পঞ্চান্নতম অধ্যায় একবারের জন্য নিয়ম ভাঙা

এই ঝাও গোমস্তা, যিনি স্বয়ং টাং ছুয়ান ও তার সঙ্গীর হাতে চাবি তুলে দিয়েছিলেন, তিনি সিলভার মাউন্টেন গার্ডেনের প্রথম সারির ভিলা গুলোর তত্ত্বাবধায়ক। এই আবাসন প্রকল্পে তার স্থান অত্যন্ত উচ্চ। এমনকি প্রকল্প ব্যবস্থাপক সহ অন্য উচ্চ পদস্থ কর্মকর্তারাও কখনো কখনো তার সম্মান রক্ষায় বাধ্য হন, কারণ তিনি প্রতিদিনই বিশিষ্ট ও ক্ষমতাবান ব্যক্তিদের সাথে লেনদেন করেন।

সিলভার মাউন্টেন গার্ডেনের গোমস্তা হওয়া মোটেও সহজ নয়; এদের প্রতিদিন সেবা দিতে হয় অসাধারণ খামখেয়ালি ও প্রভাবশালী বাসিন্দাদের। বিশেষ করে প্রথম সারির ভিলাগুলিতে যারা থাকেন, তাদের মন জয় করা সাধারণ কারো পক্ষে সম্ভব নয়। ফলে ঝাও গোমস্তার প্রকল্প বিভাগে অবস্থান অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ; অন্য কেউ হলে হয়তো এত বড় বড় ব্যক্তিদের খুশি রাখতে পারত না।

ঝাও গোমস্তার বার্ষিক বেতন অন্যান্য গোমস্তাদের তুলনায় কয়েকগুণ বেশি, এবং তাকে এখানে রাখতে নিজেই সিলভার মাউন্টেন গার্ডেনের মালিক এগিয়ে এসেছিলেন।

“তুমি ঠিক এখন কি বলেছিলে?” ঝাও গোমস্তা ওয়াং ঝেং-এর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

“আমি বলছিলাম, এই হারামজাদা ঠিক এখানে এসে আমাকে মেরেছে। আপনাকে তো দেখতেই হবে!” ওয়াং ঝেং বলল।

ঝাও গোমস্তার মুখ গম্ভীর হয়ে এলো, হঠাৎ তিনি রাগে চেঁচিয়ে উঠলেন, “তুমি বাজে কথা বলছো!”

ওয়াং ঝেং গোমস্তার কটূক্তি শুনে মুহূর্তেই মুখ কালো করে ফেলল। সে কিছুটা হতবাক হয়ে গেল; সে তো এই আবাসনেরই বাসিন্দা, ঝাও গোমস্তা যদিও তার এই সারির দায়িত্বে নেই, তবুও এমন তীব্র আচরণ করবে ভাবেনি।

ঝাও গোমস্তার ভাবমূর্তি ছিল সদা বিনয়ী ও মার্জিত; তিনি যাকেই দেখতেন, সদয় ব্যবহার করতেন।

“তুমি আমাকে গালি দাও?” ওয়াং ঝেং এবার রেগে উঠল।

“তুমি যদি টাং স্যারের অপমান করতে পারো, আমি কেন পারব না? তুমি নিজেকে কী মনে করো? সিলভার মাউন্টেন গার্ডেনের মতো জায়গায় তোমার মতো নিচু মানসিকতার লোক আদেশ দিতে আসবে?” ঝাও গোমস্তা চিৎকার করে উঠলেন।

“তুমি কি চাকরি করতে চাও না?” ওয়াং ঝেং পুরোপুরি ক্ষিপ্ত হয়ে গেল।

আজই সে টাং ছুয়ানের কাছে অপমানিত হয়েছে, আর রাতে বাড়ি ফিরে আবার এক গোমস্তার কাছে মুখ ঝলসে গালি শুনল, সমস্ত সম্মান মাটিতে মিশে গেল।

“আগে তো ওকে একদফা শিক্ষা দাও!” ঝাও গোমস্তা ঠান্ডা গলায় নিরাপত্তা কর্মীদের আদেশ দিলেন।

নিরাপত্তা কর্মীরা নড়ে উঠল না, কারণ ওয়াং ঝেং তো এখানকার বাসিন্দা। আজ ঝাও গোমস্তা কি মাথা খারাপ করে ফেলেছেন?

