নিরানব্বইতম অধ্যায়: ওয়াং ঝেন

ওয়াং ঝেনের হাতে তিয়ানতিয়ান কোম্পানির লোকদের দ্বারা অচেতন হয়ে পড়ার পর থেকে ঝাং ওয়েই এই ঘটনার প্রতি মনে মনে গভীর ক্ষোভ পুষে রেখেছিল। কিন্তু বেঁচে থাকার চাপের সামনে সে আপাতত সেটি চেপে রেখেছিল, আর তারপর থেকে দুজনের আর দেখা হয়নি। কে জানত, আজই হঠাৎ মুখোমুখি হয়ে যাবে।

ওয়াং ঝেনের সঙ্গে পুরোনো শত্রুতার মীমাংসা কীভাবে করা যায়, তা নিয়ে ঝাং ওয়েই আগেই ভেবেছিল। এক, সব অপমান সহ্য করে এই ঘটনা মিটিয়ে ফেলা; দুই, দাঁতের বদলে দাঁত, পালটা লড়াইয়ে নেমে পড়া; তিন, বাইরে থেকে ওয়াং ঝেনের সঙ্গে কেবল ভান করা, আর আড়ালে মন পড়ার কৌশল ব্যবহার করে গ্রাহক আর বাড়ির তথ্য বের করে নেওয়া।

এই তিনটি উপায় তিন রকম স্বভাবের প্রতিনিধিত্ব করে। প্রাণীর সঙ্গে তুলনা করলে প্রথমটি চাপা-সহা কচ্ছপ, দ্বিতীয়টি চোখ লাল হয়ে ওঠা উন্মত্ত ষাঁড়, আর তৃতীয়টি নিষ্ঠুর, কুটিল, ধূর্ত নেকড়ে।

ঝাং ওয়েই যদি প্রথম পথ নেয়, তবে অন্যেরা তাকে তুচ্ছ করবেই, এমনকি সে নিজেও নিজেকে নিস্তেজ ও লজ্জাজনক মনে করবে। দ্বিতীয় পথ নিলে দুজনে রক্তারক্তি মারামারিতে জড়িয়ে পড়বে, এমনকি পুলিশে ধরা পড়ারও সম্ভাবনা আছে। আর ওয়াং ঝেনের মামা তো পুলিশ বিভাগেই কাজ করে, তখন ঝাং ওয়েই যে বাড়তি ‘যত্ন’ পাবে, তা আর বলার অপেক্ষা রাখে না।

তৃতীয় পথ নিলে ঝাং ওয়েই বাইরে থেকে কিছুক্ষণ তার সঙ্গে ভদ্রতার ভান করতে পারবে, কিন্তু মন পড়ার কৌশল দিয়ে সহজেই তার মনের কথা জেনে নিয়ে বাড়ি ও গ্রাহকের তথ্য বের করে নিতে পারবে। একে বলা যায় আড়ালে বসে গ্রাহক কেড়ে নেওয়ার পদ্ধতি।

ঝাং ওয়েই গভীর শ্বাস নিয়ে নিজের আবেগ শান্ত করল, মুখের ভাব কিছুটা স্বাভাবিক করল, হাতে ধরা পত্রিকা নিয়ে ওয়াং ঝেনের দিকে এগিয়ে গেল। যেহেতু এই বিষয়টা একদিন না একদিন মেটাতেই হবে, তাই সে নিজেই আগে এগোনোকে বেশি পছন্দ করল।

“ভাই ওয়াং, দেখছেন তো, ওই যে আগের বার আপনি যাকে মেরেছিলেন, সেই ঝাং ওয়েই নামের এজেন্টটা না? এখন তো সোজা আমাদের দিকেই আসছে। আমাদের বদলা নিতে এসেছে নাকি?” ওয়াং ঝেনের পাশে থাকা ভরাটদেহী এক নারী কিছুটা উদ্বেগের সঙ্গে তার হাত টেনে বলল।

আসলে ঝাং ওয়েইকে দেখার সঙ্গে সঙ্গেই ওয়াং ঝেনও তাকে দেখে ফেলেছিল। তবে তার আর ঝামেলা বাঁধানোর ইচ্ছে ছিল না। খরগোশকে কোণঠাসা করলে সেও কামড়ায়। কোনো লাভের টান না থাকলে, ঝাং ওয়েইকে নিয়ে বারবার পড়ে থাকারও আগ্রহ তার ছিল না।

