অধ্যায় ১৪৩: তোমার সাহস হয় তো তাকে ছুঁয়ে দেখ!
"আসun!"
সবার সামনের আসনে বসা গং মিং-এর মুখ থেকে কথাটি বের হওয়ার আগেই, সান চিয়াংয়ুন ঠান্ডা গলায় আদেশ দিলেন।
চট!
একটি মৃদু শব্দের সাথে, কনফারেন্স রুমের দরজা খুলে গেল এবং ডংহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের রাতের নিরাপত্তার দায়িত্বে থাকা এক কোম্পানি কমান্ডার দরজায় হাজির হলেন।
"রিপোর্ট স্যার! শাইনা নামের এক শিক্ষার্থী তার সহপাঠী পেই দোংলাইয়ের সাথে দেখা করার জন্য চিৎকার করছে। আমরা তাকে মেয়েদের হোস্টেলের গেটে আটকে রেখেছিলাম, কিন্তু সে নাছোড়বান্দা। সে张团长 (জাং টুয়ানচাং)-এর সাথে দেখা করতেই হবে বলে হাঙ্গামা করছে!" গং মিং এবং সান চিয়াংয়ুন দুজনেই সেখানে আছেন দেখে, কোম্পানি কমান্ডারকে বেশ নার্ভাস মনে হলো।
খবর শুনে গং মিং কোনো কথা বললেন না, বরং তার দৃষ্টি সান চিয়াংয়ুনের দিকে ফেরালেন।
স্পষ্টতই... গং মিংও জানতেন যে সান চিয়াংয়ুন তার ছেলের শোকে কাতর। এই মুহূর্তে তিনি যদি নিজের ইচ্ছar কোনো সিদ্ধান্ত নেন, তবে সান চিয়াংয়ুনকে চটিয়ে দেওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।
"তাকে গিয়ে বলো, আমার কথা—আমরা একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ মিটিং করছি। তার যা বলার, কাল সকালে যেন বলে!"
শাইনা নামটা শুনলে অতীতে যেখানে সান চিয়াংয়ুনের মন খুশি হয়ে উঠত এবং তিনি সঙ্গে সঙ্গে সান ওয়েইদংয়ের বাড়ি নিয়ে গিয়ে তাকে পুত্রবধূ বানাতে চাইতেন, আজ সেখানে শাইনার নাম শুনলেই তার দাঁতে দাঁত চেপে রাগ হতো। তার মতে, শাইনা না থাকলে সান ওয়েইদং মারা যেত না!
"ঠিক আছে, স্যার!"
"দাঁড়াও!"
কোম্পানি কমান্ডার যখন স্যালুট করে রুম থেকে বেরিয়ে দরজা বন্ধ করতে যাবেন, ঠিক তখনই চিয়া পেইয়ুয়ান কথা বলে উঠলেন: "তোমরা কি একটু আগে বললে না যে দোংলাই গোপনে সান ওয়েইদংকে আহত করেছে? যেহেতু একজন শিক্ষার্থী আসতেই চাইছে, তাহলে আমরা তাকে সামনাসামনি জিজ্ঞেস করি!"
"প্রিন্সিপাল চিয়া, যদিও আমি জানি না আপনি কেন আপনার পেছনের এই ছেলেটিকে অন্ধের মতো রক্ষা করে চলেছেন, কিন্তু... বিষয়টি একদম পরিষ্কার।" এই মুহূর্তে সান চিয়াংয়ুনের ইচ্ছা করছিল চিয়া পেইয়ুয়ানের সাথে একদম সম্পর্ক চুকিয়ে ফেলতে, তবে তার সামান্য যেটুকুই বিচারবুদ্ধি বাকি ছিল তা তাকে নিবৃত্ত করল। তিনি গম্ভীর গলায় বললেন, "যেহেতু আপনি জিজ্ঞেস করতে চান, তবে তাই হোক, আমরা একদম পরিষ্কার করে সব জেনে নেব!"
"শাইনা শিক্ষার্থীকে এখানে নিয়ে এসো!"
কথা শেষ করে সান চিয়াংয়ুন তার সিদ্ধান্ত বদলালেন।
"ঠিক আছে, স্যার!"
