চতুর্দশ অধ্যায়: ডাকাতি
এ সময়, লিউ গুইহুয়া ও তার স্বামী দু’জনে appena appena ভবনের সিঁড়ি দিয়ে নেমে এসেছেন, একেবারেই টের পাননি যে কেউ তাদের লক্ষ্য করছে। লিউ গুইহুয়া বাঁ হাতে টাকার কাগজের ব্যাগটা জড়িয়ে ধরে, ডান হাত দিয়ে স্বামীর দিকে ইঙ্গিত করে বলল, “তুমি আজ এখানে আসলে কী করছো? একটুও সাহায্য করতে পারো না, সত্যি জানি না তখন তোমাকে কেন পছন্দ করেছিলাম।”
“অন্তত টাকাটা তো ফেরত পেয়েছি, তার ওপর দু’হাজার টাকা সুদও বেশি পেয়েছি, কম তো হয়নি।” শান্ত স্বরে উত্তর দিলেন ঝাং বাওগুও।
“তুমি কি সত্যি ভাবো, টাকাটা ফেরত পাওয়া তোমার কৃতিত্ব? সবই আমার জন্য হয়েছে, প্রথম থেকেই ওদের পরিবারকে টাকা ধার দেওয়া ঠিক হয়নি।” রাগে গরম গলায় বলল লিউ গুইহুয়া।
“তখন তো তুমি বলেছিলে, দাদা যে সুদ দেয় ব্যাংকের চেয়ে বেশি, বেশি লাভও হয়, তাই তো টাকা ধার দিতে রাজি হয়েছিলে? এই ব্যাপারে আমি কিছু বলার সুযোগও পাইনি।” আত্মপক্ষ সমর্থন করল ঝাং বাওগুও।
“তুমি কি আমাকে দোষ দিচ্ছো? নাকি ভাবছো, তুমি আমার চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান, তাই ঘরের টাকা তোমার কাছে রাখা উচিত?” কঠিন স্বরে বলল লিউ গুইহুয়া।
“আমি সে কথা বলিনি, গাড়িতে চলো, বাড়ি যাই।” ঝাং বাওগুওর মুখাবয়ব ও কণ্ঠে কোনো পরিবর্তন এলো না, তাদের বাদানুবাদে সে এতটুকুও উত্তেজিত হয়নি। সে গাড়ির বাঁদিকের দরজা খুলে ভেতরে গিয়ে বসল।
ওদের এই ঝগড়া ঠিক তখনই দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল দুই মোটরসাইকেল আরোহীর। সামনের আরোহী বলল, “এই মেয়েটা বেশ শক্ত, লোকটাকে ভালোই ধমকাচ্ছে।”
“শক্তি দেখানোরও মানুষ লাগে।” পেছনের আরোহী ঠাট্টার ভঙ্গিতে বলল, “তুমি মোটরসাইকেল চালু করো, আমি নামছি।”
বলেই, সে ঝটপট মোটরসাইকেল থেকে লাফিয়ে নামল, লিউ গুইহুয়ার দিকে এগোতে যাচ্ছিল, কিন্তু সামনের লোকটা টেনে বলল, “সব জিনিস তো টুলবক্সে—নেবে না?”
