একশ দশম অধ্যায়: সংশয়

ভাইয়েরা, সানজিয়াং ভোট দিতে ভুলবেন না!

ঝাং ওয়েই লিউ জিচি ও ফাং ওয়েনজুনের সঙ্গে কয়েকটি কথা বলার পর নিজের আসনে ফিরে এল। সে কম্পিউটার খুলে দুটি বাড়ির তথ্য ফাংইউ ব্যবস্থায় নথিভুক্ত করল। একটি বাড়ির তথ্য সে সকালে অন্য এক দালালের কাছ থেকে পেয়েছিল, আর অন্যটি ছিল ফাং ওয়েনজুন সদ্য বাড়ির মালিকের তথ্য খুঁজে বের করে পাওয়া।

দালালি প্রতিষ্ঠানে কোনো বাড়ির ব্যবসায়িক কৃতিত্ব কার নামে যাবে, তা মূলত ফাংইউ ব্যবস্থার ওপর নির্ভর করত। অর্থাৎ, এখন এই দুটি বাড়িই ঝাং ওয়েইয়ের নামে নথিভুক্ত। ঝাং ওয়েই ও ফাং ওয়েনজুনের চুক্তি অনুযায়ী, যার কাছে নতুন কোনো বাড়ির তথ্য থাকবে, সে-ই ক্রেতাকে বাড়ি দেখাতে পারবে। তাই ফাং ওয়েনজুন এখন আর এক হাজার আটশো বারো নম্বর বাড়িটি ক্রেতাকে দেখাতে পারবে না।

ঝাং ওয়েই ফাং ওয়েনজুনের বাড়ির তথ্য ছিনিয়ে নিয়েছে—বিষয়টি বাইরে থেকে কিছুটা অন্যায় মনে হতে পারে। কিন্তু দালালি পেশার প্রতিযোগিতা এমনই তীব্র। প্রতিপক্ষ একজন নারী বলে যদি সে দয়া দেখিয়ে হাত গুটিয়ে নিত, তাহলে এই জীবনে ঝাং ওয়েইয়ের কোনো বড় সাফল্য পাওয়া সম্ভব হতো না।

অন্য দিক থেকে ভাবলে, এই ঘটনার জন্য ফাং ওয়েনজুনকেও কিছুটা দায় নিতে হয়। ঝাং ওয়েই যখন তাকে জিজ্ঞেস করেছিল সে বাড়ির তথ্য পেয়েছে কি না, তখন যদি সে সরাসরি সবার সামনে এক হাজার আটশো বারো নম্বর বাড়িটির কথা বলে দিত, কিংবা ফাংইউ ব্যবস্থায় সঙ্গে সঙ্গে নথিভুক্ত করত, তাহলে ঝাং ওয়েই চাইলেও তার বাড়ির তথ্য ছিনিয়ে নেওয়ার সুযোগ পেত না।

কিন্তু ফাং ওয়েনজুন তা করেনি। সে যদি তিন শয়নকক্ষের বাড়িটির তথ্য ফাংইউ ব্যবস্থায় নথিভুক্ত করত, তাহলে তাদের পারস্পরিক চুক্তি অনুযায়ী ঝাং ওয়েই এই বাড়িটি দিয়ে লি ছিনকে বাড়ি দেখাতে পারত না। তবে এই চুক্তি অন্য দালালদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য ছিল না।

ঝোংথং প্রতিষ্ঠানের ফাংইউ ব্যবস্থা পরস্পর সংযুক্ত। কোনো বাড়ির তথ্য একবার সেখানে নথিভুক্ত হলে, পুরো এলাকার শতাধিক শাখা সেই তথ্য দেখতে পারে। তখন অন্য কারও কাছে তিন শয়নকক্ষের বাড়ি খুঁজছেন এমন ক্রেতা থাকলে, তারাও নিজেদের ক্রেতাকে এই বাড়িটি দেখাতে পারবে। এ কারণেই দালালরা সাধারণত বাড়ির তথ্য গোপন রাখতে পছন্দ করে।

ঝাং ওয়েই কম্পিউটারে বাড়ির তথ্য নথিভুক্ত করার পর দোকানের বাইরে গিয়ে ঝাং ছিনকে ফোন করল এবং দুটি বাড়ির প্রাথমিক তথ্য জানিয়ে দিল। বাড়ি দুটির অবস্থা শোনার পর ঝাং ছিন মোটামুটি সন্তুষ্টই হলো।

