সপ্তানব্বইতম অধ্যায়: গ্রাহক

এই বইয়ের প্রথম প্রধান পৃষ্ঠপোষক হয়ে ওঠার জন্য ‘জিপিন ছুশেং’-কে অসংখ্য ধন্যবাদ!!!

আহ, আবার নেটওয়ার্ক গেল। এই অধ্যায়টা ইন্টারনেট ক্যাফে থেকে আপলোড করতে হয়েছে, তাই দেরি হয়ে গেল।

“হ্যালো, আপনি কি দালাল সংস্থার লোক? আমি পঞ্চান্ন-আটের ওখানে আপনার দেওয়া ভাড়ার বাড়ির বিজ্ঞপ্তিটা দেখেছিলাম। আজ কি ওই ফ্ল্যাটটা দেখা যাবে?” ফোন করার পর ঝাং ওয়ের কানে এক নারীকণ্ঠ ভেসে এল।

“আমি পঞ্চান্ন-আটে কয়েক ধরনের ভাড়ার বাড়ির বিজ্ঞপ্তি দিয়েছি, আপনি কোন ফ্ল্যাটটার কথা বলছেন বুঝতে পারছি না। সেটা কত কক্ষের?” ঝাং ওয়ে একদিকে নিজের পঞ্চান্ন-আট সমশহর পেজ খুলছিল, অন্যদিকে ফোনের ভেতরকার নারীকে জিজ্ঞেস করল।

“আমি দেখেছি তিন কক্ষের একটা ভাড়ার ফ্ল্যাট। আপনি সেখানে লিখেছেন, এর আয়তন একশ বিশ বর্গমিটার, উত্তর-দক্ষিণমুখী, সুন্দরভাবে সাজানো, যেকোনো সময় দেখা ও উঠতে পারা যাবে, আর ভাড়া মাসে সাত হাজার ইউয়ান।” নারীটি বলল।

“বুঝেছি, আপনি কোন ফ্ল্যাটের কথা বলছেন। ওই ফ্ল্যাটটার চাবি আমাদের দোকানেই আছে, আপনি এখনই এসে দেখে যেতে পারেন।” ঝাং ওয়ে তার মাথায় থাকা মানসম্পন্ন কয়েকটি ভাড়ার বাড়ির তথ্য মনে মনে গুছিয়ে রেখেছিল; নারীটির বর্ণনা শুনেই সে বুঝে গেল ঠিক কোন ফ্ল্যাটের কথা বলা হচ্ছে।

“এখন?” নারীটি একটু ইতস্তত করল, ভেবে বলল, “এখন হবে না, একটু পরেই আমাকে বাইরে একটা কাজে যেতে হবে। আজ বিকেলে অবশ্য পারে।”

“তাহলে আজ বিকেল দুটোর জন্য দেখা করা যাক, কেমন হয়?” ঝাং ওয়ে জিজ্ঞেস করল।

“বিকেল দুটো তো একেবারে রোদের তীব্র সময়। বরং পাঁচটার সময় ঠিক করি!” নারী ক্রেতা বলল।

“ঠিক আছে, আপনার কথামতো পাঁচটায় ঠিক করা হলো। আমি একটু পরেই আমাদের公司的 ঠিকানা আপনাকে পাঠিয়ে দেব। আপনি যখন কাছাকাছি আসবেন, আমাকে একটা ফোন করবেন; তখন আমি বাইরে গিয়ে আপনাকে নিয়ে আসব।” ঝাং ওয়ে বলল।

“ঠিক আছে। একটু পরে ফোনটা কেটে দিলে এই নম্বরে তথ্যটা পাঠিয়ে দিলেই হবে।” নারী ক্রেতা বলল।

“ঠিক আছে, একটু পরেই পাঠিয়ে দেব।” ঝাং ওয়ে জবাব দিল, তারপর জিজ্ঞেস করল, “আচ্ছা, মিস, আপনাকে কী নামে ডাকব?”

“আমার পদবি লি, আমাকে লি মিস বললেই হবে।” নারী ক্রেতা বলল।

“ঠিক আছে, লি মিস। তাহলে আজ বিকেল চারটার দিকে আমি আবার আপনাকে ফোন করে নিশ্চিত হয়ে নেব, কেমন?” ঝাং ওয়ে বলল।

“পারবেন।” লি মিস এক বাক্যে জবাব দিয়ে ফোন কেটে দিলেন, আর ঝাং ওয়েও তার জন্য খুদে বার্তা লিখতে লাগল।

ঝাং ওয়ে যে বার্তাটি লিখল, তাতে কোম্পানির নাম আর ঠিকানা লিখে দিল। নিজের নামও জানাল, আর দেখার সময়টাও লিখে দিল, যাতে পরে উনি ভুলে না যান।

বার্তাটি পাঠানোর পর ঝাং ওয়ে নোটবইয়ে সেই তিন কক্ষের ফ্ল্যাটটার তথ্য খুঁজে বের করল। সত্যিই ফ্ল্যাটটা তখনও ভাড়ায় ছিল, আর তার দাম ও মৌলিক অবস্থা ঠিকই ছিল। তবে ফ্ল্যাটটার চাবি ঝোংতং কোম্পানিতে ছিল না, ছিল অন্য একটি দালাল সংস্থার কাছে।

অবশ্য এই কথাটা ঝাং ওয়ে গ্রাহককে জানাবে না। নইলে গ্রাহকের মনে হতে পারে, চাবিওয়ালা অন্য দালাল সংস্থার তুলনায় ঝোংতং কোম্পানি কমজোরি, এমনকি তিনি সরাসরি ওই সংস্থাতেই বাড়ি ভাড়া নিতে চলে যেতে পারেন। এটাও দালালি পেশার বড় নিষিদ্ধ বিষয়।

ফ্ল্যাটটার বিস্তারিত দেখে ঝাং ওয়ে নিশ্চিন্ত হতে পারল না। ভাড়াটে যেন ইতিমধ্যে না পেয়ে থাকে, সে জন্য সে ফ্ল্যাটের মালিককেও ফোন করল, আবারও তথ্য আর ভাড়ার অঙ্ক যাচাই করে নিল। নিশ্চিত উত্তর পাওয়ার পরেই তার মনটা শান্ত হল।

গ্রাহককে বাড়ি দেখাতে একটিমাত্র ফ্ল্যাটের প্রস্তুতি নিয়ে বসে থাকলে চলে না। যদি গ্রাহক শেষ পর্যন্ত সেটি পছন্দ না করেন, আর ঝাং ওয়ের কাছে দেখানোর মতো আর কোনো ফ্ল্যাট না থাকে, তবে তার কোম্পানির সম্পদ কম বলে মনে হবে, আর গ্রাহকের চোখে সে যথেষ্ট পেশাদারও মনে হবে না।

ফ্ল্যাটটার তথ্য নিশ্চিত করার পর ঝাং ওয়ে আবার কম্পিউটার আর নোটবইয়ে অন্য তিন কক্ষের বাড়ি খুঁজতে লাগল। কিন্তু অনেক খুঁজেও উপযুক্ত কিছু পেল না। তখন তাকে অন্য উপায় ভাবতেই হল।

“জিয়ানফা, ছয় নম্বর ভবনের ১০১২ নম্বর ছাড়া তোমার কাছে কি আর কোনো তিন কক্ষের ভাড়ার ফ্ল্যাট আছে?” ঝাং ওয়ে ঘুরে ওয়াং জিয়ানফার বাহুতে হালকা টোকা দিয়ে জিজ্ঞেস করল।

“আহ... ওহ, নেই আমার।” ওয়াং জিয়ানফা তখন পুরোপুরি ভাবনায় ডুবে ছিল। মুখ ফিরিয়ে কিছুটা উদাসীন ভঙ্গিতে বলল।

“তোমার কী হয়েছে? সকাল সকাল এত অন্যমনস্ক কেন? গতরাতে আবার বোধ হয় বউ তোমাকে মাদুরে হাঁটু গেড়ে বসিয়েছিল।” ঝাং ওয়ে হাসতে হাসতে বলল।

“দূর হও, বকবক কম করো।” ওয়াং জিয়ানফার মেজাজটা কিছুটা খারাপ ছিল। সে ঝাং ওয়ের দিকে হাত নেড়ে আবার নিজে থেকে চুপ করে বসে রইল।

“এই ছেলে, ওয়াং মিন চলে গেছে বলে কি খুব আঘাত পেয়েছে নাকি?” ওয়াং জিয়ানফার ম্রিয়মাণ অবস্থা দেখে ঝাং ওয়ে চিন্তিত মনে ভাবল।

ওয়াং জিয়ানফার কাজের দক্ষতা খুব সাধারণ, আর লোকটাও খানিকটা লাজুক। তাই তার বিক্রির ফলও তেমন ভালো নয়। গত মাসে বলতে গেলে একটাও ডিল খোলেনি। সম্ভবত ওয়াং মিনের চাকরি ছেড়ে যাওয়ার খবর পেয়ে সেও ভাবছে, তাকেও কোম্পানি ছাঁটাই করে দেবে।

“না, আজ রাতে ওকে একটু বুঝিয়ে বলতে হবে।” ঝাং ওয়ে মনে মনে ঠিক করল।

ওয়াং মিন চলে যাওয়ায় ঝাং ওয়ের হয়তো খুব বেশি খেদ থাকবে না। কিন্তু ওয়াং জিয়ানফা তো কোম্পানিতে আসার পর তার সবচেয়ে ভালো বন্ধু। ওয়াং জিয়ানফা যদি কাজের ফল খারাপ বলে চলে যায়, ঝাং ওয়ে নিশ্চয়ই খুব আফসোস করবে।

আর ঝাং ওয়ে যদি সত্যিই সু মিংয়ের জায়গায় দোকানের ম্যানেজার হয়ে ওঠে, তবে ওয়াং জিয়ানফা নামে সেই পাকা ভাইটির সমর্থন তার আরও বেশি দরকার হবে। নইলে দোকানে যদি তাকে আন্তরিকভাবে সাহায্য করার মতো একজনও না থাকে, তাহলে তার ম্যানেজার হওয়া আর একলা সৈনিকের কমান্ডারের মধ্যে পার্থক্য কী থাকে?

ওয়াং জিয়ানফার কাছে তিন কক্ষের বাড়ি ছিল না, তাই ঝাং ওয়েকে অন্যদেরই জিজ্ঞেস করতে হল। কিন্তু সু নিংয়ের দলের বিক্রয়কর্মীদের সঙ্গে তার তেমন পরিচয় ছিল না, আর এভাবে একে একে গিয়ে জিজ্ঞেস করাও ভালো লাগছিল না। তাই সে দোকানজুড়ে জোরে বলে উঠল, “যার কাছে তিন কক্ষের ভাড়ার ফ্ল্যাট আছে, বলো তো! আজ বিকেলে আমার এক গ্রাহককে নিয়ে দেখতে যেতে হবে। পরে যদি তোমাদের বাড়িটা ভাড়া হয়, আমি তোমাদের হয়ে কাজটা পাকা করে দেব।”

ঝাং ওয়ের জোরে চিৎকারে দোকানের সব বিক্রয়কর্মীর দৃষ্টি তার দিকে গেল, কিন্তু কেউ জবাব দিল না। এতে ঝাং ওয়ে বেশ বিরক্ত হল। লি লিন আর গুও বিনের না-জবাব দেওয়ার কারণ সম্ভবত সত্যিই উপযুক্ত ফ্ল্যাট নেই। কিন্তু সু নিংয়ের দলের লোকদের কাছে হয় ফ্ল্যাট নেই, নয়তো তারা ঝাং ওয়েকে বলতে চাইছে না—তা কে জানে।

“হুঁ, তোমরা না বললেও চলবে। আমি নিজেই তোমাদের মনের ভাব বুঝে নেব। তখন তোমরা ফ্ল্যাটের সেই কাজটাও গুছিয়ে নিতে পারবে না।” ঝাং ওয়ে মনে মনে ঠাণ্ডা হাসি হাসল এবং সু নিংয়ের দোকানের কর্মীদের একে একে ‘জেরা’ করার প্রস্তুতি নিল।

ঝাং ওয়ে ঠিক যখন উঠে দাঁড়াচ্ছিল, তখন পাশের ফাং ওয়েনজুন নিজের ফোনটা কেটে দিয়ে বিড়বিড় করে বলল, “আজ সকালে ভাগ্য ভালো। গ্যাঞ্জি ওয়েবসাইটের ভাড়ার পোস্টে একটা তিন কক্ষের ফ্ল্যাটের গ্রাহক এসেছে।”

“কী? তোমার কাছেও একটা তিন কক্ষের গ্রাহক এসেছে?” ফাং ওয়েনজুনের কথা শুনে ঝাং ওয়ে ঘুরে জিজ্ঞেস করল।

“হ্যাঁ! আর গ্রাহকের ভাড়া নেওয়ার আগ্রহও খুব জোরালো।” ফাং ওয়েনজুন মুখভরা আনন্দ নিয়ে বলল।

“তোমার গ্রাহক কখন ফ্ল্যাট দেখবে? নাহলে আমার গ্রাহক আর তোমার গ্রাহককে একসঙ্গে দেখার জন্য ঠিক করি। এতে ওদের মধ্যে একটু তাড়না তৈরি হবে, আর অন্তত দুজনের মধ্যে একটা ডিল তো হবেই।” ঝাং ওয়ে প্রস্তাব দিল।

ভিন্ন ভিন্ন কয়েকটি গ্রাহককে একসঙ্গে একটি ফ্ল্যাট দেখানোও দালাল কোম্পানিগুলোর পুরোনো কৌশল। এতে গ্রাহকের মনে হয়, ফ্ল্যাটের জোগান কম, আর অন্যরাও চাইছে—ফলে তার মধ্যে তাড়না তৈরি হয়, এবং সে দ্রুত সিদ্ধান্ত নিয়ে ডিল চূড়ান্ত করতে উৎসাহ পায়।

“হ্যাঁ, তবে আমার ওই গ্রাহকের সকালে কাজ আছে, আসতে পারবে না। বিকেল ছয়টা পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে।” ফাং ওয়েনজুন কিছুক্ষণ ভেবে মাথা নেড়ে বলল।

ফাং ওয়েনজুনের কাছ থেকে গ্রাহকের কথা শুনে ঝাং ওয়ের কেন যেন একটু অস্বস্তি লাগল। সে আরেকটু জিজ্ঞেস করল, “তোমার ওই গ্রাহক পুরুষ না নারী?”

“একজন লি-পদবির মিস। কেন?” ফাং ওয়েনজুন অবাক হয়ে বলল।

“লি-পদবির মিস?” ঝাং ওয়ে ভুরু কুঁচকে ফেলল। শুনতে শুনতে তার অস্বস্তি আরও বেড়ে গেল। সে আবার জিজ্ঞেস করল, “তার মোবাইল নম্বরের শেষ তিন সংখ্যা কি তিন-সাত-আট?”

“হ্যাঁ। তুমি জানলে কীভাবে?” ফাং ওয়েনজুন বিস্ময়ে বলে উঠল। তার উজ্জ্বল চোখদুটি ঝাং ওয়ের দিকে তাকাল, যেন সেও আসল রহস্যটা ধরে ফেলেছে। সে বলল, “আমাদের দুজনের গ্রাহক কি তবে একই মানুষ?”