অধ্যায় সত্তরআট: প্রত্যেকের হৃদয়ে গোপন অভিসন্ধি

জ্বলন্ত ঘাসের নানান রঙের আলোর ঝলকানি পানির নিচের এই ঘরটিকে রঙিন করে তুলেছে, আর张赫-এর মুখাভিনয়ও যেন সেই আলোয় ঝলমল করছে, কখনো মলিন, কখনো উজ্জ্বল।
白双飞 আর চুপ থাকতে পারলেন না, বললেন, “তুমি কেন নিশ্চিত করছো যে জিনিসটা ওর, আমার নয়?”
张赫 উত্তর দিতে অস্বীকার করলেন, কারণ তিনি নিজেও ঈশ্বর নন, সব সময় সিদ্ধান্ত নিতে পারেন না; এটা কেবল তাঁর অনুভূতি, ঠিক যেন কোনো জুয়াড়ি অন্ধভাবে পাশা ফেলে, এক পক্ষের ওপর ভরসা করে।
তবু তিনি ফলাফলটি প্রকাশ করলেন, “কারওটা হোক—তোমার বা ওর—ফারাক নেই।”
白双飞 জিজ্ঞেস করলেন, “কেন?”
张赫 ঠান্ডা স্বরে বললেন, “কারও উপকার করি—তোমার বা ওর—শেষে তোমরা আমাদের ছেড়ে দেবে না।”
এবার 白双飞 আর প্রশ্ন করলেন না, কারণ এই কারণের জন্য আলাদা করে কিছু জিজ্ঞেসের দরকার নেই।
তাদের লেকের ওপরে চলা দ্বন্দ্বে, উভয়ের মনে ছিল কুটিলতা, প্রতিটি মানুষ বুঝতে পারে, তারা কোনো সৎ ব্যক্তি নয়, বরং চঞ্চল, নিষ্ঠুর ও ছলনাময়; এই পরিচয় 张赫-এর জন্য তো স্পষ্ট, এমনকি তিনজন নেতাও বুঝতে পারতেন।
张赫 বিশেষ করে 燕一闪-এর বিরুদ্ধে দাঁড়ালেন, কারণ উভয়ে তাঁর সামনে দুর্বলতা দেখিয়েছেন।
燕一闪 যখন সোনা বের করছিলেন, 张赫 তা গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করলেন; তিনি লক্ষ্য করলেন, 燕一闪-এর কব্জি কাঁপছে—তলোয়ারের দক্ষ একজনের কাঁপতে পারে শরীর, কিন্তু হাত কাঁপে না।
এটা সাজানো কাঁপুনি নয়, কারণ তাঁর চোয়াল শক্ত করে চেপে আছে, শক্তি কমে গেছে, তিনি গুরুতর আহত, দ্রুত পুনরুদ্ধারের প্রয়োজন, তাই সোনা দিয়ে মন জয়ের চেষ্টা করছেন।
এদিকে 张赫 যখন 白双飞-এর দিকে ছুরি নিয়ে এগোলেন, দেখলেন 白双飞-এর হাতও কাঁপছে; তবে সেটা প্রস্তুতিমূলক কাঁপুনি—প্রতিরোধ ও পাল্টা আক্রমণের জন্য সদা প্রস্তুত। এর মানে, 白双飞-এর শক্তি এখনও আছে।
এ জন্য শেষ মুহূর্তে 张赫 সিদ্ধান্ত বদলালেন, 燕一闪-এর দিকে মন দিলেন।
পরিচালক অবাক হয়ে বললেন, “তুমি 燕一闪-এর বিরুদ্ধে গেলে, নিশ্চিত যে সে আমাদের ক্ষতি করবে না?”
张赫 ঠান্ডা হাসলেন, “আমি জানি, আমি আসলে 燕一闪-এর ক্ষতি করতে পারব না; আমার পাঁচ ভাগ সম্ভাবনা আছে তাঁকে গুরুতর আহত করতে, কিন্তু তাঁর প্রাণ নিতে পারব না।”
পরিচালক এবার বিভ্রান্ত, “এটা… বুঝতে পারছি না।”
张赫 白双飞-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “তবে আমি আরও একটা বিষয় নিশ্চিত করেছি।”
白双飞 চুপ থাকতে পারলেন না, “কোনটা?”
