ঊনত্রিশতম অধ্যায় বেদনায় ক্লান্ত হৃদয়

যাং জেন অাও ছুনশিনকে বুকে জড়িয়ে ধরল, "ছুনশিন, ক্ষমা করো।"
অাও ছুনশিনের চোখ বেয়ে অশ্রু গড়িয়ে পড়ল, "কেন, কেন আমার সন্তানের ক্ষতি করলে? সে তো এত ছোট, সে কিছুই জানে না, বাবা-মায়ের মুখও দেখেনি। যাং জেন, কেন?"
যাং জেনও গভীর দুঃখে অশ্রুপাত করল, "ছুনশিন, আমাদের আবার সন্তান হবে।"
অাও ছুনশিন যাং জেনের বুকের ওপর ঘুষি মারল, "তুমি কেন আগেই ফিরে আসলে না, কেন আগেই ফিরে আসলে না?"
"ছুনশিন, ক্ষমা করো।"
"সব আমারই দোষ, কেন আমি একটু সহ্য করলাম না? যদি আমি তিন নম্বর বোনের সঙ্গে তর্ক না করতাম, আমাদের সন্তানের কিছুই হত না।"
"ছুনশিন," যাং জেনের হৃদয় ছিন্নবিচ্ছিন্ন হল, কিছু বলার ভাষা খুঁজে পেল না।
"যাং জেন, আমি একটু ঘুমাতে চাই।"
"তুমি ঘুমাও, যাং জেন এখানে তোমার পাশে থাকবে।"
"না, আমি একা থাকতে চাই, তুমি বাইরে যাও।"
"ঠিক আছে, তুমি একটু ঘুমিয়ে নাও, আর কেঁদো না।" যাং জেন অাও ছুনশিনকে শুয়ে দিল, "তোমার কিছু হলে আমাকে ডাকো, যাং জেন দরজার সামনে থাকবে।"
অাও ছুনশিন মাথা নাড়ল, "ঠিক আছে।"
"ছুনশিন, যাং জেন এখন বের হচ্ছে।" যাং জেন দরজা বন্ধ করে বাইরে দাঁড়াল।
যু দিন সত্যরূপী এগিয়ে এল, "জেন।"
যাং জেন ফিরে মাথা নত করল, "গুরুজি।"
যু দিন সত্যরূপী যাং জেনের কাঁধে হাত রাখল, "জেন, এটা দুর্ঘটনা, তোমার দোষ নয়, নিজেকে দোষ দিও না। ছুনশিনকে ভালোভাবে সান্ত্বনা দাও, শরীর ঠিক করো, তোমরা দুজনই তরুণ, ভবিষ্যতে আবার সন্তান হবে।"
"ধন্যবাদ, গুরুজি।"
"যাং চানকে আমি নিজে দেখভাল করব, নির্ভর করো।"
"অশেষ কৃতজ্ঞতা, গুরুজি।"
যু দিন সত্যরূপী যাং জেনের কাঁধে চাপ দিল, "জেন, দুঃখে থাকলে কেঁদে ফেলো, মনে চেপে রেখো না, গুরুজির সামনে কাঁদলে লজ্জা নেই।"
যাং জেন আকাশের দিকে তাকাল, "গুরুজি, আমি ঠিক আছি।"
ইউন লিং দেবী হাতে ওষুধ নিয়ে এলেন, "যাং জেন, ছুনশিন কেমন আছে?"

যাং জেন উত্তর দিল, "কাকিমা, যত্ন নেওয়ার জন্য ধন্যবাদ, ছুনশিন appena ঘুমিয়েছে।"
ইউন লিং দেবী সতর্ক করলেন, "যাং জেন, এই ওষুধ গরম থাকতে খেতে হয়, আগে ওকে ওষুধ খাওয়াও।"
"ইউন লিং, আমরা ভেতরে গিয়ে দেখি।"
"সন্তান, ভয় পেও না, মা তোমার পাশে আছে।" অাও ছুনশিন নিজের কব্জি কেটে মাটিতে পড়ে গেল।
যাং জেন এই দৃশ্য দেখে ছুটে গিয়ে অাও ছুনশিনকে বিছানায় তুলে নিল, তার কব্জির ক্ষত সারিয়ে দিল, "ছুনশিন, ছুনশিন।"
অাও ছুনশিন ধীরে চোখ খুলল, "যাং জেন, আমি আমাদের সন্তানকে দেখেছি, সে খুব হাসে, তার চোখ তোমার মতো সুন্দর।"
যাং জেন অাও ছুনশিনকে জড়িয়ে ধরল, "ছুনশিন, তুমি কেন এমন করছ? সন্তান নেই, তাই কি তুমি যাং জেনকে ছেড়ে দেবে?"
