শত অধ্যায়: হঠাৎ প্রকাশিত হত্যার ছায়া
“তোমার ওই ত্রিকোণ বিড়ালিয়ান গাড়ি চালানোর দক্ষতায় আমার মাস্টারকে চ্যালেঞ্জ দেওয়ার কোনো যোগ্যতাই নেই—তোমাকে পেটাতে আমার মাস্টার যথেষ্ট!”
নীরব অফিসের মাঝে, ওরiental লেংইউর কণ্ঠস্বর যদিও জোরে ছিল না, তবুও স্পষ্টভাবে জি হং ও সুই ইয়ংসিংয়ের কানে পৌঁছালো।
ওরiental লেংইউর কথা শুনে, জি হংয়ের মুখে হতাশার ছাপ, কারণ সে আসলে সুই ইয়ংসিংকে আরেকবার চাঁদাবাজি করার সুযোগ খুঁজছিল, যা এখন আর সম্ভব হবে না বলে মনে হচ্ছিল।
হতাশার মাঝেও, জি হংয়ের মনে কিছুটা বিস্ময়ও ছিল—তিনি কখনো ভাবেননি ওরiental লেংইউ তাকে সুই ইয়ংসিংয়ের কথায় বলা রহস্যময় ব্যক্তির সঙ্গে যুক্ত করতে পারবে।
আর ওরiental লেংইউ বলেছিল যে তাঁর মাস্টার গাড়ি দৌড়ানোর ক্ষেত্রে সুই ইয়ংসিংকে সম্পূর্ণ পরাজিত করতে পারেন, জি হংয়ের মনের গভীরে এটা শুধু এক ধরনের অতিরঞ্জন মনে হচ্ছিল।
যদি জি হং বিশ্বাস না করে, তাহলে সুই ইয়ংসিং তো কথাই নেই!
সুই ইয়ংসিংয়ের জন্য, তিনি ইতোমধ্যে জাপানের গাড়ি রাজা, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার গাড়ি রাজা এবং হংকংয়ের গাড়ি রাজাকে পরাজিত করেছেন, এবং এখন তিনি কালো গাড়ি তালিকার সপ্তম স্থানে, নিঃসন্দেহে গাড়ি রাজা!
আর তিনি চীনে আসার প্রধান উদ্দেশ্য ছিল সেই রহস্যময় ব্যক্তিকে বের করে এনে তাকে সম্পূর্ণভাবে পরাজিত করা।
এখন… ওরiental লেংইউ শুধু জিন হিমেইকে পরাজিত করেনি, সে আরও বলছে যে সুই ইয়ংসিংয়ের গাড়ি চালানোর দক্ষতা দেখার মতো নয়, আর সেই রহস্যময় ব্যক্তিকে চ্যালেঞ্জ দেওয়ার যোগ্যতাও নেই।
এতে সুই ইয়ংসিং রেগে গিয়েছিল!
আলোতে, ওর মুখের অভিব্যক্তি মুহূর্তে বেশ শীতল হয়ে গেলো, ওরiental লেংইউর দিকে ঘৃণাসূচক দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “তুমি কি বলেছ?”
“আমি বলেছি আমার মাস্টার এক হাতেই গাড়ি চালিয়ে তোমাকে সম্পূর্ণ পরাজিত করতে পারবে!”
নিজেকে অশান্ত ও উগ্র বলে পরিচয় দেওয়া ওরiental লেংইউ ভয় পায়নি, বরং তীব্র প্রতিক্রিয়া জানাল।
“ভালো, ভালো, ভালো!” ওরiental লেংইউর অহংকার দেখে সুই ইয়ংসিং রাগে হাসতে শুরু করল, তিনবার “ভালো” বলে বলল, তারপর কণ্ঠস্বর ভাঙা গলায় বলল, “যদি তোমার মাস্টার এত অহংকারী, তাহলে কি তার সাহস আছে আমার সঙ্গে এক দৌড় প্রতিযোগিতা করতে?”
