অধ্যায় পঁচাশি: পশুত্বকেও হার মানানো

যমজান যমজাওয়ের হাত ধরে বলল, “ভাই, তুমি নিশ্চয় অনেক কষ্ট পেয়েছ। এতদিন তুমি কখনো আমাকে বলেনি, কীভাবে মৃত্যুর মুখ থেকে ফিরে এসেছ। আজ তুমি আমাকে বলবে?”
যমজাও সন্তুষ্ট হয়ে হাসল, “এসব কিছুই না। যতক্ষণ তোমাকে দেখতে পারি, আবার গুয়ানজিয়াংকোতে ফিরে গিয়ে মা-বাবার স্মরণ করতে পারি, ততক্ষণ কিছুই গুরুত্বপূর্ণ নয়। আমি ঠিক আছি, আমি ভালো আছি, তুমি নিশ্চিন্ত থাকো।”
যমজান আবারও জিজ্ঞাসা করল, “ভাই, এখানে আমাদের দু’জন ছাড়া আর কেউ নেই। কেউ শুনবে না। ঠিক কী হয়েছে, এমন কি আমাকেও তুমি বলতে পারো না? আজ যখন আমি শ্রেণ্দু গুরুজিকে দেখলাম, তার কথাবার্তা আর আচরণ দেখে বুঝলাম সে তোমার প্রতি ভালো নয়। কী এমন আছে, যা তুমি আমার সঙ্গে ভাগ করতে পারো না? কী নিয়ে তুমি ভয় পাচ্ছো? তুমি যদি বলো না, আমি কি জানতে পারব না? তুমি কি চাইছো আমি নিজেই খুঁজে বের করি?”
যমজাও হাসির মধ্যে চোখের জল লুকিয়ে বলল, “ভালো ভাই, আমি জানি তুমি আমাকে ভালোবাসো। কিন্তু আমি সত্যিই জানি না কীভাবে বলব। তুমি আমার চেয়ে অনেক ভাগ্যবান। তুমি পেয়েছ একজন ভালো গুরু। যূডিং গুরু তোমাকে নিজের সন্তান মনে করে, তোমার জন্য জীবন দিতে পারে, তোমার অপরাধ ঢেকে দেয়, সর্বোচ্চ চেষ্টা করে তোমাকে রক্ষা করে। অথচ আমার জন্য আমার গুরু শুধু এক বিনোদনের বস্তু, আজ সে আমাকে এভাবে ছুঁড়ে ফেলে দিল, যেন আমি এক অপ্রয়োজনীয় জিনিস।”
যমজান যমজাওয়ের হাত শক্ত করে ধরল, “ভাই, তুমি কখনো আমার কাছে কিছু গোপন রাখোনি। আগে তুমি বলতে, মন খারাপের কথা বললে মন ভালো হয়। এখন কেন তুমি সব কিছু মনে লুকিয়ে রাখছো? আমি যখন মন খারাপ করতাম, তুমি ধৈর্য ধরে শুনতে। আজ, বদলে আমি শুনি, হবে তো?”
যমজাও চোখের জল চেপে বলল, “তুমি আমাকে কথা দাও, শুনে কিছু করবে না। শেষ পর্যন্ত, তিনি আমার গুরু। তুমি তাকে কিছু করতে পারো না। না হলে, আমি কখনো ক্ষমা করব না, কোনদিন না।”
যমজান মাথা নাড়ল, “ভাই, আমি কথা দিচ্ছি, আমি কিছুই করব না।”
“ঠিক আছে।” যমজাও চোখের জল মুছে বলল, “বলা অনেক বড়, সংক্ষেপে বলি। এক হাজার বছরেরও বেশি আগে আমাদের পরিবারে যা ঘটেছিল সেখান থেকেই শুরু। যখন মহাজ্যোতি আর তিয়ানপেং সেনাপতি স্বর্গীয় সৈন্য নিয়ে আমাদের বাড়িতে এসে মাকে ধরে নিয়ে যাচ্ছিল, তখনই গুরু বাইরে ভ্রমণে ছিলেন। মনে আছে, সেদিন সকালে আমি তোমাকে মারার জন্য দৌড়াচ্ছিলাম?”