张赫 ঠান্ডা গলায় বললেন, “আমি যদি 燕一闪-এর বিরুদ্ধে যাই, তুমি এই সুযোগ হাতছাড়া করবে না; শুধু তুমি তাঁর প্রাণ নিতে পারো—তুমি কমপক্ষে ষাট ভাগ নিশ্চিত, তবে শর্ত হলো, তোমাকে সর্বশক্তি দিয়ে আক্রমণ করতে হবে।”
এটা পরিচালক বুঝলেন; আসলে লেকের ওপরে থাকার সময় সবাই টের পেয়েছিল, 白双飞-এর অন্তর্দৃষ্টি গভীর, 燕一闪-এর চেয়েও শক্তিশালী; একজন অন্তরের দক্ষ ব্যক্তি যদি বাহ্যিক শক্তিও রাখেন, কিছুটা হলেও সুবিধা পাওয়া যায়।
燕一闪-এর শক্তি 白双飞-এর চেয়ে কিছু কম, তবে 白双飞 স্পষ্টতই বেশি শক্তিশালী।
白双飞-এর গলা ঠান্ডা হয়ে গেল, “এটা কী প্রমাণ করে?”

张赫 বললেন, “এটা প্রমাণ করে, তুমি যদি সর্বশক্তি দিয়ে 燕一闪-কে শেষ করো, তোমার সদ্য পুনরুদ্ধার হওয়া শক্তি আবার কমে যাবে; তখন আমরা চারজন একত্রে তোমার বিরুদ্ধে লড়তে পারব, এবং শেষ পর্যন্ত বেঁচে ফেরার আশা থাকবে।”
白双飞 বললেন, “তুমি যদি আমার বিরুদ্ধে যাও, তখন কি আশা থাকবে না?”
“ঠিক!” 张赫 দৃপ্ত কণ্ঠে বললেন, “কারণ 燕一闪 তোমার চেয়ে দুর্বল, সর্বশক্তি দিয়ে চেষ্টা করলেও, তিন-চার ভাগ সম্ভাবনা আছে তোমার প্রাণ নিতে, তুমি নতুন নও, এটা নিশ্চয়ই বুঝতে পারো।”
白双飞 শুধু বুঝেন না, বরং গভীরভাবে জানেন; তাঁর মত স্তরের মানুষদের মনে তা স্পষ্ট, মাত্র তিন-চার ভাগ সম্ভাবনায় আক্রমণ করলে, সেটা আত্মহত্যারই সমান।
张赫 বললেন, “燕一闪 সর্বশক্তি দিয়ে চেষ্টা করলেও, তোমার প্রাণ নিতে পারবে না; কিন্তু আমরা চারজন মিলে গেলে, আমাদের পাঁচজনের সম্মিলিত শক্তি ষাট ভাগের বেশি হবে; আমরা একে অপরকে ক্ষয় করে ফেলতে পারি, কিন্তু তুমি মারা গেলে, আমরা চার ভাই-বোনও হয়তো প্রাণ হারাব, বা গুরুতর আহত হব, তখন 燕一闪 আমাদের উপর আক্রমণ করলে, আমরা মশার মত দুর্বল হয়ে যাব—তাঁর ইচ্ছায় মরব।”
幽灵 মোডে থাকা 燕一闪 এসব শুনে বুঝতে পারলেন না, তাঁর দুর্ভাগ্যকে দোষ দেবেন, না 张赫-এর তীক্ষ্ণ দৃষ্টি ও সূক্ষ্ম চিন্তাকে প্রশংসা করবেন।
পরিচালকরা হতবাক হয়ে শুনলেন, হিসাব করতে সবাই পারে, কিন্তু এত পরিষ্কার হিসাব করা শুধু কঠিন নয়, বরং দরকার, তুমি এই জগতের চরিত্র বুঝতে পারো কিনা।
এই জগতে মানুষের মন এত ভয়ানক, কোনো যুদ্ধকৌশলের চেয়ে বেশি; আবার, ভালো যুদ্ধকৌশল চাইলে, মানুষের মনও বুঝতে হবে।
এখন 白双飞 ধীরে উঠে দাঁড়ালেন, আর কোনো সন্দেহ বা অবাক ভাব নেই তাঁর মুখে, বরং তাঁর মুখে গভীর শীতলতা, যেন ঠান্ডা বাতাসে ঢেকে গেছে, কিন্তু আরও বেশি যেন মৃত্যুর ছায়া।
তাঁর মন আরও ঠান্ডা, যেন কাদামাটি থেকে উঠে এসে আবার বরফঘরে পড়ে গেছেন।