তবে ঝাং ওয়েই যদি নিজে থেকে প্রতিশোধ নিতে আসে, সেটা অন্য কথা। ওয়াং ঝেন পাশের নারীর হাতের পিঠে আলতো চাপ দিয়ে সান্ত্বনা দিল, “ভয় কোরো না, আমি একবার যাকে অচেতন করতে পারি, দ্বিতীয়বারও পারি। এই ছোকরার আমার সামনে তেমন কিছু করার ক্ষমতা নেই।”

কিছুক্ষণ পর ঝাং ওয়েই ওয়াং ঝেনের সামনে এসে দাঁড়াল, হাসিমুখে বলল, “ম্যানেজার ওয়াং, আপনার দিন তো বেশই কাটছে দেখি। দিনের বেলাতেই সুন্দরী সঙ্গে নিয়ে হেঁটে বেড়াচ্ছেন, সত্যিই ঈর্ষণীয়!”

ওয়াং ঝেনের সঙ্গে কথা বলার সময় ঝাং ওয়েই তাকে খুঁটিয়ে দেখছিল। ওয়াং ঝেনের উচ্চতা একশো আশি সেন্টিমিটারেরও বেশি, গড়নও বেশ পেশিবহুল, বয়সও কুড়ির কোঠায়। মুখশ্রী মোটামুটি সুন্দর, চিবুকে দাড়ি রাখা, দেখতে বেশ পুরুষালি।

একটি আবাসিক এলাকার আশেপাশের দালালি কোম্পানির কর্মীদের মধ্যে অনেকেরই পরস্পরের সঙ্গে পরিচয় থাকে। কারণ, বাড়ি দেখার জন্য প্রায়ই চাবি ধার নিতে হয়, আর কর্মী-বদলি তো লেগেই থাকে। প্রতিটি দালালি সংস্থায় কমবেশি কিছু চেনা লোক থাকে, আর এভাবে আসতে আসতে পরিচিতির পরিধি বাড়তেই থাকে।

“দিনে হেঁটে বেড়াতেই তো মজা। রাতে আমাদের আরও গুরুত্বপূর্ণ কাজ আছে,” ওয়াং ঝেন সতর্ক চোখে ঝাং ওয়েইকে দেখে, পাশে থাকা নারীর বাহু জড়িয়ে ধরে মুখে একরাশ দুষ্টু হাসি এনে বলল।

“ভাই ওয়াং, কী সব বলছেন? আমাদের তো কাজ আছে, চলুন তাড়াতাড়ি,” ওয়াং ঝেনের পাশে থাকা নারী তাড়া দিল।

“ম্যানেজার ওয়াং, আপনার বান্ধবীকে কিন্তু দারুণ সুন্দর লাগছে! কী নামে ডাকব বলুন তো?” ঝাং ওয়েই পাশের নারীটির দিকে তাকিয়ে চোখে ঝিলিক তুলে জিজ্ঞেস করল।

ওয়াং ঝেনের পাশের নারীটি ছিল ভরাটদেহী। তার পূর্ণ স্তন প্রায় শার্ট ফাটিয়ে দিচ্ছিল, কোমর খুব সরু না হলেও অতিরিক্ত মেদ ছিল না, উঁচু গোলাকার নিতম্ব ছিল টানটান ও ভরাট—শয্যার ভেতরের জন্য নিঃসন্দেহে এক অপূর্ব রসদ।

ঝাং ওয়েই যখন নারীর মুখের দিকে তাকাল, দেখল তার গায়ের রং ফর্সা, মুখটি ডিম্বাকৃতি। তাকে নিখুঁত রূপসী বলা না গেলেও, ঝাং ওয়েই যত নারী দেখেছে তাদের মধ্যে সবচেয়ে মোহময়ী বলতে এঁকেই হবে। পুরুষের কামনা জাগাতে সে একেবারে সক্ষম।

