অধ্যায় ৫৯: লাল অট্টালিকা (৫৯)
রঙিন অট্টালিকা (৫৯)
ইউ তিন নম্বর বোনের মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল, সে বলল, “আমি কাউকে নিয়ে মাথা ঘামাই না, কে আমার সঙ্গে কী সম্পর্ক আছে? তুমি এখন দেখছ আমি ভালো দাম পাবে না, তাই নতুন ক্রেতা খুঁজতে চাও, তাই তো?”
ইউ বৃদ্ধা এমন কথা শুনে অবাক হয়ে বললেন, “তোমাদের জন্যই ভাবছি, নইলে কীসের এত চিন্তা? ইউ পরিবারের সম্পত্তি কি খরচের জন্য যথেষ্ট নয়? তোমাদের জানা উচিত, তোমরা দুজন বোন ইউ পরিবারের মেয়ে নও, তাই তোমাদের বড় বোন বা ইউ পরিবারের আত্মীয় কেউই তোমাদের বেশি যৌতুক দেবে না। যৌতুক নেই, মা-বাড়িতে ভাইও নেই, ইউ পরিবারের আত্মীয়রাও তোমাদের মতো রক্তের মেয়ে বলে যত্ন নেবে না। তোমার মৃত বাবা শুধু বলত, সম্পত্তি ধরে রাখলে নিশ্চিন্তে থাকা যাবে। তার রেখে যাওয়া সামান্য জিনিস দিয়ে কী হবে? আমি মা হয়ে না ভাবলে, তোমার দ্বিতীয় বোন আজ এত ভালো দিন পেত না। কিছুদিন পর সে গৃহিণী হবে, আর মূল স্ত্রীর মতোই সম্মান পাবে। সবচেয়ে মূল্যবান কোনো বিষয় হলো সমৃদ্ধি। স্ত্রী হওয়া কি খারাপ? শুধু একটু মাথা নিচু করলেই সারাজীবনের জন্য ধন-সম্পদ পাওয়া যায়, কেন করবে না? ভাবতাম তুমি বুদ্ধিমতী। এখন দেখি, তুমি আসলে বোকা।”
ইউ তিন নম্বর বোন ঠান্ডা হাসি দিয়ে বলল, “আমি কখনও অন্যের মন বুঝে, মাথা নিচু করে চলব না, তুমি এই আশা ছেড়ে দাও।”
ইউ বৃদ্ধা রাগে বুক চেপে ধরে কষ্টে চিৎকার করলেন, “তোমার এই আচরণে, কে আর তোমাকে গ্রহণ করবে?”
এই কথা ইউ তিন নম্বর বোনের হৃদয়ে খোঁচা দিল, সে কাঁদতে কাঁদতে বলল, “তুমি শুধু আমাকে দোষ দাও না, তুমি আমাদের নিয়ে যদি আমার বাবার চেয়ে ভালো কাউকে বিয়ে করতে পার, আমি কেন পারব না?”
“তোমার বাবার চেয়ে ভালো ব্যক্তি! বাজে কথা।” ইউ বৃদ্ধা বললেন, “ইউ পরিবারের বৃদ্ধ না হলে, আর তার নানা খারাপ অভ্যাস না থাকলে, তোমার মা তাকে পছন্দ করত?”
“আমি কিছুতেই রাজি হব না।” ইউ তিন নম্বর বোন গম্ভীর মুখে বলল, “শুধু লিউ শিয়াং লিয়ান আসলে, আমি তাকেই বিয়ে করব, অন্য কাউকে নয়।”
“তুমি এমন নির্বোধ কেন?” ইউ বৃদ্ধা বললেন, “তুমি কি জানো, আমি কাকে খোঁজ করেছি? সে হচ্ছে জিংহাই伯। এমন ব্যক্তিকে তুমি আর কী বাছাই করবে?”
ইউ তিন নম্বর বোন হতবাক হয়ে মাথা ঝাঁকাল, বলল, “সে যে-ই হোক, সোনার পাহাড়, রূপার সাগর নিয়ে এলে আমি তবুও রাজি হব না।”
বাইরে কোনো এক দাসী এই কথোপকথন শুনে হেসে উঠল। এমন নির্লজ্জ লোক কখনও দেখেনি। জিংহাই伯 কী ধরনের মানুষ, সবাই জানে লিন পরিবারের বড় মেয়ে রাজকীয় আদেশে বিবাহিত। তার স্ত্রীর পদে যেতে চাওয়া, নিজের যোগ্যতা না বুঝে।
লিন পরিবারের বড় মেয়ের সৌন্দর্য, চরিত্র – জিয়া পরিবারের সবাই জানে। তার জুতার ফিতা বাঁধতে গেলে, জায়গা নোংরা বলে অপমান করবে, তার যোগ্যতা কোথায়? সোনার পাহাড়, রূপার সাগরের কথা বলে, নিজেকে কী ভাবছে!