যমজান উত্তর দিল, “মনে আছে। আগের দিন আমি তোমার তরবারির খাপে আঠা ঢেলে দিয়েছিলাম, তুমি তরবারি বের করতে পারোনি, তোমার গুরু তোমাকে বকেছিল।”
যমজাও হাসল, “তুমি কি সত্যিই জানো না, তোমার মাথায় কেমন সব বুদ্ধি আসে? এত কাণ্ডের উৎস কোথায়?”
“তুমি কেন এত ছোট মন, আমি তোমার তরবারি নিয়ে খেলতে চেয়েছিলাম, তুমি দিতে চাওনি।”

“তুমি তো বেশ যুক্তি দেখাচ্ছো! সেদিন বাবা তোমাকে না বাঁচালে, আমি তোমাকে ঠিক শায়েস্তা করতাম।”
“মারতে পারো, কিন্তু মেরে ফেলো না। আমাকে মেরে ফেললে, আমার গুরু তোমার সঙ্গে যুদ্ধ করবে।”
“তুমি এখন অনেক মূল্যবান, তোমাকে ছুঁতে পারি না।” যমজাও হাসিটা গোপন করল। “আসলে, সেদিন গুরু আমাদের দু’জনকেই নিতে চেয়েছিলেন।”
“তাহলে কেন?”
“কারণ সেদিন মা তোমাকে স্বর্গচক্ষু দিয়েছিলেন। সেই স্বর্গচক্ষুর জন্যই তিনি তোমার আত্মা নিতে পারেননি। কেউ টের না পায়, তাই তিনি আমার সমান বয়সের এক ছেলেকে মেরে তার দেহ নষ্ট করে দিলেন, তার আত্মা আমার জায়গায় বসালেন। তুমি বাবা আর আমার দেহ কবর দেওয়ার পর, আমার গুরু রাতে আমার দেহ নিয়ে চলে গেলেন। তিন মাস পরে আমি মৃত্যুর পর আবার জীবিত হলাম। তখনও ভাবতাম, আমার গুরু ন্যায়পরায়ণ, সত্যিকারের শত্রুদের শাস্তি দেন। আমি অনুরোধ করতাম, আমাকে আর ছোট বোনকে খুঁজে বের করতে, আমাদের সবাইকে নিয়ে জাদুবিদ্যা শিখে মাকে উদ্ধার করতে। এত বছর পর আমার সবচেয়ে সৌভাগ্যের বিষয়, সে তোমাকে খুঁজে পায়নি। জ্যোতির্ময় প্রাসাদে কেউই নির্দোষ নয়, সবাই তার হাতে কলঙ্কিত। আমার জীবনের আঠারোতম বছরের মধ্য শরৎ রাতে, আমি সম্পূর্ণ কলঙ্কিত হলাম। সেই দুঃস্বপ্ন বারবার ফিরে আসে। তার খেয়াল-খুশি, মারধরে আমার শরীরের সব হাড় ভেঙে গেছে। অন্য ভাইয়েরা চিকিৎসা শাস্ত্রে মন দিয়েছে, শুধু আমি অনুশীলন করতাম, যাতে পালিয়ে যেতে পারি, গুয়ানজিয়াংকোতে ফিরে আসতে পারি, তোমাদের খুঁজে পেতে পারি।”
যমজান দাঁত চেপে বলল, “পশু, কীভাবে সে এমন অমানুষিক কাজ করতে পারে।”
যমজাও কড়া গলায় বলল, “চুপ করো, এসব কথা বলো না।”
যমজান মাথা নিচু করল, “ঠিক আছে।”
যমজাও আবার বলল, “এরপর, আমার দক্ষতা সব ভাইয়ের চেয়ে বেশি হয়ে গেল। আমি সাহস করে বাধা ভেঙে বের হতে চেয়েছিলাম, কিন্তু আমি ভাবতে পারিনি, এতে আমার বোনের ক্ষতি হবে। আমি এক তরবারির আঘাতে বাধা ভাঙলাম, বোনের মুখও ক্ষতবিক্ষত হল। সে আমাকে দোষ দিল না, শুধু বলল, নিজেকে দোষ দিও না, চলে যেও না, বোন আর ভাই হারাতে চায় না। এরপর সে মুখে পাতলা কাপড় ঢেকে রাখে। সেই অপরূপ সুন্দর মুখ আমি নষ্ট করলাম, তার মুখের সেই ভয়ানক দাগ আমার হৃদয়েও দগ্ধ হয়ে আছে।”