ঝাং ওয়েই ভেবেছিল, সুযোগটা কাজে লাগিয়ে এখনই তাকে বাড়ি দেখতে ডেকে নেবে। কিন্তু ঝাং ছিন তার স্বামীর সঙ্গে এক বন্ধুর বাড়িতে খেতে যাওয়ার কথা দিয়েছিল। তাই বাড়ি দেখানোর সময় পরদিন সকাল নয়টায় ঠিক হলো। সেদিন ঝাং ছিন তার স্বামীকে সঙ্গে নিয়ে আসবে। বাড়ি পছন্দ হলেই সঙ্গে সঙ্গে চুক্তি স্বাক্ষর করা যাবে।

ফোন করার পর ঝাং ওয়েই আবার ঝোংথংয়ের দোকানে ফিরে এল। সে ওয়াং জিয়ানফার আসনের পাশে গিয়ে টেবিলে টোকা দিয়ে জিজ্ঞেস করল, “জিয়ানফা, শু ভাই কোথায় গেলেন?”

“শু ভাইয়ের কিছু কাজ ছিল, তাই আগে চলে গেছেন।” ওয়াং জিয়ানফা মাথা তুলে ঝাং ওয়েইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল।

“শু ভাই কি রাতে আবার দোকানে ফিরবেন?” ঝাং ওয়েই জিজ্ঞেস করল।

“মনে হয় আর ফিরবেন না। তুমি কি তার সঙ্গে কোনো কাজে দেখা করতে চাও?” ওয়াং জিয়ানফা কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল।

“না, তেমন কিছু নয়। শু ভাই তো সাধারণত ক্রেতা সঙ্গে না থাকলে দোকান ছাড়েন না, তাই তাকে না দেখে এমনি জিজ্ঞেস করলাম।” ঝাং ওয়েই হেসে কথার মোড় ঘুরিয়ে বলল, “আমার একটু খিদে পেয়েছে। চল, একসঙ্গে বাইরে খেয়ে আসি।”

“তুমি সত্যিই খেতে বাইরে যেতে চাইছ, নাকি শু ভাই নেই দেখে তাড়াতাড়ি চলে যেতে চাইছ? ভুলে যেও না, আমাদের দোকানে সু ব্যবস্থাপকও আছেন।” ওয়াং জিয়ানফা মনে করিয়ে দিল।

“কিছু হবে না। একটু ঘুরে আসব, রাতে আবার ফিরে আসব।” ঝাং ওয়েই বলল।

“আমি যাব না। পেট খালি রাখছি স্ত্রীর সঙ্গে খাওয়ার জন্য। তুমি একাই যাও।” ওয়াং জিয়ানফা মাথা নেড়ে বলল।

“তোমার জীবন তো সত্যিই শেষ! এক নারীর হাতে এভাবে বাঁধা পড়ে আছ—কোনো উচ্চাকাঙ্ক্ষাই নেই।” ঝাং ওয়েই বিড়বিড় করে বলল। এরপর আর ওয়াং জিয়ানফার সঙ্গে কথা না বাড়িয়ে একাই ঝোংথংয়ের দোকান থেকে বেরিয়ে গেল।

ঝাং ওয়েইয়ের বাড়ি আবাসিক এলাকাটির মধ্যেই ছিল। যাওয়া-আসায় মোটে পাঁচ মিনিটের বেশি লাগত না। সে একটি ঠান্ডা পদ ও একটি গরম পদ কিনে প্যাকেট করে বাড়ি ফিরে খেয়ে নিল। যেহেতু শু মিং সেদিন রাতে দোকানে ছিল না, তাই কেউ তাকে বকাঝকা করবে—এমন ভয়ও তার ছিল না।

ঝাং ওয়েইয়ের এই বেরিয়ে যাওয়া শেষ পর্যন্ত দুই ঘণ্টা স্থায়ী হলো। সে যখন আবার ঝোংথংয়ের দোকানে ফিরল, তখন রাত আটটা বেজে গেছে। শু মিং ছাড়া দোকানের বাকি সবাই একসঙ্গে বসে ছিল। সু নিং হাতে একটি নোটবই নিয়ে সবার বিপরীতে বসেছিল। দেখে মনে হচ্ছিল, রাতের সভা শুরু হতে যাচ্ছে।

ঝাং ওয়েইকে দোকানে ঢুকতে দেখে সু নিং ভ্রু তুলে অসন্তুষ্ট স্বরে বলল, “ঝাং ওয়েই, তাড়াতাড়ি করো। সভা শুরু হবে।”

