পঞ্চাশতম অধ্যায় স্বর্ণখচিত জেডের অবলোকিতেশ্বরী

জাং ওয়েই আসলে ওয়াং ব্যবস্থাপককে না বলতে চেয়েছিলেন, ঠিক যখন তিনি কথা বলতে প্রস্তুত হচ্ছিলেন, হঠাৎ তাঁর মনে এক বুদ্ধি খেলে গেল। তিনি মনে মনে ভাবলেন, "আমি যদিও এই প্রাচীন শিল্পকর্মগুলোর আসল-নকল বুঝতে পারি না, তবে ওয়াং ব্যবস্থাপক তো এখানকার মালিক, তিনি নিশ্চয়ই নিজে জানেন। যদি আমি তাঁর মন পড়তে পারি, তাহলে তো সহজেই জানতে পারব কোনটা আসল, কোনটা নকল।"

"ওয়াং ব্যবস্থাপক, আমি সংগ্রহশালার ব্যাপারে খুব বেশি জানি না, কোনো বিশেষ ধরনের প্রতি আমার আলাদা পছন্দ নেই। খোলামেলা বলতে গেলে, আমি সাধারণ একজন মানুষ, ভালো জিনিস কিনতে পছন্দ করি।" জাং ওয়েই হাসিমুখে বললেন।

"জাং সাহেব দেখলেই বোঝা যায় আপনি ধনী, সাহসী, উদ্যমী," ওয়াং ব্যবস্থাপক হাসলেন, আঙুল তুলে প্রশংসা করলেন।

ওয়াং ব্যবস্থাপকের মুখে যদিও তোষামোদির হাসি ছিল, মনে মনে তিনি জাং ওয়েইকে কিছুটা তাচ্ছিল্য করছিলেন, ভাবলেন, "এজন্যই তো সে ঝৌ মোটা লোকের সাথে এসেছে? আসলে এও এক নবধনী। দেখি কীভাবে তাকে ভালোভাবে টাকা আদায় করা যায়।"

চেন সুগন্ধের সংগ্রহশালাতে দুটি শ্রেণিবিভাগ ছিল। একদিকে ধরণের ভিত্তিতে—যেমন মৃৎপাত্র, রত্ন, ব্রোঞ্জ, চিত্রকলা ইত্যাদি। অন্যদিকে দামের ভিত্তিতে—এক লাখ টাকার নিচে কমদামের সংগ্রহশালা আর বিশ লাখ টাকার ওপরে দামের সংগ্রহশালা।

জাং ওয়েই যেহেতু দামি সংগ্রহশালা কিনতে চেয়েছিলেন, ওয়াং ব্যবস্থাপক স্বাভাবিকভাবেই তাঁকে উচ্চমূল্যের সংগ্রহশালাতে নিয়ে গেলেন। এখানে ধরণের ভিত্তিতে নয়, মূল্যের ভিত্তিতে সংরক্ষিত, তাই নানা ধরনের জিনিস আছে, দেখে জাং ওয়েইর চোখ কাঁপছিল।

"জাং সাহেব, এই সংগ্রহশালার সব জিনিস আমাদের দোকানের সবচেয়ে দামি, সবচেয়ে মূল্যবান। চাইলে আমি আপনাকে পরিচয় করিয়ে দিই?" ওয়াং ব্যবস্থাপক হাসলেন।

"ঠিক আছে, তাহলে কষ্ট করে পরিচয় করিয়ে দিন," জাং ওয়েই মাথা নাড়লেন। এখানে এত প্রাচীন শিল্পকর্ম, তার ভিন্নতা দেখে তিনি বিভ্রান্ত হয়ে গেলেন, আসল-নকল চেনা তো দূরের কথা।

"জাং সাহেব, এই দিকে আসুন, আমার ডানপাশে যে মৃৎপাত্রটি আছে, এটা চাংআনের মাটি থেকে খনন করা পশ্চিম হান যুগের পুরনো মৃৎপাত্র। আমি দশ বছর আগে এক চাষির কাছ থেকে কিনেছিলাম, তখনই হাজার টাকা খরচ হয়েছিল। তখন সেটা অনেক বড় টাকা ছিল, রাজধানীর শহরতলিতে বাড়ি কেনার মতো।" ওয়াং ব্যবস্থাপকের মুখে স্বপ্নময় হাসি, আন্তরিকভাবে বললেন।

