১২৬তম অধ্যায়: সতর্কবার্তা

জানি না ঠিক কবে থেকে রেস্তোরাঁ ব্যবসা এত জমজমাট হয়ে উঠেছে—আজকাল বড় বড় শহরগুলোতে সপ্তাহান্তের দিনগুলোতে ভালো মানের রেস্তোরাঁগুলো প্রায় কানায় কানায় পূর্ণ থাকে।

পূর্ব সাগরের ‘তান’স অফিসিয়াল কুইজিন’ তাদের উন্নত মানের উপকরণ, নিখুঁত রান্না এবং আকাশচুম্বী দামের জন্য বিখ্যাত। তাদের সবচেয়ে জনপ্রিয় পদ হলো শার্ক ফিন বা হাঙরের পাখনার স্যুপ, যা অত্যন্ত সুস্বাদু এবং খাঁটি। এছাড়া রেস্তোরাঁটির পরিবেশ চমৎকার; সোনালি আভায় মোড়ানো অন্দরসজ্জা অতিথিদের রাজপ্রাসাদে বসে খাওয়ার অনুভূতি দেয়। তাদের সেবাও প্রথম শ্রেণির, বিশেষ করে অনন্য ‘বিয়ান লিয়ান’ বা মুখ পরিবর্তন প্রদর্শনীটি অতিথিদের কাছে দারুণ প্রশংসিত।

পূর্ব সাগরের অন্যতম সেরা রেস্তোরাঁ হিসেবে তান’স অফিসিয়াল কুইজিনে শুধু সপ্তাহান্তেই নয়, সাধারণ দিনগুলোতেও ভিড় লেগেই থাকে।

সন্ধ্যার অন্ধকার নামার সাথে সাথেই রেস্তোরাঁটির পার্কিং লট বিভিন্ন ধরনের গাড়িতে ভরে ওঠে। গাড়িগুলোর মান ভিন্ন হলেও একটি মিল ছিল: হয় গাড়িগুলো অত্যন্ত দামী, নয়তো সেগুলোর লাইসেন্স প্লেট বেশ প্রভাবশালী।

এর মাঝে পার্কিং লটের ঠিক মাঝখানে রাখা একটি লম্বা লিঙ্কন গাড়ি সকলের নজর কাড়ছিল। সেটি ছিল লিউ ইউয়ের গাড়ি।

তান’স অফিসিয়াল কুইজিনের একটি বিলাসবহুল প্রাইভেট রুমে চারজন অতিথি বসে ছিলেন। কালো সান্ধ্য পোশাকে সজ্জিত লিউ ইউ বসেছিলেন দরজার ঠিক সামনের আসনটিতে। তার পাশে বসেছিলেন দুজন মধ্যবয়সী পুরুষ এবং তার কোনাকুনি সামনে ছিলেন একজন নারী।

“মিঃ চিয়াং, এখানকার খাবারের স্বাদ কেমন লাগল?”

পরিপাটির সাথে রাতের খাবার শেষ করে লিউ ইউ তার নিজের রুমাল দিয়ে মুখ মুছে পাশে বসা মধ্যবয়সী মিঃ চিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করলেন।

মিঃ চিয়াংয়ের মুখটি ছিল সুঠাম আকৃতির, উজ্জ্বল কপাল এবং ঘন ভ্রুর অধিকারী। শার্ট ও প্যান্টের সাথে মানানসই চামড়ার জুতো পরা এই মানুষটির মধ্যে একজন সফল ব্যক্তির আভিজাত্য ফুটে উঠছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি শুধু একজন সফল ব্যক্তিই নন, বরং তথাকথিত অনেক সফল ব্যক্তির কাছেই তিনি এক ঈর্ষণীয় ব্যক্তিত্ব!

কারণ তিনি হংকংয়ের সেই মিঃ চিয়াং! রেড স্টারের প্রধান এবং হংকং আন্ডারওয়ার্ল্ডের অন্যতম গডফাদার।

“অনেক আগে থেকেই শুনেছিলাম যে পূর্ব সাগরের তান’স অফিসিয়াল কুইজিনের শার্ক ফিন খুব ভালো। আজ খেয়ে বুঝলাম, খ্যাতি মিথ্যে নয়।” মিঃ চিয়াং স্বভাবসুলভ মৃদু হাসি হেসে বললেন, যা তাকে বেশ অমায়িক করে তুলেছিল। “লিউ মিস, আপনাকে ধন্যবাদ এত সুন্দর আপ্যায়নের জন্য।”