কোম্পানি কমান্ডার আবারও আদেশ পেয়ে বেরিয়ে গেলেন।
কোম্পানি কমান্ডার চলে যাওয়ার সাথে সাথেই কনফারেন্স রুমে কিছুক্ষণের জন্য নীরবতা নেমে এল।
এর মধ্যে, চিয়া পেইয়ুয়ানের কপাল কুঁকড়ে গেল। তিনি পেই দোংলাইয়ের কথা নিঃশর্তভাবে বিশ্বাস করলেও... সান চিয়াংয়ুনের ওই প্রশ্নের মুখে তার কাছে কোনো জোরালো প্রমাণ ছিল না। যদি তাই হয়, তবে তিনি শুধু পেই দোংলাইয়ের এই ক্ষোভের প্রতিশোধ নিতেই সাহায্য করতে পারবেন না, বরং সান চিয়াংয়ুন যদি এক চিলতে জেদ ধরে পেই দোংলাইকে সামরিক আদালতে পাঠাতে চান, তবে তাকে বাধ্য হয়েই ফরবিডেন সিটির সেই প্রভাবশালী ব্যক্তিদের কাছে যেতে হবে বিষয়টি সমাধান করার জন্য।
জীবনভর চিয়া পেইয়ুয়ান প্রায় কারো কাছে হাত পাতেননি। এই পরিস্থিতিতে পেই দোংলাইয়ের জন্য তিনি কারো কাছে সাহায্য চাইতে দ্বিধা করবেন না, তবে তিনি মনে মনে প্রার্থনা করছিলেন যেন শাইনার আগমন তাকে কোনো প্রমাণ এনে দেয়!
তাহলে পেই দোংলাইয়ের যেমন কোনো বিপদ হবে না, তেমনি তিনি সান চিয়াংয়ুন এবং জাং ফেংকেও ছাড়বেন না!
চিয়া পেইয়ুয়ানের কুঁচকানো কপাল দেখে সান চিয়াংয়ুনের চেহারার নির্মমতা আরও বেড়ে গেল। পেই দোংলাইয়ের দিকে তার তাকানোর ভঙ্গিটা এমন ছিল যেন তিনি একজন মৃত মানুষের দিকে তাকিয়ে আছেন—গ্যারিসন এলাকার একজন ক্ষমতাশালী ব্যক্তি হিসেবে, পেই দোংলাই একবার সামরিক আদালতে গেলে তাকে ধুঁকে ধুঁকে মারার শতকৌশল তার জানা ছিল।
কয়েক মিনিট পর কনফারেন্স রুমের দরজা খুলে গেল এবং কোম্পানি কমান্ডারের সাথে শাইনা কনফারেন্স রুমে প্রবেশ করল।
"পেই দোংলাই!"
কনফারেন্স রুমে ঢুকে চারিদিকে এতগুলো গম্ভীর মুখ দেখে শাইনা প্রথমে একটু ঘাবড়ে গেল। তারপর... যখন সে পেই দোংলাইকে দেখতে পেল, তখন তার কুঁচকানো কপাল যেমন সোজা হয়ে গেল, তেমনি মনের ভেতরকার সমস্ত দুশ্চিন্তাও মুহূর্তের মধ্যে কর্পূরের মতো উড়ে গেল। তার পুরো মুখ খুশিতে চকচক করে উঠল।
শাইনার এই হাসিমুখ দেখে সান চিয়াংয়ুনের রাগে স্ট্রোক করার উপক্রম হয়েছিল। কিন্তু শাইনার নানার কথা ভেবে তিনি জোর করে নিজের রাগ গিলে ফেললেন এবং কোনো কথা না বলে পেই দোংলাইকে ধ্বংস করার প্রতিজ্ঞা আরও শক্ত করলেন!