ওয়াং ব্যবস্থাপক মুখে সুন্দর কথা বললেন, কিন্তু মনে যা ভাবলেন তা একেবারে আলাদা। জাং ওয়েই তাঁর পরিচয় শোনার পর মৃৎপাত্রটি দেখতে গেলেন না, বরং ওয়াং ব্যবস্থাপকের চোখের দিকে তাকালেন। দেখলেন তাঁর চোখে সোনালী অক্ষরে লেখা, "এই মৃৎপাত্র সত্যিই আমি হাজার টাকায় কিনেছিলাম, তবে সেটা দশ বছর আগে নয়, গত মাসেই। এটা আসলে এক উচ্চমানের নকল, শুধুমাত্র তোমাদের মতো অজ্ঞ লোকদের ঠকানোর জন্য।"

জাং ওয়েই ওয়াং ব্যবস্থাপকের মন বুঝে গেলেন, জানলেন মৃৎপাত্রটি নকল, তাই কেনার কোনো আগ্রহ দেখালেন না। তবে তিনি মৃৎপাত্রটি একবার পরখ করলেন। এটি মাটির তৈরি, পুরোপুরি ধূসর, উচ্চতা অর্ধমিটার, মুখ চওড়া, পেট গোল, তলাটি সূচালো, গায়ে সূক্ষ্ম নকশা। মৃৎপাত্রের পাশে তিন লক্ষ টাকার দাম লেখা ছিল।

বাহ্যিকভাবে মৃৎপাত্রটি বেশ পুরনো দেখাচ্ছিল, গলা অংশে শিলালিপি। যদি জাং ওয়েই ওয়াং ব্যবস্থাপকের মন পড়তে না পারতেন, তাহলে সত্যিই মৃৎপাত্রটির আসল-নকল চেনা কঠিন হত, যা তাঁর মনে একধরনের চমক তৈরি করল।

রিয়েল এস্টেট ও প্রাচীন শিল্পের ব্যবসা দুটোই অত্যন্ত লাভজনক। জাং ওয়েই একটি ভিলা বিক্রি করে লাখ টাকা লাভ করেন, আর একটি নকল শিল্পকর্ম প্রাচীন বলে বিক্রি করেও লাখ টাকা লাভ হতে পারে। তবে এই দুই পেশার মধ্যে কিছু মৌলিক পার্থক্য রয়েছে।

যেমন, রিয়েল এস্টেট ব্যবসায় নিজের শ্রমের ফলাফল বিক্রি হয়, অথচ প্রাচীন শিল্পের বাজারে প্রতারণার স্বাদ রয়েছে। রিয়েল এস্টেট ব্যবসায় ঝুঁকি কম, তবে প্রাচীন শিল্পের ব্যবসায় ভুল হলে সর্বস্বান্ত হওয়ার আশঙ্কা থাকে।

জাং ওয়েই দেখলেন তিনি মৃৎপাত্রটিতে আগ্রহ দেখাননি, ওয়াং ব্যবস্থাপকের চোখে হতাশার ছায়া। এই মৃৎপাত্রটি চেন সুগন্ধের সর্বোচ্চ দামের জিনিস, বিক্রি হলে ছয় মাসের খরচ উঠে যেত।

ওয়াং ব্যবস্থাপক মনে কিছুটা হতাশ হলেও মুখে তা প্রকাশ করলেন না, আবার অন্যান্য জিনিস পরিচয় করিয়ে দিলেন। তিনি টানা দশটি জিনিস পরিচয় করালেন, সবই নকল। জাং ওয়েই মন পড়তে পারেন বলে কোনো নকল জিনিস কিনলেন না।

জাং ওয়েই কিছুটা হতাশ হচ্ছিলেন, তখন ওয়াং ব্যবস্থাপক আবার একটি প্রাচীন শিল্পকর্ম পরিচয় করালেন—একটি স্বর্ণ-জড়ানো রত্নের কুয়ান ইন মূর্তি। রত্ন দিয়ে কুয়ান ইন খোদাই, সোনার পদ্ম, চারপাশে সোনালী প্রান্ত। অত্যন্ত সুন্দর, দৃষ্টিনন্দন।

