চতুর্দশ অধ্যায় অভিশপ্ত ন্যায়!

“ওলিও সাহেব!”
অ্যাঞ্জেলিয়েলের হৃদয়বিদারক আর্তনাদের সাথে সাথে, ওলিও ধীরে ধীরে মাথা নিচু করলেন।
তাঁর বুকের মাঝে, একটি বাদামি রঙের দাগ ক্রমশ তাঁর কালো কোটজুড়ে ছড়িয়ে পড়ছিল।
তিনি অ্যাঞ্জেলিয়েলকে মাটিতে নামিয়ে দিলেন, তারপর আধা-পা পেছনে সরে গিয়ে ছড়ির উপর ভর দিয়ে দাঁড়িয়ে থাকলেন, শ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছিল তাঁর।
ডোজানা আবারও ট্রিগারে চাপ দিল, এবার সত্যিই কোনো গুলি অবশিষ্ট ছিল না।
সে পিস্তলটি একপাশে ছুড়ে ফেলে দিয়ে গর্বিত ভঙ্গিতে বলল,
“এ বন্দুকটিতে যদি গুলি না-ও থাকে, তোমাকে শেষ করার শত উপায় আমার জানা আছে।”
এ কথা বলে সে হাততালি দিল।
তারপর কিছু পায়ের শব্দ ধীরে ধীরে কাছে আসতে লাগল, ধোঁয়ার মধ্যে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল।
ডোজানা অ্যাঞ্জেলিয়েলের দিকে এগোতে এগোতে নির্দেশ দিল,
“দেখো, এ অভিজাতরা মরেছে কিনা, না মরলে আরও দুই-তিনটা কোপ দাও, যাই হোক কাউকে দোষারোপ করা যাবে।”
ডোজানাকে কাছে এগোতে দেখে, অ্যাঞ্জেলিয়েল ওলিওর জামা আঁকড়ে ধরল, কণ্ঠস্বর কাঁপছিল।
“ওলিও সাহেব, আপনি ঠিক আছেন তো...”
ওলিও তাঁর কথা শুনলেন না, নির্নিমেষ দৃষ্টিতে নিজের পেটে তাকিয়ে থাকলেন, নিঃশ্বাস যেন একেবারে নিস্তেজ।
“এটা এমন হওয়ার কথা ছিল না...নাটকে...এভাবে লেখা ছিল না তো।”
ডোজানা ওলিওর কলার ধরে তাকে তুলে নিল।
“ওলিও প্লাফল, তাই তো? আমি এ নামটা মনে রাখব।”
ওলিও বিমর্ষ কণ্ঠে বললেন,
“তুমি তো অবশ্যই মনে রাখবে।”
ডোজানা ওলিওর এই স্বর একদম অপছন্দ করত, সে কোমর থেকে এক ছুরি বের করে ওলিওর হৃদয়ে ঢুকিয়ে দিল, তারপর তাকে ধাক্কা দিয়ে দূরে সরিয়ে দিল।
ওলিও টলোমলো পায়ে দুই কদম এগোলেন, কিন্তু পড়ে গেলেন না, তিনি ডোজানার দিকে কঠিন দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন, তাঁর কপালের নীচের চোখগুলো ছিল অন্ধকারে ডুবে।
“......”
ডোজানা কিছুক্ষণ চুপ থাকল, তারপর অ্যাঞ্জেলিয়েলের বাহু শক্ত করে ধরল, কিন্তু সে ফাঁকি দিয়ে পালিয়ে গেল।
সে দ্রুত ওলিওর সামনে গিয়ে দাঁড়িয়ে তাকে রক্ষা করার চেষ্টা করল।
ডোজানা হেসে আবার অ্যাঞ্জেলিয়েলের দিকে এগোতে লাগল।
যদিও সাম্প্রতিক বিস্ফোরণে সে গুরুতর আহত হয়েছিল, তবুও এই বিড়াল-ইঁদুর খেলাটা তার কাছে বেশ মজাদার।
“আমাদের ছেড়ে দাও।”
অ্যাঞ্জেলিয়েল ছুরি তুলে নিজের গলায় বসিয়ে বলল, কণ্ঠ ছিল কঠিন ও দৃঢ়।
“তাছাড়া, তুমি তো ইতিমধ্যেই বহু কিছু পেয়েছ।”
ডোজানা গভীর নিশ্বাস নিয়ে সন্তুষ্টি প্রকাশ করল।
“অ্যাঞ্জেলিয়েল মিস, তুমি চাইলে আত্মহত্যা করতে পারো, কিন্তু তোমার মৃত্যুর পরেও আমি যা চাই, তা পেয়ে যাবো।”
“তুমি!”