মনেই হাসল, দাসী ঘুরে ইউ পরিবারের গৃহিণীকে জানিয়ে দিল।
ইউ গৃহিণী শুনে ঠান্ডা হাসি দিয়ে বললেন, “তুমি লিয়ান দ্বিতীয় স্ত্রীর দাসী ছোট লালিকে খবর দাও।”
দাসী হাসল, ব্যাপার বুঝে গেল। গৃহিণী চায় অন্যকে দিয়ে কাজ করাতে। লিন পরিবারের কেউকে জ্বালানো যায় না। এমনকি বৃদ্ধা ও গৃহিণীও লিন পরিবারের বড় মেয়েকে এড়িয়ে চলে। ইউ বৃদ্ধা যেন ডিম দিয়ে পাথর ভাঙতে চাইছে।
ওয়াং শি ফেং ছোট লালির কথা শুনে ইউ গৃহিণীর ভাবনাকে অবজ্ঞা করলেও বললেন, “তুমি একবার লিন পরিবারের কাছে গিয়ে আগে জানিয়ে দাও। এসব নির্লজ্জ লোকের কোনো মাথাব্যথা নেই। ওদের টানাটানিতে বিরক্তিকর পরিস্থিতি তৈরি হয়, এড়ানোই ভালো।”
লিন ইউ থুং সম্প্রতি কিছুই করেন না, শুধু লিন তাই ইউ আর সু চিকিৎসকের সাথে পড়াশোনা করেন। যতটা শেখা যায়, ততটাই ভালো। কমপক্ষে ওষুধ চিনতে, সাধারণ ওষুধ তৈরি করতে পারেন।
ছোট লালির কথা শুনে, লিন ইউ থুং কিছুক্ষণ অবাক হলেন। ওয়েন থিয়ান ফাং-এর অপ্রত্যাশিত আগমন, ইউ তিন নম্বর বোনের সঙ্গে জড়িয়ে গেল। তিনি ওয়াং শি ফেং-এর মতো, একটু সাবধান থাকলেই হবে ভাবেন না। কারণ ইউ তিন নম্বর বোনের আচরণ অদ্ভুত। যদি ওয়েন থিয়ান ফাং রাজি না হন, মেয়েটি আবার আত্মহত্যা করলে কী হবে?
কে সহ্য করতে পারবে এ রকম? তুমি কাউকে ভালোবাসো, সে তোমাকে ভালোবাসে না – এটা অপরাধ? তুমি বদলে গেলে, সে ক্ষমা না করলে, সেটা তার দোষ? তুমি নিজে বিছানার প্রস্তাব দিলে, কেউ প্রত্যাখ্যান করলে, তুমি আত্মহত্যার নাটক করবে?
এ কেমন রোগ!
লিন ইউ থুং ইউ তিন নম্বর বোনের চিন্তা বুঝতে পারেন না। কয়েক বছর আগে দূর থেকে অচেনা পুরুষের একবার দেখলেই অন্ধ প্রেমে পড়ে যায়। এই প্রেম কোথা থেকে আসে? একবারে প্রেমে পড়াও এমন নয়। বলে, অপেক্ষা করছে যেন বিয়ে করতে আসবে। যখন অপেক্ষা করছে, আবার কারও প্রতি প্রেম আছে, জিয়া ঝেনের সঙ্গে বন্ধুত্বের সময়, তখন কেন মনে পড়েনি প্রেম আছে? ঠিক আছে, ধরে নিলাম জিয়া ঝেন কাজের লোক নয়, তোমার মন অনিচ্ছুক, কিন্তু তুমি লিউ শিয়াং লিয়ানের সামনে আত্মহত্যা করতে সাহস পেয়েছ, জিয়া ঝেনের বিরুদ্ধে প্রাণ দিয়ে লড়তে কেন পারলে না? তার মানে, একদিকে ভুল কাজ করো, অন্যদিকে রাগে গালিগালাজ করো, সেটাই সাহস? লিউ শিয়াং লিয়ান ইউ তিন নম্বর বোনের মৃত্যুর পর এই সাহসের মূল্যায়ন কোথা থেকে এসেছে?
বলে, একজন বছরে না এলে, এক বছর অপেক্ষা করবে। দশ বছর না এলে, দশ বছর অপেক্ষা করবে। কেমন করে? অন্য পুরুষের সঙ্গে মিলেমিশে অপেক্ষা করবে?
