অধ্যায় একশ আটাশ: আমার কি মাথা খারাপ হয়েছে
দাগধমুখ মানুষটি আর কেউ নন, স্বয়ং ওয়ং ইয়ুউচাই।
ইতিমধ্যেই মৃত সেই মানুষটিই কিনা হঠাৎ এসে হাজির হলো এক কালো কফিনের ভেতর।
চিয়াং চুয়ানের মতো সে-ও এই কফিনের ভেতর আসার পর সম্পূর্ণ নগ্ন হয়ে পড়েছিল।
প্রভু ও ভৃত্য দুজনকেই এখানে সম্পূর্ণ নগ্ন অবস্থায় মুখোমুখি হতে হলো।
তবে ওয়ং ইয়ুউচাই চিয়াং চুয়ানের এমন উৎফুল্ল ও স্বতঃস্ফূর্ত প্রতিক্রিয়ায় বেজায় অস্বস্তি বোধ করল।
“শশশ!”
সে দ্রুত চিয়াং চুয়ানকে মুখ বন্ধ রাখার ইশারা করল। শব্দটা সে এত জোড়ে করেছিল যে তার মুখ থেকে লালা ছিটকে বের হয়ে এল। তার অন্য হাতটি চিয়াং চুয়ানের ঠিক পেছনের দিকে বারবার নির্দেশ করছিল এবং সে অত্যন্ত নিচু অথচ উৎকণ্ঠাসূচক গলায় ডেকে উঠল, “প্রভু, দ্রুত এদিকে আসুন! আপনার পেছনে একটা বিশাল বাঘ রয়েছে, ভীষণ বিপদ!”
“হা হা, ওয়াং কাকা, আপনি মারা যাননি!”
চিয়াং চুয়ান আনন্দে এক লাফে সোজা হয়ে দাঁড়াল।
ওয়াং ইয়ুউচাই চিয়াং চুয়ানের অমন উচ্চস্বরে চিৎকার শুনে আতঙ্কে তার চোখের পাতা কাঁপতে লাগল। সে মনে মনে এই হতভাগা ছেলেটিকে গালমন্দ করতে করতে দ্রুত এগিয়ে গেল চিয়াং চুয়ানের কাছে এবং তার বাহু খামচে ধরে সেখান থেকে টেনে নিয়ে পালাতে চাইল।
কিন্তু চিয়াং চুয়ান তার দুই হাত বাড়িয়ে শক্ত করে জড়িয়ে ধরল তাকে।
“ওয়াং কাকা, আপনি মারা যাননি! কী যে আনন্দ হচ্ছে! হা হা……”
“……”
ওয়াং ইয়ুউচাইয়ের মুখটি হঠাৎ করে একদম ফ্যাকাশে হয়ে গেল, কারণ সে দেখতে পেল চিয়াং চুয়ানের ঠিক পেছনে থাকা সেই প্রকাণ্ড বাঘটি হঠাৎ চোখ মেলে তাকিয়েছে এবং তার বিশাল থাবাটি ওপরে তুলেছে।
পাম!
বাইমিং লেইহু বাঘটি চিয়াং চুয়ানের চিৎকারে বিরক্ত হয়ে এক থাবায় তাকে দূরে ছিটিয়ে দিল।
চিয়াং চুয়ান ওয়াং ইয়ুউচাইকে জড়িয়ে ধরে ছিটকে গিয়ে পড়ল প্রায় দশ-বারো জং দূরে।
“হা হা……”
চিয়াং চুয়ান তখনও ওয়াং ইয়ুউচাইকে জড়িয়ে ধরে নির্বোধের মতো হাসছিল।
ওয়াং ইয়ুউচাইয়ের বয়স্ক মুখটি লজ্জায় লাল হয়ে উঠল। সে কোনোমতে নিজেকে ছাড়িয়ে নেওয়ার চেষ্টা করতে করতে বলল, “প্রভু, দয়া করে হাত ছাড়ুন! আমাদের গায়ে তো কোনো পোশাক নেই, অন্য কেউ দেখলে খুবই লজ্জার ব্যাপার হবে।”
চিয়াং চুয়ান হেসে বলল, “এখানে কেউ নেই।”
ওয়াং ইয়ুউচাইয়ের মুখভঙ্গি মুহূর্তেই আতঙ্কে বদলে গেল এবং সে কাঁপতে কাঁপতে জিজ্ঞেস করল, “প্রভু, আপনি... আপনি কী করতে চান? এই ভৃত্যটি... আপনার জন্য আগুনে ঝাঁপ দিতে বা পাহাড়ে চড়তে রাজি আছে, কিন্তু এই কাজটি কোনোভাবেই সম্ভব নয়!”
