তিপঞ্চাশতম অধ্যায়: একত্রিত শত্রুতার বিরুদ্ধে

ইতিমধ্যে ইউয়েমিং তিনটি প্রাচীন বস্তু বেছে রেখেছিল, যার মধ্যে দুটি ছিল চীনামাটির এবং একটি ছিল জেডের, সেগুলো টেবিলে সাজিয়ে দিলেন যাতে চিয়েন বুড়ো鉴定 করতে পারেন। দুটি চীনামাটির পাত্রই দক্ষিণ সঙ যুগের, অত্যন্ত সুন্দর ও সূক্ষ্ম, এক নজর দেখলেই কেনার ইচ্ছা জাগে।

এমনকি ঝাং ওয়েই, যিনি এসবের বিশেষজ্ঞ নন, তিনিও এই দুটি চীনামাটির পাত্রের নিখুঁত সৌন্দর্যে মুগ্ধ হয়ে গিয়েছিলেন। ঝাং ওয়েই মনে মনে স্থির করলেন, কোনো দিন যদি তার হাতে টাকা আসে, তিনি অবশ্যই একটি সঙ যুগের চীনামাটির পাত্র কিনবেন এবং বাড়িতে রেখে উপভোগ করবেন।

চিয়েন বুড়ো নিজের বড়ি নিয়ে সাবধানে চীনামাটির পাত্রের নকশা পরীক্ষা করলেন, খুব মনোযোগ দিয়ে, খুব যত্নে খুঁটিয়ে দেখলেন। দুইটি চীনামাটির鉴定 করতে তার আধ ঘন্টা সময় লেগে গেল, তারপর উঠে দাঁড়িয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “ভাবিনি জীবদ্দশায় এত নিখুঁত চীনামাটির পাত্র দেখতে পাব। তবে, দুঃখের বিষয়!”

“চিয়েন বুড়ো, আমার এই দুইটি চীনামাটির পাত্র কি আসল?” ইউয়েমিং একটু নার্ভাস হয়ে জানতে চাইলেন, কারণ চিয়েন বুড়ো鉴定 শেষ করেছেন।

“হ্যাঁ, চিয়েন বুড়ো! আপনি তো অনেকক্ষণ ধরে দেখলেন, তাহলে কি এই দুইটি চীনামাটির পাত্রই আসল?”

“যদি এই দুইটি চীনামাটির পাত্রই আসল হয়, তাহলে ইউয়েমিং এবার বেশ ভালোই লাভ করবেন!” চিয়েন বুড়ো এই দুইটি চীনামাটির鉴定 করতে যে পরিমাণ সময় নিয়েছেন, তাতে সকলের কৌতূহল চরমে উঠেছিল, তাই সবাই মুখ খুলল।

চিয়েন বুড়ো দুই হাত তুলে সবাইকে শান্ত হতে বললেন, তারপর ধীরে ধীরে বললেন, “এই দুইটি চীনামাটির পাত্রের নির্মাণ দক্ষতা নিঃসন্দেহে মাস্টার পর্যায়ের, তবে এগুলো সাম্প্রতিক বছরগুলোতে তৈরি নতুন জিনিস, তাই শিল্পমূল্য যতই বেশি হোক, দাম অনেক বেশি নয়।”

“চিয়েন বুড়ো, তাহলে আপনার মতে, এই দুইটি চীনামাটির পাত্র নকল?” ইউয়েমিং স্তব্ধ হয়ে গেলেন।

যত বড় আশা, তত বড় হতাশা। ইউয়েমিং অনেক আগেই এই দুইটি চীনামাটির পাত্র পছন্দ করেছিলেন, প্রত্যেকবার চেনসিয়াংজু-তে এলে ভালো করে খুঁটিয়ে দেখতেন, কোনো ত্রুটি পাননি, তাই নিশ্চিত ছিলেন এগুলো আসল, ভাবেননি এমন ফল পাবেন।

“চিয়েন বুড়ো, তাহলে আপনি ইউয়েমিংয়ের এই জেডের জিনিসটাও鉴定 করে দিন।” আশেপাশের লোকেরা দেখল ইউয়েমিং ভীষণ হতাশ, তাই পরামর্শ দিল।

“ঠিক আছে, দেখি।” চিয়েন বুড়ো নির্লিপ্তভাবে বললেন।

চিয়েন বুড়ো প্রায়ই মানুষের古董鉴定 করেন,鉴定 শেষে নকল বললে মালিকেরা প্রায়ই বিশ্বাস করতে চায় না, কেউ কেউ তো সামনেই চিয়েন বুড়োর দক্ষতা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তাই鉴定ের পর মালিকের খুশি-অখুশি, চিয়েন বুড়ো বহুবার দেখেছেন, কিছু এসে যায় না তার।

