ষষ্ঠষষ্টি অধ্যায় অফিস

শোনা যাচ্ছে, বাগানে হঠাৎ করেই প্রায় ত্রিশজন লোক নিয়োগ করা হয়েছে। সুতরাং, শু চেংয়ের মনে অস্থিরতা জেগে ওঠে; সে খুব দ্রুতই দেখতে যেতে চায়। যদি বলা হয়, এই তরুণরা সৈনিক, তবে সে-ই তাদের প্রধান সেনাপতি—কীভাবে না যাবে তাদের পরিদর্শনে? কিন্তু বাগান ব্যবস্থাপনা দপ্তরের উত্থানের পরে, শু চেংয়ের গুরুত্ব ক্রমশ বাড়তে থাকে; সে কেবল পুরাতন বাড়িতে অবসর কাটায় না, বরং আবার মূল বাড়িতে ফিরে আসে, প্রতিদিন শু চিয়ের পাশে, যেন আবার তার ভাগ্য উজ্জ্বল হয়ে উঠেছে।

যে ব্যক্তি ক্ষমতাবান, তার কাছে নানা কর্মব্যস্ততা এসে হাজির হয়।

অবশেষে, প্রায় আধা মাস পর, যখন সবাই শীতের উৎসবের জন্য পূর্বপুরুষদের শ্রদ্ধা জানানোর প্রস্তুতিতে ব্যস্ত, তখনই শু চেং ফাঁকা সময় পায় এবং সকালের দিকে যায় শা ইয়ার নতুন বাগানে।

শু ইউয়ান জুয়া অনুমান করেছিল, শু চেংও আসবে; সে আগেই সব ব্যবস্থা করে রেখেছিল। দেখাতে বিশেষ প্রস্তুতি নেই, তবুও সবকিছু এমনভাবে সাজানো যে কোনো খুঁত চোখে পড়ে না।

শু চেং যখন উঠানে ঢোকে, মনে করে, প্রতিদিনই এভাবেই পরিষ্কার ও যত্নশীল থাকে; তার মন আনন্দে ভরে ওঠে।

শু ইউয়ান জুয়া শু চেংকে এগিয়ে নিয়ে যায় পেছনের উঠানের উষ্ণ কক্ষে।

শু চেং ঢোকার সঙ্গে সঙ্গে দেখে, ঘরের সাজসজ্জা বেশ অদ্ভুত।

এই উষ্ণ কক্ষটি পেছনের উঠানে, মূলত উচ্চপদস্থ গৃহকর্মীদের থাকার ও বিশ্রামের জায়গা। সাধারণত, ফুলের নকশার দেয়াল দিয়ে তিন ভাগে ভাগ করা হয়—মাঝখানে কথা বলা ও আলোচনা করার স্থান, দু’পাশে আলাদা দুইটি বিশ্রামের ঘর। কিন্তু শু ইউয়ান জুয়া সব বিভাজন সরিয়ে দিয়েছে, পুরো ঘরটা একত্রিত করে দিয়েছে।

এই খোলামেলা কক্ষে, তিনটি চারকোণা টেবিলের সেট রাখা। প্রতিটি সেটে চারটি টেবিল একসঙ্গে, মাঝখানে বিভাজন। যদি সব আসন পূর্ণ হয়, তবে একটা সেটে আটজন, দুইজন একসঙ্গে একটি টেবিল ভাগ করে। পুরো কক্ষে চৌব্বিশজন বসতে পারে।

যদি পূর্বদিকে আরও দুটি বড় টেবিল যুক্ত করা হয়, তবে এখানে ছাব্বিশজনের অফিস।

শু চেং দরজায় দাঁড়িয়ে একটু অপেক্ষা করে, তারপর ধীরে ধীরে ভেতরে প্রবেশ করে। ভিতরে আধা লোক বসে আছে; ওই তরুণরা জানে কেউ ঢুকেছে, তাও জানে বড় কেউ এসেছে, তবুও কেউ মাথা তুলে তাকায় না, কেউ বই পড়ছে, কেউ লিখছে, সবাই নিজের কাজে ব্যস্ত।

