পঁচাশি অধ্যায়: নারীর হিংস্রতা
শত পরিকল্পনা করেও ভাবা যায়নি যে চুয়ান মিং এতখানি নিষ্ঠুর হতে পারে।秦枫 (ছিন ফেং)-এর পেটে হঠাৎ এক তীব্র যন্ত্রণার ঢেউ খেলে গেল, পরক্ষণেই তার মাথাটা চক্কর দিয়ে উঠল এবং অজান্তেই সে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। ক্ষতস্থান থেকে রক্ত গড়িয়ে পড়ে চারপাশের মাটি লাল করে তুলল।
রক্তের সেই উগ্র লাল রঙ秦梦可 (ছিন মেংকে)-র চোখে যেন সজোরে বিঁধছিল। একইভাবে ব্যথিত হয়েছিল তাং তিয়েন তিয়েন, বাই লিংচি এবং ছিন মেংকে। ছিন ফেংয়ের সাথে এই তরুণীদের সম্পর্কের গভীরতা নতুন করে বলার কিছু নেই। রক্তে ভেজা মাটিতে যে মানুষটি শুয়ে আছে, সে তাদের হৃদয়ের খুব কাছের কেউ—এই কথা ভেবে চার তরুণীই যেন মুহূর্তের মধ্যে গিয়ে চুয়ান মিংকে জীবন্ত চিবিয়ে খেতে চাইল।
এদিকে এদুয়ার্দো অপ্রত্যাশিতভাবে ভীষণ উত্তেজিত হয়ে পড়ল। এমনকি ছিয়াও ছিলিউ এবং ছি চেনথিয়ানও দারুণ astonishment-এ অবাক হয়ে গেল। তারা ভাবতেই পারেনি যে তিন প্রধান পরিবারের সবচেয়ে শান্ত ও সংযত এদুয়ার্দো একজন বাইরের মানুষের জন্য এতখানি বিচলিত হতে পারে। এই ছিন ফেং আসলে কে?
বলা বাহুল্য, এদুয়ার্দোর গতি ছিল অবিশ্বাস্য রকমের দ্রুত। ছিন উয়াং বা অন্য কেউ দেখতেই পায়নি সে কখন ছুটে গিয়ে চুয়ান মিংয়ের সামনে গিয়ে দাঁড়াল। তার রক্তিম চোখের দৃষ্টিতে লুকিয়ে ছিল তীব্র殺意। ডান হাতটা উঁচুতে তুলে শূন্যে ধরে রাখলেও তা নামল না। সে বরফশীতল কণ্ঠে বলল, "যদি ছিন ফেংয়ের বিন্দুমাত্র কোনো ক্ষতি হয়, তবে খোদ তোমার বাবাকেও তোমার প্রাণ রক্ষা করতে দেব না!"
"আমি একটু দেখতেই চাই, কার এত স্পর্ধা যে জিংতা বড় তরুণের সাথে এমন ঔদ্ধত্য দেখায়!" ভিড়ের মধ্য থেকে ভেসে এল এক মার্জিত কণ্ঠস্বর। সবার দৃষ্টি কৌতূহল নিয়ে এক বিন্দুতে এসে মিলিত হলো। আগন্তুকের রূপদর্শন বেশ চমৎকার, গায়ে জড়ানো কুচকুচে কালো টেসেল কোট তাকে করে তুলেছে অত্যন্ত অভিজাত।
"তুমি?" এদুয়ার্দোর কণ্ঠস্বর মুহূর্তেই জমে বরফ হয়ে গেল। ছিন ফেং যদি এই মুহূর্তে জ্ঞান ফিরে পেত, তবে নিশ্চিতভাবেই এই লোকটিকে চিনতে পারত। সে আর কেউ নয়, চেগিল—ব্রিটেনের ভ্যাম্পায়ার চার্লস পরিবারের যুবরাজ। তার সাথে সাগরেদ হিসেবে এসেছে বানসি পরিবারের ছোট তরুণ ঝা মুদে।
"ওহ! তা আমাদের বড় ভাই এদুয়ার্দো নাকি!" চেগিল মৃদু হাসল, তার মধ্যে বিন্দুমাত্র বিস্ময়ের লেশমাত্র ছিল না, "ভাবতেই পারিনি যে কিংথিয়েন দুর্গের সম্মানিত দ্বিতীয় জামাই এখানে উপস্থিত থাকবেন।"
ছিয়াও ছিলিউ ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়িয়ে সরাসরি এদুয়ার্দোর সামনে গিয়ে দাঁড়াল, "এতে অবাক হওয়ার কী আছে? আজ আমার জন্মদিন, আর তিন প্রধান পরিবারের সাথে তো আমাদের যুগ যুগ ধরে সুসম্পর্ক। ছোট ভাই হুয়া এসে আমার জন্মদিনের অনুষ্ঠানে একটু আনন্দ যোগ করলে দোষ কোথায়?"