“এই জেডের জিনিসটাও নতুন খনি থেকে পাওয়া, তবে জেডের মান বেশ ভালো, সংগ্রহ করার মতো।” বেশি সময় লাগেনি, চিয়েন বুড়ো জেডের鉴定 শেষ করলেন, তবু সেটাও নকল, ইউয়েমিংয়ের মুখ আরও মলিন হয়ে গেল।

“হুম, ভাবছিলাম কত বড় ব্যাপার! শেষে দেখি তিনটি古董ই নকল, নিজের বাছাই করা জিনিসও তো নকলই।” উ চিয়েন ঠাট্টার ছলে বলল, ইউয়েমিংও তিনটি নকল কিনেছে দেখে তার মনটা বেশ হালকা লাগল।

উ চিয়েনের কথা শুনে ইউয়েমিংয়ের মুখ আরও কালো হয়ে গেল, বুকের মধ্যে যেন অজানা ক্রোধ জমে আছে, গম্ভীর কণ্ঠে বলল, “ওয়াং ম্যানেজার, আমরা তিনজনে এখন পর্যন্ত বারোটি收藏品 কিনেছি, অথচ একটি মাত্রও আসল নয়, এটা তো চেনসিয়াংজুর ‘নয়টি নকল, একটি আসল’ নিয়মের সঙ্গে মেলে না!”

ইউয়েমিং মনে মনে অপমানিত ও রাগান্বিত, কিন্তু চিয়েন বুড়োর鉴赏 ক্ষমতা নিয়ে প্রশ্ন তুলতে সাহস পেলেন না, উ চিয়েনের সঙ্গে তর্কেও নামলেন না, বরং রাগ ঝাড়লেন ওয়াং ম্যানেজারের ওপর।

“হ্যাঁ, ওয়াং ম্যানেজার, চেনসিয়াংজুর নামই তো ‘নয় নকল, এক আসল’, অথচ এখানে তো শুধু নকলই দেখছি, আসল কোথায়?”

“ওয়াং ম্যানেজার, ব্যবসায় বিশ্বাসযোগ্যতা থাকা চাই, যদি শুধু নকল দেখান, তাহলে ভবিষ্যতে কেউ আর আপনার চেনসিয়াংজুতে আসবে না।”

ইউয়েমিংয়ের কথা শুনে আশপাশের ক্রেতারাও সায় দিল, এদের অনেকেই এখানে东西 কিনেছেন, বেশিরভাগই নকল, তাই সবাই ক্ষুব্ধ।

“আপনাদের এ কথা একদম ঠিক নয়! চেনসিয়াংজু অবশ্যই ‘নয় নকল, এক আসল’, এটুকু বিশ্বাস রাখুন,” ওয়াং ম্যানেজার বিরক্ত হাসি দিয়ে বললেন।

“ওয়াং ম্যানেজার, মুখে বললেই তো হলো না, আসল收藏品 বের করুন, আমরা দেখে নিই, শুধু কথায় চলে না!”

“ঠিক কথা! মুখের কথা বিশ্বাসযোগ্য নয়, আমরা কেবল নিজের চোখকে বিশ্বাস করি।”

এইমাত্র ঝু পা, উ চিয়েন ও ইউয়েমিং মিলে সাত-আট লাখ টাকার古董 কিনেছেন, তাই সবার চোখে লোভ, একযোগে ওয়াং ম্যানেজারকে চাপে ফেলল, যেন তাকে কিছু দিতে বাধ্য করতে চায়।

সবাই একসঙ্গে চাপ দিলে ওয়াং ম্যানেজার একটু অসহায় হয়ে গেলেন, ছোট চোখে চুপিচুপি ঝাং ওয়েইয়ের দিকে তাকালেন, তারপর কপালে হাত ঠুকে হেসে বললেন, “ঝাং সাহেব, আপনিও তো একটি收藏品 কিনেছেন, চিয়েন বুড়ো যখন এখানে, তিনিই鉴定 করে দিন না?”