"যাং জেন," অাও ছুনশিন শক্ত করে যাং জেনকে ধরে রাখল, "যাং জেন, আমাকে বলো, তুমি শুধু কৃতজ্ঞতার জন্য আমাকে বিয়ে করনি তো? তুমি আমাকে ভালোবাসো, তুমি চিরকাল আমার পাশে থাকবে, কখনও আমাকে ছেড়ে যাবে না, তাই তো?"
যাং জেন কোমল কণ্ঠে সান্ত্বনা দিল, "ছুনশিন, যাং জেনের স্ত্রী শুধু তুমি, আমি কখনও তোমাকে ছেড়ে যাব না। আর কেঁদো না, তুমি এখন দুর্বল, শরীর ঠিক করতে হবে। কাকিমা ওষুধ বানিয়েছেন, কথা শুনো, আগে ওষুধ খাও।"
অাও ছুনশিন মৃদু স্বরে বলল, "ঠিক আছে।"
যাং জেন অাও ছুনশিনের অশ্রু মুছে দিল, "আর কেঁদো না, চল আমরা ওষুধ খাই।"
"হ্যাঁ।"
অাও ছুনশিন ওষুধ খেয়ে নিল, যাং জেনের দুশ্চিন্তা কিছুটা কমল।
ইউন লিং দেবী বললেন, "যাং জেন, ছুনশিনের দেখভাল আমি করব, তুমি গুরুজির সঙ্গে বেরিয়ে যাও।"
যাং জেন ওষুধের বাটি রেখে বলল, "কাকিমা, আমাকে থাকতে দিন, আপনাকে সাহায্য করব।"
যু দিন সত্যরূপী বুঝিয়ে বললেন, "যাং জেন, কাকিমার কথা শুনো, গুরুজির সঙ্গে বেরিয়ে যাও।"
অাও ছুনশিন যাং জেনের হাত ছেড়ে দিল, "যাং জেন, তুমি সত্যরূপীর কাছে যাও, আমি কাকিমার সঙ্গে কথা বলব।"
"ছুনশিন, যাং জেনকে প্রতিশ্রুতি দাও, আর কোনো ভুল করো না।"
"ঠিক আছে।"
"তাহলে যাং জেন চলে গেল।"
অাও ছুনশিন মাথা নাড়ল, "হ্যাঁ।"
সময় দ্রুত সন্ধ্যা নামল।

যু দিন সত্যরূপীর কক্ষে যাং জেন দুশ্চিন্তায় বিছানায় বসে কাঁথা জড়িয়ে ছিল,
"গুরুজি, আপনি কি আমাকে একটু জড়িয়ে ধরতে পারেন?"
যাং জেনের এই কথা যু দিন সত্যরূপীর মনে পুরনো স্মৃতি ফিরিয়ে আনল।
"ঠিক আছে।" যু দিন সত্যরূপী বিছানার পাশে বসে যাং জেনকে বুকে নিয়ে, আগের মতোই কোমল কণ্ঠে সান্ত্বনা দিলেন, "জেন, গুরুজি তোমাকে জড়িয়ে ধরল, তোমার যা বলার বলো, কাঁদতে চাইলে কেঁদো, ভয় পেও না, গুরুজি এখানে।"
যাং জেনের চোখ থেকে অশ্রু গড়িয়ে পড়ল, "গুরুজি, কেন, কেন, আমার কি জীবনে যথেষ্ট বিচ্ছেদ ছিল না, কেন আবার আপনজন হারাতে হল? বাবা-মা আর ভাই হারিয়েছি, এখন কেন অজন্মা সন্তানকেও হারাতে হল? গুরুজি, যাং জেন কি ভুল করেছে, দশ দিন আকাশে আর দুর্বল জলে নেমে যে বিপর্যয় ঘটেছে তা আমি সর্বস্ব দিয়ে পূরণ করেছি, তবু কি যথেষ্ট নয়? কেন আমার সন্তানকেও奪 নিতে হল? যদি অন্য কেউ হত, আমি তাকে শতবার ছিন্নভিন্ন করতাম, ধূলায় মিশিয়ে দিতাম, আত্মা বিলীন করতাম, কিন্তু কেন, কেন সে আমার বোন? কেন সে?"