ভাবলেই অদ্ভুত লাগে।
বাস্তব জীবনে, যদি কেউ এমন মেয়ের সঙ্গে পরিচিত হয়, যখন সে জানে না, সে কে, অথচ ভালোবেসে ফেলে। তারপর তার পরিবারে স্ত্রী আছে কিনা, কিছুই জানতে চায় না, তাকে বিয়ে করাকে জীবনের লক্ষ্য করে। তুমি রাজি না হলে, সে তোমার সামনে আত্মহত্যা করবে।
তার নিজের অনেক অসুবিধা থাকলেও, এমন আচরণ সাধারণ মানুষের সীমা ছাড়িয়ে যায়। সে নিজের ভালোবাসার পুরুষকে জীবনের মুক্তি মনে করে, এই মুক্তি ভেঙে গেলে, সে হতাশ হয়। তাই আত্মহত্যা করে। তুমি কি তাকে জিজ্ঞাসা করেছ, সে তোমাকে মুক্তি দিতে চায় কিনা?
সত্যিই এমন কাউকে পেলে, কেউই আবেগে ভেসে যাবে না। বরং সবাই ভাববে, মানসিক রোগী, ভয় পাবে।
যদি বলা হয়, অন্ধ প্রেম – প্রেম কোথা থেকে এল?
যদি বলা হয়, সাহস – সেটা অনেক দেরিতে।
হয়তো সে হাসি বিক্রি করত, শরীর নয়। কিন্তু শি শিয়াং ইউনের মতো মেয়েরও বিয়ে ভেঙে যায়। সে তো আরও বেশি, কোন সম্মানী পুরুষ মেনে নেবে?
পড়ার সময় তার জন্য আফসোস হয়। কিন্তু বাস্তবে এমন হলে, শুধু হাস্যকর লাগে। লিন ইউ থুং আড়ালে এটা জানিয়ে দিলেন লিন ইউ ইয়াং-কে। লিন ইউ ইয়াং কিছু বললেন না, বুদ্ধিমত্তা দেখিয়ে পরের দিনই সদ্য রাজধানীতে ফেরা ওয়েন থিয়ান ফাং-কে জানালেন।
ওয়েন থিয়ান ফাং প্রথমে হতবাক হলেন, তারপর বললেন, “তোমার দিদিকে বলো, এমন কিছু ঘটবে না, কখনও ঘটবে না।”
লিন ইউ ইয়াং হেসে বললেন, “আমি কিছু বলব না, তুমি নিজে গিয়ে আমার দিদিকে বোঝাও।”
ওয়েন থিয়ান ফাং লিন ইউ ইয়াং-কে বিদায় দিয়ে, লোক পাঠিয়ে খোঁজ নিলেন আসলে কী ঘটেছে। তিনি এত ব্যস্ত, কোনো ফাঁকা সময় নেই, বাইরে বাজে গুজব জানার সুযোগ নেই। কিন্তু খোঁজ নিয়ে দেখলেন, নিচের লোকদের কেউই অজানা নয়। এমন রসালো গল্প সহজে হয় না।
সব বাজে ব্যাপার শুনে, ওয়েন থিয়ান ফাং বুঝে গেলেন। মনে পড়ল লিন ইউ ইয়াং-এর মাধ্যমে লিন ইউ থুং-এর বলা কথা, ‘এই মেয়ে একটু চরম, আমাদের সঙ্গে যেন জড়িয়ে না পড়ে, কোনো গুজব ছড়ালে ভালো হবে না।’
তাকে সত্যিই বুঝতে পারলেন না, কীভাবে সাবধান থাকবেন। অনেক ভাবনার পর, একটা উপায় পেলেন।
পরের দিন, ওয়েন থিয়ান ফাং রাজকীয় সভার মঞ্চে একটি রিপোর্ট উপস্থাপন করলেন। বললেন, তিনি যদিও রাজধানীর নিরাপত্তা দেখেন, কিছু বিষয় নিয়ে উদ্বিগ্ন। যেমন, জাতীয় শোকের সময়, অনেক অনৈতিক ঘটনা ঘটছে। যার ফলে বাজারে বাজে গুজব ছড়িয়ে পড়ছে। সরকার জনগণকে শিক্ষা দেওয়ার দায়িত্বে, এখন কিছু সম্মানী পরিবারের এমন ঘটনা ঘটছে, সরকার সহ্য করতে পারে না, দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি দিতে হবে।
