অষ্টআশিতম অধ্যায় অপ্রত্যাশিত অতিথি
“খুশি থাকো, তোমাকে পূর্ণতা দিতে পারা, আসলে নিজেকেই পূর্ণতা দেওয়ার মতো।” ইয়াং জিয়াও ইয়াং জিয়ানকে বুকে জড়িয়ে নিল, “আমি থাকতে, তুমি আগের মতই ইয়াং পরিবারের সেই স্বাধীনচেতা দ্বিতীয় পুত্র হয়ে থাকতে পারো, ছোটো জিয়ান, দাদা সারাজীবন তোমার পাশে থাকবে। এবার আর কথা রাখবোই। ঘুমিয়ে পড়ো, বাকি কথা কাল বলবো।”
“আচ্ছা।” ইয়াং জিয়ান চোখ বন্ধ করে ধীরে ধীরে ঘুমিয়ে পড়লো।
দশ দিন পর, ইয়াং আওচেন ইয়াং পরিবারে ফিরে এলো।
“গুরুদাদা, আমি আপনার জন্য মেইতান চা এনেছি, চা বানিয়ে দিই?” ইউ ডিং ধীরে মাথা তুললেন, “থাক, তুমি তো অনেকদিন বাইরে ছিলে, কোথায় কোথায় ঘুরে এলে?”
“কোথাও না, এমনি হাঁটছিলাম।” ইয়াং আওচেন এগিয়ে গিয়ে গুরুদাদার কাঁধ টিপতে টিপতে বলল, “গুরুদাদা, আপনি তো খুব পরিশ্রম করছেন ইদানীং?”
তিনি দীর্ঘশ্বাস ছাড়লেন, “বলো তো, আবার কী বিপত্তি ঘটালে?”
“গুরুদাদা, আমি কী আর এমন বিপত্তি ঘটাতে পারি! কেবল একটু অসাবধানতায় ছোটো একটা ঝামেলা হয়েছে।”
“ও, কী রকম ঝামেলা?”
ইয়াং আওচেন চা ঢেলে দিচ্ছিল, “গুরুদাদা, আগে চা খান, আমি ধীরে ধীরে বলছি।”
“বেশ, বলো।”
“জি, গুরুদাদা।” ইয়াং আওচেন গম্ভীরভাবে দাঁড়িয়ে বলল, “পাঁচ দিন আগে, আমি যখন নেকড়ে দৈত্য ধরছিলাম, তখন লিউ শিং ইউ নামের এক তরুণ পুরোহিতের সাথে দেখা হয়। সেও সেই নেকড়ে দৈত্য ধরছিল। আমি আগে গিয়ে শিয়াল দৈত্য ধরেছিলাম। সে তা মানতে পারেনি, আমাকে চ্যালেঞ্জ করল। আমি তো চুপ থাকতে পারি না, তাই আমরা প্রতিযোগিতা করলাম। সে হেরে গেল, অথচ হার মানল না, বরং গুজব ছড়িয়ে দিল যে সেই দৈত্য আমার সাঙ্গোপাঙ্গ, আমি নাকি ইচ্ছাকৃত দৈত্য ছেড়ে দিয়ে টাকার জন্য ভান করছি। আমি কি তাকে ছেড়ে দিতাম?”
তিনি মাথা তুললেন, “তারপর?”
“আমি তাকে ভালোভাবে শাসন করলাম, জামা খুলে গাছের সঙ্গে এক রাত ঝুলিয়ে রাখলাম।” বলে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল। “পরে, লিউ শিং ইউ-র গুরু লু ঝেংআন শুনে এলো এবং আমি অসাবধানতায় তাকেও আহত করে ফেলি।”
“তারপর?”
“সে বলল, সে হচ্ছে শ্বান্দু মহামুনি-র শিষ্য।” ইউ ডিং চা কাপ নামিয়ে রাখলেন, “বুঝেছি।”
ইয়াং আওচেন মাথা নিচু করল, “গুরুদাদা, আমার ভুল হয়েছে।”
ইউ ডিং কিছুক্ষণ হিসেব করলেন, তারপর দশখানা বই ইয়াং আওচেনের হাতে ধরিয়ে দিলেন, “এই ধরো, হাতে রাখো।”
ইয়াং আওচেন মুখ কালো করে বলল, “গুরুদাদা, এত ভারি, একটা বই ধরলে হবে না?”
তিনি ভ্রু কুঁচকে বললেন, “ভারী লাগছে? তাহলে একটা বই ধরো, সাথে একটা বড়ো পানির কলস দেবো।”
ইয়াং আওচেন তাড়াতাড়ি বলল, “না, না, দরকার নেই।”
ইউ ডিং তার বাহু সোজা করিয়ে দিলেন, “তাহলে ভালোভাবে হাঁটু গেড়ে থাকো।”
ইয়াং আওচেন জিজ্ঞাসা করল, “গুরুদাদা, আমাকে কতক্ষণ হাঁটু গেড়ে থাকতে হবে?”
“আগে থাকো, দেখি ভাবি।” তিনি চলে গেলেন।
“জি, গুরুদাদা।”
আধঘণ্টা পরে ইয়াং জিয়ান ও ইয়াং জিয়াও বাইরে থেকে ফিরলেন।
“ওটা কি স্টার?”
“বাইরে হাঁটু গেড়ে আছে কেন?”
ইয়াং জিয়ান দৌড়ে এসে বলল, “স্টার, কী হয়েছে, এখানে হাঁটু গেড়ে কেন, তোমার গুরুদাদা কোথায়?”
ইয়াং আওচেন মাথা তুলে তাকিয়ে বলল, “বাবা, একটু জল দিতে পারো?”