তিনি শুরু থেকেই এই কয়েকজনকে গুরুত্ব দেননি, বিশেষ করে মাংসের 张赫, এখন সেই আনন্দিত ছেলেটাই হয়ে গেল চোখের কাঁটা।
张赫 শুধু একবার ছুরি চালিয়েছেন, তাঁর ও 燕一闪-এর নানা কৌশল ও প্রাণের লড়াইয়ের তুলনায়, এই ছুরি চালানো তেমন কিছু নয়; কিন্তু কেন শেষ পর্যন্ত এমন খারাপ পরিস্থিতি হলো? 白双飞 হঠাৎ অনুভব করলেন, তাঁর পিঠে ঠান্ডা স্রোত বয়ে যাচ্ছে।
তিনি বুঝলেন, তিনি খুব বোকা একটা ভুল করেছেন—তুমি প্রতিপক্ষের শক্তি কম ভাবতে পারো, কিন্তু তাঁর বুদ্ধিকে কখনো অবহেলা করা যায় না।
তাঁর দৃষ্টি 张赫-এর দিকে তীক্ষ্ণ হয়ে উঠল, “তুমি আসলে কে? অনেক দক্ষ খেলোয়াড়ের নামের তালিকায় তোমার নাম নেই।”
张赫 আবারো বিষণ্ন হেসে উঠলেন, সেই দার্শনিক ও দীর্ঘ হাসি, “এটা তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়।”
白双飞 তাঁকে লক্ষ্য করলেন, “তাহলে কোনটা গুরুত্বপূর্ণ?”
“সময় নষ্ট না করাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ…”
‘করতে হবে’ শব্দটি মুখে আসতেই 张赫-এর হাসি মিলিয়ে গেল,流云刀 অবশেষে চালানো হলো, ছুরি যেন মেঘের মতো ঘুরে গেল।
অপ্রত্যাশিতভাবে, 白双飞 ছুরির আলো আসতে দেখেও নড়লেন না, আসলে নড়ার সুযোগই নেই।
তিনি ৫ স্তরের একজন খেলোয়াড়, তিন স্তরের অন্তর্দৃষ্টি আছে—উন্নত স্তর, পরিবেষ্টিত স্তর, রূপান্তর স্তর—তাই তিনি তীব্র হাতের ঝাপটা দিতে পারেন, আর দুটি স্তর হলো উন্নত স্তরের দেহ ও শক্তি।
এখন তাঁর অবস্থা বারে অন্তর্দৃষ্টি চিহ্নটি বেগুনী রঙের, রঙের হিসাব অনুযায়ী, তিনি কেবল উন্নত স্তরের অন্তর্দৃষ্টি প্রয়োগ করতে পারেন—লেকের যুদ্ধ, বসের যুদ্ধ এবং সাম্প্রতিক প্রাণঘাতী আঘাতের মারাত্মক পরিণতি।
সাধারণ সময়ে হলে,流云刀 পাঁচ মিটার দূরে থাকতেই তাঁর রূপান্তর স্তরের হাতের ঝাপটা ছুরি উড়িয়ে দিত, পাঁচ张赫-ও কাছে আসতে পারত না; কিন্তু এখন শক্তি ক্ষয় হয়েছে, কিছুটা শক্তি রেখে দিতে চান, তাই তিনি দেহের স্তর প্রয়োগ করে পা পিছলে কয়েক মিটার পিছিয়ে গেলেন।

এ সময় তিনি মনে মনে অন্তর্দৃষ্টি পড়তে শুরু করলেন, যতটা সম্ভব সময় নিয়ে পুনরুদ্ধার করতে চাইলেন।
দুঃখজনকভাবে তিনি 张赫-কে কম গুরুত্ব দিলেন; তিনি পিছিয়ে যেতেই, 张赫 এক মুঠো তামা ছুঁড়ে দিলেন, এই ছোট জায়গায় তামা ঘূর্ণি তুলে বেগে ছুটলো, যদিও 白双飞 প্রতিক্রিয়া দেখাতে পারলেন, বাধ্য হয়ে শক্তি স্তর প্রয়োগ করে হাত দিয়ে পাঁচটি তামা ছুঁড়ে ফেললেন।
张赫 বিপদের আশঙ্কায় চিৎকার করলেন, “দেখে সময় নষ্ট করো না, দ্রুত আক্রমণ করো।”
