১৫৮ অধ্যায়: 【যুদ্ধ অনিবার্য!】 মাসিক ভোটের জন্য আবেদন!
“চিং ইয়েন! চিং ইয়েন!!”
“আরেকটা গান! আরেকটা গান!!”
ঝলমলে আলোর মঞ্চে মু চিং ইয়েনের পরিবেশনা শেষ হওয়ামাত্রই গোটা চত্বর উত্তাল হয়ে উঠল। দর্শকরা হাত ওপরে তুলে ফেটে পড়ল উল্লাসে, আর তাদের জয়ধ্বনি আকাশ-বাতাস কাঁপিয়ে তুলল।
“সবাই একটু শান্ত হোন দয়া করে।”
কপালে জমে ওঠা ঘাম মুছে নিয়ে মু চিং ইয়েন ধীরে ধীরে কথা শুরু করলেন।
মু চিং ইয়েনকে কথা বলতে দেখে দর্শকরা সঙ্গে সঙ্গেই চিৎকার থামিয়ে দিল। মুহূর্তের মধ্যে পরিবেশ শান্ত হয়ে এল, আর সবার দৃষ্টি নিবদ্ধ হলো মু চিং ইয়েনের ওপর।
“দশ দিন আগে,东海 বিশ্ববিদ্যালয়-এর এক ছাত্র আমার অপহরণের ঘটনায় প্রাণ হারিয়েছে। আমি এর জন্য গভীর অপরাধবোধ ও আত্মগ্লানিতে ভুগছি। আমি তো তার জীবন ফিরিয়ে দিতে পারব না, তাই আমার গান দিয়ে শুধু এটুকুই প্রার্থনা করতে পারি—স্বর্গে যেন সে ভালো থাকে।” সমস্ত দর্শকের চোখের দিকে তাকিয়ে কথাগুলো বললেন মু চিং ইয়েন। তাঁর মুখে ফুটে উঠল অনুশোচনার ছাপ, আর কণ্ঠস্বর ভারী হয়ে রইল আত্মগ্লানিতে।
“চিং ইয়েন, ওটা তোমার দোষ ছিল না!”
মু চিং ইয়েনের কথা শেষ হতে না হতেই ভিড়ের মধ্য থেকে এক তরুণী আবেগে চোখের জল ফেলতে ফেলতে চেঁচিয়ে উঠল।
“ওটা তোমার ভুল ছিল না, তোমার এত অনুশোচনা করার দরকার নেই!”
ওই তরুণীর কথা শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই অন্যরা সবাই গলা মেলাল তার সঙ্গে।
“ধন্যবাদ, আপনাদের সবাইকে ধন্যবাদ!”
কানের কাছে দর্শকদের সান্ত্বনার বাণী শুনে মু চিং ইয়েনের চোখ দুটো ভিজে এল। তিনি চোখের কোণের জল আলতো করে মুছে ফেললেন, তারপর এক জটিল সুরে বলে উঠলেন, “এ ছাড়া, আজ আমার এখানে আসার আরও একটা কারণ আছে—একজনকে ধন্যবাদ জানানো।”
কাকে ধন্যবাদ?
কে আবার সে??
মু চিং ইয়েনের কথা শুনে উপস্থিত বেশিরভাগ দর্শকই হতবাক হয়ে গেল।
“আমার সেই অসহায় ও নিরাশাময় মুহূর্তে সে হাজির হয়েছিল, আর শেষ পর্যন্ত নরক থেকে আমাকে ফিরিয়ে এনেছিল স্বর্গের আলোয়।” কথা বলতে বলতে মু চিং ইয়েনের মানসপটে ভেসে উঠল পেই দোংলাই-এর সেই যুদ্ধদেবতার মতো অবয়ব—যিনি সেদিন তাকে উদ্ধার করেছিলেন। অজান্তেই তাঁর কণ্ঠস্বর বদলে গেল, “আমি জানি না সে এই মুহূর্তে এখানে উপস্থিত আছে কি না, তবু আমি আবারও তাকে বলতে চাই—ধন্যবাদ তোমাকে, পেই দোংলাই!”
পেই দোংলাই...