বর্তমান পরিস্থিতিতে শাংগুয়ান পরিবার এবং তিন প্রধান পরিবারের সম্পর্ক এক "মধুচন্দ্রিমা"র পর্যায়ে রয়েছে, এখনই সম্পর্ক একেবারে চুকিয়ে ফেলার সময় আসেনি।
চেগিল তার ডান হাতটি বুকের ওপর রেখে সামান্য ঝুঁকে অভিজাত ভঙ্গিতে বলল, "মাফ করবেন, কোনো সুন্দরীকে আকস্মিকভাবে চমকে দেওয়া আমার অভদ্রতা। নিজের পরিচয়টা দিয়ে দিই, ব্রিটেন থেকে আসছি, চার্লস পরিবারের চেগিল!"
চেগিলের এই অঙ্গভঙ্গিতে ছিল এক অনন্য মার্জিত ভাব, তার শরীর থেকে চুইয়ে পড়ছিল মৃদু আভিজাত্যের আভিজাত্য।
ছিয়াও ছিলিউ মৃদু হেসে, হাঁপাতে হাঁপাতে মুখ লাল করে ফেলা চুয়ান মিংয়ের দিকে একবার তাকাল এবং চেগিলকে উদ্দেশ করে বলল, "তাহলে আজ তুমি এখানে উপস্থিত হয়েছ এই তরুণের হয়ে ওকালতি করতে?"
"হ্যাঁ, চার্লস পরিবার এবং চুয়ান পরিবারের সম্পর্ক অত্যন্ত গভীর, তাই আমাকে আসতেই হচ্ছে। আশা করি ছিয়াও মিস আমার মুখের দিকে তাকিয়ে..."
"তোমার মুখের দাম আবার কতটুকু?" মাটিতে শুয়ে থাকা ছিন ফেং হঠাৎ মৃদুস্বরে এই কথাটি বলেই ধীরে ধীরে চোখ খুলল। তার কালো চোখের মনিতে কোনো ক্ষোভ বা ঘৃণার লেশমাত্র ছিল না, বরং ভাবলেশহীন শান্ত ভঙ্গিতে সে এমনভাবে তাকিয়ে রইল যেন কিছুই ঘটেনি।
সকলে বিস্ময়ভরা চোখে দেখল যে ছিন ফেংয়ের শরীরের ক্ষত দ্রুত নিরাময় হয়ে যাচ্ছে। এই ক্ষিপ্র গতি দেখে খোদ এদুয়ার্দোও শিউরে উঠে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। তার এই সুস্থ হওয়ার গতি দেখে মনে হচ্ছিল সে যেন রকেটে চড়ে বসেছে!
চুয়ান মিংয়ের মুখমণ্ডলে মুহূর্তের মধ্যে ত্রাসের ছায়া নেমে এল। সে ভালো করেই জানত যে একটু আগের ওই আঘাতটি নিশ্চিতভাবেই প্রাণঘাতী ছিল। এখন ছিন ফেং দিব্যি সুস্থ হয়ে মাটিতে দাঁড়িয়ে পড়েছে—এই দৃশ্য দেখে সে আতঙ্কিত না হয়ে পারে কি করে?