“দূর! কী সব আবলতাবল ভাবছেন আপনি!”
চিয়াং চুয়ান হেসে মাটিতে উঠে বসল এবং বুঝিয়ে বলল, “আমি বলতে চেয়েছি এখানে আর কোনো মানুষ নেই, শুধু আমরা প্রভু আর ভৃত্য দুজনই আছি।”
ওয়াং ইয়ুউচাই মাথা নাড়তে নাড়তে বলল, “কেউ না থাকলেও চলবে না, আমি একজন নীতিবান মানুষ।”
চিয়াং চুয়ান：“……”
তার মনে হলো কথাগুলো যত ব্যাখ্যা করতে যাচ্ছে, পরিস্থিতি ততই জটিল হয়ে উঠছে। তাই সে দ্রুত প্রসঙ্গ পাল্টে জিজ্ঞেস করল, “ওয়াং কাকা, আপনি কীভাবে এই জায়গাটায় এলেন?”
ওয়াং ইয়ুউচাই মাথা চুলকে বলল, “এই ভৃত্য নিজেও ঠিক জানে না। শুধু মনে আছে ওই অমর সাধুটার দিকে একবার ফিরে তাকিয়েছিলাম, আর তখনই হঠাৎ করে এখানে চলে আসি। গায়ে আমার কোনো পোশাক নেই, সঞ্চয়ী আঙটিটাও নেই, এমনকি সাধনার শক্তিটুকুও আর অবশিষ্ট নেই। আহ!”
কথা বলতে বলতে সে হঠাৎ ভয়ে চিৎকার করে উঠল এবং অত্যন্ত উদ্বিগ্নভাবে চিয়াং চুয়ানের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “প্রভু, ওই বুড়ো মানুষটা কি ভালো কেউ নয়? সে কি কোনো কুহক বা জাদু করে আপনাকেও এখানে টেনে এনেছে? সে কি আমাদের এই বাঘটাকে খাইয়ে মারতে চায়?”
চিয়াং চুয়ান এ কথা শুনে ভ্রু কুঁচকে গভীর চিন্তায় ডুবে গেল।
ওয়াং ইয়ুউচাইয়ের নশ্বর দেহটি তো আসলেই মারা গেছে। ওই ইয়াং ছির তলোয়ারের গতি এত তীব্র ছিল যে সে এক মুহূর্তেই ওয়াং ইয়ুউচাইয়ের মাথা কেটে আলাদা করে দিয়েছিল, তাই সে মৃত্যুর যন্ত্রণাটুকুও অনুভব করার সময় পায়নি।
তবে, ওয়ং ইয়ুউচাইয়ের আত্মা অক্ষত ছিল। কোন্ অজানা কারণে তা এই কালো কফিনের ভেতরে এসে পৌঁছেছে।
প্যাট!
ওয়াং ইয়ুউচাই হঠাৎ নিজেই নিজের গালে এক চড় বসিয়ে দিল এবং চরম অনুশোচনা ও আত্মগ্লানিতে বলে উঠল, “এই ভৃত্যটি সত্যিই অভিশপ্ত, বাঘ ডেকে এনে প্রভুর জীবন বিপন্ন করেছি!”
চিয়াং চুয়ান দ্রুত সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “ওয়াং কাকা, চিন্তা করবেন না। ওই লোকটিকে আমি আগেই মেরে ফেলেছি। তবে... একটি খারাপ খবর আছে, সেটি শুনলে আপনি যেন ভয় পাবেন না।”
“প্রভু, বলুন।” ওয়াং ইয়ুউচাই মাথা নাড়ল।
“ওই লোকটির তলোয়ারের কোপে আপনার মাথা কেটে পড়ে গিয়েছিল এবং আপনার শরীর মারা গেছে। কিন্তু আপনার আত্মা বেঁচে আছে, পাতালপুরীতে না গিয়ে আপনি সরাসরি এই পৃথিবীতে চলে এসেছেন।”
ওয়াং ইয়ুউচাইয়ের শরীর কেঁপে উঠল এবং সে কাঁপতে কাঁপতে বলল, “তাহলে ওটা কোনো বিভ্রম ছিল না!”
আসলে যখন তার মাথাটি মাটিতে গড়িয়ে পড়েছিল, তখন তার মস্তিষ্কে সামান্য কিছুক্ষণের জন্য চেতনা ছিল। সে নিজের মুণ্ডুটিকে গলা থেকে আলাদা হয়ে যেতে দেখেছিল, কিন্তু পরের মুহূর্তেই সে এই জায়গায় চলে আসায় ভেবেছিল ওটা বুঝি তার মনের ভুল বা কোনো বিভ্রম ছিল।
হঠাৎ সে আতংকিত দৃষ্টিতে চিয়াং চুয়ানের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তাহলে প্রভু, আপনি... আপনি কি...?”