"তুমি কি শিক্ষার্থী শাইনা?" চিয়া পেইয়ুয়ান দাঁড়িয়ে পড়ে বললেন, "আমি ডংহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রিন্সিপাল চিয়া পেইয়ুয়ান। আমার তোমাকে কিছু জিজ্ঞেস করার আছে, তুমি একদম সত্যি সত্যি উত্তর দেবে।"
"প্রিন্সিপাল চিয়া, নমস্কার।"
শাইনা শুধু চিয়া পেইয়ুয়ানকে চেনেই না, বরং তাকে ভীষণ ভক্তিও করে। আর এটিই ছিল ডংহাই বিশ্ববিদ্যালয়ে তার ভর্তি হওয়ার কারণ। এখন চিয়া পেইয়ুয়ানের মুখে কথা শুনে, তিনি কী জিজ্ঞেস করবেন না জানলেও সে অবিলম্বে মাথা নেড়ে বলল, "আপনার যা প্রশ্ন করার, করুন।"
"জাং টুয়ানচাংয়ের কথা অনুযায়ী, জ্যৈষ্ঠতা বা জঙ্গল সার্ভাইভাল ট্রেইনিংয়ের সময় দোংলাই গোপনে সান ওয়েইদংকে আহত করেছিল, এই ঘটনার কি কোনো সত্যতা আছে?" চিয়া পেইয়ুয়ান জিজ্ঞেস করলেন।
হাঁ?
চিয়া পেইয়ুয়ানের এই প্রশ্ন শুনে এবং কনফারেন্স রুমের সবাই তার দিকে তাকিয়ে আছে বুঝতে পেরে শাইনা প্রথমে অবাক হলো, তারপর দ্রুত মাথা নেড়ে বলল, "প্রিন্সিপাল চিয়া, আপনি কার কাছে এই খবর পেলেন? পেই দোংলাই কীভাবে সান ওয়েইদংকে আহত করবে?"
"তার মানে এই ঘটনার কোনো সত্যতাই নেই?"
চিয়া পেইয়ুয়ান মনে মনে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন এবং আবারও জিজ্ঞেস করলেন।
"একেবারেই না!" শাইনা যদিও জানত না আসলে কী ঘটেছে, কিন্তু সে মনে মনে একধরনের খারাপ কিছুর আশঙ্কা করছিল। সে সঙ্গে সঙ্গে বলে উঠল, "আমরা লাইনআপ করার আগেই সান ওয়েইদং অদ্ভুতভাবে দলছুট হয়ে গিয়েছিল। প্রশিক্ষক হাউ পেই দোংলাইকে তার সাথে গিয়ে সান ওয়েইদং-কে খুঁজে আনতে বলেছিলেন—পেই দোংলাই তো ওই দলের গ্রুপ লিডার ছিল, নিয়ম অনুযায়ী পাহাড়-জঙ্গল থেকে দলের প্রত্যেক সদস্যকে নিরাপদে ফিরিয়ে আনা তার দায়িত্ব।"
এখানে এসে শাইনা একটু থামল, তারপর ভ্রু কুঁচকে বলল, "আমি যে চিৎকার করে পেই দোংলাইয়ের সাথে দেখা করতে চেয়েছিলাম, তার কারণ আমি জানতাম সান ওয়েইদং সবসময় পেই দোংলাইয়ের ওপর মনে মনে ক্ষোভ পুষে রাখত, আমার ভয় হচ্ছিল সে এই সুযোগে পেই দোংলাইয়ের ওপর প্রতিশোধ না নেয়!"
"তোমাদের এখন আর কী বলার আছে?"
শাইনার এই কথা শুনে চিয়া পেইয়ুয়ান ঠান্ডা গলায় বললেন।
"শিক্ষার্থী শাইনা, ওয়েইদং অদ্ভুতভাবে দলছুট হয়নি, বরং সে এই ছেলের গোপন আক্রমণে আহত হয়েই দলছুট হয়েছিল!" জাং ফেং তখন আঙুল দিয়ে পেই দোংলাইকে দেখিয়ে বলল।
"আপনি একদম মিথ্যে কথা বলছেন!" শাইনা সঙ্গে সঙ্গে রেগে গেল, "পেই দোংলাই কেন সান ওয়েইদংকে আহত করতে যাবে?"