যু দিন সত্যরূপী যাং জেনের চুলে হাত বুলিয়ে দিলেন, "জেন, তুমি যাং চানকে অতিরিক্ত প্রশ্রয় দেবে না।"
"গুরুজি, আমার তো শুধু একটাই বোন, মা'কে প্রতিশ্রুতি দিয়েছি, তাকে ভালোভাবে দেখাশোনা করব।" যাং জেন চোখের জল মুছে নিল, "আগে আমার ভাইও আমাকে এভাবে আগলে রাখত, আমি চাই নিজেও ভাইয়ের মতো ভালো করতে পারি।"
"ঠিক আছে, নিজে বুঝে সীমা ঠিক রাখো।" যু দিন সত্যরূপী চোখ তুলে বললেন, "জেন, শুনেছি পূর্ব সাগরের চতুর্থ রাজকন্যা ছুনশিনের ভালো বন্ধু, তুমি কয়েকদিনে ব্যবস্থা করো, তাদের বোনেরা যেন দেখা করে, মন খুলে কথা বলে।"
যাং জেন মাথা নাড়ল, "ঠিক আছে, গুরুজি।"
যু দিন সত্যরূপী আরও সান্ত্বনা দিলেন, "জেন, আর কষ্ট পেও না, আবার তোমাদের সন্তান হবে।"
"গুরুজি, আপনি আছেন খুব ভালো লাগে। যদি আপনি চিরকাল যাং পরিবারের সাথে থাকতেন!"
যু দিন সত্যরূপী হাসলেন, "বোকা ছেলে, তুমি কি কখনও দেখেছ কোনো পরিবারের শিষ্য গুরুজিকে চিরকাল বাড়িতে রেখে দেয়?"
"যাং জেন ছাড়া কেউ করবে না।"
যু দিন সত্যরূপী যাং জেনকে সোজা বসালেন, "ভালো ছেলে, শুধু মনে রেখো ইউ ছুয়েন পাহাড়ের সোনালি কিরণের গুহায় তোমার গুরুজি আছে, গুরুজি তোমার পাশে থাকতে চায় না, বাড়িতে সব সময় থাকতে চায় না।"
"গুরুজি, আপনি কেন আমাকে এত ভালোবাসেন?"
"বোকা ছেলে, তুমি তো আমার শিষ্য!" যু দিন সত্যরূপী যাং জেনের ভ্রু মসৃণ করলেন, "সব সময় চিন্তিত থেকো না, কোনো সমস্যা হলে বলো। গুরুজি হাসতে ভালোবাসে না, তাই তোমারও এভাবে গম্ভীর থাকার দরকার নেই, যাতে কেউ না বলে এই বরফের মুখের গুরুজি বরফের মুখের শিষ্য তৈরি করেছে।"
যাং জেন হাসতে হাসতে কান্না থামাল, "গুরুজি।"
"ভাবো না, আমি কিছু জানি না, আমি শুধু গা ছেড়ে দিই, তবে তার মানে এই নয় আমি কিছুই মনে রাখি না।" যু দিন সত্যরূপী চোখ তুললেন, "সোনালি কিরণের গুহায় দাবা খেলার শেষে কি শর্ত ছিল মনে আছে?"
যাং জেন চোখ ঘুরিয়ে বলল, "মনে আছে, গুরুজি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন আমি ইউ ছুয়েন পাহাড়ে সাধু সারস আর বরফ শেয়াল পালন করতে পারি।"
যু দিন সত্যরূপী যাং জেনের মাথায় চপেটাঘাত করলেন, "চালাক ছোট শেয়াল, কি আমি একেবারে ভুলে গেছি?"