“হ্যালো, আমার নাম ওয়াং ইং।” নারীটি সামান্য নিচু হয়ে হালকা স্বরে উত্তর দিল, তবে তার দৃষ্টি কিছুটা এড়িয়ে যাচ্ছিল।

ওয়াং ইং যখন কথা বলছিল, ঝাং ওয়েইও তার চোখের দিকে তাকিয়ে ছিল, আর মন পড়ার কৌশল ব্যবহার করে তার মনে কী চলছে তা জেনে নিল। ওয়াং ইং ভাবছিল, ‘এই ঝাং ওয়েই নামের এজেন্টটা কি তবে জেনে গেছে যে তার গ্রাহক আমি কেড়ে নিয়েছি, আর ভাই ওয়াং তাকে অচেতন করেছে বলে ইচ্ছে করে আমাদের খুঁজে এসে প্রতিশোধ নিতে চাইছে?’

ওয়াং ইংর মনের কথা জেনে ঝাং ওয়েইর মুখের কোণ একটু কেঁপে উঠল। আগের বার গ্রাহক কেড়ে নেওয়ার পর সে ওই বাড়ির মালিককে ফোন করেছিল। বাড়ির মালিক শুধু বলেছিল, তিয়ানতিয়ান কোম্পানির লোক তার গ্রাহক কেড়ে নিয়েছে, কিন্তু নির্দিষ্ট করে কোন এজেন্ট, তা বলেনি।

এখন ঝাং ওয়েই বুঝতে পারল, আসলে ওয়াং ঝেনের বান্ধবীই তার গ্রাহক কেড়ে নিয়েছিল, আর ওয়াং ঝেন বান্ধবীর হয়ে তেড়ে গিয়ে তাকে অচেতন করেছিল। কারণটা জেনে ঝাং ওয়েইর সত্যিই খুব হাস্যকর লাগল।

“ঝাং ওয়েই, তোমার কোনো দরকার আছে? না থাকলে আমরা চললাম,” ওয়াং ঝেনও ভাবছিল ঝাং ওয়েই কি প্রতিশোধ নিতে এসেছে, তাই তার দৃষ্টি একদম ঝাং ওয়েইর ওপর নিবদ্ধ ছিল। বিরক্ত গলায় সে বলল।

“ম্যানেজার ওয়াং, আমি শুধু জানতে চাইছিলাম, আপনাদের দোকানের এজেন্ট আমার গ্রাহক কেড়ে নিয়েছিল। আর আমি যখন গিয়ে কথা বলতে চেয়েছিলাম, তখন কে আমাকে অচেতন করেছিল? আপনি তো তিয়ানতিয়ান কোম্পানির ম্যানেজার, এটা তো আপনি এড়িয়ে যেতে পারেন না,” ঝাং ওয়েই বিস্ময়ের ভান করে বলল।

“সেদিন আমি সেখানে ছিলাম না, তাই আমিও খুব পরিষ্কার জানি না। আমি ফিরে গিয়ে জিজ্ঞেস করে তোমাকে জানাব,” ওয়াং ঝেন এড়িয়ে যাওয়ার সুরে বলল।

ঝাং ওয়েইর কথা শুনে ওয়াং ঝেনের মনেও সন্দেহ জাগল, ‘ঝাং ওয়েই কি জানেই না যে আমিই তাকে অচেতন করেছিলাম? নাকি ওই ওয়াং-নামধারী এজেন্ট তাকে কিছু বলেনি? নইলে এই বোকাটা আমার কাছে এসে জিজ্ঞেস করবে কেন? নাকি ছোকরাটা ইচ্ছে করেই আমাকে ফাঁদে ফেলতে চাইছে?’

ঝাং ওয়েইর কথা শুনে ওয়াং ইংও স্পষ্টতই একটু স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। তার মুখে এক চিলতে চতুর হাসি ফুটে উঠল, আর মনে মনে ভাবল, ‘এই ঝাং ওয়েইটা সত্যিই বোকা। কে তাকে মেরেছে, সেটাও জানে না, আর এসে মূল লোকের কাছেই জিজ্ঞেস করছে। ওর মাথা কি মেরে ফাটিয়ে দিয়েছে নাকি!’