চিয়াং চুয়ান বলল, “আমি মরিনি।”
“তাহলে তো রক্ষা, তাহলে তো রক্ষা।” ওয়াং ইয়ুউচাই দীর্ঘশ্বাস ফেলে স্বস্তি প্রকাশ করল এবং চারপাশটা গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, “এটা আবার কোন জায়গা? আমার আত্মা কেন এখানে চলে এল?”
চিয়াং চুয়ান বলল, “এটি একটি কালো কফিনের ভেতরের পৃথিবী। আর এই কালো কফিনটি আমার শরীরের ভেতরেই রয়েছে……”
সে সংক্ষেপে পুরো ঘটনাটি ওয়াং ইয়ুউচাইকে বুঝিয়ে বলল এবং শেষে যোগ করল, “ওয়াং ইয়ুউচাই কাকা, আপনি নিশ্চিত থাকুন, আমি যেকোনো উপায়ে আপনাকে পুনर्जीवित করব।”
ওয়াং ইয়ুউচাই প্রশস্ত মুখে হেসে বলল, “পুনর্জন্ম আবার কিসের! এই ভৃত্যটি কি বেশ ভালোভাবেই বেঁচে নেই? এরপর থেকে আমি সবসময় প্রভুর সঙ্গেই থাকতে পারব। প্রভু বাইরে ক্লান্ত হয়ে পড়লে এখানে এসে বিশ্রাম নিতে পারবেন, আর এই ভৃত্য সবসময় আপনার জন্য রান্না করে দিতে পারবে—এর চেয়ে ভালো আর কী হতে পারে!”
“আপনি যদি বিষয়টি এভাবে ইতিবাচকভাবে নিতে পারেন, তবে আমার মনও হালকা হলো।”
চিয়াং চুয়ান মৃদু হেসে ওয়াং ইয়ুউচাইকে সঙ্গে নিয়ে বাইমিং লেইহু বাঘটির দিকে এগিয়ে গেল এবং বলল, “আসুন, আপনাকে আমার দুই বন্ধুর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিই।”
ওয়াং ইয়ুউচাই বাইমিং লেইহুর দিকে তাকাতেই ভয়ে ঢোক গিলল এবং ফিসফিস করে জিজ্ঞেস করল, “প্রভু, ওই বিশাল বাঘটা কি আপনার বন্ধু?”
“হাঁ, একদম ঠিক।”
চিয়াং চুয়ান ওয়াং ইয়ুউচাইকে বাইমিং লেইহুর সামনে নিয়ে গিয়ে বলল, “মহারাজ বাঘ, ইনি হলেন আমার ওয়াং কাকা। উনি খুব ভালো রান্না করতে পারেন, আপনার খিদে পেলে উনাকে দিয়ে রান্না করিয়ে নিতে পারবেন। ওয়াং কাকা, বাঘ মহারাজকে সম্মান জানান।”
“নমস্কার, মহারাজ বাঘ!” ওয়াং ইয়ুউচাই দ্রুত অত্যন্ত বিনয়ের সঙ্গে কুর্নিশ করল।
বাইমিং লেইহু তার চোখের পাতা দুটি সামান্য নাড়ল, যার অর্থ সে তার অভিবাদন গ্রহণ করেছে।
“এটি বাঘ মহারাজের সন্তান, এর নাম—উম, এর নাম শিয়াও পাই।” চিয়াং চুয়ান এবার ওয়াং ইয়ুউচাইকে খড়ের ছাউনির সামনে গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন থাকা ছোট্ট বাঘছানাটির কাছে নিয়ে গেল।
“হ্যালো, শিয়াও পাই।”
তখনই ওয়াং ইয়ুউচাই খেয়াল করল যে সেখানে আরেকটি ছোট্ট বাঘও রয়েছে।
“ওই খড়ের ছাউনিটি হলো তলোয়ার তৈরির জায়গা। আপনার ইচ্ছে হলে আপনিও এটি নিয়ে গবেষণা করতে পারেন। তবে আপনার বর্তমান শরীরে কোনো শক্তি নেই, হয়তো একটা হাতুড়িও তুলতে পারবেন না, তাই আপনাকে দ্রুত সাধনা শুরু করতে হবে। আচ্ছা, ওয়াং কাকা, আপনি বরং একটু চারপাশটা ঘুরে দেখে নিন, বাইরে কেউ যেন আমাকে ডাকছে।”
“ঠিক আছে, প্রভু, আপনি আপনার কাজ করুন।”
চিয়াং চুয়ান খড়ের ছাউনির সামনে এসে পদ্মাসনে বসল এবং মনের এক ইশারায় কালো কফিনের ভেতর থেকে বেরিয়ে এল।