“এভাবে দাঁড়িয়ে আছো কেন? নাকি আমাকেই হাত লাগাতে হবে? ওকে পেটাও, যা কিছু ঘটুক আমি দায়িত্ব নেব!” ঝাও গোমস্তার কণ্ঠ বজ্রের মতো গর্জে উঠল।

নিরাপত্তা কর্মীরা এ কথা শুনে ও ঝাও গোমস্তার রাগান্বিত মুখ দেখে সঙ্গে সঙ্গে এগিয়ে গিয়ে ওয়াং ঝেং ও তার সঙ্গী মোটা লোকটিকে ঘিরে ধরে জোরেশোরে পিটিয়ে দিল।

নিরাপত্তা কর্মীরা হলে একজন মালিককে প্রহার করছে—এটা সিলভার মাউন্টেন গার্ডেনের ইতিহাসে প্রথমবার ঘটল।

আসলে, ঝাও গোমস্তা সাধারণত ওয়াং ঝেং-এর সঙ্গে সৌজন্য দেখালেও, তার আসল পরিচয় জানার পর থেকে তিনি তাকে মন থেকে অপছন্দ করতেন। ওয়াং ঝেং আদৌ এই আবাসনের বাসিন্দা হওয়ার যোগ্য নয়, কৌশলে বাড়িটি দখল করেছে মাত্র।

তারপরও সে সর্বদা বড়লোকি ভাব দেখায়, দামি গাড়ি চালিয়ে নিজেকে সবার চেয়ে উপরে ভাবে, এমনকি একবার এক নারী অতিথিকে বিরক্ত করেছিল। যদি সেই বাসিন্দা ঝামেলা বাড়াতে না চাইতেন, তবে ঝাও গোমস্তা অনেক আগেই তাকে শিক্ষা দিতেন।

ঝাও গোমস্তা ওয়াং ঝেং-এর সামনে গিয়ে, তার নীল হয়ে যাওয়া মুখের দিকে তাকিয়ে ঠান্ডা গলায় বললেন, “শুনে রাখো, টাং স্যার সিলভার মাউন্টেন গার্ডেনের কুড়ি নম্বর বাসিন্দা, আমি তার গোমস্তা। তুমি ওয়াং ঝেং আমার মালিককে অপমান করেছো, আমি কি তোমাকে শিক্ষা দিতে পারি না?”

কি! এই ছেলেটা সত্যিই সিলভার মাউন্টেন গার্ডেনের বাসিন্দা? আর ঝাও গোমস্তা টাং ছুয়ানের গোমস্তা? তাহলে তো টাং ছুয়ান প্রথম সারির ভিলায় থাকছেন!

কিন্তু এই ছেলেটা কিভাবে প্রথম সারির ভিলায় উঠতে পারলো! সে সারিতে তো হাতে গোনা কয়েকজন আছেন, যারা সবাই সম্মানিত ও অভিজ্ঞ ব্যক্তি।

এরপর ঝাও গোমস্তা ঘুরে টাং ছুয়ানের দিকে তাকিয়ে মুহূর্তেই গম্ভীর মুখ উজ্জ্বল হাসিতে ভরিয়ে বললেন, “সম্মানিত টাং স্যার, বলুন তো এ দুজনের কী শাস্তি চান?”

