ত্রিশ দু'টি অধ্যায়: উন্মাদনা দেখা

জ্যাং ওয়েই ফিরে তাকিয়ে দেখল, এক পুরুষ ও এক নারী তার দিকে এগিয়ে আসছে। পুরুষটি উচ্চতায় বড়, শরীরে মোটাসোটা, মাথায় ঝকঝকে চুলের স্টাইল, সে-ই সেই আগে জিংশুয়ান ঝায়ের দরজায় দেখা চৌ胖জু। তার পাশে যে লম্বা, আকর্ষণীয় রূপবতী নারীটি, সে-ই তার সঙ্গিনী, এবং সে-ই জ্যাং ওয়েইকে ডেকেছিল।

“জ্যাং ভাই, এখনো কি আমাকে চিনতে পারো?” চৌ胖জু এগিয়ে এসে হাসিমুখে বলল।

“চিনতে পারি, একটু আগে জিংশুয়ান ঝায়ের দরজায় দেখা হয়েছিল, আপনাকে ভুলতে পারি না।” জ্যাং ওয়েই চৌ胖জু কেন তাকে খুঁজছে জানে না, তবে সে-ই আগে এগিয়ে গিয়ে হাসল।

“তোমাকে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি, এ আমার সঙ্গিনী লিউ ইউরৌ।” চৌ胖জু পাশে থাকা সুন্দরীকে দেখিয়ে বলল।

“লিউ小姐, আপনি কেমন আছেন?” জ্যাং ওয়েই লিউ ইউরৌ-এর দিকে মাথা নত করল, বিনীতভাবে সম্ভাষণ জানাল।

জ্যাং ওয়েই জানে না, লিউ ইউরৌ আর চৌ胖জু-র সম্পর্ক ঠিক কী, তবে মনে হয় কিছুটা ঘনিষ্ঠতা আছে, তাই লিউ ইউরৌ-এর প্রতি সে অতিরিক্ত উষ্ণতা দেখায়নি, যাতে চৌ胖জু অসন্তুষ্ট না হয়।

লিউ ইউরৌ জ্যাং ওয়েইকে মৃদু হাসি দিয়ে মাথা নত করল, ভদ্রভাবে সম্ভাষণ জানাল, এরপর চৌ胖জু-র ডান পাশে দাঁড়াল, যেন এক অনুগত সঙ্গিনী, চৌ胖জু-র সামনে আসেনি।

“জ্যাং ভাই, আমি শুনেছি মু রং-এর কাছ থেকে আপনি বাড়ি বিক্রির ব্যবসা করেন, আমি ঠিক ভাবছিলাম বেইজিং-এ একখানা বাড়ি কিনব, তাই আপনাকে মতামত চাইতে এসেছি।” চৌ胖জু নিজের গোলাকার পেট চেপে ধরে হাসিমুখে বলল।

“ঠিক আছে,胖哥, আপনি কী ধরনের বাড়ি চান, আমি খুঁজে দেব।” যেহেতু বন্ধুর পরিচয়ে বাড়ি কিনতে এসেছে, তাই জ্যাং ওয়েই খুব পেশাদারি কথা বলল না, বরং বন্ধুত্বপূর্ণভাবে আলাপ করল।

“সাধারণত আমি একাই থাকি, তাই আশেপাশে এক বেডরুমের ফ্ল্যাট কিনব।” চৌ胖জু পাশে থাকা লিউ ইউরৌ-এর দিকে তাকিয়ে একটু চিন্তা করে বলল।

“তাহলে যদি আমি একাই থাকি, ভবিষ্যতে তুমি আমার বাড়িতে ঢুকতে পারবে না?” চৌ胖জু-র কথা শেষ হতেই, লিউ ইউরৌ হেসে বলে উঠল।

চৌ胖জু লিউ ইউরৌ-এর কথা শুনে মুখভঙ্গি একটু বদলে গেল, লজ্জায় মুখ লাল হয়ে হেসে বলল, “জ্যাং ভাই, আপনাকে হাসালাম, হা হা।”

