ছিয়ানব্বইতম অধ্যায়: কূপের জল নদীর জলে মেশে না

এই পাগলটাকে কি ওদের বাড়ির ওই বৌ-ঝির হাতে ঘরবন্দি করে রাখা হয়নি? তবে তাকে ছেড়ে দিল কে!

চীনা চিকিৎসা সমিতি ঝুয়াং মোহানের ভয়ে কেন কাঁপত, তার কারণও ছিল। প্রথমে যখন ঝুয়াং মোহান চিকিৎসা সমিতিকে নিজের রোগ দেখাতে ডেকেছিলেন, তখন অর্ধেক পরীক্ষা শেষ হতেই হঠাৎ তিনি উন্মত্ত হয়ে ওঠেন এবং শিউ লাওসহ বেশ কয়েকজন প্রবীণ চিকিৎসককে মারাত্মক জখম করেন।

তাদের মধ্যে আরও তিনজন বেশ খ্যাতিমান বৃদ্ধ চিকিৎসক ছিলেন, ঝুয়াং মোহানের সেই এক দফা মার খেয়ে তাঁরা এমনভাবে আহত হলেন যে আর বাঁচানো গেল না। সবচেয়ে করুণ পরিণতি হয়েছিল একজনের; তিন দিনের মধ্যেই টানা রক্তবমি করে তিনি মারা যান।

এখন এই পাগলটি আবার চীনা চিকিৎসা সমিতিতে এসে প্রথমেই মানুষকে আঘাত করছে—তাহলে তারা ভয় পাবে না কেন? ঝুয়াং মোহান কিন্তু ছেলেখেলার কেউ নয়, একেবারে স্বর্গস্তরের শীর্ষযোদ্ধা!

ঝুয়াং মোহান যদি সমিতির ভেতরেই আবার উন্মাদ হয়ে ওঠেন, তবে পুরো চীনা চিকিৎসা সমিতিকে একেবারে তছনছ করে দিতে পারবেন কি না, তা নিয়ে সন্দেহ থাকতে পারে। কিন্তু নিশ্চয়ই তিনি সমিতিটাকে উলটেপালটে একাকার করে দেবেন।

তাই, চীনা চিকিৎসা সমিতির সভাপতি শিউ লাও পর্যন্ত ঝুয়াং মোহানকে দেখলে পা কেঁপে যেত।

অবশ্য, এই ঝুয়াং মোহান আসল ঝুয়াং মোহান নন, তিনি তাঁর আপন ছোট ভাই ঝুয়াং মোঝৌ।

দুজনকে ছিটকে ফেলে দিয়ে ঝুয়াং মোঝৌ হাসিমুখে সভাকক্ষের ভেতরে এগিয়ে গেলেন। সঙ্গে সঙ্গে একজন উঠে বসার জায়গা ছেড়ে দিল।

শিউ লাওও উঠতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু ঝুয়াং মোঝৌ হাত বাড়িয়ে তাঁর কাঁধ চেপে ধরে নিজেই তাঁর পাশে বসে পড়লেন।

“ওই যে ছোট্ট চিকিৎসক ছেলেটা, তাকে তোমরা ডেকেছিলে, তাই তো?” ঝুয়াং মোঝৌ শিউ লাওকে জিজ্ঞেস করলেন।

“জি! ঝুয়াং স্যার, ও ছেলেটা কি আপনাকে অপমান করেছে? ও তো আমাদের চীনা-পাশ্চাত্য চিকিৎসা সমিতির লোক নয়। কিন্তু সে যদি আপনার অসম্মান করে, আমরা অবশ্যই আপনার হয়ে তার থেকে হিসাব আদায় করব!” শিউ লাও তাড়াতাড়ি বললেন।

ঝুয়াং মোঝৌ হেসে মাথা নাড়লেন। বললেন, “না, বরং তোমাদের ধন্যবাদ জানাতে এসেছি। তোমরা আমাকে এক মহান চিকিৎসককে ডেকে দিয়েছিলে, আর তিনিই আমাকে সারিয়ে তুলেছেন। তাই আজ আমি বিশেষভাবে তোমাদের ধন্যবাদ জানাতে এসেছি।”

কি? সারিয়ে তুলেছেন?

শিউ লাও মাথা ঘুরিয়ে ঝুয়াং মোঝৌকে অনেকক্ষণ ধরে দেখলেন। তাঁর মুখে তখনও সেই হালকা হাসি লেগে আছে, কোনো উন্মাদনার চিহ্নই যেন নেই।

ওইসব বৃদ্ধ চিকিৎসকদের বিচার ছিল—ঝুয়াং মোহান পাগল হয়ে গেছেন। আর পাগল মানুষকে তো চিকিৎসা করার উপায়ই নেই।

তাহলে তাং ছুয়ান নামের সেই তরুণ শুধু ঝুয়াং মোহানকে পিটিয়ে মেরেই ফেলেননি, বরং তাঁর উন্মত্ততাও সারিয়ে দিয়েছেন?