"শিক্ষার্থী শাইনা, তুমি তো আর তার দলে ছিলে না, তুমি কীভাবে জানো যে সে করেনি?" শাইনার পরিচয় যে সাধারণ নয় তা জানা সত্ত্বেও, এই মুহূর্তে জাং ফেংয়ের আর পিছুটান ছিল না। তার কণ্ঠস্বরও বেশ কঠোর শোনাল।
যার বাবা একজন জেড কিং এবং নানা ইউনান সামরিক অঞ্চলের অন্যতম শীর্ষকর্তা, সেই শাইনার চরিত্রের মধ্যে একটু অভিজাত মেয়ের জেদ তো থাকতেই পারে। এখন জাং ফেংয়ের অত্যন্ত অভদ্র ও কড়া সুর শুনে শাইনার কণ্ঠ আরও কঠোর হয়ে উঠল: "আপনার কি গবাদি পশুর মতো বুদ্ধি? আমি জানি না তো কী হয়েছে, অন্যরাও কি জানে না? পেই দোংলাইয়ের দলের বাকি সবাই এর সাক্ষী দিতে পারবে!"
"আমার অধীনে থাকা সৈন্যরা রিপোর্ট করেছে যে সে-ই গোপনে ওয়েইদংকে আহত করেছে। যদি অন্য কেউ দেখেই ফেলত, তবে তো আর তা গোপন থাকত না!" জাং ফেং একটা ঠান্ডা হাসি দিল, তারপর সান চিয়াংয়ুনের দিকে তাকিয়ে বলল, "স্যার, এখন তো সব পরিষ্কার হয়ে গেছে। আমার কর্মক্ষেত্রে অবহেলা ছিল, ওপরওয়ালার দেওয়া দায়িত্ব আমি পালন করতে পারিনি বলেই এই মর্মান্তিক ঘটনা ঘটেছে। আমি যেকোনো শাস্তি মাথা পেতে নিতে প্রস্তুত! একই সাথে, আমি প্রস্তাব করছি যে ওয়েইদং এবং নয়জন সৈন্যের মৃত্যুর জন্য দায়ী পেই দোংলাইকে অবিলম্বে আটক করা হোক এবং সামরিক আদালতে সোপর্দ করা হোক!"
হাঁ??
সান ওয়েইদং মারা গেছে এই কথাটি হঠাৎ শুনে শাইনা তো অবাক হয়ে হা হয়ে গেল।
"তোমাদের এত বড় স্পর্ধা?"
চিয়া পেইয়ুয়ান বেজায় রেগে গেলেন। তার মতে, জাং ফেং এবার সামরিক বাহিনীর বিশেষ ক্ষমতার অপব্যবহার করতে চাইছে!
"কমিশনাগ গং, আমি কমরেড জাং ফেংয়ের প্রস্তাবের সাথে একমত, আপনার মতামত কী?"
সান চিয়াংয়ুন গং মিংয়ের কাছে মতামত চাইলেন, যা মূলত গং মিংকে নিজের পক্ষে একটা অবস্থান নিতে বাধ্য করার শামিল ছিল। কারণ একবার গং মিং যদি সম্মতি দেন, তবে এটি আর তার একার ব্যক্তিগত পদক্ষেপ থাকে না, বরং পুরো গ্যারিসন এলাকার সম্মিলিত সিদ্ধান্তে পরিণত হয়। এমন পরিস্থিতিতে চিয়া পেইয়ুয়ানের পক্ষেও পেই দোংলাইকে বাঁচানোর কোনো উপায় থাকবে না!
সবকিছুর পর, সামরিক বাহিনীতে ওপরের নির্দেশ এক ধাপ থেকে আরেক ধাপে আসে। চিয়া পেইয়ুয়ান যদি বড় কর্তাদের কাছে গিয়ে রিপোর্ট করেন, আর সেই বড় কর্তারা যদি সামরিক বাহিনীর ওপর মহলে মতামত জানান, তবে সেখান থেকে নির্দেশ আসতেও তো বেশ কিছুদিন সময় লাগবে।
ততদিনে তিনি পেই দোংলাইকে দশ হাজার বার মারার সুযোগ পেয়ে যাবেন!
