দ্বিতীয় অধ্যায় আনজিলিয়েল, চলি!
উজ্জ্বল চাঁদটি যেন কোনো কাজেই আসে না, মাঝরাতে আবার বৃষ্টি নামল। অগণিত বৃষ্টির ফোঁটার সংগমে কাচের জানালার ওপর বৃষ্টির পর্দা কাঁপতে লাগল, যেন কোনো অদ্ভুত, চাপা সিম্ফনি বেজে উঠেছে। কারখানার ভেতর কেউই নেই, বৃষ্টির শব্দের ভেতর পায়ের শব্দ ক্ষীণভাবে শোনা যায়, যেন কয়েকটি ছায়ামূর্তি ঘুরে বেড়াচ্ছে।
ছায়াগুলো বড় তালার সামনে থেমে দাঁড়াল, নতুন দরজার ফ্রেমটিকে ওপরে নিচে পরীক্ষা করতে লাগল—এটি আগের চেয়ে অনেক বেশি মজবুত মনে হচ্ছে। একজন ছায়ামূর্তি জিজ্ঞেস করল, “তোমাদের মধ্যে কেউ কি তালা খুলতে পারে?” অন্যজন বিস্মিত স্বরে বলল, “তুমি পারো না?” প্রথমজন সন্দেহভরে বলল, “এটা তো আমার কাজের মধ্যে পড়ে না।” “হায় ঈশ্বর!” দুজন তর্ক করছিল, তখন এক কোমল কণ্ঠ বলল, “আমি চেষ্টা করে দেখতে পারি।”
অ্যাঞ্জেলিয়েল ছায়া থেকে বেরিয়ে এলো, পকেট থেকে একটি গোলাপি চুলের ক্লিপ বের করল, যা দেখে বোঝা যায়, অনেক পুরনো। ওলিও এবং তামিয়া সঙ্গে সঙ্গে এগিয়ে এল, তারা দু’জনেই অস্ত্র হাতে চারপাশে সতর্ক দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে। এমন জায়গায় পাহারাদার না থাকার সম্ভাবনা নেই, যদিও এটি সত্যিই একটি আসবাব কারখানা।
হালকা একটা শব্দের সাথে তালা খুলে গেল, অ্যাঞ্জেলিয়েল উত্তেজিত কণ্ঠে বলল, “খুলে গেছে।” “দারুণ,” বলল ওলিও, দরজা ঠেলে তিনজনে দ্রুত ভেতরে ঢুকে পড়ল। তামিয়া একটি তেল-দীপ জ্বালিয়ে দেয়ালে হেঁটে হেঁটে ঘুরে বেড়াল। এক চক্কর দিয়ে এসে সে কিছুটা বিভ্রান্ত গলায় বলল, “তুমি যে চিহ্নের কথা বলেছিলে, সেটা কোথায়?” ওলিও বলল, “চিহ্নটা কোথায় আছে সেটা গুরুত্বপূর্ণ নয়, আসল কথা গোপন ঘরটা কোথায়।”
ওলিও হলঘরের ঠিক মাঝখানে দাঁড়িয়ে ঘুরতে লাগল, কিছুক্ষণ পরে বলল, “দরজা বন্ধ করে দাও।” অ্যাঞ্জেলিয়েল দৌড়ে গিয়ে গুদামের প্রধান দরজা বন্ধ করে দিল। ওলিও থেমে বাতাসের গতিপথকে অনুভব করতে লাগল। এই গুদামে কেবল একটি মাত্র দরজা, তাই সেখান দিয়ে আসা বাতাস নিশ্চয়ই গোপন ঘরের দিকেই যায়।
তামিয়া অলসভাবে গুদামের আসবাবপত্র দেখতে লাগল, সে চেয়েছিল কাঠের মসৃণতা ছুঁয়ে দেখতে, কিন্তু আবার ভাবল, তাতে আঙুলের ছাপ থেকে যাবে। হঠাৎ ওলিওর কণ্ঠে, “এখানে।” তিনজনই একটু চমকে উঠল, তারা দেয়ালের কাছে গিয়ে চোখে চোখে পরীক্ষা করতে লাগল। তামিয়া ডান হাত বাড়িয়ে দেয়ালে চাপ দিল। সে ভেবেছিল ফাঁপা শব্দ হবে, কিন্তু শব্দটা বেশ ভারী, বোঝা গেল ইটগুলো ফাঁপা নয়।