জ্যাং ওয়েই হেসে উঠল, দুইজনের কথার জবাব দিল না। তার যদি ওদের মনের কথা জানতে হয়, তাহলে প্রশ্ন করতে হবে, কিন্তু প্রথম সাক্ষাতে সম্পর্ক নিয়ে প্রশ্ন করা ঠিক হবে না, তাই এখনো জানে না দুইজনের ঠিক সম্পর্ক, হঠাৎ করে কথার মধ্যে ঢোকা ঠিক হবে না।

“জ্যাং ভাই, আগে একটা ভিজিটিং কার্ড দিন, আমরা দুজন ঠিক করে নেব কী ধরনের বাড়ি চাই, তখন আপনাকে জানাব। কেমন?” চৌ胖জু দেখল লিউ ইউরৌ ঘুরে চলে যাচ্ছে, তাড়াতাড়ি নিজের কার্ড থেকে একটা ভিজিটিং কার্ড বের করে জ্যাং ওয়েইকে দিল, বলল, “এটা আমার কার্ড, দরকার হলে ফোনে যোগাযোগ করবেন।”

“ঠিক আছে!” জ্যাং ওয়েই হাসল, চৌ胖জু-র বিশুদ্ধ সোনার কার্ড গ্রহণ করল, তারপর নিজের পকেট থেকে একটা কার্ড বের করে দুই হাতে চৌ胖জু-কে দিল।

“ঠিক আছে, তাহলে আমি চলে যাচ্ছি, আবার দেখা হবে।” চৌ胖জু জ্যাং ওয়েই-এর কার্ড নিয়ে বলল, তারপর ফিরে রাগ করে চলে যাওয়া লিউ ইউরৌ-এর পেছনে গেল।

“উহ, ধনী মানুষেরা সত্যিই আলাদা, ভিজিটিং কার্ডও সোনার।” জ্যাং ওয়েই হাতে চকচকে কার্ডের দিকে তাকাল, পিছনে মোবাইল নম্বর খোদাই করা, সামনে লেখা চৌ মিলিয়ন, মনে মনে হাসল, ভাবল, “এই ডিল না হলেও, শুধু এই কার্ড-ই আমার মাসিক বেতনের চেয়ে বেশি মূল্যবান!”

চৌ胖জু দ্রুত এসেছিল, দ্রুতই চলে গেল। তার চলে যাওয়ার পর জ্যাং ওয়েই আবার পার্টিতে নতুন সম্ভাব্য ক্রেতা খুঁজতে শুরু করল। কিন্তু তার সৌভাগ্য যেন শেষ হয়ে গেছে, পরপর কয়েকজন অতিথির সঙ্গে আলাপ করল, কেউই বাড়ি কিনতে আগ্রহী নয়, শুধু ভিজিটিং কার্ড বিনিময় হলো।

সময় দ্রুত কেটে গেল, চোখের পলকে দশটা বাজল, পার্টিও শেষের দিকে, অতিথিরা একে একে বিদায় নিয়ে চলে গেল, জ্যাং ওয়েই দেখল বেশিরভাগ মানুষ চলে গেছে, তাই সে মু রং শুয়ান-কে বিদায় জানাতে চাইল।

জ্যাং ওয়েই রেস্টুরেন্টের দরজার কাছে গেল, দেখল মু রং শুয়ান অতিথিদের বিদায় দিচ্ছে, সে এগিয়ে গিয়ে বিদায় জানাতে চাইল, কিন্তু জ্যাং ওয়েই পৌঁছানোর আগেই মু রং শুয়ান অন্য অতিথির সঙ্গে কথা বলতে ঘুরে গেল, তাই জ্যাং ওয়েই পাশে দাঁড়িয়ে অপেক্ষা করল। কিন্তু বারবার চেষ্টা করেও সে দেখল, মু রং শুয়ান তার আসার আগেই অন্য অতিথির দিকে ঘুরে যায়।