সান চিয়াংয়ুন যেমন এই কথা জানতেন, রাজনীতি ও দলীয় ক্যাডার নিয়ে কাজ করা গং মিং তার চেয়েও ভালোভাবেই তা জানতেন।
" আমিও একমত।"
গং মিং জানতেন যে চিয়া পেইয়ুয়ানকে চটানো বুদ্ধিমানের কাজ নয়, কিন্তু বর্তমান পরিস্থিতিতে চিয়া পেইয়ুয়ানকে না চটালে তাকে সান চিয়াংয়ুনকে চটাতে হবে। শেষ পর্যন্ত তিনি দুই পক্ষের মধ্যে একজনকে বেছে নিলেন।
"কেউ আছ, ওই ছেলেটাকে ধরে ফেলো!"
গং মিং নিজের অবস্থান স্পষ্ট করতেই সান চিয়াংয়ুন আর কালক্ষেপণ না করে সরাসরি আদেশ দিলেন।
"ঠিক আছে, স্যার!"
সান চিয়াংয়ুনের আদেশ পাওয়া মাত্রই জাং ফেং সবার আগে এগিয়ে এলেন এবং নিজে হাতেই পেই দোংলাইকে গ্রেপ্তার করতে উদ্যত হলেন।
"তোমরা... তোমরা কি পাগল হয়েছ?"
সান চিয়াংয়ুনদের এই বলপ্রয়োগের চেষ্টা দেখে চিয়া পেইয়ুয়ান রাগে থরথর করে কাঁপতে লাগলেন।
আর শাইনা সেই ভীতিপ্রদ ধাক্কা কাটিয়ে উঠে কয়েক কদম দৌড়ে পেই দোংলাইয়ের সামনে গিয়ে দাঁড়াল এবং তাকে আড়াল করে বলল, "তোমরা কী করতে চাও?"
"ওকে বাইরে নিয়ে যাও!"
শাইনাকে মাঝপথে বাধা দিতে দেখে সান চিয়াংয়ুনের ইচ্ছা হলো এক লাথি মেরে তাকে রুম থেকে বের করে দেন। শেষ পর্যন্ত কোনোমতে নিজের রাগ চেপে রেখে তিনি এক ডেপুটি রেজিমেন্টাল কমান্ডারের উদ্দেশ্যে আদেশ দিলেন।
"ঠিক আছে, স্যার!"
সেই ডেপুটি রেজিমেন্টাল কমান্ডার শাইনার পাশেই দাঁড়িয়ে ছিলেন। সান চিয়াংয়ুনের আদেশ শোনা মাত্রই তিনি বিন্দুমাত্র দেরি না করে এক পা সামনে বাড়িয়ে শাইনার হাত ধরে টানতে গেলেন।
কিন্তু...
কেউ তার চেয়েও দ্রুত গতিতে নড়ে উঠল!
"হু!"
হঠাৎ করেই, এতক্ষণ একদম চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকা পেই দোংলাই নড়ে উঠল।
তার ডান হাতটি যেন ঝড়ের বেগে বা চোখের পলকে ছুঁড়ে দিয়ে তিনি এক টানে সেই কমান্ডারের কব্জি শক্ত করে চেপে ধরলেন, যার ফলে তার আর নড়ার কোনো উপায় রইল না।
বাঃ!
পেই দোংলাইয়ের এই হঠাৎ আক্রমণে পুরো কনফারেন্স রুমে হুলস্থুল পড়ে গেল!
সান চিয়াংয়ুনসহ উপস্থিত সবাই চোখ বড় বড় করে তাকিয়ে রইল। তাদের বিশ্বাসই হচ্ছিল না যে পেই দোংলাই কনফারেন্স রুমের ভেতরে হাত তোলার মতো দুঃসাহস দেখাতে পারে, আর তাও আবার খুব সহজেই ডেপুটি রেজিমেন্টাল কমান্ডারের কব্জি এভাবে কবজা করে ফেলবে!
"বদমাইশ, তোর মৃত্যু ডেকে এনেছিস!"
ডেপুটি রেজিমেন্টাল কমান্ডার নিজের কব্জি ধরা পড়তে দেখে চরম অপমানিত বোধ করলেন। তিনি প্রচণ্ড রাগে গর্জে উঠলেন এবং তার বাঁ হাতটি উঁচিয়ে সরাসরি পেই দোংলাইয়ের মাথা লক্ষ্য করে ঘুসি চালালেন!