“ভাই ওয়াং, এটা আপনাকে ভালো করে খতিয়ে দেখতে হবে। যে ছোকরা আমাকে মেরেছিল, সে সত্যিই ভয়ানকভাবে মেরেছিল। আমাকে কয়েক দিন হাসপাতালের বিছানায় পড়ে থাকতে হয়েছিল। এমন এজেন্টকে দোকানে রাখা চলবে না, না হলে একদিন না একদিন বিপদ হবেই,” ঝাং ওয়েই হেসে বলল, তারপর পকেট থেকে সিগারেটের প্যাকেট বের করে একটি বাড়িয়ে দিল।

“চিন্তা কোরো না, আমি খোঁজ নেব। তখন আমাদের দোকানের নিয়ম অনুযায়ী ওকে শাস্তি দেওয়া হবে,” ওয়াং ঝেন পরিস্থিতি সামাল দেওয়ার ভঙ্গিতে বলল, ঝাং ওয়েইর সিগারেট নিয়ে নিল। ঝাং ওয়েইর কথা সে পুরোপুরি বিশ্বাস করেনি, তবু তার দৃষ্টি সতর্কই রইল।

“আরে, ভাই ওয়াং, তাহলে তো আগে থেকেই আপনাকে ধন্যবাদ জানাই,” ঝাং ওয়েই কৃতজ্ঞতার মুখে বলল। তারপর হঠাৎ বিষয় ঘুরিয়ে জিজ্ঞেস করল, “আচ্ছা, আপনি এখন কী নিয়ে ব্যস্ত? হাতে কোনো বড় গ্রাহক আছে নাকি? বাড়ির ঘাটতি থাকলে আমাকে বলবেন, আমি জোগাড় করে দেব!”

ঝাং ওয়েইর এই কথা শুনে ওয়াং ইংর মুখে অদ্ভুত এক ভাব ফুটে উঠল, আর মনে মনে ভাবল, ‘এই ঝাং ওয়েইটা কি ইচ্ছে করেই আমাদের দোকানের গ্রাহক টানতে এসেছে? কৌশলটাও কতটাই না কাঁচা—ভেবেছে ভাই ওয়াং ওকে সব বলে দেবে?’

“বড় গ্রাহক? একদম কিছু নেই,” ওয়াং ঝেন শীতল গলায় বলল, ঝাং ওয়েইর সঙ্গে ব্যবসার কথা বাড়াল না।

ওয়াং ঝেনের কথা শোনার ঝামেলা ঝাং ওয়েই নিলই না। বরং সে সরাসরি মন পড়ার কৌশল দিয়ে তার মনের ভিতরে উঁকি দিল। তখন দেখল, ওয়াং ঝেন ভাবছে, ‘আমার হাতে সত্যিই একটা বড় গ্রাহক আছে। আমার মামার দফতরের বড়কর্তার মেয়ের বাড়ি কিনতে হবে। তুই ভাবছিস আমি তোকে বলব? বোকা কোথাকার!’

“তোমার কথাটা মনে রাখলাম। আমার একটু কাজ আছে, আমি চললাম,” ওয়াং ঝেন হাত নেড়ে আর ঝামেলায় জড়াতে চাইল না।

ঝাং ওয়েই তার সামনে তির্যক ভঙ্গিতে সরে দাঁড়াল, “ভাই ওয়াং, আমাদের দোকানে একটা বাড়ি কেনার গ্রাহক আছে। শুনলাম, সে নাকি এক পুলিশ কমিশনারের আত্মীয়। আপনার মামা তো পুলিশের দপ্তরেই কাজ করেন, এই ব্যাপারটা কি আপনি জানেন?”

ঝাং ওয়েই দেখল ওয়াং ঝেন ঘুরে চলে যেতে চাইছে, তাই তাড়াতাড়ি তার সামনে দাঁড়িয়ে পড়ল। ওই পুলিশ কমিশনারের মেয়ের যোগাযোগের নম্বর সে এখনও বের করতে পারেনি, এমন অবস্থায় ওয়াং ঝেনকে সহজে যেতে দেওয়ার প্রশ্নই ওঠে না।

“কি বললে?” ঝাং ওয়েইর কথা শুনে ওয়াং ঝেন থমকে দাঁড়াল। বিস্মিত মুখে ঝাং ওয়েইর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তোমাদের দোকানের এজেন্ট কি পুলিশের কমিশনারের কোনো আত্মীয়কে সামলাচ্ছে? সে কি পুলিশ বিভাগের উপ-কমিশনারের মেয়ে?”