জ্যাং ওয়েই বোঝে, মু রং শুয়ান ইচ্ছা করেই তাকে এড়িয়ে যাচ্ছে, তাই আর বিরক্ত হলো না, সোজা জিংশুয়ান ঝায় থেকে বেরিয়ে গেল। মনে মনে ভাবল, “তুমি চৌ胖জু-কে আমার সঙ্গে পরিচয় করিয়েছ, তাই আমি সদয় হয়ে বিদায় জানাতে চেয়েছিলাম, তুমি যদি তা মূল্য দাও না, তাহলে ভবিষ্যতে আর সাহায্য আশা কোরো না।”

একটু রাগ নিয়ে জ্যাং ওয়েই জিংশুয়ান ঝায় থেকে বেরিয়ে গেল, যখন সে বেসমেন্টের ঘরে পৌঁছাল তখন দশটা পেরিয়ে গেছে। আজ রাতে সে অনেক মদ পান করেছে, বাইরে থাকাকালীন স্থির থাকতে পারছিল, কিন্তু বিছানায় শুয়ে পড়তেই মদের প্রভাব বাড়তে লাগল, কিছুক্ষণ পরেই সে মাতাল হয়ে ঘুমিয়ে পড়ল।

পরবর্তী দুই দিনে, জ্যাং ওয়েই-এর জীবন আগের মতোই চলল। কিছু ক্লায়েন্টের সাথে যোগাযোগ হলো, তবে কেউই বাড়ি বা ফ্ল্যাট নেওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করল না। মাসের শেষের দিকে চলে এসেছে, তাই জ্যাং ওয়েই একটু অলস হয়ে গেছে, যাদের আগ্রহ কম তাদের নিয়ে আর মাথা ঘামায় না।

“গুয়ো বিন, কয়েকদিন আগে জ্যাং ওয়েই একটা ডিল করেছিল, তুমি তো বাজি হেরেছিলে, বলেছিলে সবাইকে খাওয়াবে, এতদিন হয়ে গেল, কোনো খবর নেই?” লি লিন চেয়ারে বসে নখ পালিশ করতে করতে বলল।

“তুমি ভুলে গেছ না, নাকি ভাবছ আমরা ভুলে গেছি?” ওয়াং জিয়ানফা মজা করে বলল।

“আমার মনে হয় এই কথা বাদ দাও, গুয়ো বিন এই মাসে কোনো ডিল করেনি, কমিশন কাটার পর তার কোনো অর্থ নেই।” ওয়েন ফাং, সদ্য কর্মজীবনে আসা এক মেয়েটি, কৌতূহল নিয়ে বলল।

“ওয়েন ফাং বোন ঠিক বলেছে, গুয়ো বিনের টাকা নেই, আমাদের খাওয়ালে, আগামী মাসে তার খাবারের টাকা থাকবে না।” ওয়াং মিন জিয়াও নাক সিঁটকে জ্যাং ওয়েই-এর দিকে তাকাল, বলল, “আমার মতে সবচেয়ে ধনীকে খাওয়ানোর জন্য বলো, তার তো টাকা নিয়ে কোনো সমস্যা নেই।”

জ্যাং ওয়েই ওয়াং মিনের কথার ইঙ্গিত বুঝে গেল, ‘সবচেয়ে ধনী’ বলতে তাকে বোঝানো হয়েছে। যদিও খাওয়ানোর ব্যাপারে তার আপত্তি নেই, কিন্তু ‘সবচেয়ে ধনী’ কথাটা স্বীকার করতে চায় না, তাই বাইরে সুন্দরী নারীর দিকে তাকিয়ে থাকল, ওয়াং মিনের কথার জবাব দিল না।

“ওয়াং姐, তোমার কথাটা আমার ভালো লাগেনি, আমি কেন টাকা নেই, কেন তোমাদের খাওয়াতে পারব না, তুমি কথা বলার সময় একটু ভাবো!” গুয়ো বিন মুখ গম্ভীর করে ওয়াং মিনকে ধমক দিল।

গুয়ো বিনের ওয়েন ফাং-কে পছন্দ করা কোনো গোপন কথা নয়, সে-ই সবসময় ওয়েন ফাং-এর সামনে ভদ্রতার পরিচয় দিতে চায়। অথচ যদি খাওয়ানোর সামর্থ্য না থাকে, তবে সেই ‘ভদ্রতা’ও হাস্যকর। ওয়াং মিনের কথা তাকে ওয়েন ফাং-এর সামনে অপমানিত করেছে, তাই তার এমন প্রতিক্রিয়া।