"বের হয়ে যাও!"
পেই দোংলাই ঠান্ডা গলায় ধমক দিলেন। যার কব্জি তিনি ধরেছিলেন, সেই ডান হাতে হঠাৎ করেই প্রচণ্ড শক্তি প্রয়োগ করে এক ধাক্কায় তিনি সেই ডেপুটি রেজিমেন্টাল কমান্ডারকে দূরে সরিয়ে দিলেন।
"পড়াং!"
ঘিঞ্চু ঘুসি চালাতে গিয়ে শরীরের ভারসাম্য হারিয়ে ফেলা ডেপুটি রেজিমেন্টাল কমান্ডার পেই দোংলাইয়ের সেই ধাক্কা সামলাতে না পেরে অপ্রত্যাশিতভাবে দুই থেকে তিন মিটার দূরে ছিটকে গিয়ে পড়লেন।
"কেউ নড়বে না!"
পেই দোংলাই চোখের পলকে ডেপুটি রেজিমেন্টাল কমান্ডারকে মাটিতে ফেলে দিতে দেখেই গং মিং এবং সান চিয়াংয়ুনের বডিগার্ডরা তৎক্ষণাৎ তাদের সামনে এসে দাঁড়াল এবং পিস্তল বের করে পেই দোংলাইয়ের দিকে তাক করল। দৃশ্যটি দেখে মনে হচ্ছিল পেই দোংলাই আর একটু নড়াচড়া করলেই তারা গুলি চালিয়ে দেবে।
"দোংলাই, না... হুজুগ করো না!"
চিয়া পেইয়ুয়ানও পেই দোংলাইয়ের এই আকস্মিক পদক্ষেপে চমকে গিয়েছিলেন। একই সাথে তিনি জানতেন যে সামরিক শিবিরের ভেতরে সামরিক প্রধানের সামনে হাত তুললে, প্রধানদের সুরক্ষার জন্য নিয়োজিত বডিগার্ডদের গুলি করার পূর্ণ অধিকার থাকে।
পেই দোংলাইও এই বিষয়টি খুব ভালো করেই জানতেন, তাই তিনি আর কোনো আক্রমণাত্মক পদক্ষেপ না নিয়ে চিয়া পেইয়ুয়ানের সহকারী জাং রুইয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "জাং চাচা, আপনার মোবাইল ফোনটা একটু দিন তো।"
"বদমাইশ, আজ তুই স্বয়ং স্বর্গের রাজার কাছে ফোন করেও বাঁচাতে পারবি না!" পেই দোংলাইকে সাহায্য চাওয়ার চেষ্টা করতে দেখে সান চিয়াংয়ুন বিষধর সাপের মতো তার দিকে তাকিয়ে রইলেন, তার দৃষ্টি ছিল অত্যন্ত হিংস্র: "তাছাড়া, তুই এইমাত্র যে শক্তির প্রদর্শনী করেছিস, তাতে আমার দৃঢ় বিশ্বাস জন্মেছে যে ওয়েইদংদের এই মর্মান্তিক মৃত্যুর পেছনে তোরই হাত রয়েছে!"
"জাং টুয়ানচাং, ওকে ধরে ফেলো!" কথা শেষ করে সান চিয়াংয়ুন গর্জে উঠলেন, "যদি সে বাধা দেয়, তবে ঘটনাস্থলেই গুলি করে মেরে ফেলো!"
"পড়াং!!"
জাং ফেংয়ের কিছু করার আগেই একটি বিকট শব্দ চারপাশ কাঁপিয়ে তুলল এবং কনফারেন্স রুমের দরজা সজোরে লাথি মেরে মাটিতে ফেলে দেওয়া হলো।
"সান চিয়াংয়ুন, তোকে আরও দশটা কলিজা লাগিয়ে দিলেও তুই ওর গায়ে হাত তোলার সাহস করবি কি না দেখি??"
কথা শেষ হলো, লোকটিও চোখের সামনে ভেসে উঠল।
চেন ইং-এর সেই তেজস্বী ও দুর্দান্ত অবয়ব সবার চোখের সামনে হাজির হলো।