সম্রাট ও সভার সব মন্ত্রী বুঝতে পারলেন না, ওয়েন থিয়ান ফাং হঠাৎ কেন এমন বিষয় নিয়ে কথা তুললেন।
কিন্তু জাতীয় শোকের সময় যদি এমন ঘটনা ঘটে, সরকারের মুখে কালিমা পড়ে। মূল বিষয়, রিপোর্টকারী ব্যক্তিটি খুবই বিশেষ, কথাটি সরকারী ব্যাপারের সঙ্গে সম্পর্কিত নয়। সম্রাট আপত্তি করলেন না, মন্ত্রীরাও প্রতিবাদ করলেন না। সবাই একমত হল, সমাজের শুদ্ধতা দরকার।
তাই কেউ কেউ বলল, রাজধানীতে অনৈতিক ঘটনা ঘটছে। জিয়া ঝেন, জিয়া লিয়ান, জিয়া রং এবং ইউ পরিবারের বোনদের কাহিনী অনৈতিকতার তালিকায় শীর্ষে। তাদের পরিচয় – সম্মানী পরিবারের সদস্য, অনৈতিক কাজ শুধু জাতীয় শোক নয়, পারিবারিক শোকেও। বিশেষত, জিয়া ঝেন – সদ্য মৃত বাবার সন্তান।
এটা শুধু অবিশ্বস্ত নয়, বরং অশ্রদ্ধা।
অশ্রদ্ধা – বড় অপরাধ। পরিস্থিতি অনুযায়ী শাস্তি, সর্বোচ্চ শাস্তি মৃত্যুদণ্ড।
জিয়া ঝেন এতটা গুরুতর নয়, তবে সম্রাটের আদেশে তার পদ downgraded হয়ে যায় – তিন নম্বর সেনাপতি থেকে চার নম্বরে। এবং আদালতের আদেশে ৫০ বার বেত্রাঘাত। জিয়া রং-এর পঞ্চম শ্রেণির পদ বাতিল হয়, ৩০ বার বেত্রাঘাত। জিয়া লিয়ান ২০ বার বেত্রাঘাত।
আদেশ পৌঁছাল জিয়া পরিবারে, সবাই হতবাক। ঘরে বসে, বিপদ আকাশ থেকে এল। কীভাবে এত বড় অপরাধে পড়ল!
জিয়া মা, জিয়া শে, জিয়া ঝেং – তিনজন পরস্পরের মুখ চেয়ে থাকলেন, বিপদের উৎস জানলেন না।
জিয়া শে রেগে গিয়ে জিয়া লিয়ানকে লাথি মেরে বললেন, “তুই কী অপরাধ করেছিস, সম্রাট নিজে আদেশ দিয়ে তোকে মারতে বলেছে। পূর্বপুরুষের সম্মান তোকে দিয়ে নষ্ট হল। আজ তোকে মেরে ফেলব, তারপর সম্রাটের কাছে ক্ষমা চাইব। আমি সন্তানকে ভালোভাবে শেখাতে পারিনি, তাই এই জঘন্যটি জন্মেছে।”
জিয়া লিয়ান নিজেও অবাক। সে জানে না, কী অপরাধ করেছে। যদিও একটু বাজে, কিন্তু বড় ঝামেলায় জড়ায় না। জিয়া শে-এর মারধর ও গালিগালাজে মাথা কাজ করছে না।
ওয়াং শি ফেং জিয়া মায়ের পেছনে দাঁড়িয়ে, কান্নাজড়িত গলায় বললেন, “আমি বলেছিলাম, এ সমস্যা হবে। যতই লুকাই, সবাই জানল।”
সবাই ওয়াং শি ফেং-এর দিকে তাকাল, জিয়া মা সরাসরি বললেন, “ফেং মেয়ে জানে, তাড়াতাড়ি বল।”
“ঠিক ইউ পরিবারের বোনদের কারণেই এই বিপদ। জাতীয় শোক, পারিবারিক শোক – তোমরা সাবধান হও না কেন?” ওয়াং শি ফেং জিয়া লিয়ানকে তাকিয়ে বললেন, “আমি না এনে আগেই বিপদে পড়তে, তাহলে আরও বড় অপরাধ হত।”
জিয়া লিয়ান তখন বুঝল।
জিয়া মা লাঠি তুলে জিয়া লিয়ানের গায়ে মারলেন, “তুই সম্মান বোঝিস না, ভালো-মন্দ চিনিস না। সুগন্ধি-দুর্গন্ধি সব নিজের কাছে টানিস। ফেং মেয়ে আর পিংয়ের মতো ভালো মেয়ে, তোকে দিয়ে নষ্ট হয়েছে।”