“তুমি সত্যিই বোকা, যদি আমার মাস্টার তোমাকে পেটানোর জন্য প্রস্তুত না থাকত, তাহলে আমি তোমার সঙ্গে এতো কথা বলতাম কেন?” ওরiental লেংইউ সুঁচক চোখে সুই ইয়ংসিংকে একবার দেখে বলল, তারপর মাথা ঘুরিয়ে জি হংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “জি আপা, আমি একটু আগে আমার মাস্টারের কাছে ওই দুর্দান্ত কোরিয়ান ছেলের ব্যাপারটা বলেছি, আমার মাস্টার ওকে কোরিয়ায় ফিরে যাওয়ার জন্য বলবেন—ও এক ঘণ্টার মধ্যে এখানে এসে প্রতিযোগিতা করবে, তুমি দেখো, আমরা কি প্রতিযোগিতার সময় সামান্য পিছিয়ে দিতে পারি?”
“কোনো সমস্যা নেই।”
জি হং কোমল হাসি দিলো, তার চোখে যেন বিদ্যুৎ ঝলমল করছিল, যেন কিছু ভাবছে।
“ঠিক আছে, তাই ঠিক হলো, আমি এখন আমার মাস্টারকে নিতে যাব।”
জি হংয়ের অনুমতি পেয়ে ওরiental লেংইউ ঘুরে চলে গেল, পুরোপুরি সুই ইয়ংসিংয়ের রাগকে উপেক্ষা করে।
কান দিয়ে ওরiental লেংইউর কথা শুনে, ওর নিঃসন্দেহে চলে যাওয়া পেছনের দিকে তাকিয়ে জি হংয় হঠাৎ স্তম্ভিত হল, তারপর সে নিজের পূর্বের ধারণাটি বাতিল করে দিল—পেই দংলাই হল ওরiental লেংইউর মাস্টার!
“গাড়ি দৌড়ানো একটি অত্যন্ত বিপজ্জনক খেলাধুলা।”
ওরiental লেংইউর পেছনের দিকে তাকিয়ে সুই ইয়ংসিং ঠাট্টায় হাসল, মুষ্টি আঁটল, চোখে হত্যার আগুন জ্বলে উঠল।
সুই ইয়ংসিংয়ের চোখে যে হত্যার আগুন জ্বলে উঠল তা দেখে জি হংয়ের ভ্রু সামান্য উঁচু হল, কিন্তু সে কিছু বলল না।
একই সময়, অফিস থেকে বেরিয়ে ওরiental লেংইউ ও পেই দংলাই একসাথে লিফটে নীচে নেমে গেল।
সম্ভবত লিফটে মনিটর থাকার কারণে, তারা লিফটে কথা বলেনি, বরং বাইরে গিয়ে কথা বলার সিদ্ধান্ত নিল।
নীচের হলটিতে, সুপারকার ক্লাবের পেছনের মালিক এবং অভ্যন্তরীণ গাড়ি রাজা কাং জিজিয়ান ইতালির থেকে আসা রেশমের সোফায় বসে, পায়ে পা তুলে, ভ্রু সামান্য চড়িয়ে, মুখে গভীর শীতল ভাব।
সুন ওয়েইডং ও ঝোউ তাও ছাড়া, বাকি সুপারকার ক্লাবের সদস্যরা হলটিতে দাঁড়িয়ে ছিল, একবার চোখ বুলালে কালো সমুদ্রের মত।
“কাং শাও, তারা নেমে এসেছে।”
পেই দংলাই ওরiental লেংইউকে নিয়ে লিফট থেকে বের হওয়ার পর, একজন সুপারকার ক্লাবের সদস্য দ্রুত কাং জিজিয়ানের কাছে গিয়ে জানাল।
“তাদের এগিয়ে নিয়ে যাও।”
জানার পর, কাং জিজিয়ান উঠল না, সোফায় বসে রইল, মুখে অহংকারের ছায়া।
“হ্যাঁ, কাং শাও!”
