ত্রিশ-তৃতীয় অধ্যায় রেস্টুরেন্টের ছোট ঘটনা

স্কুলের ক্যান্টিনে খাওয়ার মান খুবই খারাপ, অথচ দাম অত্যন্ত বেশি। তাই কুইন ফেং সিদ্ধান্ত নিলো স্কুলের ঠিক সামনে ছোট্ট রেস্তোরাঁয় খেতে যাবে। অবশ্যই, শেষ পর্যন্ত টাকা দেবে কুয়াং তিয়ানমিং। সে ডেকে নিলো ঝাং শুয়ে ও ঝাং শুয়ের এক বন্ধু, চারজন মিলে একটা ছোট টেবিলের ব্যবস্থা করা গেল।

রেস্তোরাঁর দরজায় পৌঁছাতেই কুইন ফেং পরিচিত একজনকে দেখতে পেলো, ঝাং শুয়ে ও কুয়াং তিয়ানমিংও তাকে চেনে— বহুদিন পর দেখা, ঝাং হু। কুইন ফেং হেসে কুয়াং তিয়ানমিংকে জিজ্ঞেস করল, "এখনও কি সে ছোট ছুরি সংঘের সদস্য?" কুয়াং তিয়ানমিং উত্তর দিলো, "কী বলছো! ওরা দুই ভাই অনেক আগেই সংঘ ত্যাগ করে বিধ্বস্ত বাঘ দলের সদস্য হয়েছে!" ঝাং হু তো অনেকদিনের পথের বখাটে, এখনও এখানে এসে চাঁদা তুলছে?

রেস্তোরাঁর মালিক কাতর মুখে বলল, "হু ভাই, আমার ছোট্ট দোকান, বেশি টাকা নেই, দয়া করে একটু ছাড় দিন!" ঝাং হু রুক্ষ মুখে চেঁচিয়ে উঠল, "এত কথা বলো না! দেখি ব্যবসা দিনদিন ভালো হচ্ছে, টাকা নেই? আমাকে বোকা বানাচ্ছো?"

রেস্তোরাঁর মালিক চুপচাপ থাকলেও পাশে থাকা তরুণী বেশ সাহসী, চামচে গরম জল নিয়ে ঝাং হুর দিকে ছুড়ে দিয়ে বলে উঠল, "তুমি এইসব বাজে লোক, তাড়াতাড়ি চলে যাও, আমি কিন্তু সহজে ছেড়ে দেবো না!" "ফেন!" ঝাং শুয়ে চিৎকার করে উঠল। সে চিনতে পারল, মেয়েটি তার স্কুলজীবনের ঘনিষ্ঠ বন্ধু, এখনো দ্বিতীয় স্কুলে পড়ে। ঝাং শুয়েকে দরিদ্র পরিবার হওয়ায় ছেলেমানুষদের ক্লাসে পড়তে হয়েছে, ফেনের অবস্থা কিছুটা ভালো, সে তৃতীয় ক্লাসে।

"তুমি চেনো?" কুইন ফেং ঝাং শুয়ের দিকে তাকিয়ে জানতে চাইল। সে মূলত হস্তক্ষেপ করতে চাইছিল না, কিন্তু যদি ঝাং শুয়ের পরিচিত হয়, তাহলে সে নিশ্চয়ই হাত গুটিয়ে বসে থাকতে পারে না। ঝাং শুয়ে মাথা নাড়ল, সাহায্য চাইতে চাইছিল, কিন্তু কুইন ফেং ইতিমধ্যে তার জন্য যথেষ্ট করেছে, তাই আর সাহস পেলো না।

আচমকা কুইন ফেং কুয়াং তিয়ানমিংয়ের কাঁধে হাত রাখল, চোখের ইশারায় বলল, "তুমি এখনও একা, দেখছি মেয়েটি বেশ ভালো, নায়ক হয়ে একবার এগিয়ে যাও না?" ফেন দেখতে বেশ ভালো, যদিও ঝাং শুয়ের মত নয়, তবুও উপরের দিকে। চরিত্রও বেশ মজবুত, কিছুটা সাহসী।