“গুয়ো বিন, তুমি ভুল বুঝছ, আমি চাই না তুমি খাওয়াও, তাই এমন বলেছি।” ওয়াং মিন আসলে জ্যাং ওয়েইকে খোঁচাতে চেয়েছিল, কিন্তু জ্যাং ওয়েই কিছু বলল না, গুয়ো বিনই রেগে গেল।

“গুয়ো বিন, ওয়াং姐-এর কোনো খারাপ উদ্দেশ্য নেই, তুমি ভুল বুঝছ।” ওয়েন ফাং শান্ত করল।

“নিজে ব্যর্থ, অথচ অন্যের বলার সুযোগ নেই, আমাকে সহজে অপমান করবে?” ওয়াং মিন ঠান্ডা হাসল।

“ওয়াং姐, আপনি একটু কম বলুন, আমরা সবাই সহকর্মী, এমন সত্যি কথায় মন খারাপ করার দরকার নেই।” ওয়েন ফাং বলল।

“ভাল মানুষ সাজছ, সবই তোমার কারণেই, আমি এসব বিশ্বাস করি না।” ওয়াং মিন মনে মনে বললেও, তার আওয়াজ এতই উচ্চ ছিল যে সবাই শুনতে পেল।

“ওয়াং姐, আমি...ভাল মানুষ সাজিনি।” ওয়েন ফাং চোখে জল নিয়ে কষ্ট করে বলল।

“ওয়াং মিন, কিছু বলতে হলে আমাকে বলো, ওয়েন ফাং-কে কষ্ট দিও না।” গুয়ো বিন চিৎকার করে ওয়াং মিনকে দেখিয়ে বলল।

“উহ, আমি বলেছিলাম, কেউ ভাল মানুষ, কেউ কষ্টের মানুষ, আমি যাই করি, সবাই আমাকে খারাপ বলবে।” ওয়াং মিন ঠান্ডা হাসল।

গুয়ো বিন, ওয়েন ফাং, ওয়াং মিন তিনজনের মধ্যে উত্তেজনা ছড়িয়ে পড়ল, দোকানের পরিবেশটা অস্বস্তিকর হয়ে গেল। লি লিন, জ্যাং ওয়েই, ওয়াং জিয়ানফা কিছুই বলল না, বরং একে অপরের দিকে তাকিয়ে যেন মজা দেখছে।

“উহ, এতটা সিরিয়াস হতে হবে? শুধু এই নিয়ে ঝগড়া করছ?” লি লিন তালি দিয়ে হেসে বলল, “জ্যাং ওয়েই, এই মাসে তোমার সাফল্য সবচেয়ে বেশি, আর তুমি-ই সবচেয়ে ধনী, আমি বলছি, তুমি সবাইকে খাওয়াও, ঠিক আছে?”

“ঠিক আছে, আমি কারও কথা মানি না, কিন্তু লিন姐-এর কথা মানতে হবে!” জ্যাং ওয়েই খুশি মনে রাজি হল, মাসে আট লাখ আয় হলে একদিনের খাবার তার কাছে কিছুই নয়, সহকর্মীদের সম্পর্কও ঘনিষ্ঠ হবে, লাভ ছাড়া ক্ষতি নেই।

“চমৎকার, আজ রাতের খাবার নিশ্চিত, আমি একটু পরে রিজার্ভেশন করব।” ওয়াং জিয়ানফা, জ্যাং ওয়েই-এর সাথে সেরা সম্পর্ক রাখে, এখন তার টাকা হয়েছে, তাই আর সংকোচ নেই।

জ্যাং ওয়েই ঘরের সবাইকে দেখে মনে মনে হাসল, স্পষ্টত লি লিন কথার সূত্র ধরল, সমস্যা তৈরি করল, তারপর সব ঠিকঠাক করে দিল, এমন দক্ষতা সত্যিই চমৎকার, নিজেও এ থেকে শিখতে চাইল।