“অপ্রয়োজনীয় কথা।” পেছনের লোকটা ফিরে না তাকিয়েই বলল, দ্রুতপায়ে গাড়ির পাশে থাকা লিউ গুইহুয়ার দিকে এগোল। মোটরসাইকেলচালকও ইঞ্জিন চালু করে গ্যাস দিতে প্রস্তুত।
লিউ গুইহুয়া স্বামীর সঙ্গে আর কথা না বাড়িয়ে যেন জিতেছে এমন ভঙ্গিতে মাথা উঁচু করল। বাম হাতে কাগজের ব্যাগ, ডান হাতে গাড়ির দরজা খুলে বসতে যাচ্ছিল, হঠাৎ কাঁধে কারো হাতের স্পর্শ টের পেল।
সে চট করে ঘাড় ঘুরিয়ে তাকাতেই দেখে, সামনে হেলমেট পরা এক ব্যক্তি। সে বুঝে ওঠার আগেই, লোকটা ডান হাত ঘুরিয়ে বিশাল মুষ্টি দিয়ে সরাসরি তার মুখে আঘাত করল।
একটি ভারী শব্দে লিউ গুইহুয়া গাড়ির সামনে পড়ে গেল। প্রচণ্ড আঘাতে সে অপ্রস্তুত হয়ে গেল, মুহূর্তেই সংজ্ঞা হারাল।
হেলমেটধারী ব্যক্তি অত্যন্ত দক্ষতায় কাজ করল; মাত্র এক ঘুষিতে লিউ গুইহুয়াকে অচেতন করে তার怀য়ের কাগজের ব্যাগটি ছিনিয়ে নিল, দ্রুত কয়েক পা এগিয়ে এসে লাফিয়ে মোটরসাইকেলে উঠে পড়ল। চালক গ্যাস দিলে তারা মুহূর্তেই উধাও হয়ে গেল।
হেলমেটধারীর আক্রমণ থেকে শুরু করে তাদের পালিয়ে যাওয়া পর্যন্ত সবকিছু ঘটে গেল মাত্র কয়েক সেকেন্ডে। গাড়ির ভেতরে বসা ঝাং বাওগুও তখনও কিছু বুঝে ওঠার আগেই দুই ছিনতাইকারী চোখের পলকে উধাও।
লিউ গুইহুয়া যদিও এক ঘুষিতে হতভম্ব হয়েছিল, তবু জ্ঞান হারায়নি। একটু পরেই যখন চেতনা ফিরে পেল, চোখে স্বচ্ছতা ফিরে এলো, তখনই দুটি হেলমেটধারী ছেলেকে ছুটে যেতে দেখে বুকফাটা চিৎকারে ডাক দিল, “ছিনতাই! বাঁচাও!”
“তুমি ঠিক আছো তো? অনেক বেশি চোট তো পাওনি?” গাড়ি থেকে নেমে আসা ঝাং বাওগুও উদ্বিগ্ন মুখে স্ত্রীর হাত ধরে জিজ্ঞেস করল।
“আমাকে নিয়ে ভাবো না, তাড়াতাড়ি আমার টাকাটা নিয়ে আসো!” লিউ গুইহুয়া ঝাং বাওগুওকে ধাক্কা দিয়ে চিৎকার করতে লাগল।
“তুমি আগে শান্ত হও, আমি এখনই পুলিশে খবর দিচ্ছি।” ঝাং বাওগুও স্ত্রীর মন শান্ত করার চেষ্টা করতে করতে পকেট থেকে ফোন বের করল।
“পুলিশে জানিয়ে কী লাভ! পুলিশ এলে ছিনতাইকারীরা অনেক আগেই পালাবে। তুমি এখনই গাড়ি চালিয়ে আমার টাকাটা ফেরত নিয়ে এসো, আমার দশ লাখ টাকা ফেরত চাই!” লিউ গুইহুয়া কান্নাকাটি করে বলল।
“তুমি বলো, আমি কোথায় খুঁজতে যাবো? তারা তো বহু দূরে চলে গেছে।” ঝাং বাওগুও দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল।
“আমার টাকা! অভিশপ্ত ডাকাত! কার কাছ থেকে নিতে পারো না, আমার টাকাই নিতে এলে? ছাড়ব না তোমাদের!” লিউ গুইহুয়া জমিনে বসে হাউমাউ করে কাঁদতে লাগল, গোটা মহল্লা তার কান্নায় চমকে গেল।
ঝাং বাওগুও ও তার স্ত্রী চলে গেলে, ঝাং ওয়েইর পরিবারে তখন আনন্দের পরিবেশ। ঝাং ওয়েইর বাবা-মা খুশি ও কৌতুহলী হয়ে ছেলেকে জিজ্ঞেস করলেন, এত টাকা কোথা থেকে এল। ঝাং ওয়েই শুধু বলল, সে পাঁচ কোটি টাকায় একটি ভিলা বিক্রি করেছে।
ঝাং ওয়েইর বাবা-মা যদিও কখনও রিয়েল এস্টেট ব্যবসা করেননি, তবুও এই পেশা সম্পর্কে শোনা ছিল। বিশেষত, সাম্প্রতিক বছরগুলোতে এই খাতে অনেকে হঠাৎ ধনী হয়ে যায়, এমন কথাও তারা শুনেছেন, তাই টাকার উৎস নিয়ে আর সন্দেহ করেননি।
তবে ঝাং সঙ আরও কৌতুহলী হয়ে, চোখে চটুলতা এনে, রিয়েল এস্টেট ব্যবসা নিয়ে কিছু জিজ্ঞেস করতে যাচ্ছিল, এমন সময় কান্নার আওয়াজে থমকে গিয়ে বলল, “দাদা, শুনছো? কী ভয়ানক আওয়াজ!”