“মিস মু, আপনার কেমন লাগল?” মিঃ চিয়াংয়ের উত্তরের পর লিউ ইউ তার দৃষ্টি ফেরালেন কোনাকুনি বসে থাকা নারীর দিকে।

লিউ ইউ যাকে মিস মু বলে সম্বোধন করলেন, তার চুলগুলো কালো এবং রেশমি, যা আলতোভাবে কাঁধের ওপর ছড়িয়ে ছিল। তার মুখটি ছিল ডিম্বাকৃতির, যা যেকোনো নারীর কাম্য। চোখগুলো খুব বড় না হলেও তারার মতো উজ্জ্বল, যেন কোনো এক জাদুকরী আকর্ষণে পুরুষদের দৃষ্টি আটকে ফেলে। তার নাকটি খাড়া এবং ঠোঁটগুলো পাতলা ও আবেদনময়ী।

এটি ছিল নিখুঁত এক মুখাবয়ব, যাতে কোনো খুঁত নেই। তবে তার শরীরের গঠন মুখের তুলনায় কিছুটা সাধারণ। অবশ্য খুব সামান্যই। তার বুক খুব বেশি আকর্ষণীয় না হলেও তা গড়পড়তা মানের। এক অর্থে, শারীরিক গঠন কিছুটা কম আকর্ষণীয় হওয়াটাই তার একমাত্র দুর্বলতা।

তবে শরীরের অন্যান্য অংশ সেই অভাব পূরণ করে দিয়েছে! তার কোমর ও নিতম্বের গড়ন ছিল অত্যন্ত ছিপছিপে অথচ আবেদনময়ী। তার পায়ের গঠন ছিল গোল্ডেন রেশিও বা নিখুঁত অনুপাতের—লম্বা, সোজা এবং দুধসাদা, যেন কোনো শিল্পীর নিপুণ হাতে গড়া। তার পায়ের পাতাগুলো ছিল ছোট এবং স্ফটিকের মতো স্বচ্ছ, যেন সুন্দর কোনো পাথরের খোদাই। রূপের দিক থেকে বলা যায়, ‘বরফ-সুন্দরী’ বলে খ্যাত লিউ ইউয়ের চেয়েও তিনি এক ধাপ এগিয়ে।

পে দংলাই যদি এই মুহূর্তে সেখানে থাকতেন, তবে অবশ্যই তাকে চিনতে পারতেন। কারণ তিনি তার পোস্টার দেখেছিলেন।

তিনি হলেন ‘লেগ কুইন’ বা ‘সুন্দর পায়ের রানি’ মু ছিংইয়ান। এমন একজন নারী যিনি হংকং, মূল ভূখণ্ড এবং পুরো এশিয়ায় সমানভাবে জনপ্রিয়।

“এখানকার খাবার খুব সুস্বাদু।” লিউ ইউয়ের কথায় মু ছিংইয়ান মৃদু হাসলেন, যে হাসিতে কোনো কৃত্রিমতা ছিল না। আসলে, শুধু লিউ ইউ নয়, যে কারো সাথেই তিনি এমন সাবলীল।

নিষ্পাপ এবং সরল এক ফেরেশতা। তার ভক্তরা তাকে এভাবেই মূল্যায়ন করে, আর এ কারণেই তারা তাকে পাগলের মতো ভালোবাসে।

“মিঃ চিয়াং, আমার যদি ভুল না হয়, তবে মিস মু’র কনসার্ট তো আর অর্ধেক মাস বাকি। আপনারা এত আগেভাগে পূর্ব সাগরে চলে এলেন কেন?”

এবার কথা বললেন লিউ ইউয়ের পাশে বসে থাকা মো রেন। তিনি কালো শার্ট এবং কালো প্যান্ট পরেছিলেন। সবসময়ই তিনি লিউ ইউয়ের মতো কালো রঙের প্রতি অনুরক্ত। কালো রঙ লিউ ইউয়ের ব্যক্তিত্বকে আরও রহস্যময় ও আভিজাত্যপূর্ণ করে তোলে, আর মো রেনের ক্ষেত্রে এই কালো পোশাক তার ভেতরের অন্ধকার ও বিপজ্জনক সত্তাকে ফুটিয়ে তোলে।

মো রেনের কথায় হংকংয়ের গডফাদার মিঃ চিয়াং সেই অমায়িক হাসি বজায় রেখে বললেন, “এবার ছিংইয়ান মূল ভূখণ্ডে এসেছে শুধু পূর্ব সাগরে কনসার্ট করার জন্য নয়, তিনটি বিজ্ঞাপনের শুটিংয়ের জন্যও। কনসার্ট শেষ হওয়ার পর বিজ্ঞাপনগুলো সম্প্রচার করা হবে।”