ওয়াং ঝেনের মুখের পুলিশ কমিশনার ছিলেন রাজধানীর এক অঞ্চলের কার্যনির্বাহী উপ-কমিশনার। আর কমিশনারের পদটি একজন উপ-অঞ্চলপ্রধানের সঙ্গে যুগ্মভাবে বহন করা হতো। ওই উপ-অঞ্চলপ্রধান ব্যস্ত থাকতেন, পুলিশের দৈনন্দিন কাজে খুব কমই নাক গলাতেন। ফলে পুলিশের নিত্যকার কাজকর্ম মূলত এই কার্যনির্বাহী উপ-কমিশনারই সামলাতেন। বলা চলে, তিনিই আসল ক্ষমতাধর।

ওয়াং ঝেনের মামা এই গ্রাহককে তার কাছে পাঠিয়েছিলেন শুধু যাতে সে বেশি দালালি ফি পায়, তা নয়; বরং উদ্দেশ্য ছিল ওই কার্যনির্বাহী উপ-কমিশনারকে তোষামোদ করা। এমনকি স্পষ্টই বলে দেওয়া হয়েছিল, এক পয়সাও দালালি ফি নেওয়া যাবে না, বরং যা লাগে লাগুক, তাঁর জন্য বাড়ি জোগাড় করতেই হবে—প্রয়োজনে নিজেদের পকেট থেকেও টাকা দিয়ে হলেও তিয়ানতিয়ান কোম্পানি থেকে যেন তাঁর পছন্দমতো বাড়ি কেনানো যায়।

ওয়াং ঝেনের মামা এতটা তোষামোদ করছিলেন কারণ, ওই ব্যক্তি তাঁর ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা। এই সুযোগে যদি সম্পর্ক ভালো করা যায়, তবে মামার পদোন্নতির সম্ভাবনাও তৈরি হবে। বিষয়টা আর কেবল কয়েক হাজার ইউয়ানের দালালি ফির মধ্যে সীমাবদ্ধ নেই।

“মেয়ে কি না, সেটা আমি জানি না। শুধু জানি, সে পুলিশ কমিশনারের আত্মীয় বলে পরিচয় দিয়েছিল, আর আমাদের দালালি ফির ছাড় দিতে বলেছিল। তার নম্বরের শেষ তিনটা অঙ্ক এখনও আমার মনে আছে,” ঝাং ওয়েই বলল।

“বল তো, শেষ তিনটা অঙ্ক কত?” ওয়াং ঝেন কিছুটা তাড়াহুড়ো করে জিজ্ঞেস করল।

“তার শেষ তিনটা অঙ্ক ছিল ১৫২!” ঝাং ওয়েই চোখ সরু করে ওয়াং ঝেনের দিকে তাকিয়ে পরীক্ষা করার সুরে বলল।

ঝাং ওয়েই কথা শেষ করতেই ওয়াং ঝেন মনে মনে ভাবল, ‘১৫২? তা তো ঠিক নয়। ওই কার্যনির্বাহী উপ-কমিশনারের মেয়ের নম্বর তো ১৩৮৫৫৫৫২২২২, সেখানে ১৫২ তো নেইই!’

ঝাং ওয়েই অবশ্য শুরু থেকেই ওয়াং ঝেনের মনের কথা গোপনে পড়ে ফেলছিল। স্বাভাবিকভাবেই সে ওই কার্যনির্বাহী উপ-কমিশনারের মেয়ের আসল নম্বরটাও জেনে গেল। মনে মনে সে ঠান্ডা হেসে ভাবল, ‘১৩৮৫৫৫৫২২২২ তো বেশ মনে রাখার মতো নম্বর। ওয়াং ঝেন আর তার বান্ধবী আমার একটা ভাড়ার গ্রাহক কেড়ে নিয়েছে, তাহলে আমিও তার একটা বাড়ি কেনার গ্রাহক কেড়ে নেব।’