সুপারকার ক্লাবের সদস্যরা দ্রুত মাথা নেড়ে এগিয়ে গেল পেই দংলাই ও ওরiental লেংইউর দিকে।
একই সময়, পেই দংলাই ও ওরiental লেংইউ হলটিতে আসার সঙ্গে সঙ্গে, অন্যান্য সদস্যদের নজর তাদের উপর পড়ল।
নিজেকে ওরiental লেংইউর সঙ্গে শতাধিক সদস্যের দৃষ্টির লক্ষ্যবস্তু হিসেবে দেখে, পেই দংলাই জানে তারা সমস্যার খোঁজ করতে পারে, কিন্তু সে শান্ত, হাঁটার মধ্যে কোনো দোল নেই।
শুধু পেই দংলাই নয়, ওরiental লেংইউও বুঝতে পারল, তবে সে পেই দংলাইয়ের মতো শান্ত নয়—তার মুখের ভাব হঠাৎ শীতল হয়ে গেল, মুষ্টি চাপা গেল, যেন সুপারকার ক্লাবের কেউ সমস্যা করলেই সে তাদের মুখে ঘুষি মারতে প্রস্তুত।
“ওরiental লেংইউ, কাং শাও তোমাকে ডেকেছে!”
সুপারকার ক্লাবের এক সদস্য পেই দংলাই ও ওরiental লেংইউর পথ আটকাল, ওরiental লেংইউকে বলল।
“চলে যাও!”
পেই দংলাইয়ের কোনো প্রতিক্রিয়া না পেয়ে, ওরiental লেংইউ কঠোর স্বরে বলল।
“ওরiental লেংইউ, তুমি…”
ওরiental লেংইউর অতি সাহসিকতার মুখোমুখি হয়ে, ওই সুপারকার ক্লাবের সদস্যের মুখ কালো হয়ে গেল।
কিন্তু—
ওই ব্যক্তি কথা শেষ করার আগেই, ওরiental লেংইউ এক ধাপ এগিয়ে পেই দংলাইয়ের পাশে দাঁড়াল, ঠাট্টার হাসি দিয়ে বলল, “ছেলে, ইস্ট সি তোমাদের উত্তরাঞ্চলের বড় ছেলেদের মতো নয়—আমি তিন পর্যন্ত গুনছি, তুমি যদি না সরো, আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি তুমি এখান থেকে শুয়ে বের হয়ে যাবে!”
“স্ফু!”
ওরiental লেংইউর অহংকারী কথায়, ওই সুপারকার ক্লাবের সদস্যের মুখ মুহূর্তে বিকৃত হয়ে গেল, এবং অন্যান্য উত্তরাঞ্চলের সদস্যরাও রাগে চোখ গরম করল।
তুলনামূলকভাবে, ঝেজিয়াং-শাংহাই এলাকার সদস্যরা যেন ওরiental লেংইউর অহংকারের মোকাবিলা আগেই করে ফেলেছে, তারা অদ্ভুত মনে করল না।
“ওরiental লেংইউ, তোমার এত বড় মুখ!”
ওরiental লেংইউর এমন অহংকার দেখে, কাং জিজিয়ান আর সহ্য করতে পারল না, উঠে এসে ঠান্ডা মুখে ওরiental লেংইউর দিকে এগিয়ে এল।
ওরiental লেংইউ আগে কাং জিজিয়ানের গাড়ি চালানোর দক্ষতায় মুগ্ধ ছিল, সুপারকার ক্লাবে যোগ দেওয়ার চেষ্টা করেছিল, কাং জিজিয়ানের শিষ্য হতে চেয়েছিল, কিন্তু সুন ওয়েইডং তাকে প্রতিহত করেছিল, তার ইচ্ছে পূরণ হয়নি।
সেই সময় থেকে, তার সুপারকার ক্লাবের প্রতি কোনো ভালোবাসা নেই, আর কাং জিজিয়ানের প্রতি পূজাও নেই।
এখন… পেই দংলাইয়ের অসাধারণ গাড়ি চালানোর দক্ষতা দেখার পর, কাং জিজিয়ানের সাধারণ পারিবারিক পটভূমি তার কাছে একেবারেই তুচ্ছ।
সুতরাং, কাং জিজিয়ানের কথায়, ওরiental লেংইউ ঠোঁটের পাশে হাসল, “কি, কাং জিজিয়ান, তুমি কি মনে করো তুমি ইস্ট সিতে আমাকে পেটাতে পারবে?”