“বৎস, অন্য কারও সঙ্গে কথা বলার সময় অমন অন্যমনস্ক হওয়া কিন্তু মোটেও ভদ্রতার লক্ষণ নয়।”
লি ডাংইয়াং ‘দিশেহারা ভাব’ কাটিয়ে বাস্তবে ফিরে আসা চিয়াং চুয়ানের দিকে তাকিয়ে কিছুটা অসন্তুষ্ট সুরে বললেন।
“ক্ষমা করবেন।”
চিয়াং চুয়ান দ্রুত হাত জোড় করে ক্ষমা প্রার্থনা করল।
ওয়াং ইয়ুউচাই বেঁচে আছে—এ কথা জানার পর তার মনের ভেতর জমে থাকা ক্ষোভের অর্ধেকটাই দূর হয়ে গিয়েছিল। তার লাল হয়ে যাওয়া চোখ এবং শরীরের রক্তিম অবয়ব ধীরে ধীরে মিলিয়ে গেল, মানসিক অবস্থাও শান্ত হয়ে এল। সে তার সঞ্চয়ী আঙটি থেকে একটি কালো কাপড় বের করে সোল-স্ল্যাটারিং তলোয়ারটিকে যত্ন করে মুড়ে ফেলল।
লি ডাংইয়াং কৌতূহলী দৃষ্টিতে চিয়াং চুয়ানকে দেখতে দেখতে বললেন, “আমি দেখতে পাচ্ছি তুমি শুধু সাধারণ কোনো মার্শাল আর্টিস্ট নও, এর পাশাপাশি তুমি শক্তি সাধনা বা কিউ-কাল্টিভেশনের পথও অনুসরণ করছ। কিন্তু অদ্ভুত ব্যাপার হলো, তোমার দানিয়ান বা শক্তির উৎসস্থল সম্পূর্ণ শূন্য, আর তোমার মধ্যকার কিউ শক্তিটিও বেশ অদ্ভুত। আমার ধারণা, তুমি নিশ্চয়ই বিশেষ কোনো গোপনীয় বা উন্নত কৌশল চর্চা করছ, ঠিক বললাম কি?”
কিছুক্ষণ আগে যখন চিয়াং চুয়ান মাথা নিচু করে অন্যমনস্ক হয়ে বসেছিল, তখন তিনি তাকে খুব ভালোভাবে পর্যবেক্ষণ করেছিলেন।
চিয়াং চুয়ান কিছুটা অদ্ভুত অভিব্যক্তি নিয়ে লি ডাংইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে উত্তর দিল, “পূর্বসূরি, আমি যে কৌশলটি চর্চা করছি তার নাম ‘চিও ইয়ুও হার্ট স্ক্রিপ্ট’।”
“বাজে কথা!”
লি ডাংইয়াং চিয়াং চুয়ানকে চোখ রাঙিয়ে বললেন, “‘চিও ইয়ুও হার্ট স্ক্রিপ্ট’ তো আমার নিজেরই তৈরি করা! তুমি যে সাধনা করছ না, তা কি আমি বুঝতে পারছি না? যদি বলতে না চাও থাক, আমাকে এভাবে মিথ্যে বলে বোকা বানানোর চেষ্টা কোরো না।”
চিয়াং চুয়ান বলল, “আপনি তো একটু আগেই আমাকে জিজ্ঞেস করেছিলেন যে তুষারাবৃত পর্বতমালার ভূগর্ভস্থ গুহায় আমি কার দেখা পেয়েছিলাম। আসলে আমি অন্য কারও নয়, খোদ আপনারই দেখা পেয়েছিলাম। সঠিকভাবে বলতে গেলে, সেটি ছিল আপনার আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ বা অবতার। আপনিই আমাকে ‘ডাংইয়াং সোর্ড টেকনিক’ এবং ‘চিও ইয়ুও হার্ট স্ক্রিপ্ট’ শিখিয়ে দিয়েছিলেন।”
কথা বলতে বলতে সে সেই প্রাচীন দুটি বই বা গুপ্তবিদ্যা বের করে সামনে ধরল।
লি ডাংইয়াং কিছুটা অবাক হয়ে বইগুলো হাতে নিলেন, পৃষ্ঠা উল্টে একনজর দেখে বিস্ময়ে বলে উঠলেন, “আরে, এ তো দেখছি হুবহু আমারই হাতের লেখা! উম—”
‘চিও ইয়ুও হার্ট স্ক্রিপ্ট’-এর প্রচ্ছদে লেখা সেই মন্তব্যটি দেখে তিনি একেবারে থমকে গেলেন।
চিয়াং চুয়ান জেনেশুনেই নির্বিকার ভঙ্গিতে জিজ্ঞেস করল, “কী হলো?”