মু চিং ইয়েনের কথা কানে আসতেই দর্শকরা যেন সবটা বুঝতে পারল—তারা সবাই শুনেছিল যে, মু চিং ইয়েনকে যে অপহৃত করেছিল, সেই জলদস্যুদের হাতে জিম্মি হয়েছিলেন পেই দোংলাইও!
“বাপরে বাপ, এই পেই দোংলাই লোকটা তো দারুণ সৌভাগ্যবান! স্বয়ং চিং ইয়েন বিশ্ববিদ্যালয়ে এসে তাঁকে ধন্যবাদ জানিয়ে গেলেন!”
“ঠিক বলেছ! জানলে তো আমিও সেদিন জিম্মি হয়ে যেতাম...”
মু চিং ইয়েন যার কথা বলছেন, সে যে পেই দোংলাই—এ কথা জানতে পেরে উপস্থিত দর্শকদের মধ্যে শুরু হয়ে গেল তুমুল আলোচনা। বিশেষ করে যেসব ছাত্র মু চিং ইয়েনকে তাদের দেবী বলে মানে, তাদের চোখেমুখে উপচে পড়তে লাগল হিংসা আর দীর্ঘশ্বাস।
অন্যান্য শিক্ষার্থীদের তুলনায়, মঞ্চের পেছনের দিক থেকে একটা তাড়িয়ে দেওয়া কুকুরের মতো লেজ গুটিয়ে চলে যাওয়া হো হুয়া যেন বজ্রাহতের মতো স্তব্ধ হয়ে দাঁড়িয়ে রইল ওখানেই।
মু চিং ইয়েন পেই দোংলাইয়ের জন্য এখানে গান গাইতে এসেছেন?!
এ কীভাবে সম্ভব, ইয়ার্কি নাকি?!
একটু আগে মু চিং ইয়েনের বলা কথাগুলো আর শিক্ষার্থীদের কানফাটানো গুঞ্জন তার কানে বাজতে লাগল। হো হুয়ার মুখে আর এতটুকু ক্ষোভের লেশমাত্র রইল না, তার বদলে সেখানে বিরাজ করছিল শুধু চরম ধাক্কা!
হাড় হিম করা ধাক্কা!
সামনের দর্শকদের মুখে পেই দোংলাইয়ের নামটা যদি অস্পষ্টভাবে না শুনতে পেত, তবে সে এটাই ভেবে বসত যে তার কানে হয়তো কোনো গোলমাল দেখা দিয়েছে!
হো হুয়ার হাজারটা কারণ ছিল এই ঘটনাকে বিশ্বাস না করার, কিন্তু... যুক্তির চেয়ে বাস্তব অনেক বেশি শক্তিশালী। তাকে মেনে নিতেই হলো—আজ রাতের এই আলোয় পেই দোংলাই কোনো পাতার আড়ালের ফুল নয়, বরং সে-ই হলো... একমাত্র নায়ক!
এই নিষ্ঠুর বাস্তবের মুখোমুখি দাঁড়িয়ে হো হুয়া অনুভব করল, শিয়া ই না-র পায়ের কাছে তার যেটুকু অহংকার পদদলিত হয়েছিল, পেই দোংলাইয়ের একটা লাথিতে তা আজ পুরোপুরি গুঁড়িয়ে ছারখার হয়ে গেছে!
আর একটু আগে সে যেসব বড় বড় কথা বলেছিল, সেগুলোর প্রতিটি আজ স্রেফ একটা হাস্যকর জোকে পরিণত হয়েছে।
তবে হো হুয়া এখন কোন মানসিক অবস্থায় আছে, তা নিয়ে বিন্দুমাত্র মাথাব্যথা নেই শিয়া ই না-র। সে আর দশটা শিক্ষার্থীর মতোই মুগ্ধ নয়নে তাকিয়ে রইল মঞ্চের সেই মায়াবী সুন্দরীর দিকে—যার রূপ হৃদস্পন্দন থামিয়ে দেওয়ার মতো।
“প্রথমে লিউ ইউয়ে আর জি হোং, তারপর চেন ইিং, আর এখন আবার হাজির হলো এক মু চিং ইয়েন... পেই দোংলাই, আমি সত্যি জানতে চাই, তোমার চারপাশে আসলে কতজন সুন্দরী নারী আছে??”