ইয়াং জিয়াও এক গ্লাস জল এনে ইয়াং জিয়ানের হাতে দিলেন, তারপর এগিয়ে এসে বললেন, “স্টার, আমাকে দাও।”
ইয়াং আওচেন দ্রুত বলল, “না, দাদামশাই, আপনার সদিচ্ছা আমি বুঝেছি, কিন্তু নড়তে পারবো না।”
ইয়াং জিয়ান হাঁটু গেড়ে জল খাওয়ালেন, “আরেক গ্লাস দিই?”
ইয়াং আওচেন মাথা নাড়ল, “ধন্যবাদ বাবা, ধন্যবাদ দাদামশাই।”
ইউ ডিং এসে বললেন, “তোমরা ফিরে এসেছো।”
“গুরুজী।”
“গুরুদাদা।”
ইয়াং জিয়ান উঠে জিজ্ঞেস করল, “গুরুজী, স্টার কী ভুল করল যে, আপনি এমন শাস্তি দিচ্ছেন? একটু উঠতে দেবেন?”
ইউ ডিং বসে বললেন, “স্টার, তুমি বলো, কেন শাস্তি পাচ্ছো।”
“জি, গুরুদাদা।” ইয়াং আওচেন আবার সব বলল।
তিনি প্রশ্ন করলেন, “স্টার, গুরুদাদা ঠিক শাস্তি দিয়েছেন তো?”
“স্টারের ভুল হয়েছে, শাস্তি প্রাপ্য।”
ইয়াং জিয়ান বললেন, “গুরুজী, স্টার ভুল বুঝেছে। তাছাড়া সব দোষ ওর নয়। অন্যজন অপবাদ না দিলে এসব হতো না। আপনি এবার ক্ষমা করে দিন।”
ইয়াং জিয়াও অনুরোধ করলেন, “গুরুদাদা, আমাদের আচার্য্যের শিষ্য তো হাজার খানেক, লু ঝেংআন কেবল একজন সাধারণ শিষ্য। আমাদের আচার্য্য এসব নিয়ে মাথা ঘামান না। তাছাড়া ওরাই তো প্রথমে সমস্যা করেছে। স্টার একটু বাড়াবাড়ি করেছে ঠিক, কিন্তু খুব বড়ো কোনো অঘটন ঘটায়নি। এবার মাফ করে দিন।”
ইউ ডিং ঠান্ডা চোখে তাকিয়ে বললেন, “এভাবে অপমান করা ছোটোখাটো ভুল নয়। আর কেউ অনুরোধ করো না। কারণ অচিরেই অবাঞ্ছিত অতিথি এসে যাবে।”
শীঘ্রই শ্বান্দু মহামুনি লু ঝেংআন ও তাঁর শিষ্যদের নিয়ে ইয়াং পরিবারের দরজায় এসে উপস্থিত হলেন।
ইয়াং জিয়াও এগিয়ে নমস্কার করলেন, “গুরুজী, লু দাদা।”
লু ঝেংআন পাল্টা নমস্কার করলেন, “ভাই।”
লিউ শিং ইউও নমস্কার করল, “গুরু কাকা, শিষ্য নমস্কার জানায়।”
ইয়াং জিয়ানও নমস্কার করল, “আমি ইয়াং জিয়ান, শ্বান্দু গুরু কাকাকে নমস্কার।”
ইয়াং আওচেন আসা লোকদের দেখে ধীরে বলল, “গুরুদাদা, এবার ঘরে গিয়ে শাস্তি নেবো? অনুগ্রহ করে, গুরুদাদা।”
শ্বান্দু মহামুনি বললেন, “ইউ ডিং দাদা, কেমন আছেন?”
ইউ ডিং উঠে এসে অভ্যর্থনা করলেন, “শ্বান্দু ভাই, আজ কী কারণে এসেছো?”
“দাদা, ইয়াং আওচেন আপনার নাতি-শিষ্য তো? এই ছোটো বীরই তো সেই ইয়াং আওচেন, আমার দুজন শিষ্যকে আহত করেছে।”
“ভাই, আপনি বাড়িয়ে বলছেন। আওচেন আমার কাছ থেকে কেবল ক’টি কৌশল শিখেছে, প্রশংসা সে যোগ্য নয়।”
“ইউ ডিং দাদা, আমরা সবাই আট দৃশ্য মন্দিরের শিষ্য, একই শিক্ষার অধীন। এত অপমানের পরে কিছু ব্যবস্থা তো নেবেন, তাই তো?”
“অবশ্যই, আমি আওচেনকে এখানে হাঁটু গেড়ে শাস্তি দিয়েছি।” ইউ ডিং লু ঝেংআন ও তার শিষ্যের দিকে তাকিয়ে বললেন, “শ্বান্দু ভাই, আপনারও কি শিষ্যকে শাস্তি দেওয়া উচিত নয়?”
শ্বান্দু সন্দেহভরে তাকালেন, “আপনি কী বলতে চান?”
“লু ঝেংআন, লু ঝৌতে হারিয়ে যাওয়া শতাধিক মেয়েরা কি তোমার মন্দিরেই ছিল না?” ইউ ডিং চোখের দৃষ্টি শাণিত করলেন, “গুরু যদি পথভ্রষ্ট হয়, শিষ্যরা কী শিখবে? এজন্যই শিষ্যরা অপবাদ দেয়, অন্যের নামে বদনাম রটায়। নিয়ম মেনে এর শাস্তি হবে, শক্তি কেড়ে বের করে দেওয়া।”
শ্বান্দুর মুখ কালো হয়ে গেল, “লু ঝেংআন, এ কি সত্যি?”
লু ঝেংআন গড়গড় করে বলল, “গুরুজী, আমি…”
তিনি রাগে চিৎকার করলেন, “অপরাধী, নিজের কাজ নিজেই সামলাও।”