শু ইউয়ান জুয়া শু চেংয়ের পাশে এসে বললো, "প্রধান ব্যবস্থাপক, এই অফিসে আমার এবং লু ঝেনছুয়ানের সঙ্গে ছাব্বিশজন, পুরো বাগান ব্যবস্থাপনার কর্মচারীসহ আমি—ত্রিশজন; আরও সাতজন পশ্চিমের ঘরে। আমি সেখানে একটি হিসাবের ঘর করেছি, অপ্রয়োজনীয় কেউ ঢুকতে পারে না।"

শু চেং মাথা নেড়ে বুঝতে পারে, এভাবে কাজ করা সহজবোধ্য, যদিও জানে না কি সত্যিই দুর্নীতি কমেছে, অন্তত কেউ অলস হওয়ার সাহস পাবে না।

"এই পদ্ধতি ভালো, তুমি কীভাবে ভাবলে?" শু চেং নিচু স্বরে জানতে চায়, যাতে তরুণদের কাজে ব্যাঘাত না ঘটে।

যদিও জানে, এরা সবাই তার অধীনস্ত, তবুও তাদের এমন মনোযোগ দেখে মনে হয়, যেন তারা পৃথিবী বদলে দেওয়ার মতো কাজ করছে।

"আমি কোনো কৃতিত্ব দাবি করি না," শু ইউয়ান জুয়া হাসে, "প্রাচীন বই ‘জিনশু’ পড়ে, রুয়ান জি রুয়ান পদাতিকের পদ্ধতি থেকে শিখেছি।"

খোলা অফিসের ধারণার জন্মদাতা সেই ব্যক্তি—যিনি সারাদিন মদ্যপান করে, নিয়মকানুন মানতেন না, রুয়ান জি। তিনি গাধায় চড়ে প্রশাসনে গিয়ে প্রথমেই সব পর্দা সরিয়ে দেন, ভিতর-বাইরের ভেদাভেদ দূর করেন; ফলে নিয়ম সহজ হয়, কাজের গতি বাড়ে।

শু চেং রুয়ান জির কথা শুনেছে, কিন্তু ভাবেনি, তার এমন দক্ষতা আছে। সে বলে, "তুমি প্রাচীন বই পড়ে আধুনিক কাজে লাগাতে পারো, তা তো সত্যিই অসাধারণ।"

"প্রধানের প্রশংসা পেয়ে ধন্য," শু ইউয়ান জুয়া নম্র হয়ে হাসে, "ভেতরে বসুন।"

শু চেং ধীরে দুইটি টেবিলের পাশে হাঁটে, দেখে, কেউ জোরে লিখছে। কাছে গিয়ে দেখে, গণিতের সূত্র লেখা হচ্ছে। সে জিজ্ঞেস করে, "তুমি কি অঙ্ক শিখছো?"

তরুণ তখন কলম রেখে উঠে বলে, "প্রধান ব্যবস্থাপক, আমি বই অনুলিখন করছি। লিখে হিসাবের ঘরে পাঠানো হবে।"

শু চেং মাথা নেড়ে দাড়ি ছুঁয়ে শু ইউয়ান জুয়ার দিকে ঘুরে বলেন, "সবাই কি শিখছে না?"

"প্রাচীনরা বলে, যোগ্যতা অনুযায়ী শিক্ষা, আমি তাই করছি," শু ইউয়ান জুয়া হাসে, "এই ছেলের লেখা সুন্দর, তাই তাকে বেশি বই লিখতে বলি।"

"অন্যরা নেই, তারা কী করছে?" শু চেং পূর্বদিকে গিয়ে শু ইউয়ান জুয়ার আসনে বসে, হঠাৎ মনে হয়, সব কিছু তার চোখের সামনে। সে বেইজিংয়েও ছিল প্রধান, শতাধিক লোক তার অধীনে; কিন্তু সত্যিকারের উচ্চতাবোধ, এখানে বসেই প্রথম অনুভব করে।

—যদি আগে জানত, দেখত, শতজন নিচে বসে আছে, কী দৃশ্য হতো!