অর্থ বিভাগের পরিচালক 张赫-এর বিশ্লেষণে মাথা ঘুরিয়ে ফেলেছেন, সাথে সাথে প্রতিক্রিয়া দেখাতে পারলেন না, তাই কিছু দ্বিধা হলো, “বস, আমরা অর্থনৈতিক উন্নয়নের কাজ করি, জনসেবাই মূল লক্ষ্য, এভাবে অযথা শক্তি প্রয়োগ তো আমাদের কাজের উদ্দেশ্যের সঙ্গে যায় না।”
এই কথা শুনে 张赫 যেন রক্তবমি করতে চাইলেন, এমন সময়ে যদি তুমি দেরি করো, মরবে তুমি।
তবে এসব নীতির কথা 张赫 বললেন না, অধিকাংশেরই স্বতঃস্ফূর্ত প্রতিক্রিয়া থাকে, যতই তুমি নীতি বোঝাও, ততই তারা অগ্রাহ্য করে, বরং মনে করে তুমি অকারণে কথা বলছো।
অসাধারণ পরিস্থিতিতে অসাধারণ ভাষা লাগে; 张赫 হঠাৎ চিৎকার করে বললেন, “আমরা এখন অর্থনৈতিক উন্নয়ন করছি না, আমরা সামাজিক নিরাপত্তার কাজ করছি; সে অপরাধী, আমরা সাধারণ নাগরিক, অপরাধী ধরতে পুলিশকে সাহায্য করা আমাদের দায়িত্ব, তুমি সাহায্য না করলে, তখন তুমি খুনিকে আশ্রয় দিচ্ছো…”
পরিচালক বুঝলেন, “হ্যাঁ, অপরাধী ধরতে সাহায্য করলে পুরস্কারও আছে, সেটাও অর্থনৈতিক উন্নয়নের অংশ, অর্থনৈতিক উন্নয়নে অবদান, হুম… যুক্তি আছে, দ্বিতীয় ও তৃতীয়, চল!”
তাঁর নির্দেশে 白双飞-এর চাপ বেড়ে গেল, কারণ 张赫-ও ভুল হিসাব করলেন, তিন পরিচালকের মধ্যে পুরনো সমন্বয় আছে; শ্রমিক ইউনিয়নের সভাপতির 'উড়ন্ত পা' দিয়ে আগে আঘাত করলেন, 白双飞 তখনও পিছিয়ে যাচ্ছেন।
পরিচালকের কাস্তে বন্দুক দিয়ে ‘সেনাবাহিনীর ঝড়’ আঘাত করলেন, 白双飞-এর পদক্ষেপ এলোমেলো হয়ে গেল।
শেষে অর্থ বিভাগের পরিচালক ছোঁড়া দিয়ে ‘হুয়াশান চূর্ণ’ কৌশলে আঘাত করলেন, এবার 白双飞 সত্যিই আর পিছাতে পারলেন না।
তিন পরিচালকের সমন্বয় পুরনো, কিছুটা প্রাচীন, তবে সরাসরি ও কার্যকর; ঠিক যেমন চেং ইয়াওজিনের তিনটি কুঠারের আঘাত, তিনটি আঘাতের পর আর এড়িয়ে যাওয়ার উপায় নেই, বাধা দিতে হয়।
白双飞 দুই হাতের কব্জি ক্রস করে, হাতের বাইরের অংশের গার্ড দিয়ে পরিচালকের ছোঁড়া ঠেকালেন।
শোনা গেল “পাং”—একটি ভারী শব্দ, 白双飞-এর মাথায় ‘-৩৩’ লাল ক্ষতির সংখ্যা উঠল, ক্ষতি নগণ্য, কিন্তু আঘাত এত শক্তি ছিল, তিনি পাশের দিকে ছুটে গেলেন।
কিছুদূর যেতে না যেতেই 张赫-এর流云刀 আবার শক্তিবেগে ছুটে এল, 白双飞 দাঁত চেপে দেহের স্তর প্রয়োগ করে লাফিয়ে উঠলেন, পা ছুরিতে স্পর্শ করে আকাশে ‘ঘুড়ির মতো উলটানো’ কৌশলে 张赫-দের পেছনে চলে গেলেন।
এটাই একমাত্র ফাঁকা সময়, 张赫 ফের আকাশে তামা ছুঁড়ে দিলেন।
白双飞 সত্যিই ৫ স্তরের দক্ষ খেলোয়াড়, আকাশে হাতের দ্রুত চাপ দিয়ে 张赫-এর তামা ঠেকালেন।
এটা 张赫-এর ভুল নয়, afinal, 白双飞 ৫ স্তরের, যদিও শক্তি স্তর কেবল উন্নত, তবুও তার অতিরিক্ত শক্তি পয়েন্ট অনেক, তামা ছুঁড়ে ফেলা কোনো ব্যাপার নয়।