"তোমার ভাগ্য সত্যি খুব প্রসন্ন!" চেগিল নির্লিপ্ত কণ্ঠে মন্তব্য করল।
"কী ব্যাপার? আবারও কি লড়াই করার ইচ্ছে আছে?" ছিন ফেং ভুরু কুঁচকে এক উদ্ধত ও বেপরোয়া অভিব্যক্তি ফুটিয়ে তুলল। চার্লস পরিবারের সাথে তো তার জন্ম জন্মান্তরের শত্রুতা, এমনকি এই মুহূর্তে চেগিলকে রক্তে ভাসিয়ে দিলেও সে চোখের পাতা একটিবারের জন্য ফেলবে না।
চেগিল সামান্য ভুরু কোঁচকাল। ছিন ফেংয়ের এই পুনরুজ্জীবন বা নিরাময়ের ক্ষমতা রক্তচোষা সম্প্রদায়ের দুর্ধর্ষ শারীরিক সক্ষমতাকেও যেন ছাড়িয়ে গেছে। সে বুঝতে পেরেছিল যে এই মুহূর্তে ছিন ফেংয়ের কোনো ক্ষতি করা সম্ভব নয়।
তবে বেশিক্ষণ লাগল না, চেগিলের কুঁচকে যাওয়া ভুরু আবার প্রসারিত হয়ে গেল। কারণ তার হাতে এই মুহূর্তে একটি ট্রাম্প কার্ড রয়েছে, তা ছাড়া বানসি পরিবারের ঝা মুদও তো তার পক্ষেই দাঁড়িয়ে আছে।
বানসি পরিবার হয়তো তিন প্রধান পরিবারের সমকক্ষ নয়, কিন্তু ছিন ফেং একবার এই স্থান ত্যাগ করে সার্কল সিটির সীমানায় পা রাখলেই, বানসি পরিবারের নজরদারির মধ্যে সে খাঁচায় বন্দি পাখির মতো অসহায় হয়ে পড়ব।
ছিন ফেং কিছু একটা বলতে যাচ্ছিল, কিন্তু মুখ থেকে কথা বেরোনোর আগেই সে বিদ্যুদ্বেগে ছিটকে গেল এবং তার ডান হাতটি বজ্রগতিতে পাল্টা আঘাত হানল!
ঠাস!
একটি রক্তমাখা ছুরি মাটিতে ছিটকে পড়ে গেল। এটি সেই একই ছুরি যা দিয়ে চুয়ান মিং ছিন ফেংয়ের পেটে আঘাত করেছিল।
"তুমি কি আমাকে আস্ত বোকা পেয়েছ? একই চালাকি তুমি দুবার খাটাবে আর আমি তাতে পা দেব বলে ভেবেছ?" ছিন ফেং অবজ্ঞার দৃষ্টিতে চুয়ান মিংয়ের দিকে তাকাল।
ঠিকই ধরেছে, একটু আগে চুয়ান মিং আবারও পেছন দিক থেকে ছিন ফেংয়ের ওপর অতর্কিত হামলার চেষ্টা করেছিল, তবে তা সফল হয়নি।
এবারে ইয়াং যিছিয়েন প্রচণ্ড রেগে গেল। প্রথমবার সে বাধা দিতে পারেনি, কিন্তু সে ভাবতেও পারেনি যে এই লোক দ্বিতীয়বারের মতো একই ফন্দি আঁটবে। সে রাগে শরীর শক্ত করে চুয়ান মিংয়ের দিকে ছুটে গেল এবং তার শরীরের সবচেয়ে সংবেদনশীল স্থানে এক জোরালো ও মর্মান্তিক লাথি কষিয়ে দিল।
উপস্থিত সকলে এই দৃশ্য দেখে অজান্তেই শিউরে উঠল: এই সুন্দরীর পা চালানোর কায়দা তো দারুণ! সরাসরি পুরুষের সবচেয়ে দুর্বল জায়গাটাতেই আঘাত হানল।
চুয়ান মিংয়ের ফর্সা মুখটি পলকে বেগুনি রঙ ধারণ করল। সে এই মুহূর্তে ঠিক কতখানি যন্ত্রণার সাগরে ভাসছে, তা সহজেই অনুমেয়।