কুয়াং তিয়ানমিং কুইন ফেংকে একবার দেখে বিরক্তভাবে বলল, "ফেন আমার সহপাঠী, তুমি না বললেও আমি হস্তক্ষেপ করবই!" কুইন ফেং ঠোঁট চেপে মাথা নাড়ল, প্রশংসা করল, "তোমার মনে তো আগেই ভাবনা ছিল, মেয়েদের পেছনে ছুটতে আমাকে চিন্তা করতে হবে না, দেখছি একা থাকবে না।" কুইন ফেং-এর কথায় কুয়াং তিয়ানমিং প্রায় পড়ে যাচ্ছিল, তবুও প্রতিক্রিয়া দিল না, কারণ সে জানে কুইন ফেং-এর সঙ্গে মুখরোচক কথায় জড়ালে ক্ষতি তারই।

ঝাং হু ফেনের ছোড়া গরম জল এড়িয়ে রাগে ফেটে পড়ল, চেঁচিয়ে বলল, "তুমি বাজে মেয়ে, আমি এখনও তোমার কথা ভাবিনি, তুমি নিজেই এগিয়ে এলে, চাঁদা দিতে চাও না? তাহলে এক রাত আমার সঙ্গে থাকো, এ মাসের চাঁদা মাফ!" চরিত্র বদলানো যায়, অভ্যেস যায় না— ঝাং হু মূলত অলস ও কামুক। কুইন ফেং-এর সঙ্গে প্রথম সংঘর্ষও ঝাং শুয়ের প্রতি আকর্ষণ থেকেই।

"হু ভাই, আমি যদি তোমার সঙ্গে এক রাত থাকি কেমন হয়?" কুয়াং তিয়ানমিং অপ্রত্যাশিতভাবে সামনে এসে হাসল। ঝাং হু কুয়াং তিয়ানমিংকে দেখে মুখ ভার করল, বলল, "কুয়াং সাহেব, এটা বিধ্বস্ত বাঘ দলের ব্যাপার, আমি বলি তুমি হস্তক্ষেপ না করাই ভালো!" কুইন ফেং ও ঝাং শুয়ে তখনও রাস্তার ওপারে, না হলে ঝাং হু কুইন ফেংকে দেখলে বিপদে পড়ত।

"বিধ্বস্ত বাঘ দল, বাহ!" কুয়াং তিয়ানমিং হেসে উঠল, "তিনবার দল বদলে কুকুরের মতো!" সে জানে ঝাং হু ও তার ভাইয়ের ইতিহাস— রাজসাপ থেকে ছোট ছুরি সংঘ, এখন বিধ্বস্ত বাঘ দল, এই দুই ভাই এইচ শহরের সব বড় দলেই ছিল।

"ভাই, আর বলো না!" দোকানদার কাঁপতে কাঁপতে এগিয়ে এসে কুয়াং তিয়ানমিংকে থামাল, ভয় পেলো ঝাং হু মনে করে বসে কুয়াং তিয়ানমিংকে সে ডেকে এনেছে। কুয়াং তিয়ানমিং হয়তো একবার বাঁচাতে পারবে, কিন্তু চিরকাল নয়— দোকানদার নিজের ভবিষ্যতের কথা ভাবছে।

"বাবা, তুমি কেন এমন? তুমি প্রতিবাদ না করলে, এরা সব সময় আমাদের ওপর চড়ে বসবে, ভবিষ্যতে কিভাবে চলবে?" ফেন দোকানদারের মত ভাবছে না, সে জানে কুয়াং তিয়ানমিংয়ের ক্ষমতা, সুযোগ কাজে লাগাতে চাচ্ছে।

রাস্তার ওপারে কুইন ফেং মাথা নাড়ল, ঝাং শুয়ের হাত ধরে দোকানের দিকে এগিয়ে গেল, বলল, "তিয়ানমিং খুবই শান্তিপ্রিয়, এত সহজ বিষয় এতক্ষণ লাগল!" ঝাং শুয়ে চুপচাপ, কারণ সে জানে কুইন ফেং সম্পূর্ণরূপে একরোখা, তার হাতে পড়লে পরিস্থিতি জটিল হবে।