“ওহ, এখন বুঝলাম।” মো রেন মাথা নাড়লেন, আর লিউ ইউ মনে মনে ভাবলেন যে বিনোদন জগতে অর্থ উপার্জনের ক্ষেত্রে মিঃ চিয়াংয়ের কৌশল সত্যিই অতুলনীয়। মু ছিংইয়ানের পুরো এশিয়ায় জনপ্রিয়তা পাওয়ার পেছনে চিয়াংয়ের অবদান সবচেয়ে বেশি। এছাড়া বিনোদন জগতের নোংরা রাজনীতি বা স্ক্যান্ডাল থেকেও তিনি মু ছিংইয়ানকে আগলে রেখেছেন। বাইরের দুনিয়ায় গুঞ্জন আছে যে, মু ছিংইয়ান অন্য অনেক অভিনেত্রীর মতো চিয়াংয়ের পোষ্য কন্যা বা গোপন প্রেমিকা।

তবে লিউ ইউ এই কথা একদমই বিশ্বাস করেন না। কারণ চিয়াংয়ের সাথে অনেক ব্যবসায়িক অংশীদারিত্ব থাকায় তিনি ভালো করেই জানেন যে, মু ছিংইয়ান আসলে চিয়াংয়ের নিজের মেয়ে, যে তার মায়ের পরিচয় পায়নি। এক অর্থে, মু ছিংইয়ানের জন্য চিয়াং যা করছেন, তা হয়তো অতীতের কোনো ভুলের প্রায়শ্চিত্ত।

“মিঃ চিয়াং, মিস মু, আপনারা নিশ্চয়ই ভ্রমণে ক্লান্ত। আজকের মতো এখানেই শেষ করা যাক, আপনারা বিশ্রাম নিন, আমি আগামীকাল আপনাদের সাথে দেখা করব।” সময় গড়িয়ে যাওয়ায় লিউ ইউ বিদায় নিতে চাইলেন।

“ঠিক আছে।” মিঃ চিয়াং মৃদু হেসে সম্মতি জানালেন।

কয়েক মিনিট পর লিউ ইউ এবং মো রেন মিলে চিয়াং ও মু ছিংইয়ানকে গাড়িতে তুলে দিলেন।

“গত ছয় মাস ধরে রেড স্টার এবং ইস্ট স্টারের মধ্যে সংঘাত বাড়ছে। চিয়াং এবং মু ছিংইয়ানের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা আমাদের দায়িত্ব। তারা যতদিন এখানে আছে, নিরাপত্তার বিষয়টি খুব গুরুত্বের সাথে দেখবে।” গাড়ি চলে যাওয়ার পর লিউ ইউয়ের মুখের হাসি মিলিয়ে গেল এবং তিনি গম্ভীর কণ্ঠে মো রেনকে নির্দেশ দিলেন।

“হুম।” লিউ ইউয়ের মুখের হাসি মিলিয়ে যেতে দেখে মো রেনের মনে একরাশ বিষণ্ণতা ভর করল, তবুও তিনি মাথা নাড়লেন।

মো রেনের সম্মতি পেয়ে লিউ ইউ আর কথা না বাড়িয়ে চলে যেতে উদ্যত হলেন।

“তুমি সেই পে দংলাই নামের ছেলেটিকে রক্তক্ষয়ী প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে পাঠিয়েছ, এমনকি তার জন্য তুমি চৌ ফু তাইকে সরিয়ে দিয়েছ এবং সান পরিবারের সাথে শত্রুতা করেছ। এটা তোমার স্বভাবের সাথে মেলে না! আমি জানতে চাই, এসবের কারণ কী?”

লিউ ইউ ফিরে যাওয়ার ঠিক আগ মুহূর্তে মো রেন প্রশ্ন করে বসলেন। তিনি গত দুদিন ধরেই এটি জানতে চাইছিলেন, কিন্তু সাহস পাননি। আজ কিছুটা মদ্যপ থাকার কারণে তিনি আর নিজেকে সামলাতে পারলেন না।

“থাম!”

মো রেনের কথায় লিউ ইউ থমকে দাঁড়ালেন। তিনি ঘুরে দাঁড়িয়ে কঠিন দৃষ্টিতে মো রেনের দিকে তাকিয়ে প্রতিটি শব্দ মেপে বললেন, “মো রেন, আমি চাই তুমি তোমার সীমা মনে রাখবে। কিছু বিষয় তোমার জানার দরকার নেই, আর যা জানার দরকার নেই তা নিয়ে মাথা না ঘামানোই ভালো!”

