অধ্যায় আটান্ন: রোগের অবনতি ও বিষক্রিয়া
দুটি মানুষ একে অপরের চোখে চোখ রেখে, প্রতিটি বাক্যে কথা বলছিল। শেষে তারা নিশ্চিত হলো, কিন ফেং-এর ঘটনা এবং চেং লেলোর অনুরোধের মধ্যে গভীর সম্পর্ক রয়েছে। তাই তারা আনন্দের সাথে একটি ঐক্যমতে পৌঁছাল—কিন ফেং খুঁজবে শুবের্টের অবস্থান, তাকে গ্রেপ্তার করে আদালতে উপস্থাপন করবে। তার বিনিময়ে, চেং লেলো শুরু করবে কিন ফেং-কে এইচ শহরের গোপন সম্রাট হিসেবে প্রতিষ্ঠা করতে।
চেং লেলোকে বিদায় জানিয়ে কিন ফেং একা সোফায় বসে নিজের চিন্তায় ডুবে গেল। মনে হলো এইচ শহরে বড় পরিবর্তন আসছে; তাজিয়া দশ নারী এবং শুবের্টের আবির্ভাবের সাথে... কিন ফেং ধীরে ধীরে উপলব্ধি করল, অন্ধকারে লুকিয়ে থাকা হিংস্র দাঁতগুলোর সংখ্যা একাধিক।
"আমি ফোন ধরছি না, কারণ আমি অসুস্থ! আমার কী অসুস্থতা? আমি মানসিক রোগী!~"
একটানা অদ্ভুত মোবাইল রিংটোন বাজতে শুরু করল। কিন ফেং ফোনটি হাতে নিয়ে দেখল, এটি একটি অপরিচিত নম্বর, সম্ভবত কোনো পাবলিক ফোন থেকে।
"হ্যালো, আপনি কে..."
"কিন ফেং, দ্রুত হাসপাতালে আসো, আমার মা... মা’র বড় কিছু হয়েছে!" কিন ফেং-এর কথা শেষ হওয়ার আগেই ঝাং শুয়ের উদ্বিগ্ন কণ্ঠ শোনা গেল।
কিন ফেং-এর মন আতঙ্কিত হয়ে উঠল, শু ফেংজুয়ান-এর কোন বিপদ ঘটেছে?
সত্যিই, সম্প্রতি নিজের কাজের চাপ এত বেশি ছিল যে ঝাং শুয়ের মায়ের দিকে মনোযোগ দেয়া হয়নি। এখন ঝাং শুয়ের ভীষণ উদ্বিগ্ন কণ্ঠ শুনে কিন ফেং আর কিছু ভাবল না, দরজা দিয়ে বেরিয়ে গেল এবং অডি স্পোর্টস কারে উঠে শহরের প্রথম হাসপাতালের দিকে ছুটে চলল।
অর্ধঘণ্টার পথ, কিন ফেং জোর করে দশ মিনিটে পার করল। গাড়ি ছুটিয়ে চলল, ট্রাফিক পুলিশ কেউই তার পেছনে ধরতে পারল না।
কিন ফেং যখন শু ফেংজুয়ানের রোগ কক্ষে পৌঁছাল, সেখানে কয়েকজন পরিচিত মানুষ আগে থেকেই ছিল। ঝাং শুয়ের পাশাপাশি ছিল জিয়াও জুন এবং এক বৃদ্ধ, যাকে কিন ফেং চিনত—সেই বৃদ্ধ চীনা চিকিৎসক, যে কিন ফেং-এর এক হাজার ইউয়ান কেটে নিয়েছিল।
"তুমি এখানে কীভাবে?" জিয়াও জুন দেখেই চিনতে পারল, মনে পড়ল সেই রাতের দুঃসময়।
"তুমি থাকতে পারো, আমি কেন পারবো না? হাস্যকর!" কিন ফেং ঠোঁট বাঁকিয়ে স্বাভাবিকভাবে বলল।
হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে এসেছ বলে খুব বড় কিছু ভাবো না। যদি আমি পড়তে চাইতাম, হার্ভার্ডের পুরনো অধ্যক্ষ স্বপ্নেও হাসত!