ঝাং ওয়েই হেসে কোনো কথা না বলে নিজের আসনে বসল। তারপর কলম ও নোটবই বের করে এমন ভঙ্গি করল, যেন মন দিয়ে সব শুনতে প্রস্তুত। আবাসন দালালির পেশায় কাজের ধরন তুলনামূলক স্বাধীন হলেও প্রতিদিনের কর্মসময় ছিল দীর্ঘ—গড়ে বারো ঘণ্টারও বেশি।

মাঝেমধ্যে দোকানপ্রধান না থাকলে একটু ফাঁকি দেওয়াও কাজ ও বিশ্রামের ভারসাম্য বজায় রাখারই অংশ। সু নিং যদিও ইয়ায়ুয়ান শাখার ব্যবস্থাপক ছিল, ঝাং ওয়েই তার দলে কাজ করত না। তাই তাকে নিয়ন্ত্রণ করার দায়ও সু নিংয়ের ছিল না। এ কারণে ঝাং ওয়েই বিষয়টি নিয়ে মোটেই চিন্তিত ছিল না।

“সবাই এসে গেছে, তাহলে আনুষ্ঠানিকভাবে সভা শুরু করা যাক। আজকের সভাটি মূলত শু ব্যবস্থাপকের পরিচালনা করার কথা ছিল, কিন্তু তার কিছু কাজ থাকায় তিনি আগে চলে গেছেন। তাই আজ আমি তার বদলে সভা পরিচালনা করব। আশা করি, সভার সময় সবাই একটু মনোযোগী থাকবে।” শেষ কথাটি বলার সময় সু নিং ইচ্ছাকৃতভাবে কিংবা অনিচ্ছাকৃতভাবে ঝাং ওয়েইয়ের আসনের দিকে তাকাল।

রাতের সভার উদ্দেশ্য ছিল দিনের কাজ ও ফলাফল পর্যালোচনা করা, নতুন পাওয়া বাড়ির তথ্য সবার সঙ্গে ভাগ করে নেওয়া এবং ক্রেতাদের বাড়ি দেখাতে গিয়ে দেখা দেওয়া বিভিন্ন সমস্যা নিয়ে আলোচনা করা। বলা যায়, সহকর্মীদের মধ্যে অভিজ্ঞতা বিনিময়েরও এটি একটি সুযোগ।

সভা অর্ধেক এগোনোর পর সু নিং ফাং ওয়েনজুনের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তোমার আর ঝাং ওয়েইয়ের সেই তিন শয়নকক্ষের বাড়ি খুঁজছেন যে ক্রেতা, তার ব্যাপারে কোনো অগ্রগতি হয়েছে? তোমরা কি নতুন কোনো তিন শয়নকক্ষের বাড়ি পেয়েছ?”

“ওহ… আপাতত নতুন কোনো তিন শয়নকক্ষের ভাড়ার বাড়ি পাইনি।” ফাং ওয়েনজুন কিছুক্ষণ ইতস্তত করে ঝাং ওয়েইয়ের দিকে তাকাল। তারপর একটি অজুহাত বানিয়ে বলল, “তবে বিকেলে একজন তিন শয়নকক্ষের বাড়ির মালিকের সঙ্গে যোগাযোগ হয়েছে। তিনি বাড়ি ভাড়া দেওয়ার ব্যাপারে কিছুটা আগ্রহী, কিন্তু পরিবারের সঙ্গে আরও আলোচনা করতে চান। তাই এখনো নিশ্চিত কিছু বলা যাচ্ছে না।”

ফাং ওয়েনজুনের কথাগুলো ছিল অত্যন্ত অস্পষ্ট। বাড়ির মালিক নিজেই যখন এখনো ঠিক করেননি যে বাড়িটি ভাড়া দেবেন কি না, তখন স্বাভাবিকভাবেই ঘরের নম্বর বলার দরকার ছিল না, এমনকি বাড়ির তথ্য ফাংইউ ব্যবস্থায় নথিভুক্ত করারও প্রয়োজন ছিল না। একই সঙ্গে, পরদিন ক্রেতাকে বাড়ি দেখানোর ঘটনাটির জন্যও সে একটি স্বাভাবিক ভিত্তি তৈরি করে রাখল, যাতে বিষয়টি হঠাৎ মনে না হয় এবং কেউ বুঝতে না পারে যে সে এতদিন ধরে বাড়ির তথ্য গোপন করছিল।