ঝাং হু হঠাৎ তীব্র পেটে ব্যথা অনুভব করল, নিচে তাকিয়ে দেখল একজোড়া পা, আবার তাকিয়ে দেখল কুয়াং তিয়ানমিংয়ের পেছনে থাকা তরুণ, মুখে নিরীহ হাসি, ঝকঝকে দাঁত দেখিয়ে ঝাং হুর মনে আতঙ্ক জাগাল।

আবার সেই অশুভ মানুষ!

"তোমাকে একটু আগেই প্রশংসা করছিলাম, কাজ করতে গিয়ে এত দেরি করো, ভালো লাগে না!" কুইন ফেং কিছুটা বিরক্ত হয়ে কুয়াং তিয়ানমিংয়ের পেছনে লাথি মারল, "আমাদের এতক্ষণ রাস্তার ওপারে অপেক্ষা করতে হয়েছে!"

ফেন ঝাং শুয়েকে দেখে উচ্ছ্বসিত হয়ে ছুটে গেল, আনন্দে বলল, "শুয়ে, তুমি আমার কাছে এলে?" ঝাং শুয়ে একটু লজ্জিত, কারণ হাত এখনও কুইন ফেংয়ের হাতে, এত মানুষের সামনে, প্রেমের অভিজ্ঞতা না থাকায় সে বেশ বিব্রত।

ফেন প্রথমেই দু'জনের হাতের দিকে নজর দিলো, একটু রহস্যময় হাসল, তারপর কুইন ফেংয়ের দিকে তাকাল, "তুমি কুইন ফেং তো? স্কুলে তোমার কথা শুনেছি! শুনেছি মারামারি খুব ভালো পারো!"

"শোনা নয়, তুমি তো নিজেই একটু আগে দেখেছো," কুয়াং তিয়ানমিং মাটিতে কাঁপতে থাকা ঝাং হুর দিকে ইঙ্গিত করল, "ও বোকা, সবসময় উত্তেজনায় থাকে, যার সঙ্গে ঝামেলা করে, কে জানে কখন ভুল করে মেরে ফেলবে!"

কুইন ফেংকে কেউ গুরুত্ব দিচ্ছে না, তবুও সে হাসল, ফেনকে বলল, "বাহ সুন্দরী, আমি তোমার জন্য খারাপ লোকদের তাড়িয়েছি, তাহলে কি আমাদের খাওয়াবা? আমরা কিন্তু দুপুরের খাবার খেতে এসেছি!"

ঝাং শুয়ে কুইন ফেংয়ের খাবার-লোভী চেহারা সহ্য করতে না পেরে তার কোমরে চিমটি কাটল, কুইন ফেং ব্যথায় দাঁত কেটেছে।

"তোমরা সবাই বিপদে পড়েছো!" ফেনের বাবা হঠাৎ উদ্বিগ্ন হয়ে বললেন, "তোমরা ভাবো না, এরা সব দোষী লোক, তাদের শক্তিশালী লোক আছে, এখন মারলে ভবিষ্যতে শান্তিতে চলতে পারবে না।"

দোকানদারের সেই ভীত সুরে কুইন ফেং হাসতে চাইছিল, তবুও ভদ্রতার জন্য হাসি চেপে রেখে পাশে কুয়াং তিয়ানমিংয়ের দিকে ইঙ্গিত করে বলল, "চিন্তা করবেন না, চাচা, ও হচ্ছে নতুন ধনী, সব কিছু ও সামলাবে!"

"ঠিকই বলেছো, বাবা, তুমি রান্না করো, অতিথিদের যেন না খাইয়ে রাখো!" ফেন নিজের বাবার ঝামেলা সহ্য করতে না পেরে তাকে রান্নাঘরে পাঠিয়ে দিলো, তারপর ঝাং শুয়েকে বলল, "শুয়ে, আমি একটু কাজে যাচ্ছি, পরে এসে তোমাদের সাথে থাকবো!"