ওয়াং ব্যবস্থাপক এই কুয়ান ইন মূর্তির পরিচয় খুব সংক্ষেপে দিলেন, যেন একবারেই বলে ফেলে দিলেন। কিন্তু জাং ওয়েই লক্ষ্য করলেন, ওয়াং ব্যবস্থাপক একটিও মিথ্যা বলেননি। এতে তাঁর মনে এক ধাক্কা লাগল।

"ওয়াং ব্যবস্থাপক, এই কুয়ান ইন মূর্তি সত্যিই চমৎকার খোদাই করা, তবে তিন লক্ষ টাকার দাম একটু বেশি মনে হয়। আপনি কি একটু কম করতে পারবেন?" জাং ওয়েই পরীক্ষা করে জিজ্ঞাসা করলেন, চোখে গভীর দৃষ্টি ওয়াং ব্যবস্থাপকের দিকে।

জাং ওয়েইর কথা শুনে ওয়াং ব্যবস্থাপকের মনে কাঁপন জাগল। তিনি মনে মনে ভাবলেন, "এই রত্ন কুয়ান ইন তো দোকানের বিরল আসল জিনিসের একটি। নিলামে কমপক্ষে নয় থেকে দশ লক্ষ টাকা উঠে যাবে। চেন সুগন্ধের ‘নয়টি নকল, একটি আসল’ সুনামের জন্যই আমি তিন লক্ষ টাকায় বিক্রি করতে রাজি হয়েছি!"

ওয়াং ব্যবস্থাপক মনে সন্দেহ করলেন, তিনি টানা দশটি প্রাচীন শিল্পকর্ম পরিচয় করালেন, জাং ওয়েই কোনো প্রতিক্রিয়া দেখালেন না, অথচ কুয়ান ইন মূর্তির কাছে দাম জিজ্ঞাসা করলেন। তাহলে কি এই ব্যক্তি নবধনী বা ধনীর সন্তান নয়, বরং একজন গোপন প্রাচীন শিল্পকর্ম বিশারদ?

ওয়াং ব্যবস্থাপকের মনে এই সন্দেহ জাগল, তিনি নিজেই তা উড়িয়ে দিলেন। যদি জাং ওয়েই পঞ্চাশ বছরের ওপরের কেউ হতেন, তাহলে তিনি সন্দেহ করতেন, কিন্তু তিনি তো কুড়ি বছরের তরুণ, যিনি হয়তো সংগ্রহশালার পথও ঠিকমতো জানেন না। তাহলে তিনি কি করে বিশারদ হবেন?

ওয়াং ব্যবস্থাপক বিশ্বাস করলেন না যে জাং ওয়েই কুয়ান ইন মূর্তির আসল মূল্য বুঝতে পারেন। তবু তিনি সতর্ক হলেন, মাথায় দ্রুত চিন্তা করতে লাগলেন, কীভাবে জাং ওয়েইকে কুয়ান ইন মূর্তি কিনতে উৎসাহিত বা নিরুৎসাহিত করবেন।

কিন্তু ওয়াং ব্যবস্থাপক জানতেন না, তাঁর সব ভাবনা জাং ওয়েই পরিষ্কারভাবে পড়তে পারলেন। জাং ওয়েইর চোখে আনন্দের ঝিলিক, যেন এক ক্ষুধার্ত নেকড়ে, তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন এই কুয়ান ইন মূর্তি কিনবেন, পরে বিক্রি করেই লাখ টাকা লাভ করবেন।

"জাং সাহেব, আমাদের চেন সুগন্ধ সবকিছু স্পষ্ট দাম লিখে রাখে। যদি আপনি মনে করেন কুয়ান ইনটি দামি, তাহলে অন্য কিছু দেখতে পারেন," ওয়াং ব্যবস্থাপক নম্রভাবে বললেন।