অ্যাঞ্জেলিয়েলের নিঃশ্বাস দ্রুত হয়ে উঠল, সে ওলিওর দিকে একবার তাকাল, ওলিও মাথা নিচু করে ছিলেন, মুখাবয়ব স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল না।

ডোজানা আরও কাছে এসে নির্লজ্জভাবে অ্যাঞ্জেলিয়েলকে পর্যবেক্ষণ করতে লাগল।
“আহা, তুমি আরতিফার থেকেও সুন্দর, তোমাকে তো তুরিন শহরকে চমকে দেওয়া দামে বিক্রি করা যাবে।”
“তুমি স্বপ্ন দেখছো!”
অ্যাঞ্জেলিয়েল আর সহ্য করতে পারল না, সে ছুরি তুলে গলায় গভীরভাবে চালিয়ে দিল।
ডোজানা দ্রুত ঝাঁপিয়ে পড়ে ছুরি এক চাপে ছুড়ে ফেলল, তারপর অ্যাঞ্জেলিয়েলের বাহু শক্ত করে চেপে ধরল।
সে ঠাণ্ডা হাসল, আরও জোরে টানতে লাগল, চাইল তাকে নিজের বুকে টেনে আনতে।
কিন্তু অ্যাঞ্জেলিয়েল স্থির রইল, চোখে আতঙ্ক, সে নিজেও বুঝতে পারছিল না কী হচ্ছে।
ডোজানা আরও চেষ্টা করল, কিন্তু তবুও কিছুই হল না—বাহু এতটুকুও নড়ল না।
এটা কী হচ্ছে!
“ভূতে পেয়েছে নাকি!”
ডোজানা ফিসফিস করে বলল, তার টানার সাথে সাথে পোশাকের এক টুকরো ছিঁড়ে গেল।
শাপ! জামাটা ছিঁড়ে গেল, তবু মেয়েটাকে টানতে পারলাম না!
ম্লান আলোয় ডোজানা হাতটা দেখে অবাক হয়ে গেল—হাতটি ছিল চিকন, কিন্তু একেবারে কালো!
নিজের চোখের ভুল ভেবে, সে অ্যাঞ্জেলিয়েলের মুখের দিকে তাকাল, মেয়েটার গাল আগের মতোই ফর্সা, তবে তাহলে হাতটা কালো কেন!
“শাপ, সত্যি শাপ!”
এক অদ্ভুত স্বর এল অ্যাঞ্জেলিয়েলের পেছন থেকে, সেই ছোটখাটো লোকটি, যার মরার কথা ছিল আগেই।
সে বলতে লাগল,
“শাপ দেওয়া তামিয়া, আমাকে তোমাদের এখানে আনা উচিত হয়নি, আর শাপ দেওয়া অ্যাঞ্জেলিয়েল, তোমার এত নিম্নমানের সহানুভূতি কেন?”
সে অ্যাঞ্জেলিয়েলকে এক ধাক্কা দিল, মেয়ে সরাসরি বারের কাউন্টারে গিয়ে পড়ল।
তারপর সে ডোজানার চোখে তাকিয়ে ধীরে ধীরে বলল,
“আর তুমি, ডোজানা, তোমারও শাপ, কেন আমার কথা শুনে বন্দুক নামালে না?”
“কী জিনিস!”
ডোজানা কয়েক কদম পেছনে গেল, আতঙ্কে ওলিওর চেহারার দিকে তাকিয়ে থাকল—তার চোখে কেন দুইটি করে মণি!
সে পেছনের টেবিল আঁকড়ে ধরে চিৎকার করতে লাগল,
“ওকে গুলি করো!”
সহযোগীরা দ্রুত ওলিওকে ঘিরে ফেলল, দশ দশটি বন্দুক গর্জন করে তিন দফা একযোগে গুলি চলল।
ধোঁয়া ছাড়াও, বাতাসে বারুদের গন্ধ ছড়িয়ে পড়ল।
সবার পেছনে লুকিয়ে ডোজানা মঞ্চের দিকে সতর্ক নজর রাখল; নিয়ম অনুযায়ী লোকটা মরার কথা, কিন্তু তার মন শান্ত ছিল না।
সে সামনের এক সহকারীর দিকে ইঙ্গিত করল,
“তুমি গিয়ে দেখো।”
সহকারী ডোজানার অস্বাভাবিকতা বুঝে নিয়ে দ্রুত মঞ্চে উঠে গেল, ধোঁয়ার আড়ালে তার অবয়ব আড়াল-প্রকাশ হচ্ছিল।
কিছুক্ষণ খুঁজে সে চিৎকার করল,
“বস, লাশ পাওয়া যায়নি!”