শু চেং টেবিল স্পর্শ করে মনে মনে ভাবে।

"কিছু লোক লু ঝেনছুয়ানের সঙ্গে বাগান পরিদর্শনে গেছে, কয়েকজন কথা ভালো বলে, তারা ক্লায়েন্টদের দেখতে গেছে, বাকিরা বাজার গবেষণা করছে," শু ইউয়ান জুয়া বলে, টেবিলের হিসাবের বই ধীরে সামনে ঠেলে দিয়ে, "প্রধান ব্যবস্থাপক, এটি আমাদের দপ্তরের হিসাব, দয়া করে দেখুন।"

শু চেং খোলে না, বলে, "তুমি তো তিন দিন পরপর একটা পাঠাও, আবার কী দেখার?"

শু ইউয়ান জুয়া হাসে, "পাঠানোটা শুধু রিপোর্ট, সংখ্যার হিসাব। উৎস ও ব্যবস্থাপনা সব হিসাবের বইতে, আপনাকে যাচাই করতে হবে।"

শু চেং তখন এলোমেলোভাবে পাতা উল্টায়, পিছনে হেলান দিয়ে বলে, "তুমি সত্যিই নির্ভরযোগ্য। আচ্ছা, তুমি বললে, তরুণরা ক্লায়েন্টদের দেখতে গেছে, কী জন্য?"

"তেমন গুরুত্বপূর্ণ কিছু নয়," শু ইউয়ান জুয়া বলে, "এখন সদস্য আছে মোট আটত্রিশটি পরিবার, বাগান ভাড়া নিয়েছে ছয়টি।" শু ইউয়ান জুয়া উঠে বাইরে ডেকে বলে, "বাইলি, ক্লায়েন্টের প্রতিক্রিয়া বইটা নিয়ে আসো।"

জিয়াং বাইলি সাড়া দিয়ে উঠে, নিজের টেবিল থেকে একখানা নীল মলাটের খাতা নিয়ে দ্রুত শু ইউয়ান জুয়ার সামনে দেয়।

শু চেং দেখে, মনে হয়—এতে কত সময় বাঁচে! তাই তো, এই ছেলের কাজ দ্রুত ও নিখুঁত।

শু ইউয়ান জুয়া প্রতিক্রিয়া বই তুলে কাজের প্রতিবেদন দেয়, "ছয়জন ক্লায়েন্ট চলে যাওয়ার পর, আমি লোক পাঠিয়ে একে একে জিজ্ঞাসা করি—মালিক থেকে কর্মচারী, প্রায় সবাইকে, তারপর এই খাতা তৈরি করি। দেখি, কোথায় আমাদের ঘাটতি, কী উন্নয়ন দরকার। পরে যা বদলেছি, আবার ক্লায়েন্টকে জানাই।"

শু চেং মাথা নেড়ে বলে, "বুঝতে পারছি, এতে তারা সন্তুষ্ট হয়।"

"আমরা যত উঁচুতে থাকি, শেষ পর্যন্ত তো তাদের টাকা নেই, তাদের খুশি করতে হয়। তারা শু গে লাওয়ের মান রাখে, আমাদের নয়," শু ইউয়ান জুয়া বলে।

শু চেং টেবিলে আঙুল দিয়ে বলেন, "তোমার আত্মজ্ঞান আমাকে সন্তুষ্ট করে, অহংকার নেই, নতও নয়।"

শু ইউয়ান জুয়া হাসে, আবার বলে, "ছয়টি পরিবার ছাড়া, বাকি বত্রিশটি তো আসেনি, তাদের কাছেও লোক পাঠিয়েছি।"

"তারা আসেনি, তবুও কেন পাঠালে?" শু চেং জানতে চায়।

"আমাদের উন্নয়ন তাদেরও জানাই, পাশাপাশি ইঙ্গিত দেই—কেউ এসেছে, সন্তুষ্ট হয়েছে। এতে তারা ভাববে, আমরাও যাই, হিসাবের টাকা খরচ করি। শুধু হিসাবের টাকা খরচ হলে, তারা আবার জমা দেবে," শু ইউয়ান জুয়া হাসে।

"কাজে লাগে?" শু চেং জানতে চায়।

শু ইউয়ান জুয়া উত্তর দেয়, "মানুষের সামনে মাঝে মাঝে দেখাতে হয়, তাতে কাজ হয়।"

শু চেং বলার প্রস্তুতি নিচ্ছিল, তখন বাইরে এক তরুণ ঢোকে। সে দেখে, শু চেং শু ইউয়ান জুয়ার আসনে বসেছে, একটু থামে, নম্র হয়ে ফিরে নিজের আসনে বসে।

শু চেং অনুমান করে, ছেলেটির কিছু কাজ আছে। সে উঠে বলে, "ইউয়ান জুয়া, তুমি কাজ করো, আমি পাশে দেখি।" সে টেবিলের ক্লায়েন্ট প্রতিক্রিয়া বই তুলে নিয়ে পাশে লু ঝেনছুয়ানের আসনে বসে।

শু ইউয়ান জুয়া দ্বিধা না করে নিজের আসনে বসে, সেই তরুণকে ইশারা করে ডাকে।

তরুণ দ্রুত ভেতরে আসে, চোখ সরিয়ে না, তার নাম গু শুইশেং। সে বলে, "ভাই, আমি শাং থা টাউন বাজার গবেষণার প্রতিবেদন দিতে এসেছি।"

শু ইউয়ান জুয়া কাগজ টেনে নেয়, তাতে ‘শাং থা’ লিখে বলে, "বলো।"

"ভাইয়ের দৃষ্টিভঙ্গি অনন্য। শাং থা টাউন সত্যিই সম্ভাবনাময় জায়গা," গু শুইশেং কথা বলতে বলতে একগুচ্ছ কাগজ বের করে শু ইউয়ান জুয়ার টেবিলে রাখে, তারপর বিভিন্ন সংখ্যা বলে—যেমন, বন্দরে কতগুলো নৌকা, নদীর পাড়ে কত ব্যবসায়ী পরিবার, ফাঁকা জমি কত, প্রতিদিন কতজন ব্যবসায়ী যাতায়াত করে।

শু ইউয়ান জুয়া চুপচাপ শোনে, গু শুইশেংয়ের রিপোর্টের সঙ্গে মিলিয়ে দেখে, কোনো ভুল পায় না। এরপর গুরুত্বপূর্ণ তথ্য নিজে আবার কাগজে লিখে রাখে, মাত্র দু’তিনটি শব্দ, যেন একটি নির্দেশিকা।

শু চেং পাশে শুনে অবাক, মনে মনে ভাবে: এত সূক্ষ্ম, মনে হয় যুদ্ধের প্রস্তুতির চেয়ে কম নয়!

তবুও, গু শুইশেং শেষ করার পর, শু ইউয়ান জুয়ার মুখ গম্ভীর, বলে, "তুমি এখনও চিন্তা করোনি, সবচেয়ে বড় অংশ বাদ পড়েছে।"

গু শুইশেং তো তরুণ, কিছুটা হতচকিত, "ভাই, দয়া করে নির্দেশ দাও।"

শু চেং দেখে, কিছুটা দুঃখ লাগে; মনে মনে ভাবে, এই ছেলে তো যথেষ্ট দক্ষ, ইউয়ান জুয়া হয়তো বেশি কঠোর।

তবুও সে কিছু বলে না, জানতে চায়, কী বড় অংশ বাদ পড়েছে।

============

অনুগ্রহ করে ভোট দিন, নানা সহায়তা চাইছি~~~