সু নিংয়ের ব্যবসায়িক অভিজ্ঞতা ছিল অত্যন্ত সমৃদ্ধ। তাছাড়া ফাং ওয়েনজুনকে সে নিজেই হাতে ধরে প্রশিক্ষণ দিয়েছিল। তাই ফাং ওয়েনজুনের কথার ধরন শুনেই সে বুঝতে পারল, বিষয়টির নিশ্চয়ই কিছু অগ্রগতি হয়েছে। নইলে ফাং ওয়েনজুন এমন অস্পষ্ট ভঙ্গিতে কথা বলত না। সে সঙ্গে সঙ্গে ঝাং ওয়েইয়ের দিকে ফিরে জিজ্ঞেস করল, “ঝাং ওয়েই, তুমি কি নতুন কোনো তিন শয়নকক্ষের ভাড়ার বাড়ি পেয়েছ?”

“সু আপা, তাকে জিজ্ঞেস করে কী লাভ? সে তো সারাদিন দোকানেই থাকে না। এমনকি স্থায়ী ফোনটাও ছোঁয়নি। তাহলে কোথা থেকে তিন শয়নকক্ষের ভাড়ার বাড়ি খুঁজে পাবে?” লিউ জিচি ঝাং ওয়েইকে ভেংচি কেটে বিদ্রূপ করল।

লিউ জিচির কথা শুনে সবাই মনে মনে মাথা নাড়ল। সবাই একই দোকানে কাজ করত, কে কতটা কাজ করেছে আর কে কতটা পরিশ্রম করেছে—এসব তাদের চোখের সামনে পরিষ্কার ছিল। তাই ঝাং ওয়েইয়ের কাছে তিন শয়নকক্ষের ভাড়ার কোনো বাড়ির তথ্য আছে বলে তারা কেউই মনে করল না।

ঝাং ওয়েই সারাদিন দোকানে থাকত না, অথচ শু মিংও তার ব্যাপারে কোনো খোঁজখবর নিত না। এতে সবার মনেই কিছুটা অসন্তোষ ছিল। তারা সবাই সাধারণ দালাল, তাহলে ঝাং ওয়েই কেন এত স্বাধীনভাবে চলাফেরা করতে পারবে? সহকর্মীর সম্মানের কথা ভেবে কেউ মুখে কিছু বলত না, কিন্তু লিউ জিচি তাদের মনের কথাই প্রকাশ করে ফেলেছিল।

“লিউ জিচি, তোমার কথা শুনলে মনে হয় আমি বুঝি কোনো কাজই করি না। তুমি আমাকে এতটাই তুচ্ছ ভাবো?” ঝাং ওয়েইয়ের চোখে তীক্ষ্ণ ঝিলিক ফুটে উঠল। সে হেসে বলল।

“আমি বলিনি তুমি কাজের প্রতি অবহেলা করো। আমি শুধু বলেছি, তোমার এই কাজের পদ্ধতিতে ভাড়ার বাড়ির তথ্য খুঁজে পাওয়া সম্ভব নয়।” লিউ জিচি চিবুক উঁচু করে বিন্দুমাত্র নত না হয়ে বলল।

“হয়েছে, জিচি। তুমি আর দু-একটা কথা কম বলো। সব বিষয়ে তোমাকেই নাক গলাতে হবে?” সু নিং লিউ জিচিকে দু-একবার ধমক দিল। যদিও সেও বিশ্বাস করত না যে ঝাং ওয়েই নতুন কোনো বাড়ির তথ্য খুঁজে পেয়েছে, তবু কথা যখন উঠেই গেছে, তখন তাকে প্রশ্নটি চালিয়ে যেতে হলো। সে বলল, “ঝাং ওয়েই, তুমি কি নতুন কোনো তিন শয়নকক্ষের ভাড়ার বাড়ি পেয়েছ?”

“সু ব্যবস্থাপক, আমি ভাড়ার জন্য তিন শয়নকক্ষের দুটি বাড়ি পেয়েছি। একটি আট নম্বর ভবনের এক হাজার পাঁচশো ছয় নম্বর, আরেকটি ছয় নম্বর ভবনের এক হাজার আটশো বারো নম্বর। ক্রেতার সঙ্গে আগামীকাল বাড়ি দেখার সময়ও ঠিক হয়ে গেছে।” ঝাং ওয়েই বলল।

কিউকিউ: ২১২৮৫৬৮০৮