এ তো একেবারে অবিশ্বাস্য!

“ঝুয়াং একজনের তরফ থেকে কৃতজ্ঞতার সামান্য উপহার। খুব বেশি নয়, মাত্র একশ কোটি।” বলে ঝুয়াং মোঝৌ একটি ব্যাংক কার্ড টেবিলে রাখলেন এবং শিউ লাওর সামনে ঠেলে দিলেন।

এখন দেখছি ‘ঝুয়াং মোহান’-এর অবস্থা সত্যিই ভালো হয়েছে। কিন্তু সেই ছেলেটা ঠিক কীভাবে তাঁকে সারিয়ে তুলল?

শিউ লাও কী করে এই ভুয়া ঝুয়াং মোহানের টাকা নেন? তিনি তাড়াতাড়ি ব্যাংক কার্ডটা ফিরিয়ে দিতে দিতে বারবার বললেন, “ঝুয়াং স্যারের সুস্থ হয়ে ওঠা আপনার ভাগ্যের জোর, আসমানের আশীর্বাদ। এই টাকা আমরা নিতে পারি না।”

“আমার মুখের কথা রাখছেন না?” ঝুয়াং মোঝৌর মুখের হাসি মুহূর্তে জমে গেল, আর সেই হাসি ভয়ংকর ঠান্ডা হয়ে উঠল।

শিউ লাও তাঁর এই ভঙ্গি দেখে শ্বাস টেনে নিলেন। দয়া করে হঠাৎ উন্মাদ হয়ে যাবেন না। এত কাছে থেকে যদি আপনি আমাকে এক ঘুসি মারেন, তাহলে এই বুড়ো দেহ নিয়ে আমার আর ক’দিনই বা বাঁচার আছে!

“না, না, সাহস হয় কী করে!”

“তাহলে রেখে দিন।” ঝুয়াং মোঝৌ গম্ভীর গলায় বললেন।

শিউ লাও কাঁপতে কাঁপতে হাত বাড়ালেন। একটু গিলে নিয়ে কাঁপা হাতে ব্যাংক কার্ডটা তুলে নিলেন।

তা দেখে ঝুয়াং মোঝৌ সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন, তারপর হাত বাড়িয়ে শিউ লাওর কাঁধে চাপড় দিলেন। হেসে বললেন, “এবার কথা হল। টাকা পৌঁছে গেছে, এবার ঝুয়াং বিদায় নিচ্ছি।”

ঝুয়াং মোঝৌ উঠে দরজার দিকে এগোলেন। দরজার কাছে গিয়ে হঠাৎ থেমে পাশ ফিরে তাকালেন। তাঁর এই আচরণে ভেতরের সবাই ভীষণ উৎকণ্ঠায় জমে গেল।

হঠাৎ ঝুয়াং মোঝৌ হাত তুললেন এবং দরজার কাঠামোর দিকে এক ঘুসি চালালেন।

বুম——

ভয়ংকর শব্দে দরজার কাঠামো তৎক্ষণাৎ চুরমার হয়ে গেল, দেয়ালে গভীর দেবে যাওয়া দাগ পড়ল, আর ভেতরের সবাই ভয়ে সাঁ সাঁ করে পিছিয়ে গেল।

এই ঘুসি যদি কারও গায়ে পড়ত, তাহলে হাড়গোড় যে ছিটকে যেত, তাতে আর সন্দেহ কী!

“আগামীতে আমার ঝুয়াং পরিবারের ব্যাপারে নাক গলাবেন না। চীনা চিকিৎসা সমিতি হোক বা অন্য কোনো সমিতি। আবার যদি আমার কাজে ঢুকতে আসেন, আপনাদের টুকরো টুকরো করে কুকুরকে খাইয়ে দিতে আমার আপত্তি থাকবে না।”

এ কথা বলে ঝুয়াং মোঝৌ ঘুরে চলে গেলেন।

সবাই ভয়ে স্তব্ধ হয়ে রইল। ‘ঝুয়াং মোহান’-এর কথায় তাদের কোনো সন্দেহই হল না। এই লোক নির্দয়, এমনকি জিয়ুবাওর চেয়েও বেশি নিষ্ঠুর।

এই মানুষটি যদি বলে আজ রাতেই তোমাকে মারবে, তাহলে কাল পর্যন্তও অপেক্ষা করবে না।

এমন লোক জিয়াংচেং-এর বিখ্যাত জিয়ুবাওর চেয়েও ভয়ংকর। জিয়ুবাওর সেখানে যত খ্যাতি আর প্রভাবই থাকুক না কেন, এখন তিনি তো সাদা হয়ে যাওয়া এক ব্যবসায়ী। কিন্তু এই লোকটি বাস্তবিকই রাস্তার দুনিয়ার দুই পায়ে দাঁড়ানো অন্ধকার সাম্রাজ্যের এক বড় মাথা।

আর এই লোকের হাতে থাকা ব্যবসাগুলো জিয়ুবাওর সেই বিনোদন-ব্যবসার মতো নয়। জিয়ুবাওর বহু ব্যবসার মধ্যে কয়েকটা বিশেষ উঁচুমানের ক্লাব ছাড়া বাকিগুলোতে এখন আর সীমারেখা টানারও দরকার পড়ে না। এখন তিনি কার্যত একজন সত্যিকারের উদ্যোক্তা, সফল ব্যবসায়ী।

কিন্তু ঝুয়াং মোহানের হাতে থাকা সবকিছুই আলোর বাইরে, আড়ালে লুকোনো ব্যবসা। আর তার ওপর এই লোকের নিজেরই ক্ষমতা আছে!