একদৃষ্টিতে তাকিয়ে থেকে মনে মনে বিড়বিড় করল শিয়া ই না, তার গলায় তখন কিছুটা হতাশার সুর। এরপর সে আর নিজেকে ধরে রাখতে না পেরে চোখ ফিরিয়ে তাকাল পেই দোংলাইয়ের দিকে।
স্ট্যান্ডে বসা উ ইউযে-সহ বিজনেস ম্যানেজমেন্ট ডিপার্টমেন্টের ছাত্ররা সবাই একসঙ্গে দৃষ্টি নিবদ্ধ করল পেই দোংলাইয়ের ওপর। তাদের দৃষ্টি যেন বলছিল: পেই দোংলাই, অপহরণের ওই দিনগুলোতে তোমার আর মু চিং ইয়েনের মধ্যে আসলে কী ঘটেছিল? কেন মু চিং ইয়েন বললেন যে তুমি তাঁকে নরক থেকে স্বর্গে ফিরিয়ে এনেছিলে??
“মু চিং ইয়েন, তুমি তো আজ আমার বারোটা বাজিয়ে ছাড়লে।”
মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল পেই দোংলাই। উ ইউযেদের কৌতূহল মেটানোর বিন্দুমাত্র ইচ্ছে তার ছিল না; বরং এই হট্টগোলের সুযোগ নিয়ে সে সোজা কেটে পড়ার ফন্দি আঁটল।
পেই দোংলাই যখন সবেমাত্র সরে পড়ার প্রস্তুতি নিচ্ছেন, ঠিক সেই মুহূর্তেই চারজন বলশালী পুরুষের কড়া নিরাপত্তায় দ্রুত মঞ্চ ছেড়ে বেরিয়ে গেলেন মু চিং ইয়েন।
“চিং ইয়েন! চিং ইয়েন!!”
মু চিং ইয়েনকে প্রস্থান করতে দেখে দর্শকরা উন্মাদনার চরম সীমায় পৌঁছে গেল। তাঁর অন্ধ ভক্তরা কাঁদতে কাঁদতে মঞ্চের দিকে ছুটে গেল, যদি শেষবারের মতো তাঁকে ধরে রাখা যায়।
“ও কি জানে না যে বিশ্ববিদ্যালয়ে এভাবে হুট করে হাজির হলে কতটা বিশৃঙ্খলা তৈরি হতে পারে??”
ভিড়ের মাঝে দাঁড়িয়ে চারপাশের এই গণ্ডগোল দেখে মনে মনে ম্রিয়মান হাসলেন পেই দোংলাই।
“ভন...”
এরই মধ্যে, যখন তিনি অপেক্ষებით কম জনবহুল পথ দিয়ে বেরোনোর কথা ভাবছিলেন, ঠিক তখনই তার পকেটের মোবাইল ফোনটি কেঁপে উঠল।
পেই দোংলাইয়ের মনে কৌতূহল জাগল। পকেট থেকে ফোন বের করে স্ক্রিনে তিনি মু চিং ইয়েনের একটি খুদে বার্তা দেখতে পেলেন: চিং ইয়েন আগামীকালই হংকং ফিরে যাচ্ছি। যাওয়ার আগে তোমাকে রাতের খাবারে নিমন্ত্রণ করতে চাই, যাওয়া কি সম্ভব?
হাঁ?