লি ডাংইয়াং চিয়াং চুয়ানের দিকে এক পলক তাকিয়ে সন্দেহভাজনের সুরে বললেন, “এগুলো কি সত্যিই আমি লিখেছি?”
“একদম সত্যি!”
“নশ্বর দেহের ‘গোল্ডেন বডি রিয়েলম’ বা স্বর্ণালী দেহ স্তরে পৌঁছানোর আগে যে হার্ট স্ক্রিপ্ট চর্চা করা যায় না—সেটা কি আমার মাথা খারাপ হয়ে গিয়েছিল নাকি যে আমি এটা লিখেছি?”
লি ডাংইয়াংয়ের কপালে চিন্তার ভাঁজ ও ক্ষোভের কালো রেখা ফুটে উঠল।
চিয়াং চুয়ান মনে মনে সম্পূর্ণ একমত হয়ে মাথা নাড়ল এবং ভাবল, হ্যাঁ, সত্যিই আপনার মাথা কিছুটা গোলমেলে ছিল।
লি ডাংইয়াং আলতোভাবে কয়েকটি পৃষ্ঠা উল্টিয়ে আবার বইগুলো চিয়াং চুয়ানের হাতে ফিরিয়ে দিয়ে বললেন, “এই তলোয়ারের কৌশল এবং হার্ট স্ক্রিপ্ট অত্যন্ত গভীর ও প্রজ্ঞাপূর্ণ। এর গভীরে যাওয়ার সাহস আমার নেই, না হলে আমার এই সামান্য আত্মাও খুব দ্রুত নিঃশেষ হয়ে যাবে।”
একটু থেমে তিনি মৃদু হেসে বললেন, “দেখে মনে হচ্ছে আমি উচ্চ লোকেও বেশ ভালোভাবেই বেঁচেবর্তে ছিলাম এবং পরে আবার ফিরে এসে তুষারাবৃত পর্বতমালার সেই গুহাটি আবিষ্কার করেছি। আমাকে বল তো, ওই গুহার ভেতরে ঠিক কী ধরনের অমূল্য রত্ন লুকিয়ে রাখা আছে?”
চিয়াং চুয়ান তখন সংক্ষেপে পুরো ঘটনাটি বর্ণনা করল এবং শেষে বলল, “পূর্বসূরি, সত্যিই আমি দুঃখিত। আমি নিজেও জানি না কেন আমার মধ্যে এই অশুভ ও অভিশপ্ত দেহটি জেগে উঠল, যার কারণে আপনার সম্প্রদায়ের পবিত্র সাধক হিসেবে আমি আর যোগ দিতে পারলাম না।”
লি ডাংইয়াং যখন জানতে পারলেন যে চিয়াং চুয়ান আদতে প্রাচীন সোডের বডি বা আদিম তলোয়ার দেহের অধিকারী, তখন তিনি চরমভাবে চমকে গেলেন। আবার যখন শুনলেন যে এই অশুভ যুদ্ধংদেহী শরীর বা ব্যাটল সেক্রিড বডি জেগে ওঠার কারণেই তাকে ত্যাগ করা হয়েছে, তখন তার ভ্রু কুঁকচে গেল। কিছুক্ষণ ভেবে তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “তোমার কাছে কি কাগজ আর কলম আছে?”
চিয়াং চুয়ান মাথা নেড়ে দ্রুত কাগজ, কলম ও কালি বের করে দিল।
লি ডাংইয়াং কলম হাতে নিয়ে তা কালিতে ডোবালেন এবং নিজের বাঁ হাতটি চিয়াং চুয়ানের হাতের কাগজের দিকে ইশারা করতেই সেই কাগজটি শূন্যে উড়ে গিয়ে তাঁর সামনে মেলে ধরল। তিনি তক্ষুনই তুলি চালিয়ে কাগজের ওপর একটিমাত্র বাক্য লিখে ফেললেন:
তুমি একজন প্রকৃত তলোয়ার সাধক হয়ে আবার কিসের অশুভ দেহকে ভয় পাচ্ছ!