"যিছিয়েন!" ছিন ফেং ধমক দিয়ে ইয়াং যিছিয়েনকে নিজের কাছে টেনে আনল। ছিন ফেং ইয়াং যিছিয়েনের এভাবে হঠাৎ ঝাঁপিয়ে পড়ার ওপর বিরক্ত হয়নি, বরং তার রাগ হয়েছিল এই ভেবে যে মেয়েটি একা একা চুয়ান মিংয়ের সামনে চলে গিয়েছিল। চুয়ান মিংয়ের শক্তি যদি ইয়াং যিছিয়েনের চেয়ে বেশি হতো, তবে পরিণামে ইয়াং যিছিয়েন গুরুতর আহত হতে পারত।
"কী দারুণ একখানা লাথি!" এদুয়ার্দো বিস্ময় প্রকাশ করে মুখ দিয়ে শব্দ করে বলল, "ছোট ভাইয়ের বধূর এই লাথির মারকাটারি ক্ষমতা নিশ্চিতভাবেই..."
এদুয়ার্দো কথা শেষ করতে পারল না, কারণ সে দেখতে পেল ইয়াং যিছিয়েন তার দিকে এক অদ্ভুত তির্যক দৃষ্টিতে তাকিয়ে রয়েছে। সে সঙ্গে সঙ্গে নিজের শরীরের নিচের অংশে এক শীতল হাওয়া অনুভব করল এবং অত্যন্ত অনুগত ছেলের মতো নিজের মুখ বন্ধ করে ফেলল।
"তুয়ান ইউয়ান, তরুণ maître-কে নিয়ে এখান থেকে চলে যাও!" চেগিল গম্ভীর মুখে তার পেছনের তুয়ান ইউয়ানকে নির্দেশ দিল। এখানে বেশিক্ষণ থাকলে হয়তো চুয়ান মিং আগামীকাল সকালের সূর্য দেখার সুযোগও পাবে না।
"দাঁড়াও!" ঠিক উপযুক্ত সময়ে ছিয়াও ছিলিউয়ের কণ্ঠস্বর ভেসে এল। লাবণ্যময়ী ও আকর্ষণীয় ভঙ্গিতে হেঁটে সে ছিন ফেংয়ের সামনে এসে দাঁড়াল এবং একবার তার দিকে তাকিয়ে ঘুরে চেগিলের মুখোমুখি হলো। তার সুমধুর কোকিলকণ্ঠের মতো সুরে সে বলল, "ছিন ফেং আমার আমন্ত্রিত বিশেষ অতিথি এবং ছোট ভাই হুয়া-র অন্তরঙ্গ বন্ধু। তোমরা তাকে অপমান করলে, আর কোনো কৈফিয়ত বা ক্ষতিপূরণ না দিয়েই চলে যেতে চাইছ নাকি?"
তার কথাটার মূল সুর এটাই ছিল যে, এই কোমলমতি ছিয়াও ছিলিউ আজকের এই "অনুষ্ঠান" এত সহজে ইতি টানতে চাইছে না!
চেগিল গভীরভাবে সেই তরুণীর দিকে তাকাল, যে কিনা জিং থিয়েনফেই-এর মুখোমুখি দাঁড়ানোর সাহস রাখে। সে ঠান্ডা গলায় বলল, "ভুলে যেও না চুয়ান পরিবারের পেছনে কোন শক্তি কাজ করছে!"
"তাতে কিংথিয়েন দুর্গই বা কী এমন মহাভারত হয়ে গেল?" ছি চেনথিয়ানও এগিয়ে এল এবং ছিয়াও ছিলিউ ও এদুয়ার্দোর পাশাপাশি দাঁড়িয়ে পড়ল, "কিংথিয়েন দুর্গ আর তিন প্রধান পরিবারের মধ্যকার সেই সূক্ষ্ম সম্পর্ক সম্পর্কেও তোমার তো ভালোভাবেই জানার কথা। এমন নয় যে আমরা তিন প্রধান পরিবার ওদের কোনো কারণে ভয় পাই। আজ যখন এসেই পড়েছ, তবে সব কথাই পরিষ্কার করে মেটে নেওয়া যাক!"