“ল্যাম্পটা দাও।” ওলিও নিচু স্বরে বলল, তামিয়া তার হাতে তেল-দীপটি দিল, ওলিও মাটিতে বসে ধুলোর দাগ খুঁটিয়ে দেখতে লাগল। “হয়তো সুইচ কোনো আসবাবে লুকানো আছে?” পুরোনো গোয়েন্দা গল্পে এমন বর্ণনা আছে, তামিয়া চারদিকে তাকাল, প্রতিটি আসবাবই এখন সন্দেহজনক। ওলিও বলল, “আমি বরং বিশ্বাস করি, এটা চাবি দিয়ে খোলা হয়। আমাদের চাবির ছিদ্র খুঁজে বের করতে হবে।”
অ্যাঞ্জেলিয়েল সাড়া দিল, রুমাল দিয়ে হাত মুড়িয়ে এক এক করে ইটগুলো ছুঁয়ে দেখে। দীর্ঘ অনুসন্ধানের পর তিনজন একত্র হল, পরিবেশ ভারী হয়ে উঠল। ওলিও গম্ভীর কণ্ঠে বলল, “বাতাস এই দেয়ালের নিচ দিয়ে যাচ্ছে, কিন্তু আমি খুলতে পারছি না।” তামিয়া চোখ ঘুরিয়ে বলল, “আমরা ডাইনামাইট ব্যবহার করতে পারি।” ওলিও মাথা নেড়ে বলল, “তামিয়া, বেআইনি প্রবেশ আর সম্পত্তি ধ্বংস, এ দুটো আলাদা ব্যাপার।” তামিয়া পাল্টা বলল, “গোয়েন্দা ওলিও, তাহলে আপনার কী মতামত?”
ওলিও তিনটি আঙুল তুলে বলল, “আমার তিনটি মত আছে। প্রথমত, আমরা কারখানায় আফিম উৎপাদনের প্রমাণ পাই, তারপর অনুসন্ধানী পরোয়ানা নিয়ে এখানে আইনসম্মতভাবে ঢুকে দরজা ভাঙতে পারি।” তামিয়া চোখ উল্টে বলল, “এই উপায় কাজে আসবে না, তাই তো?” ওলিও মাথা ঝাঁকাল, “প্রমাণ পেলেও ওরা শত উপায়ে আমাদের অনুসন্ধান ঠেকাবে, তাই আমাকে বৃগ্ গনিমার কাছে যেতে হবে, তিনি গোপন ঘর খোলার পদ্ধতি জানেন।”
তামিয়া বলল, “তিনি নিশ্চয়ই আপনাকে সাহায্য করবেন না, তৃতীয় উপায় বলুন।” ওলিও বলল, “তাকে আমি রাজি করাবো, তবে আগে আমরা তৃতীয় উপায় চেষ্টা করতে পারি...” ওলিও কথা শেষ করার আগেই অ্যাঞ্জেলিয়েল হঠাৎ বলে উঠল, “চাবির ছিদ্র পেয়ে গেছি!”
দু’জনে সঙ্গে সঙ্গে উঠে অ্যাঞ্জেলিয়েলের পাশে বসে পড়ল। চাবির ছিদ্রটি কোনো একটি ইটের আড়ালে, অ্যাঞ্জেলিয়েল কিভাবে খুঁজে পেল, বোঝা গেল না। সে চুলের ক্লিপ বের করতেই ওলিও মাথা নাড়ল, “এটা চুলের ক্লিপ দিয়ে খোলা যাবে না।” অ্যাঞ্জেলিয়েল ক্লিপটি রেখে মাটিতে শুয়ে, ঝাপসা আলোয় ছিদ্রটি পরীক্ষা করল। উঠে এসে হাত দিয়ে দেখিয়ে বলল, “চাবিটা পুরো তালুর মতো বড় হবে।” ওলিও বিরক্ত স্বরে বলল, “এটা একেবারে নির্বুদ্ধিতার চূড়ান্ত নমুনা।” সে হাত দিয়ে ছিদ্রটি পরীক্ষা করল।
ওলিওর আচরণ দেখে, তামিয়া চাবির মাপ আন্দাজ করল এবং দ্রুত বলল, “এত বড় চাবি কেউ সঙ্গে রাখলে খুব সহজে নজরে পড়বে। আমরা যদি তাকে খুঁজে পাই, চাবিও পেয়ে যাবো।” ওলিও বলল, “ঠিকই বলেছো। তাহলে কাজটা তামিয়া এবং রেকা-র ওপর রইল, আমি আর অ্যাঞ্জেলিয়েল বৃগ্ গনিমারকে জিজ্ঞাসাবাদ করব।”