মো রেন লিউ ইউয়ের চোখের আগুন অনুভব করলেন। তিনি বুঝতে পারলেন এটি একটি সতর্কতা। তার বুক ধক করে উঠল, কিন্তু তিনি আর কিছু বলার সাহস পেলেন না। যদিও তিনি ‘দং ইউয়ে’ গ্যাংয়ের বাইরের প্রধান হিসেবে পরিচিত, কিন্তু অনেক গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা তার নেই; সবকিছুর জন্য তাকে লিউ ইউয়ের ওপর নির্ভর করতে হয়। এছাড়া লিউ ইউ গ্যাংয়ের সবচেয়ে শক্তিশালী বাহিনী ‘ব্লাড কিলার’-এর নিয়ন্ত্রণ ধরে রেখেছেন। এই পরিস্থিতিতে তিনি লিউ ইউয়ের একজন সহায়কের চেয়ে বেশি কিছু নন—এক অর্থে তিনি শুধুই একজন পুতুল।

“আমি আশা করি এমনটা আর দ্বিতীয়বার হবে না!”

লিউ ইউ কয়েক সেকেন্ড মো রেনের দিকে স্থির দৃষ্টিতে তাকিয়ে থেকে চলে গেলেন। মো রেনের মনে তখন আগ্নেয়গিরির মতো রাগ ফুটছিল, কিন্তু গাড়ির ভেতরে থাকা শিয়াও লাংয়ের নজরদারি অনুভব করে তিনি নিজেকে শান্ত রাখলেন।

“লিউ ইউ, আমি তোমাকে কত বছর ধরে ভালোবেসে আসছি, কিন্তু তুমি কখনও আমাকে একটি হাসিও দাওনি! আর সেই গরিব ছেলেটি শুধু তোমার ভাইয়ের ভিলাতেই থাকেনি, বরং তোমার সাথেও একাধিকবার এক ভিলায় থেকেছে, এমনকি তার জন্য তুমি নিজের স্বার্থ বিসর্জন দিলে! তুমি কি কখনও আমার অনুভূতি নিয়ে ভেবেছ?”

গাড়ি চলে যাওয়ার পর মো রেনের অন্ধকার মুখটি আরও কালো হয়ে উঠল। তিনি মুষ্টিবদ্ধ হাত শক্ত করে কাঁপতে লাগলেন, তার চোখের কোণ লাল হয়ে এল।

এই সব কিছুর খবর লিউ ইউয়ের কাছে ছিল না। তিনি বেশ ক্লান্ত ছিলেন, গাড়িতে বসে কপালে হাত দিয়ে বিশ্রাম নিচ্ছিলেন।

“দিদি, মো রেন সম্ভবত আপনার এবং দংলাইয়ের সম্পর্ক নিয়ে ভুল বুঝেছে।” গাড়িতে শিয়াও লাং ইতস্তত করে বলল, “আপনি কি তাকে বিষয়টি পরিষ্কার করে বলবেন?”

“প্রয়োজন নেই।” লিউ ইউ উদাসীনভাবে মাথা নাড়লেন।

“আমার ভয় হচ্ছে, এর ফলে সে বিদ্বেষী হয়ে উঠবে এবং আপনার ক্ষতি করতে পারে।” শিয়াও লাং তার দুশ্চিন্তার কথা জানাল।

“সে যদি সাহস করে, তবে তাকে শেষ করে দিতে আমার দ্বিধা নেই।” লিউ ইউ ঠান্ডা গলায় বললেন।

শিয়াও লাং মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। লিউ ইউ যদিও পূর্বসূরিদের দেখানো পথে গ্যাং এবং কোম্পানি সামলাচ্ছেন, কিন্তু তার ব্যক্তিত্বের কিছু সীমাবদ্ধতার কারণে তিনি আগের প্রভাব বিস্তার করতে পারছেন না। বরং জিয়া হংয়ের চাপে তিনি অনেকটাই কোণঠাসা। এই পরিস্থিতিতে লিউ ইউয়ের পক্ষে মো রেনের সাথে প্রেম করা সম্ভব নয়। তাছাড়া শিয়াও লাংয়ের মতে, মো রেন যতটা দক্ষ, ততটাই কুটিল। তার ভালোবাসার আসল উদ্দেশ্য কী, তা কেউ জানে না।