ঝুয়াং মোঝৌ গাড়ি চালিয়ে ধীরে ধীরে সন্ধ্যা নামতে থাকা রাস্তায় এগোচ্ছিলেন। এতদিন ছায়ার তলায় বেঁচে থাকা ঝুয়াং মোঝৌ এখন প্রকাশ্যে বেরিয়ে এসেছেন—এই অনুভূতি সত্যিই দারুণ।

“আমার প্রিয় দাদা, মানুষের সামনে এমনভাবে প্রকাশ্যে আসা যে কতটা আনন্দের, তা আজ বুঝলাম! মনে হয় তোমার তো উন্মত্ত হয়ে পড়ার জন্য ধন্যবাদ জানাতেই হবে। না হলে তোমার নাম ধার করে আমি কীভাবে জনসমক্ষে আসতাম?”—নিজের মনে বলে উঠলেন ঝুয়াং মোঝৌ।

চীনা চিকিৎসা সমিতি ছেড়ে বেরোনোর পর ঝুয়াং মোঝৌ সোজা বাড়ি ফেরেননি। যেহেতু তিনি বেরিয়েই পড়েছেন, তাই এবার ব্যবসা আনুষ্ঠানিকভাবে বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নিলেন।

“এই মুহূর্তে জিয়াংচেং-এ আমার সঙ্গে ব্যবসায় জোট বাঁধার যোগ্য একমাত্র তুমিই বোধহয়।”

গাড়ি থেকে নেমে ঝুয়াং মোঝৌ একটি আলাদা বিশাল ভিলার গেটের সামনে এলেন। তারপর পা তুলে এক লাথি মারতেই বিকট শব্দে ভিলার আঙিনার দরজা ভেঙে গিয়ে খুলে গেল।

“কে রে, সাহস করে জিউ সাহেবের ভিলায় ঢুকছিস?” শিয়াও তিয়ানবার গর্জন শোনা গেল।

ভিলার ভেতরে ঢোকা মানুষটির মুখ দেখে শিয়াও তিয়ানবার প্রথমে থমকে গেল, তারপর ক্রমেই আরও রেগে উঠল।

“ঝুয়াং মোহান, তুমি কী চাও?”

শিয়াও তিয়ানবার তাঁর পথ আটকে দাঁড়িয়ে জিজ্ঞেস করল।

“এসেছি তোমাদের জিউ সাহেবের সঙ্গে দেখা করতে। আর একটু ব্যবসার কথাও বলতে চাই। কী, ভালো লাগছে না?” ঝুয়াং মোঝৌ হেসে বললেন।

“আমাদের দুই পরিবারের মধ্যে জলের সঙ্গে আগুনের মতো দূরত্ব। বলার মতো কিছু নেই। তুমি চলে যাও।” শিয়াও তিয়ানবার ঠান্ডা গলায় বলল।

ঝুয়াং মোহান কী ধরনের ব্যবসা করে, তা শিয়াও তিয়ানবার খুব ভালো করেই জানত, আর জিউ সাহেব কখনোই এমন ব্যবসায় নাক গলাবেন না।

“কী, কখন থেকে পোষা সাঙ্গোপাঙ্গরাই সিদ্ধান্ত নেওয়া শেখে?” ঝুয়াং মোঝৌ হেসে বললেন।

“সেটা তো তুমিও এখানে…” শিয়াও তিয়ানবার কথা শেষ করার আগেই, এমনকি ঝুয়াং মোঝৌ কখন আঘাত করলেন সেটাও সে বুঝতে পারল না, মুহূর্তে সে উল্টে ছিটকে গেল আর বাতাসে এক মুখ রক্ত ছিটিয়ে দিল।

জিউবাও বেরিয়ে এসে সঙ্গে সঙ্গে শিয়াও তিয়ানবারকে তুলে ধরলেন।

“ঝুয়াং মোহান? তুমি আমার কাছে কী চাইতে এসেছ?” জিউবাও জিজ্ঞেস করলেন।

যারা জানেন আমার ঠাকুরদা তাংদের বংশের এক শক্তিশালী ব্যক্তি, তাদের অনুরোধ করব, দয়া করে সংগ্রহে রাখুন। তাং বংশের অনুসন্ধান-পুস্তক সাইটে আপডেটের গতি সবচেয়ে দ্রুত।