“তাদের সিলভার মাউন্টেন গার্ডেন থেকে বের করে দিতে পারবেন? আমি তাদের প্রতিবেশী হিসেবে পছন্দ করি না, সম্মান হারাই,” টাং ছুয়ান শান্ত গলায় বললেন।

“নিশ্চয়ই পারব, আপনি প্রথম সারির বাসিন্দা। আপনার সঙ্গে ঝামেলা করেছে বলেই তারা এখানে থাকার যোগ্যতা হারিয়েছে।” ঝাও গোমস্তা ঘুরে নিরাপত্তা কর্মীদের বললেন, “প্রকল্প ব্যবস্থাপককে জানাও, ওয়াং ঝেং-এর বাড়ি ফিরিয়ে নাও। আজ থেকে সে আর এক পা-ও এখানে দিতে পারবে না, কারণ আমাদের সম্মানিত টাং স্যার তার মুখ দেখতে চান না।”

নিরাপত্তা বিভাগের প্রধান দ্রুত মাথা নেড়ে চলে গেলেন।

ওয়াং ঝেং ও মোটা লোকটিকে বাকী নিরাপত্তা কর্মীরা টেনেহিঁচড়ে হল থেকে বের করে দিল।

ঝাও গোমস্তা একটি বিলাসবহুল গাড়িতে করে দুজনকে নিয়ে ভিলাগুলোর দিকে এগোলেন। এই ভিলা পল্লী পাহাড় বেয়ে গড়ে উঠেছে; যত ওপরে, তত দামি, এবং কিনতে হলে তত কঠোর নিয়ম।

জিউ বাও উপহার দেয়া এই ভিলাটি প্রথম সারির দ্বিতীয়টি, তার আয়তন হাজার বর্গমিটারেরও বেশি, উঠোন থেকে পুরো নদী শহরের দৃশ্য দেখা যায়।

“এইমাত্র টাং স্যারকে কেউ অপমান করেছে, মন খারাপ করবেন না। আমি আপনাদের কথা দিচ্ছি, ভবিষ্যতে এমন কিছু হবে না,” ঝাও গোমস্তা বিনয়ের সঙ্গে বললেন।

“ধন্যবাদ, এই ভিলা কি আসলে জিউ বাও-এর ছিল?” টাং ছুয়ান জিজ্ঞেস করলেন।

“না, জিউ স্যার প্রথম সারির একটি ভিলা কেনার অধিকার পেয়েছিলেন, কিন্ত কখনো কেনেননি। এখন তিনি সেটি আপনাদের দিয়েছেন, অর্থাৎ আপনাদের মর্যাদা জিউ স্যারের সমান,” ঝাও গোমস্তা বললেন।

ঝাও গোমস্তা মানুষের মন বোঝেন। জিউ বাও কোটি কোটি খরচ করা কোনো ব্যাপারই নয়; বরং এই মর্যাদার ভিলাটি একজন তরুণকে উপহার দেওয়া বড় কথা। এই তরুণ নিশ্চয়ই বাইরে থেকে যতটা সহজ দেখা যায়, ততটা সাধারণ নন।

“আমি আজ ভিলাটি সম্পূর্ণ গোছিয়ে রেখেছি, প্রতিটি ঘরে থাকা যাবে। কিছু দরকার হলে আমি চব্বিশ ঘণ্টা প্রস্তুত,” ঝাও গোমস্তা বলেই তৎক্ষণাৎ উঠোনের বাইরে চলে গেলেন।

ভিলার আয়তন বিশাল হলেও কেবল দুইতলা। দুজন প্রধান শয়নকক্ষে এসে এত বেশি বিলাসী শোবার ঘর দেখে কিছুটা অস্বস্তি বোধ করল।

ছিন বিং নিং কখনো ভাবেননি, একদিন তিনি সিলভার মাউন্টেন গার্ডেনে থাকবেন, তাও আবার সবচেয়ে ওপরে।

“বিং নিং, এখানে তো কোনো মেঝেতে বিছানা নেই, তাহলে আজ রাতে আমি কি তোমার পাশে শুতে পারি?” টাং ছুয়ান নিচু গলায় জানতে চাইল।

ছিন বিং নিং-এর গাল রাঙা হয়ে গেল। তিনি মূলত টাং ছুয়ানের প্রস্তাবে না বলতে চেয়েছিলেন। কিন্তু হঠাৎ মনে পড়ল, এই সৎ মানুষটি যদি অনুমতি না পান, সত্যিই কখনো পাশে আসবেন না।

“আজ রাতের জন্য একবার ছাড় দিলাম,” ছিন বিং নিং আস্তে বললেন।