ওয়াং ম্যানেজারের কথায় সবার দৃষ্টি ঘুরে গেল ঝাং ওয়েইয়ের দিকে, তার মুখে নিরুপায় হাসি ফুটল, ভাবেননি ঘটনায় তিনি জড়িয়ে পড়বেন, তবে চিয়েন বুড়ো鉴定 করলে তারও সুবিধে, আলাদা鉴定 করাতে হবে না।

“চিয়েন বুড়ো鉴定 করলে তো দারুণই হয়,” ঝাং ওয়েই হাসলেন।

“ওয়াং ম্যানেজার, আমাদের দৃষ্টি ঘোরাতে চাইবেন না, যদি এই ভাইয়ের收藏品ও নকল হয়, তাহলে আজকের ত্রয়োদশ নকল হলো, আপনাকে ব্যাখ্যা দিতেই হবে।” ইউয়েমিং গম্ভীর কণ্ঠে বললেন।

“ঝাং সাহেব既然 রাজি হয়েছেন, তাহলে চিয়েন বুড়ো鉴定 শেষ করলেই আমরা কথা বলব কেমন?” ওয়াং ম্যানেজার মিষ্টি হাসলেন, মনে মনে ঝাং ওয়েইকে কৃতজ্ঞতা জানালেন, সে যদি সত্যি একটি আসল收藏品 কিনে থাকে, তাহলে আজ মুখরক্ষা হবে, নাহলে চেনসিয়াংজুর নামও নষ্ট হবে, আর তার চাকরি যাবে।

“বাহ, ওয়াং দুই গালওয়ালা, সত্যিই আমাকে তোমার দোকানের কর্মী ভেবেছো? একটানা বারোটা古董鉴定 করিয়ে এবার আবার আমার ঘাড়ে চাপালে!” চিয়েন বুড়োর মুখে বিরক্তির ছাপ, ঠান্ডা গলায় বললেন।

ওয়াং ম্যানেজারের গালে ছোট ছোট দাগ আছে, পরিচিতরা পেছনে তাকে ওয়াং দুই গালওয়ালা বলে ডাকে, যদিও তিনি এই নামে শুনলে রেগে যান, তাই কেউ প্রকাশ্যে ডাকে না, তবে চিয়েন বুড়ো তোয়াক্কা করেন না।

“চিয়েন বুড়ো, আপনি মহৎ, দয়া করে আরেকবার鉴定 করে দিন, নাহলে আমাদের চেনসিয়াংজুর মানই ধ্বংস হবে!” ওয়াং ম্যানেজার চিয়েন বুড়োর কথায় রেগে না গিয়ে উল্টো অভিনিবেশে বললেন।

“ওয়াং দুই গালওয়ালা, এটা আমার鑑定 করা শেষ收藏品, এরপর সত্যি মিথ্যা যাই হোক আমার কিছু আসে যায় না।” চিয়েন বুড়ো দৃঢ়স্বরে বললেন।

“চিয়েন বুড়ো, নিশ্চিন্ত থাকুন, এটাই শেষ,” ওয়াং ম্যানেজার আশ্বস্ত করে হাসলেন, তারপর ঝাং ওয়েইয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “ঝাং সাহেব, দয়া করে收藏品 বের করুন, চিয়েন বুড়ো鉴定 করুন।”

ওয়াং ম্যানেজার তখন ভীষণ উদ্বিগ্ন, ঝাং ওয়েইয়ের সোনার ফ্রেমে বাধা জেডের গৌরী প্রতিমা নিয়ে আশায় আছেন, যদি ঝাং ওয়েই鉴定 করতে রাজি না হন, আজ প্রমাণ না হলে এই ক্রেতারা তাকে ছাড়বে না।

“ওয়াং দুই গালওয়ালার কথা শুনে তো মনে হচ্ছে আমাদের বোকা বানাচ্ছেন না, তাহলে কি ওই যুবকের收藏品-ই আসল?”

“মনে হয়, এই ঝাং নামের যুবক তো ঝু পা-র সঙ্গে এসেছিলেন, কিন্তু বেশ সাধারণ,古董鉴定ের বিশেষজ্ঞ তো মনে হয় না।”

“ইউয়েমিং তো বছরের পর বছর古玩行业তে আছে, তিনিও আসল কিনতে পারেননি, এই যুবক পারবে?”

আশেপাশের ক্রেতারা দেখল ওয়াং ম্যানেজার এত আগ্রহ নিয়ে চিয়েন বুড়োকে ঝাং ওয়েইয়ের收藏品鉴定 করাতে চাইছেন, তাই সন্দেহ করল, হয়তো সেটা আসল। কিন্তু ঝাং ওয়েই কমবয়সী এবং অচেনা,古玩行业র লোক বলেই মনে হয় না, তাই কেউই মনে করেনি তার收藏品 আসল হতে পারে।

লিউ ইউরৌ শুনল ঝাং ওয়েইও古玩 কিনেছেন, বড় বড় চোখে তাকিয়ে তার পাশে এসে কাঁধে ধরে বলল, “তুমিও古玩 কিনেছো? নাকি ঝু পা-র আর উ চিয়েনের মতো, সেটাও নকল?”