কাং জিজিয়ানের মুখ কালো হয়ে গেল, তার পরিবার ইয়ানজিংয়ের ক্ষমতার কেন্দ্রে মাত্র তৃতীয় ধাপের শক্তি, এবং সুপারকার ক্লাবে তার সম্মান সম্পূর্ণরূপে নিজের দক্ষতা দ্বারা অর্জিত।
এই সময়, ওরiental লেংইউর挑衅ের মুখোমুখি হয়ে, কাং জিজিয়ান ঠান্ডা গলায় বলল, “ওরiental লেংইউ, তুমি কি মনে করো পুরো সুপারকার ক্লাবের সবাই মিলে তোমার এক জনের সঙ্গে লড়াই করতে পারবে না?”
কাং জিজিয়ান পুরো ক্লাবকে নিয়ে চাপ তৈরি করায়, ওরiental লেংইউর ভ্রু সঙ্কুচিত হয়ে গেল, কিন্তু সে কিছু বলার আগেই কাং জিজিয়ান সুযোগ দিল না।
“ওরiental লেংইউ, তোমার লোকজন ঝোউ তাওয়ের দুই পা ভেঙে দিয়েছে, তুমি কি এর জন্য কোনো জবাবদিহি করবে না?”
কাং জিজিয়ান সুন ওয়েইডংকে হেরানোর বিষয়ে খুব রাগান্বিত, আর ঝোউ তাওকে অপছন্দ করলেও, সে সুপারকার ক্লাবের পেছনের মালিক, তাই পেই দংলাইয়ের ওই আঘাতের জন্য কিছু বলাই উচিত ছিল, না হলে ভবিষ্যতে ক্লাবের সম্মান কোথায় থাকবে?
“কাং জিজিয়ান, জেতা-হারার নিয়ম বুঝো তো?” কাং জিজিয়ানের চাপ দেখে ওরiental লেংইউ রেগে গেল।
“না হলে তাকে যেখানে এসেছে সেখানেই ফিরে যেতে হবে, এবং হাঁটতে হাঁটতে ইস্ট সি থেকে বের হতে হবে!” কাং জিজিয়ানের গলায় কোনো সন্দেহ ছিল না, “অথবা তোমার মাস্টার আমার সঙ্গে প্রতিযোগিতা করবে, আর যদি সে হারে, নিজেই হুয়াংপু নদীতে ঝাঁপ দিবে, মাছের খাবার হবে!”
কাং জিজিয়ানের চোখ ঠাণ্ডা হয়ে পেই দংলাইয়ের দিকে তাকালো।
একভাবে বলতে গেলে, কাং জিজিয়ান আসলেই সুন ওয়েইডংয়ের পরাজয় নিয়ে চিন্তিত, কারণ তা তার সম্মান নষ্ট করেছে এবং তার গাড়ি রাজা হওয়ার অবস্থান দুর্বল করেছে!
সে নিজের শরীর দিয়ে প্রমাণ করতে চায় যে সে অভ্যন্তরীণ গাড়ি রাজা!
আর পেই দংলাইকে দুটো পাখি এককাঠিতে মারা হিসেবে আবার বাজির টেবিলে তোলাটা শুধু এক কৌশলমাত্র!
কাং জিজিয়ানের অহংকারের মোকাবিলায়, পেই দংলাইয়ের মুখ এখনো শান্ত, কিন্তু চোখ অল্প করে সংকুচিত।
“মা’র গদ্দার কাং জিজিয়ান, তুমি কি ভাবো আমি তোমাদের সুপারকার ক্লাব থেকে ভয় পাচ্ছি?”