ফোনের স্ক্রিনে ভেসে ওঠা বার্তাটি দেখে থমকে গেলেন পেই দোংলাই—সেদিন জিংশি ওয়াংচাও ক্লাবে সব পাট চুকিয়ে আসার পর মু চিং ইয়েন নিজে থেকেই তাঁর ফোন নম্বরটি নিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি ভাবেননি যে এত দ্রুত মু চিং ইয়েন নিজে থেকে যোগাযোগ করবেন।
একটু অবাক হওয়ার পাশাপাশি পেই দোংলাই এটুকু বুঝতে পারলেন যে মু চিং ইয়েন আদতে অত্যন্ত দয়াশীল একটি মেয়ে, নইলে শুধু তাঁকে ধন্যবাদ জানানোর জন্য তিনি নিজে দোহাই বিশ্ববিদ্যালয়ে এসে গানের অনুষ্ঠানে অংশ নিতেন না।
এমন পরিস্থিতিতে তিনি যদি মু চিং ইয়েনের প্রস্তাব ফিরিয়ে দেন, তবে তাতে মেয়েটির মনে আঘাত লাগা অবশ্যম্ভাবী।
একটু ভেবেচিন্তে পেই দোংলাই একটা উত্তর পাঠিয়ে দিলেন: রাতের খাবারে কোনো সমস্যা নেই, তবে শর্ত হলো আগে তোমাকে দোহাই বিশ্ববিদ্যালয় চত্বর ছাড়তে হবে।
মঞ্চের পেছনে, আগে থেকেই অপেক্ষারত একটি অডি এফোরএল (Audi A4L) গাড়িতে গিয়ে উঠলেন মু চিং ইয়েন। একই সময়ে, চিয়ান গ্যাং-এর চড়া মার্সিডিজ এস সিক্স হান্ড্রেড (Mercedes S600) গাড়িটি রওনা দিল বিদ্যালয়ের মূল ফটকের দিকে।
“চিন্তা কোরো না, আমি সব হিসাব করেই রেখেছি। আমি বিশ্ববিদ্যালয়ের পেছনের গেটে তোমার জন্য অপেক্ষা করছি।”
অডি এফোরএল গাড়িটি পরিকল্পনা অনুযায়ী পেছনের গেটের উদ্দেশে রওনা দিতেই মু চিং ইয়েন বিজয়ী হাসিতে মুখ উজ্জ্বল করে পেই দোংলাইকে একটা ফিরতি বার্তা পাঠিয়ে দিলেন।
বার্তা পাওয়ার পর পেই দোংলাই অবশ্য জানেন না যে মঞ্চের দিকে ছুটে যাওয়া এই উন্মত্ত ছাত্রদলকে ফাঁকি দিয়ে মু চিং ইয়েন কীভাবে বেরিয়ে আসবেন, তবুও তিনি কোনো প্রশ্ন না করে সোজা পেছনের গেটের দিকে পা বাড়ালেন।
কুড়ি মিনিট পর।
বিশ্ববিদ্যালয়ের পেছনের গেটে পৌঁছেই পেই দোংলাইয়ের চোখে পড়ল সেখানে পার্ক করা সেই অডি এফোরএল গাড়িটি।
“এই যে এখানে!”
গাড়ির জানলা দিয়ে মাথা গলিয়ে পেই দোংলাইকে দেখতে পেয়ে உற்சুক হাসিমুখে হাত নাড়লেন মু চিং ইয়েন।
তা দেখে পেই দোংলাই দ্রুত পায়ে সেদিকে এগিয়ে গেলেন।
“পেই মহাশয়।”
পেই দোংলাইকে এগিয়ে আসতে দেখে অডি গাড়িটি থেকে কালো পোশাকধারী এক বিশালদেহী পুরুষ নেমে এসে অত্যন্ত শ্রদ্ধার সঙ্গে তাঁকে অভিবাদন জানালেন।
পেই দোংলাইও হাসিমুখে সম্মান জানালেন, বেশ বিনয়ী ভঙ্গিতে।
“ঠিক আছে, এবার তুমি ফিরে যাও। দাদাজানকে গিয়ে বলো যেন কোনো চিন্তা না করেন, আমরা রাতের খাবার সেরে ফেললেই আমি ফিরে যাব।” গাড়িচালক সেই কালো পোশাকধারী লোককে বললেন মু চিং ইয়েন।
“বুঝেছি,小姐 (মিস)।” মাথা দোলাল সেই লোকটা। মু চিং ইয়েনের নিরাপত্তার ব্যাপারে তার মধ্যে এতটুকু উদ্বেগ দেখা গেল না, সে সোজা লম্বা পা ফেলে সেখান থেকে চলে গেল।
হাঁ?
এ দৃশ্য দেখে পেই দোংলাইয়ের চোখ কপালে উঠল—মু চিং ইয়েনকে অপহরণের রেশমাত্র এখনো কাটেনি, আর এই পরিস্থিতিতে চিয়ান গ্যাং এত সহজে তাঁকে আরেকজনের হাতে ছেড়ে দিল? বিষয়টি তাঁকে বেশ বিস্মিত করল।
“আর দাঁড়িয়ে থেকো না, গাড়িতে ওঠো।” পেই দোংলাইকে আনমনা দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে মু চিং ইয়েন হাসিমুখে বললেন, “তোমার সঙ্গে রাতের খাবার খাওয়ার লোভে আমি আজ রাতে কিচ্ছু খাইনি, খিদেয় পেট একদম চোঁ চোঁ করছে।”
মু চিং ইয়েনের কথা শুনে সম্বিত ফিরল পেই দোংলাইয়ের। তিনি মৃদু হেসে মাথা নাড়লেন, এরপর গাড়িতে চড়ে সোজা চালকের আসনে গিয়ে বসলেন।
“সিয়াও ইউ বলেছিল তোমার নাকি গাড়ি চালানোর হাত দারুণ, আমাকে একটু কায়দা দেখিয়ে তাক লাগিয়ে দিতে পারবে কি না?” গাড়ি স্টার্ট দিতে দেখে মু চিং ইয়েন তাঁর বড় বড় সুন্দর চোখ দুটো পিটপিট করে প্রত্যাশাভরা কণ্ঠে জানতে চাইলেন।
“আমার ভয় হয় ট্রাফিক পুলিশ যদি ধরে নিয়ে যায়।” মৃদু হেসে জবাব দিলেন পেই দোংলাই, এরপর পাল্টা প্রশ্ন করলেন, “আচ্ছা, তোমার দাদাজান এত সহজে তোমাকে আমার জিম্মায় ছেড়ে দিলেন কী করে?”
“কারণ তুমি খুব ভালো মানুষ তাই।”
খিলখিল করে হেসে উঠলেন মু চিং ইয়েন।
ভালো মানুষ?!
পেই দোংলাইয়ের মাথার ওপর যেন কয়েকগাছি কালো মেঘের ছায়া নেমে এল।
“আসলে আমার দাদাজানও প্রথমে আমাদের দুজনকে একা রাতের খাবারে পাঠাতে ভরসা পাচ্ছিলেন না। তবে আমি তাঁকে মনে করিয়ে দিলাম যে সেদিন তুমিই আমাকে বাঁচিয়েছিলে। এ কথা শোনার পর তিনি লিউ দিদির সঙ্গে ফোনে কথা বললেন, আর তারপরই রাজি হয়ে গেলেন।” চপল পায়ে হাই হিল জুতোটা খুলে নিজের চকচকে নরম পায়ের আঙুলগুলো নাড়াতে নাড়াতে হাসিমুখে বললেন মু চিং ইয়েন, “আমার তো মনে হয়, দাদাজানের আশপাশের বডিগার্ডদের চেয়ে তুমি অনেক বেশি শক্তিশালী।”
“হু... ব্যাপার এই তাহলে।”
মু চিং ইয়েনের কথা শুনে পেই দোংলাই এবার কিছুটা স্বস্তি পেলেন। সেদিন তাঁকে বাঁচানোর ঘটনা তো বটেই, তা ছাড়া তাঁর আসল ক্ষমতা সম্পর্কে লিউ ইউয়ে ভালোভাবেই ওয়াকিবহাল। এই ক্ষমতা নিয়ে চেন ইিং কিংবা জি হোংয়ের মতো কোনো দানবীয় শক্তির মুখোমুখি না হলে মু চিং ইয়েনকে রক্ষা করা তাঁর বাঁ হাতের খেল। আর যদি জি হোংয়ের মতো কোনো চরম পর্যায়ের দক্ষ লোক মু চিং ইয়েনকে আক্রমণ করতে আসে, তবে চিয়ান গ্যাংয়ের বডিগার্ডরাও কেবল শোভাবর্ধনকারী পুতুল ছাড়া আর কিছু নয়।
“পুরোনো ছেনহুয়ানমিয়াও মন্দিরের দিকে চলো।”
পেই দোংলাইয়ের এই চিন্তামগ্ন রূপটি যেন মু চিং ইয়েনের বেশ পছন্দ হচ্ছিল। পেই দোংলাইয়ের দৃষ্টি স্বাভাবিক হতেই তিনি হাসিমুখে নির্দেশ দিলেন।
“বেশ।”
মৃদু হেসে মাথা দোলালেন পেই দোংলাই। যদিও তিনি সচরাচর দোহাই শহরের অলিগলিতে খুব একটা ঘোরেন না, তবে নিজের অবসর সময়ে তিনি দোহাইয়ের একটা নিখুঁত মানচিত্র খুব মনোযোগ দিয়ে ঘেঁটেছিলেন; শহরের অলিগলি তাঁর একদম নখদর্পণে।
পুরোনো ছেনহুয়ানমিয়াও মন্দিরটি অবস্থিত দোহাইয়ের সবচেয়ে জমজমাট পর্যটন এলাকা ছেনহুয়ানমিয়াও অঞ্চলে। এটি দোহাই অঞ্চলের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ তাওবাদী মন্দির, যার ভিত্তি স্থাপিত হয়েছিল মিং রাজবংশের ইয়ংলে আমলের সময়টাতে। আজ থেকে প্রায় ছশো বছরের পুরোনো এর ইতিহাস।
ঠিক যখন পেই দোংলাই গাড়ি চালিয়ে ছেনহুয়ানমিয়াওর দিকে রওনা দিয়েছেন, ঠিক সেই সময়েই হাংচৌ (Hangzhou) নম্বরের একটি মাইবাখ (Maybach) গাড়ি এসে থামল ছেনহুয়ানমিয়াও এলাকায়।
“ফাং শিয়াও ইয়ে, আমাদের লোক খবর পাঠিয়েছে যে মু চিং ইয়েন আজ রাতে দোহাই বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়েছিলেন।”
গাড়ি থামার পর, চালকের আসনে বসা গম্ভীর চেহারার লোকটা অত্যন্ত শ্রদ্ধার সঙ্গে ফাং শিড়োংয়ের উদ্দেশে কথাটি বলল।
আজ বিকেলেই গোপন সূত্রে ফাং শিড়োং জানতে পেরেছিলেন যে মু চিং ইয়েন এখনো দোহাই ছেড়ে যাননি। তাই তিনি নিজেই মু চিং ইয়েনকে একসঙ্গে ডিনারের প্রস্তাব পাঠিয়েছিলেন, কিন্তু মু চিং ইয়েন সেই প্রস্তাব ফিরিয়ে দেন। এ ঘটনায় ফাং শিড়োংয়ের মনে চাপা ক্ষোভের সৃষ্টি হয়েছিল, আর তিনি সঙ্গে সঙ্গে দোহাইয়ে ফাং পরিবারের গোয়েন্দা বাহিনীকে মু চিং ইয়েনের গতিবিধি খুঁজে বের করার নির্দেশ দিয়েছিলেন।
এখন চালক কাম বডিগার্ডের মুখে মু চিং ইয়েনের দোহাই বিশ্ববিদ্যালয়ে যাওয়ার খবর শুনে ফাং শিড়োং কুতকুতে চোখে ভ্রু কুঁচকে ফেললেন: “তিনি দোহাই বিশ্ববিদ্যালয়ে কী করতে গিয়েছিলেন?”
“আমাদের লোকদের দেওয়া তথ্য অনুযায়ী, মু চিং ইয়েন দোহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের বার্ষিক নবীনবরণ অনুষ্ঠানে যোগ দিয়েছিলেন এবং মঞ্চে একটা গানও গেয়েছেন।” এই পর্যন্ত বলে গম্ভীর লোকটা একটু থেমে আবার যোগ করল, “তাছাড়া...”
“তাছাড়া কী?”
ফাং শিড়োংয়ের মুখখানা অন্ধকার হয়ে গেল। মু চিং ইয়েন তাঁর রাতের খাবারের নিমন্ত্রণ ফিরিয়ে দিয়ে ওই ফুসমন্তর মার্কা বিশ্ববিদ্যালয়ে নবীনবরণ অনুষ্ঠানে যোগ দিতে গেছেন—এটা সরাসরি ফাং মহাশয়ের মর্যাদায় একটা বড় চপেটাঘাত।
“তাছাড়া আমাদের লোকদের তদন্ত অনুযায়ী, মু চিং ইয়েনের দোহাই বিশ্ববিদ্যালয়ে যাওয়ার পেছনে মূলত দুটো কারণ রয়েছে।” গম্ভীর কণ্ঠে লোকটি বলে চলল, “প্রথমত, গত কয়েকদিন আগে তাঁকে অপহরণের কারণে বিশ্ববিদ্যালয়ের এক ছাত্র মারা গেছে, তাই তিনি অপরাধবোধে ভুগে তাঁর আত্মার শান্তি কামনায় গান গেয়েছেন।”
“আর দ্বিতীয় কারণটা কী??”
ফাং শিড়োংয়ের চোখের কোণ থেকে যেন স্ফুলিঙ্গ ছড়াচ্ছে।
“যেদিন মু চিং ইয়েন অপহৃত হয়েছিলেন, সেদিন দোহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের আরেকজন ছাত্রও অপহরণের শিকার হয়েছিল এবং মু চিং ইয়েনের মতো তাকেও জিম্মি করা হয়েছিল।” গম্ভীর লোকটা বলল, “পরিবেশনা শেষে মু চিং ইয়েন প্রকাশ্যে স্বীকার করেছেন যে, তাঁর সেখানে যাওয়ার দ্বিতীয় উদ্দেশ্যটি হলো সেই ছাত্রকে ধন্যবাদ জানানো!”
“নরকুগুলা, কোন গলি থেকে কোন ছারপোকা উঠে এসে আমার এত বড় পরিকল্পনা মাটি করে দিল?” মু চিং ইয়েন এক সাধারণ বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রকে ধন্যবাদ জানানোর জন্য নিজের ডিনারের নিমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করেছেন—এ কথা জানতে পেরে ফাং শিড়োংয়ের অন্তরের আগুন দাউদাউ করে জ্বলে উঠল। তাঁর কণ্ঠস্বর এমন বরফশীতল হয়ে উঠল যে শুনলে গায়ে কাঁটা দিয়ে ওঠে, “নিচের লোকজনকে বলে দাও, দুই দিনের মধ্যে ওই ছোট শুয়োরটার দুটো পা ভেঙে যেন আমার সামনে হাজির করা হয়!”
“ঠিক আছে, ফাং শিয়াও ইয়ে!”
বিন্দুমাত্র দেরি না করে মাথা দুলিয়ে আদেশ মেনে নিল গম্ভীর লোকটা। তবে তার মনের অন্দরে তখন অন্য এক পরিকল্পনা পাকা হয়ে গেছে—সে মনে মনে ঠিক করে ফেলল, আকাশ-পাতাল না চিনে বেড়ে ওঠা এই বাঁদরটাকে সোজা হুয়াংপু নদীতে ফেলে মাছের খাদ্য বানিয়ে দেবে সে।
তার ধারণা, একমাত্র এভাবেই ফাং শিড়োংয়ের মনের আগুন ঠান্ডা করা যাবে এবং তাঁর মন জয় করা সম্ভব হবে।
লোকটির সম্মতি পেয়ে ফাং শিড়োং আর কথা বাড়ালেন না, শুধু একটা ঠান্ডা হুংকার ছেড়ে গাড়ি থেকে নেমে পড়লেন। গম্ভীর লোকটা এক মুহূর্তও সময় নষ্ট না করে তাঁর পেছনে পেছনে পা বাড়াল।
পনেরো মিনিট পর।
ফাং শিড়োং যখন রাতের বাজারের একটি বিখ্যাত স্ন্যাক্স শপে গিয়ে বসলেন, ঠিক সেই একই সময়ে পেই দোংলাই তাঁর সেই অডি এফোরএল গাড়িটি নিয়ে মু চিং ইয়েনকে পাশে বসিয়ে ছেনহুয়ানমিয়াও চত্বরে এসে পৌঁছালেন।
হাংচৌর ফাং শিয়াও ইয়ে।
পেই পরিবারের তরুণ সন্তান।
ভাগ্যের কী অদ্ভুত পরিহাস, বিনা আয়োজনেই দুজনে মুখোমুখি।
সংঘাত যেন এক পলকের অপেক্ষা মাত্র!
(চলবে)