গুইয়াং শহরের তিন প্রধান পরিবারের ভবিষ্যৎ কর্ণধাররা আজ এক ছাদের নিচে একত্রিত হয়েছে। আজকের এই সমাগম থেকে বোঝা যাচ্ছে, তারা সত্যি সত্যি কিংথিয়েন দুর্গের সাথে এক মরণপণ লড়াইয়ে নামার প্রস্তুতি নিয়ে ফেলেছে!
ছিন ফেং মৃদু হাসল এবং [ছিন মং]-এর বাকি সদস্যদের নিয়ে সেও এগিয়ে এল, "আমার বিশেষ কোনো শখ নেই, তবে সবচেয়ে বড় আনন্দ হলো অন্যের ঝামেলায় নাক গলানো।"
ছিন ফেংয়ের এই নড়াচড়ার সাথে সাথেই তার পেছনে থাকা তাং থিয়েনফানও তার পাশে এসে দাঁড়াল। তাদের মনোভাব জলের মতো পরিষ্কার!
"বেশ! যেহেতু তোমরা এই অচলাবস্থা ভাঙতেই চাইছ, তবে..." চেগিলের কথা শেষ হওয়ার আগেই অল্প দূরে থাকা চুয়ান মিংয়ের গলা থেকে আবারও কোনো শূকরের জবাই হওয়ার মতো আর্তনাদ ভেসে এল। সকলে সেই দিকে তাকিয়ে দেখল, আরও এক সুন্দরী তরুণী চুয়ান মিংয়ের ওপর চরম নির্যাতন চালাচ্ছে।
হ্যাঁ, সে হলো তাং তিয়েন তিয়েন। এই মেয়েটির ক্ষমতা নেহাত কম নয়, তার লড়াইয়ের দক্ষতা ছিন ফেংয়ের প্রায় সমকক্ষ। উপস্থিত ব্যক্তিদের মধ্যে তাকে টেক্কা দেওয়ার মতো লোক এক হাতের আঙুলে গুনে শেষ করা যাবে।
ছিন ফেং যখন ছুরিবিদ্ধ হয়েছিল, তখন থেকেই তার মনে তীব্র খুনের বাসনা জন্ম নিয়েছিল। কেন তার ভেতর এত রাগ তৈরি হলো, তা সে নিজেও জানে না।
এক পাশে কথা হারিয়ে মাটিতে পড়ে থাকা চুয়ান মিংয়ের করুণ দশা দেখে সে ইয়াং যিছিয়েনের পদাঙ্ক অনুসরণ করল। একই রকম কায়দা, শরীরের ঠিক একই পয়েন্টে সে চুয়ান মিংয়ের গায়ে আরও একখানা লাথি বসিয়ে দিল।
সবার অবাক করা চোখের সামনে সে বিন্দুমাত্র বিচলিত না হয়ে শান্তভাবে তাং থিয়েনফানের পাশে গিয়ে দাঁড়াল এবং পলকেই এক লাজুক ও মৃদুভাষী তরুণীতে রূপান্তরিত হয়ে গেল, যেন একটু আগের ওই নৃশংস লাথি সে মারেইনি!
"বোন, দারুণ একটা কাজ করেছ!" কথাটি তাং থিয়েনফান বলেনি, বরং ইয়াং যিছিয়েন নিজেই উচ্ছ্বসিত হয়ে প্রশংসা করে বৃদ্ধাঙ্গুুলি উঁচিয়ে ধরেছিল!
ছিন ফেংয়ের কপাল দিয়ে ঘাম ঝরল! এই দুটি মেয়েকে কোনোভাবেই কেবল "হিংস্র" শব্দ দিয়ে বর্ণনা করা সম্ভব নয়!