অ্যাঞ্জেলিয়েল সাড়া দিল, ইটটি জায়গায় বসিয়ে দিল। দু’জন যখন চলে যেতে উদ্যত, তামিয়া ঠান্ডা স্বরে বলল, “ওলিও, এটাই তোমার পরিকল্পনা?” ওলিও ফিরে তাকিয়ে বলল, “তামিয়া, তুমি কী বলতে চাও?” তামিয়া ধীরে ধীরে বলল, “তুমি আমাকে পরিকল্পনার বাইরে রেখেছো।”
অনেকক্ষণ চুপ থাকার পর, ওলিও বুঝল তামিয়ার কথা। সে অ্যাঞ্জেলিয়েলের দিকে তাকিয়ে বলল, “ঠিক আছে, অ্যাঞ্জেলিয়েল রেকার সঙ্গে থাকবে, তুমি আমার সঙ্গে থাকবে, এতে কি বাধা আছে?” অ্যাঞ্জেলিয়েল কিছু বলতে চাইল, কিন্তু শেষে মাথা ঝাঁকাল, “আমার কোনো অসুবিধা নেই।” তখন তামিয়াও কিছু বলল না, ঠোঁট বাঁকিয়ে বেরিয়ে গেল।
অ্যাঞ্জেলিয়েল দরজা বন্ধ করছিল, ওলিও ফিসফিসিয়ে বলল, “তামিয়া, আমাকে একটু সাহায্য করবে?” সম্প্রতি তামিয়া এই গোয়েন্দার দিকে তাকালেই বিরক্তি বোধ করে, সে কঠোর গলায় বলল, “কথা সংক্ষেপে বলো।” ওলিও হাসিমুখে বলল, “আজ অনেক দেরি হয়ে গেছে, তুমি কি অ্যাঞ্জেলিয়েলকে তোমার বাসায় নিয়ে যেতে পারো?”
তামিয়া ঠাট্টার সুরে বলল, “আমি মনে করি, সে তোমার অফিসেই থাকতে চাইবে।” ওলিও মাথা নাড়ে বলল, “তুমি সত্যিই যদি সেটা করো, ওর মা আমাকে ছিঁড়ে খাবে। কেবল এক রাতের জন্য, দয়া করে সাহায্য করো।” ওলিওর অনুরোধে তামিয়ার তেমন ভালো লাগল না, সে ঘুরে অ্যাঞ্জেলিয়েলের দিকে তাকিয়ে বলল, “সে কি নিজের বাসায় ফিরতে পারে না?”
ওলিও কাঁধ ঝাঁকাল, “আজ অনেক সময় নষ্ট হয়েছে, এত রাতে বাসায় ফিরলে ব্যাখ্যা দেওয়া যাবে না। এই কারণেই তোমার কাছে অনুরোধ করছি।” দু’জনের কথোপকথন শুনে অ্যাঞ্জেলিয়েল চুপচাপ তামিয়ার পাশে দাঁড়িয়ে রইল। ওর এই অবস্থা দেখে, কে জানে কেন, তামিয়ার মনে একটু মায়া জাগল। সে ঠোঁট বাঁকিয়ে ওলিওর দিকে ডান হাত বাড়িয়ে বলল, “অ্যাঞ্জেলিয়েলের কাপড় ভিজে গেছে, কাল আমি তাকে নতুন জামা কিনে দেব, খরচ তোমাকেই দিতে হবে।”
এই প্রথম কেউ ওলিওর কাছ থেকে টাকা চাইল, তার মুখটা সঙ্গে সঙ্গে বিষণ্ণ হয়ে গেল। অ্যাঞ্জেলিয়েল দ্রুত বলল, “আমার নিজেরও টাকা আছে।” তামিয়া মাথা নেড়ে দৃঢ়স্বরে বলল, “না, এই খরচ ওকেই দিতে হবে।”
ওলিও ধীরে ধীরে চোখ মিটমিট করতে লাগল, যেন প্রাণশক্তি নেই। সে মৃত মানুষের মতো পেছন থেকে থলেটা বের করে পাঁচটি স্বর্ণমুদ্রা গুনে দিল, পরে দুইটি ফেরত নিয়ে নিল। হাতে তিনটি স্বর্ণমুদ্রা নিয়ে সে সন্তানের মতো মায়ায় তাকিয়ে রইল।
“এগুলো দাও!” তামিয়া তিনটি মুদ্রা ঝটপট নিয়ে উচ্চস্বরে বলল, “অ্যাঞ্জেলিয়েল, চলো, আমরা যাচ্ছি।”