যমজান কিছু না বলেই যমজাওকে ইঙ্গিত দিল চালিয়ে যেতে।
“জ্যোতির্ময় প্রাসাদে শুধু বোনই আমার প্রতি ভালো ছিল। সে বলত, আমি তার ভাইয়ের মতো দেখতে, আমাকে দেখলে মনে হয় ভাইটি বেঁচে আছে। এত বছর আমরা একে অপরকে সাহস দিয়েছি, একসঙ্গে লড়েছি। তার উৎসাহ না পেলে আমি হয়তো বাঁচতাম না। কিন্তু কয়েক দিন আগে সে চলে গেল, চিরতরে আমাকে ছেড়ে। মৃত্যুর আগে বলল, যমজাও, তুমি পালিয়ে যাও, আর ফিরে এসো না, আমাকে ভুলে যাও, গুয়ানজিয়াংকোতে ফিরে গিয়ে নতুন জীবন শুরু করো, ভালোভাবে, সুখে, আনন্দে বেঁচে থাকো।”
যমজাওয়ের চোখের জল মুখে গড়িয়ে পড়ল, “আমি তার কথা শুনলাম, তাকে নিয়ে ওই বন্দীশালা ছেড়ে এলাম, সব ওষুধও নিয়ে এলাম। বোনকে তার বাড়িতে পৌঁছে দিলাম, পাতার মতো ফিরে গেল, আমি ভাবি, সে নিশ্চয় খুশি হয়েছে।”

যমজান যমজাওয়ের চোখের জল মুছে দিল, “ভাই, তুমি অনেক কষ্ট পেয়েছ।”
যমজাও মাথা নেড়ে বলল, “কিছু না। আমি তো সবসময় তোমাকে কাঁদা নিয়ে হাসতাম, আজ নিজেই চোখের জল আটকাতে পারলাম না। সত্যিই লজ্জার।”
“ভাই, এটা লজ্জার কিছু না। তুমি আমার কাছে চিরকাল একজন সাহসী, মহৎ পুরুষ, মহানায়ক।”
“সত্যিই?”
যমজান দৃঢ়ভাবে বলল, “অবশ্যই সত্যি। একশ ভাগ সত্যি কথা। যমজাও তিনটি বিশ্বের সেরা ভাই, সবচেয়ে সাহসী মহানায়ক।”
যমজাও চোখের জল মুছে হাসল, “ধন্যবাদ। আসলে ভাইয়ের সবচেয়ে বড় ভয়, তুমি ভাইয়ের ওপর হতাশ হবে। ছোট জান, তুমি ভাইয়ের ওপর রাগ করবে না তো?”
“কিসের রাগ? আমাকে মারার জন্য? সেটাও তো আমি আগে তোমাকে বিরক্ত করেছি, বিপদ আমি ডেকে এনেছি, পরে তোমার ওপর রাগ করলে আমি তো ছোটলোক। যদিও তুমি আমাকে মারো, তবুও তুমি আমার জন্য শাস্তি নিয়েছ। যদিও তুমি রাগ করো, কখনো আমাকে উপেক্ষা করো না। কখনো অভিযোগ করো, তবুও আমার হয়ে তুমি কথা বলো। ভাই, তুমি আমার জন্য এত ভালো, আমার কোনো অভিযোগ নেই। আমি যদি তোমার ওপর রাগ করি, তাহলে আমার কোনো বিবেক আছে? যদিও তুমি রাগের সময় বলো আমি নির্দয়, কিন্তু আমি কি সত্যিই নির্দয়?”
যমজাও যমজানের মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, “ঠিক আছে, আর কখনো বলব না তুমি নির্দয়।”