"ওয়াং ব্যবস্থাপক, টাকা দিয়ে মনপছন্দ জিনিস কেনা যায় না, এই রত্ন কুয়ান ইন যদিও দামি, তবু আমি ওকেই পছন্দ করি। তিন লক্ষ টাকার দামে আমি কিনে নিচ্ছি," জাং ওয়েই সাহসীভাবে বললেন, কণ্ঠও কিছুটা উচ্চস্বরে, যার ফলে কয়েকজন ক্রেতা ফিরে তাকালেন।

"জাং সাহেব, আপনি কি একটু ভাববেন না?" দেখলেন জাং ওয়েই কুয়ান ইন মূর্তি কিনতে একেবারে দৃঢ়, ওয়াং ব্যবস্থাপকের額ে ঘাম জমল, মুখে করুণ হাসি, মনে মনে চিন্তা করলেন কীভাবে জাং ওয়েইকে কেনা থেকে বিরত করবেন।

"ওয়াং ব্যবস্থাপক, আপনি এভাবে কথা ঘুরাচ্ছেন, আপনি কি বিক্রি করতে চান না, নাকি মনে করেন আমি টাকা দিতে পারব না?" হঠাৎ জাং ওয়েই উচ্চস্বরে বললেন, আবার সবাই তাকালেন, কয়েকজন ক্রেতা হাতে থাকা শিল্পকর্ম রেখে এদিকে তাকালেন।

"ওয়াং ব্যবস্থাপক, কী হচ্ছে? আমার ভাইটি আপনার দোকান থেকে কিনতে চাইছে, আপনি কেন অরাজি?" ঝৌ মোটা লোক জাং ওয়েইর কথা শুনে জিনিস রেখে এসে দুজনের পাশে দাঁড়ালেন।

জাং ওয়েই দেখলেন ঝৌ মোটা লোক পাশে এসে সহায়তা করছেন, তাঁর ঠোঁটে এক চতুর হাসি। তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে উচ্চস্বরে বলেছিলেন, কারণ ওয়াং ব্যবস্থাপক হয়তো বিক্রি করতে চাইবেন না, বা দাম বাড়াতে চাইবেন, তাই অন্যদের মনোযোগ আকর্ষণ করলেন, যাতে ঝৌ মোটা লোকের সামনে কোনো পরিবর্তন না হয়।

"আপনি কী বলছেন, আমি কেন অরাজি হব? আমি এখনই কর্মচারীকে গুছিয়ে দিতে বলছি।" ওয়াং ব্যবস্থাপক কষ্টের হাসি দিলেন, কর্মচারীকে ডাকলেন। চেন সুগন্ধের সুনামের জন্য শুধু লক্ষ টাকা নয়, কয়েক লক্ষ টাকা হারালেও বিক্রি করতে হবে।

"ভাই, তোমার সিদ্ধান্ত সত্যিই সাহসী, প্রথমবারেই তিন লক্ষ টাকার শিল্পকর্ম কিনে ফেললে, আমার চেয়ে অনেক শক্তিশালী।" ঝৌ মোটা লোক রত্ন কুয়ান ইন মূর্তির দাম দেখে অবাক হয়ে বললেন।

ঝৌ মোটা লোকের পরিবারে প্রচুর টাকা থাকলেও অর্থের নিয়ন্ত্রণ উ কিয়েনের হাতে, যিনি বিশ্বাস করেন 'পুরুষের হাতে টাকা থাকলে তারা বদলে যায়', তাই তাঁর খরচ কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রিত হয়, ফলে তিনি শিল্পকর্মের দোকানে খরচ করতে পারেন না।

"হাহা, মোটা ভাই, আপনি আমাকে বেশি প্রশংসা করবেন না। আমি কিছুই জানি না, শুধু ভালো লাগলেই কিনি, আনন্দের জন্য।" জাং ওয়েই নম্রভাবে বললেন।

"ভাই ঠিকই বলেছে, এখানে তো আসা আনন্দের জন্য। তুমি আসো, দেখো আমি কয়েকটি শিল্পকর্ম বেছে নিয়েছি, একটু পরখ করে দেখো, আমাকে পরামর্শ দাও।" ঝৌ মোটা লোক জাং ওয়েইর কাঁধে হাত রাখলেন, তাঁকে নিজের বাছাই করা শিল্পকর্মের দিকে নিয়ে গেলেন, আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে।