বিশতম অধ্যায়: সরাইঘরে প্রত্যাবর্তন

“হuang জি, লি哥, আপনারা দু’জন একটু অপেক্ষা করুন, আমি মালিককে একটা ফোন করি, তাকে আমাদের মন্দিরের中通 কোম্পানিতে আসতে বলি চুক্তির বিষয় নিয়ে আলোচনা করার জন্য।” ঝাং ওয়েই দু’জনের দিকে মাথা নেড়ে পাশের শোবার ঘরে ঢুকে পড়ল।

“হ্যালো, নমস্কার। আপনি কি ঝেং সাহেব?” ঝাং ওয়েই মোবাইল বের করে মালিকের নম্বরে ফোন দিল।

“হ্যাঁ, আমি।” ঝেং সাহেব উত্তর দিলেন।

“আমি 中通 কোম্পানির ছোট ঝাং, আগে আপনার সঙ্গে ফোনে কথা হয়েছিল, আমি ইতিমধ্যে গ্রাহককে আপনার বাড়ি দেখিয়েছি, গ্রাহক খুব আগ্রহী কিনতে চায়, আপনাকে আমাদের কোম্পানিতে এসে চুক্তির বিষয়ে কথা বলার অনুরোধ করছি।” ঝাং ওয়েই বলল।

“中通 কোম্পানি? চার নম্বর বিল্ডিংয়ের নিচে যে মধ্যস্থতাকারী অফিস?” ঝেং সাহেব ফোনে জিজ্ঞেস করলেন।

“ঠিক তাই, আমাদের অফিস। আপনি এখন আসতে পারবেন?” ঝাং ওয়েই জানতে চাইল।

“পারব, আমি এখনই আশেপাশে আছি, প্রায় আধা ঘণ্টার মধ্যে পৌঁছাতে পারব।” ঝেং সাহেব একটু ভেবে বললেন।

“তাহলে খুব ভালো।” ঝাং ওয়েই খুশি হয়ে বলল। “আসলে, আমি আরও একটা কথা বলতে চাই আপনাকে।”

“আপনি তো আগেই বলেছিলেন, গ্রাহক যেন পুরো টাকা দিয়ে বাড়ি কিনে, আমার গ্রাহক মূলত ঋণ নিয়ে কিনতে চেয়েছিল, আমি তখন একটা অজুহাত দিয়েছিলাম, বলেছি আপনার স্ত্রী অসুস্থ হয়ে হাসপাতালে ভর্তি, তাই এখনই টাকা দরকার।” ঝাং ওয়েই একটু বিব্রত হয়ে বলল, “আপনি তো রাগ করবেন না!”

“কোনো সমস্যা নেই, আমি এখন সত্যিই টাকার প্রয়োজন, নইলে এত ভালো বাড়ি বিক্রি করতাম না, তাহলে সে পুরো টাকা দিয়ে কিনবে?” ঝেং সাহেব নির্ভরতার সাথে বললেন, তিনি ব্যবসায়ী মানুষ, নিজের স্বার্থের জন্য দু’একটা মিথ্যে কথা বলা বড় ব্যাপার নয়।

“এখনও পর্যন্ত সে রাজি হয়েছে, তবে চুক্তির সময় আপনি যেন কিছু বলবেন না, নইলে সমস্যা হবে।” ঝাং ওয়েই বলল।

“নিশ্চিন্ত থাকো ছোট ঝাং, সে যদি প্রশ্ন করে, আমি বলব স্ত্রী হাসপাতালে ভর্তি, তোমার মিথ্যে কথা সামলে নেব।” ঝেং সাহেব বললেন।

“আপনার সহযোগিতার জন্য ধন্যবাদ, একটু পরে দেখা হবে।” ঝাং ওয়েই স্বস্তির সঙ্গে বলল।

“ঠিক আছে, পরে দেখা হবে।” ঝেং সাহেব ফোন বন্ধ করলেন, ঝাং ওয়েইও মোবাইল রেখে শোবার ঘর থেকে বেরিয়ে এল।

“ছোট ঝাং, মালিক কি আজ আসতে পারবে?” হuang ফেন জানতে চাইলেন।

“নিশ্চিন্ত থাকুন, হuang জি, মালিক আধা ঘণ্টার মধ্যেই আসবে, আমরা এখন আমাদের দোকানে গিয়ে অপেক্ষা করি।” ঝাং ওয়েই হাসিমুখে বলল, তারপর দু’জনকে নিয়ে বাড়ি থেকে বেরিয়ে 中通 দোকানের দিকে রওনা দিল।

দশ মিনিট পর ঝাং ওয়েই হuang ফেন ও লি গুংকে নিয়ে 中通 দোকানে ফিরে এল, এবার রিসেপশনে বসে আছে লি লিন, আগে যিনি ছিলেন ওয়াং মিন, তিনি আর নেই।

রিসেপশনিস্টরা একদিনে একজন করে নয়, বরং একজন গ্রাহক পেলেই পরের জনের পালা আসে। ওয়াং মিন এখন রিসেপশনে নেই, মানে তিনি ইতিমধ্যে একজন গ্রাহক পেয়েছেন।

“আহা, হuang জি, আপনি বাড়ি দেখে ফিরলেন, আমি আপনাকে এক গ্লাস পানি দিই।” ওয়াং মিন ঝাং ওয়েইকে দু’জন গ্রাহক নিয়ে ঢুকতে দেখে উৎসাহ নিয়ে বলল।

ওয়াং মিন সত্যিই একটু আগে একজন গ্রাহক পেয়েছেন, সেই গ্রাহক একটি এক-কক্ষের ফ্ল্যাট ভাড়া নিতে চাইছে, তার ভাড়ার ইচ্ছা এতটাই বেশি যে আগেই চুক্তির আগ্রহী টাকা দিয়ে দিয়েছে, বলা যায়, সাত-আট ভাগ সম্ভাবনা আছে চুক্তি হবে। তাই ওয়াং মিন এতটা খুশি।

যদিও এই এক-কক্ষের ভাড়ার চুক্তিতে কমিশন মাত্র কয়েক হাজার টাকা, বাড়ি বিক্রির তুলনায় খুবই কম, কিন্তু মুখে দেওয়া মাংসই আসল। ওয়াং মিনের মতে, হuang ফেন ও লি গুং কখন বাড়ি কিনবে, কেউ জানে না, হয়তো অনেক দিন অপেক্ষা করতে হবে।

“হuang জি, আপনি যে বাড়ি দেখলেন, কেমন লাগল?” ওয়াং মিন জানতে চাইল, যদিও গ্রাহকটি এখন আর তাঁর নয়, তবু মনে কিছুটা সংশয় রয়ে গেছে।

“হা হা, ছোট ঝাং যে বাড়ি খুঁজেছে, দারুণ, আমি খুব সন্তুষ্ট।” হuang ফেন হাসলেন।

হuang ফেনের কথা শুনে ওয়াং মিনের কোনো অবাক লাগল না, হuang ফেনের বাড়ি কেনার আগ্রহ অনেক, বাড়ি পছন্দ করা তাঁর অনুমানের মধ্যে, মূল বিষয় হল লি গুং কীভাবে ভাবছেন। লি গুং যদি কিনতে না চান, তাহলে চুক্তি হবে না।

“লি সাহেব, আপনি যে বাড়ি দেখলেন, কেমন লাগল?” ওয়াং মিন লি গুংয়ের দিকে তাকালেন। সুদর্শন এই ভদ্রলোককে প্রথম দেখেই তাঁর ভালো লেগেছিল, কিন্তু কয়েকবার দেখার পর লি গুং বারবার হuang ফেনকে বাধা দেন, বাড়ি না কিনতে বলেন, এতে ওয়াং মিনের ধারণা খারাপ হয়ে যায়।

“হ্যাঁ, বাড়ি সত্যিই ভালো।” লি গুং উত্তর দিলেন।

“কি? আপনি কী বললেন?” ওয়াং মিন ভাবলেন তাঁর কান ভুল শুনেছে, আবার জিজ্ঞেস করলেন।

“আমি বললাম বাড়িটা ভালো, আমি কিনতে আগ্রহী।” লি গুং আবার বললেন।

কি...কি করে...লি গুংয়ের কথা শুনে ওয়াং মিন হতবাক হয়ে গেলেন। আগে প্রতিবার বাড়ি দেখার পর লি গুং নানা সমস্যা খুঁজে বের করতেন, সব সময় না কেনার মনোভাব দেখাতেন। এবার তিনি নিজে থেকে বললেন বাড়ি ভালো, কিনতে চান, এতে ওয়াং মিন কিছুতেই মানতে পারলেন না।

শু মিং অফিসে বসে বাইরে কী হচ্ছে তা লক্ষ্য করছিলেন, শুনলেন এই দম্পতি দু’জনেই বাড়ি কিনতে আগ্রহী, তিনিও অবাক হয়ে দ্রুত অফিস থেকে বেরিয়ে এলেন, বললেন, “হuang মিস, লি সাহেব, অনেক দিন পর দেখা।”

“শু ম্যানেজার, আপনি কেমন আছেন? ভাবছিলাম কোথায় গেলেন, আসলে অফিসেই ছিলেন।” হuang ফেন হাসলেন।

“হা হা হা, শুনলাম ছোট ঝাং আপনাদের বাড়ি দেখাতে নিয়ে গেছে, দু’জনেই সন্তুষ্ট তো?” শু মিং জানতে চাইলেন।

“আমি আর আমার স্বামী দু’জনেই বাড়ি ভালো লাগল, কিনতে চাই।” হuang ফেন বললেন।

হuang ফেন আবার নিশ্চিত করলেন, এতে দোকানের সবাই চমকে উঠল। এই গ্রাহককে ওয়াং মিন তিন মাস ধরে নিয়ে ঘুরছিলেন, কোনো চুক্তি হয়নি, ঝাং ওয়েই মাত্র একবার বাড়ি দেখিয়ে দু’জনকে চুক্তির আগ্রহী করলেন, এতে সবাই অবাক।

“শু哥, আমি হuang জি ও লি哥কে বাড়ি দেখিয়েছি, দু’জনেই কিনতে চান, তাই মালিকের সঙ্গে যোগাযোগ করেছি, তিনি আসছেন, চুক্তির বিষয়ে আলোচনা হবে।” ঝাং ওয়েইয়ের কথা যেন চূড়ান্ত ঘোষণা, মালিককে দোকানে এনে চুক্তি করানো, স্পষ্টই সম্ভাবনা খুব বেশি।

“ঠিক আছে! সহকারী, তুমি চুক্তির জন্য এক কপি চুক্তিপত্র প্রস্তুত করো।” শু মিং নির্দেশ দিলেন, তারপর হuang ফেন ও লি গুংয়ের পাশে বসে ঝাং ওয়েইকে বললেন, “তুমি যে বাড়ি দেখিয়েছ, আমাকে বিস্তারিত বলো।”

শু মিং, ঝাং ওয়েই ও হuang ফেন দম্পতি আলাপ করতে লাগলেন, আর ওয়াং জিয়ানফা ওয়াং মিন, গুও বিন, লি লিনের কাছে গিয়ে পড়লেন। ওয়াং মিন মুখ খুলে জিজ্ঞেস করল, “জিয়ানফা, লি গুং হঠাৎ কেন কিনতে রাজি হলো, কোন বাড়ি দেখিয়েছ?”

“আট নম্বর বিল্ডিংয়ের ত্রিশ তলার সেই রাজবাড়ি, বাড়ি সত্যিই অসাধারণ।” ওয়াং জিয়ানফা তিনজনের মাঝে পড়ে, তিনজনের সরাসরি দৃষ্টি দেখে একটু অস্বস্তি নিয়ে বলল।

“ওই বাড়ি আমি দেখেছি, সত্যিই ভালো।” লি লিন মাথা নেড়ে বললেন।

“ওই বাড়ি আমি জানি, একই ধরনের বাড়ি আমি গ্রাহককে দেখিয়েছিলাম, তখন হuang ফেনও পছন্দ করেছিল, কিন্তু লি গুং কেন জানি না কিনতে বাধা দিয়েছিল, এখন কেন রাজি, ঝাং ওয়েই গ্রাহককে কী বলেছে?” ওয়াং মিন ব্যাকুল হয়ে জানতে চাইল।

“বাড়ির মূল তথ্য, আর বাড়ির ফেংশুই বিন্যাস নিয়ে কথা বলেছে।” ওয়াং জিয়ানফা একটু ভেবে বলল।

“ফেংশুই বিন্যাস? হ্যাঁ, নিশ্চয়ই এই কারণেই।” ওয়াং মিন যেন হঠাৎ মূল সূত্র পেয়ে গেলেন, বললেন, “লি গুং একটু迷信, ঝাং ওয়েই নিশ্চয়ই ফেংশুই দিয়ে তাকে রাজি করিয়েছে।”

“বড় আফসোস, আমি কেন ভাবতে পারলাম না! যদি আগে ফেংশুই দিয়ে রাজি করাতাম, হয়তো আমার থেকেই কিনত।” ওয়াং মিন আফসোস করে বললেন।

ওয়াং মিন চিন্তা করলেন ঝাং ওয়েই ফেংশুই দিয়ে লি গুংকে রাজি করিয়েছেন, কিন্তু তিনি ভাবতেই পারেননি, লি গুং এই বাড়ি কিনছেন ফেংশুই ভালো বলে নয়, বরং এই বাড়ির ফেংশুই ‘স্ত্রীকে দুর্বল করে স্বামীকে শক্তিশালী করে,’ অর্থাৎ ঝাং ওয়েই পড়তে জানেন মানুষের মন, অন্য কেউ হলে লি গুংয়ের ভাবনা ধরতে পারত না।