যদিও ওরiental লেংইউ জানে সুপারকার ক্লাবের সদস্যদের সম্পর্ক এক জটিল জাল, যা তার কাকিমা লিউ ইউয়ের সামলানো সম্ভব নয়, কিন্তু…
কাং জিজিয়ানের চাপ দেখতে পেয়ে সে রাগে ফুঁসতে লাগল।
“ছোট্ট লে, তোমার মাস্টার কি বলেছিল দক্ষিণ কোরিয়ার গাড়ি রাজা সুই ইয়ংসিংয়ের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করবে? তাহলে মানে সে এই কাং শাওর সঙ্গেও লড়াই করবে।”
কাং জিজিয়ানের দিকে কয়েক সেকেন্ড চোখ রেখে, পেই দংলাই হাসতে হাসতে ওরiental লেংইউকে বলল।
কেউ ভাবতে পারেনি যে পেই দংলাই এই মুহূর্তে হাসতে পারবে, তার মুখের হাসি সবাইকে অবাক করে দিয়েছিল, আর অদ্ভুত ভাবও দেয়।
ওরiental লেংইউও ব্যতিক্রম নয়।
“তোমার মাস্টার প্রতিযোগিতায় অংশ নেবে?”
কাং জিজিয়ান কিছুটা অবাক হয়ে ওরiental লেংইউকে দেখল, সে এটা জানত না।
“হ্যাঁ!”
ওরiental লেংইউ যেন পেই দংলাইয়ের উদ্দেশ্য বুঝতে পেরেছে, ঠাণ্ডা চোখে কাং জিজিয়ানকে দেখল, “কাং জিজিয়ান, তুমি বলেছ যদি আমার মাস্টার হারে, ওকে হুয়াংপু নদীতে ঝাঁপ দিতে হবে, তাহলে তুমি হারলে কি করবে? তুমি কি ঝাঁপ দেবে?”
“আমি হারব?” কাং জিজিয়ান হেসে উঠল, অবজ্ঞাসূচক হাসি।
কাং জিজিয়ানের ওই অবজ্ঞাসূচক হাসি দেখে ওরiental লেংইউর রক্ত উত্তেজিত হয়ে উঠল, সে অজান্তে কাং জিজিয়ানকে এক ঘুষি মারতে চাইল, কিন্তু পেই দংলাই নরম করে তার কাঁধ চেপে ধরল।
ওরiental লেংইউর রাগ ঠেকিয়ে পেই দংলাই বলল, “ছোট লে, এখন তোমার মাস্টারকে নিতে যাও।”
“ছেলে, প্রতিযোগিতা শেষ না হওয়া পর্যন্ত পালানোর চেষ্টা করো না, কারণ… তুমি যতদূর পালাও না কেন, সুপারকার ক্লাব তোমাকে খুঁজে পাবে।”
পেই দংলাই ওরiental লেংইউকে নিয়ে বের হওয়ার সময়, কাং জিজিয়ান ঠাট্টায় বলল।
পেই দংলাই বিন্দুমাত্র না ভেবে এগিয়ে গেল।
ওরiental লেংইউ কয়েক সেকেন্ড কাং জিজিয়ানকে শীতল চোখে দেখে পেই দংলাইয়ের কাছাকাছি চলে গেল।
“মা’র গদ্দার, এই কাং জিজিয়ান সত্যিই খুব অহংকারী!”
চার তলা ভবন থেকে বের হয়ে, ওরiental লেংইউ রাগান্বিত হয়ে গালাগালি দিল, তারপর কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে জিজ্ঞেস করল, “দংলাই ভাই, তুমি কেন কাং জিজিয়ানের কাছে বাজি ধরার কথা বললে না?”
“অপ্রয়োজন।”
পেই দংলাই হালকা করে মাথা নাড়ল।
হুম?
ওরiental লেংইউ বুঝতে পারল না।
“সে আমাকে হাঁটতে হাঁটতে ইস্ট সি থেকে বের হতে বলেছে, তাহলে ইস্ট সি তার কবরস্থান হবে!”
রাত্রির আড়ালে।
সেই যুবক, যে উচ্চাকাঙ্ক্ষা নিয়ে ইস্ট সিতে এসেছিল, প্রথমবারের মতো হত্যার আগুন দেখাল।
…
…
পুনশ্চ: দ্বিতীয় পর্ব শেষ! (চলবে)