এ কথা শুনে ডোজানা হাঁফ ছেড়ে বাঁচল, তবে সেই গা শিউরে ওঠা কণ্ঠ আবার শোনা গেল,
“শাপ, সত্যি শাপ, শাপ দেওয়া কারন, শাপ দেওয়া ওলিও!”
রুষ্ট সেই কণ্ঠের সাথে মঞ্চের অর্ধেক লোক মুহূর্তে অদৃশ্য হয়ে গেল, কারও শুধু নিচের অংশ পড়ে রইল, যা দু’কদম এগিয়ে গেল।
এই দৃশ্য ছিল একেবারে ভয়ঙ্কর।
ডোজানার হাঁটু কেঁপে উঠল, সে নিজের উরুতে ঘুষি মারল, ব্যথার তীব্রতায় সংজ্ঞা ফিরে এল, তারপর পালাতে দৌড় দিল।
সহযোগীদের আর্তনাদ আর ভারী কিছু পড়ার শব্দ শোনা গেল।
তবে শিগগিরই সব শব্দ থেমে গেল।
ডোজানার পায়ের শব্দ ছাড়া গোটা বার নিস্তব্ধ।
সে আবার দুই কদম দৌড়াল, দরজার এক ধাপ দূরে ছিল, কিন্তু হঠাৎ কিছু অনুভব করে থেমে গেল, বাঁ দিকে তাকাল।
অন্ধকারে, চারটি কমলা চোখ জোড়ায় জোড়ায় ওপর-নিচ তাকিয়ে ছিল তার দিকে।
“শাপ, এ শাপ দেওয়া শহর!”
ভয়ংকর সেই প্রাণী ডান হাত বাড়াল, সরাসরি ডোজানার গলা চেপে ধরল, হাতটি ছিল ইস্পাতের মতো ঠান্ডা ও কঠিন।
ঘাড়ের পেছনে অসহ্য যন্ত্রণা অনুভূত হল, যেন আত্মায় দাগ কেটে গেল।
ডোজানা যখন ভাবল এই যন্ত্রণার অবসান হবে, তখন সে বুঝল, তার ধারণা ভুল।
জন্তুটি ডান হাত সরিয়ে নিল, আর তার হাতে এক চাবুক—যা দেখতে হাড়ের মতন।
ডোজানা মুখ খুলল, মাথা নিচু করে নিজের শরীরের দিকে তাকাল—সে আর ঘাড়ের নিচে কোনো অনুভূতি পাচ্ছিল না।
মানে, প্রাণীটা তার মেরুদণ্ডটা ঘাড়ের পেছন থেকে টেনে বের করে নিয়েছে।
এটা কী ধরনের কিছু...
ওলিও হাতে ধরা মেরুদণ্ড ঝাঁকিয়ে তুললেন, টাটকা হাড়ের ফ্যাসিয়া ঘষে মধুর শব্দ করছে, চারপাশে রক্ত ছিটকে পড়ছে।
তিনি বাম হাতে ডোজানার গলা চেপে ধরলেন, মুখে ফিসফিস করলেন,
“শাপ, সত্যি শাপ, এ শাপ দেওয়া ন্যায়বিচার!”
এ কথা বলেই তিনি এক ঝাঁকড়ায় হাড়ের চাবুক চোখে গেঁথে দিলেন ডোজানার।
প্রক্রিয়াটা বেদনাদায়ক ছিল না, বেদনা ছিল এই যে—ডোজানা বুঝতে পারল সে এখনও বেঁচে আছে।
তবে ওলিও তাকে আর কষ্ট দিতে চাইলেন না, ডোজানার মাথা মাটিতে ছুড়ে ফেলে ধাপে ধাপে অ্যাঞ্জেলিয়েলের দিকে এগিয়ে গেলেন।
অবশিষ্ট চোখ দিয়ে ডোজানা ওলিওকে দেখার চেষ্টা করল।
তার উন্মুক্ত কালো ডান হাতে আঁশ, যা শ্বাসের সাথে হেলেদুলে উঠছিল।
“তুমি...”
ডোজানা কিছু বলার চেষ্টা করল, কিন্তু পারল না।
তার মুখ শুধু খোলা-বোজা করছিল, মৎস্যের মতো, মৃত্যুপ্রায়।