ঝাং সঙ কথা শেষ করার পর, কান্নার আওয়াজ আরও বাড়ল। এবার পুরো পরিবার বিস্ময়ে চমকে উঠল।
“এটা তো...লাগছে ছোট ভাইয়ের স্ত্রীর কান্নার আওয়াজ। তবে কি ওরা ঝগড়া করেছে?” উঠে দাঁড়িয়ে অবাক গলায় বলল ঝাং জিয়ানগুও।
“অসম্ভব! ছোট ভাইয়ের স্বভাব তো জানোই, সে কি সাহস পাবে ঝগড়া করতে?” মাথা নাড়িয়ে বলল লি হুইলান।
“আমার কানে লাগছে যেন ছিনতাই বা কিছু একটা হয়েছে।” সবচেয়ে তীক্ষ্ণ কানে ঝাং সঙ বলল, একটু অনিশ্চিত ভঙ্গিতে।
“তবে কি ওই দুই মোটরসাইকেল আরোহী সত্যিই ছিনতাইকারী ছিল? এত নিখুঁতভাবে ঘটবে?” ঝাং সঙের কথা শুনে, ঝাং ওয়েইর মনে যেন কিছু মনে পড়ে গেল, সে উঠে দ্রুত উত্তর দিকের বারান্দার দিকে এগোল।
আসলে, ঝাং ওয়েই যখন ট্যাক্সিতে ফিরছিল, তখনই গাড়ির জানালা দিয়ে দু’জন মোটরসাইকেল আরোহীকে দেখেছিল। তখন কেবল অবাক হয়েছিল, গরমে ওরা হেলমেট পরে আছে কেন, কিন্তু ছিনতাইয়ের কথা মাথায় আসেনি।
এরপর ঝাং ওয়েই এবং ঝাং সঙ যখন ট্যাক্সি থেকে নেমে, সিঁড়ির মুখে কথাবার্তা বলছিল, তখন আবারও ওই দুইজনকে মহল্লায় ঢুকতে দেখে সন্দেহ হয়েছিল। তবুও, স্রেফ সন্দেহ, কোনো প্রমাণ ছিল না। উপরন্তু, তারা দু’জন তখন বাড়ি পৌঁছে গিয়েছে—ছিনতাইকারী হলেও সিঁড়িতে ঢুকে তাদের আর খুঁজে পেত না বা ভেতরে এসে ডাকাতি করার সুযোগ থাকত না।
“ছিনতাই! সত্যি নাকি!” ঝাং জিয়ানগুও ছিনতাই শব্দ শুনেই অস্থির হয়ে উঠল, ঝাং ওয়েইর পেছনে বারান্দার দিকে ছুটল।
ঝাং ওয়েই দ্রুত বারান্দায় গিয়ে জানালা খুলে নিচে তাকাতেই দেখে, লিউ গুইহুয়া মাটিতে বসে চিৎকার করছে, “তোমরা অভিশপ্ত ডাকাত, আমার টাকা ছিনিয়ে নিলে, তোমাদের শান্তি হবে না...”
“বাবা, মনে হয় কিছু একটা ঘটেই গেছে, চলুন নেমে দেখি!” এই দৃশ্য দেখে ঝাং ওয়েই একদিকে স্বস্তি পেল, অন্যদিকে হালকা আনন্দও অনুভব করল।
কারণ, এখন সে নিশ্চিত, লিউ গুইহুয়া ও তার স্বামীর টাকা ছিনতাই হয়েছে। ঝাং ওয়েইয়ের আনন্দের কারণ, ছিনতাইকারীরা লিউ গুইহুয়ার টাকা নিয়ে গেছে, এতে বাবা-মায়ের অপমানের কিছুটা প্রতিশোধ হয়েছে মনে হলো।
আর স্বস্তি পেল এই ভেবে, লিউ গুইহুয়া ও ঝাং বাওগুও আহত হয়নি—ঝাং বাওগুও পাশে দাঁড়িয়ে ফোন করছে, আর লিউ গুইহুয়া মাটিতে বসে চিৎকার করলেও গলায় শক্তি আছে, শরীরে বড় কোনো ক্ষতি হয়নি মনে হয়।
ঝাং ওয়েই যদিও লিউ গুইহুয়ার স্বার্থপরতা অপছন্দ করে, তবু ঝাং বাওগুও তো তার ছোট চাচা, সত্যিই যদি ছিনতাইয়ের ঘটনায় বড় কিছু ঘটত, তবে তার মনেও অপরাধবোধ জাগত। এখন কেবল টাকা গেছে, মানুষ ভালো আছে, এটিই ছিল তার কাম্য ফলাফল।