কিন ফেং মনে মনে ভাবল, এটি অহংকার নয়; এই ঘটনা সত্যিই ঘটেছিল। তখন ক্যামব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ও কিন ফেং-এর দিকে হাত বাড়িয়েছিল, কিন ফেং 'চীনের সন্তান' হিসেবে সে সুযোগ ফিরিয়ে দিয়েছিল।
সেই সময়, কিন ফেং হান্টার একাডেমি থেকে গ্র্যাজুয়েশন করছিল, মাত্র পনেরো বছর বয়সে অনেক উচ্চতর একাডেমিক পুরস্কার অর্জন করেছিল।
"শুয়ে, ফেং-আন্টির অসুখ কি এই ছেলেটা চিকিৎসা করেছে?" হঠাৎ জিয়াও জুন ঝাং শুয়ের দিকে ঘুরে বলল, "ফেং-আন্টি তোমার মা, তুমি কিভাবে এমন একজনকে সুযোগ দাও?"
ঝাং শুয়ে কিন ফেং-এর দিকে তাকাল, কিছু বলতে সাহস পেল না। শু ফেংজুয়ানের অবস্থা খুবই খারাপ; যদিও ঝাং শুয়ে মনে মনে কিন ফেং-কে বিশ্বাস করে, বাস্তব পরিস্থিতি দেখে সে কী বলবে বুঝতে পারল না।
"তুমি বলছ আমি কেমন মানুষ? অন্তত আমি রোগীর পরিবারের কাছে কিছু লুকিয়ে রেখে অতিরিক্ত টাকা আয় করি না। তুমি এই বৃদ্ধের কাছে জিজ্ঞেস করো, সে কীভাবে ঝাং শুয়েকে ঠকিয়েছে!" কিন ফেং জিয়াও জুনকে পাত্তা দিচ্ছিল না, কিন্তু যখন সে ঝামেলা শুরু করল, কিন ফেংও ছেড়ে দেয়নি।
কিন ফেং-এর কথা শুনে, কে জানত সেই বৃদ্ধ নির্লজ্জভাবে রেগে উঠল, "তুমি কীভাবে কথা বলো? আমি পরিবারের কাছে কিছু লুকিয়ে রাখি আর অতিরিক্ত টাকা আয় করি? শুয়ে মায়ের অসুখ খুব কঠিন। আমার দেয়া ঔষধ না হলে, তুমি কী মনে করো, সে কতদিন বেঁচে থাকত?"
কিন ফেং হতবাক হলো; এমন নির্লজ্জ মানুষ সে আগে দেখেনি। ঝাং শুয়ে কি সত্যিই ঠকানোর জন্যই?
"আচ্ছা, আর ঝগড়া করো না। আমি তোমাদের এখানে এনেছি ঝগড়ার জন্য নয়!" ঝাং শুয়ে হঠাৎ দুই পক্ষের ঝগড়া থামিয়ে দিল, তার কণ্ঠে ক্ষীণ ক্ষোভ।
"হুঁ, দেখি কীভাবে শেষ করবে!" জিয়াও জুন ঠাণ্ডা হাসল। সে চীনা ঔষধ পরিবার থেকে এসেছে, appena শু ফেংজুয়ানের অবস্থা দেখল, আগের চেয়ে খারাপ হয়েছে; তার মুখে বিদ্রুপের হাসি।
"অযোগ্য অপদার্থরা সরে যাও!" কিন ফেং বিন্দুমাত্র সংবরণ না করে জিয়াও জুনকে সরিয়ে দিল, "মানব সম্পদের অপচয়!"
"তুমি..." কিন ফেং-এর কথা শুনে জিয়াও জুনের মুখ নীল হয়ে গেল। সফল মানুষ হিসেবে, কখনো এমন আচরণ পায়নি।
কিন ফেং সরাসরি শু ফেংজুয়ানের জানালার কাছে গেল। তার মুখ দেখে বুঝল সমস্যা গুরুতর। এক হাতে শু ফেংজুয়ানের কবজিতে হাত রাখল।
জিয়াও জুনের কথা ঠিক; আগের চেয়ে রোগটা আরও খারাপ হয়েছে। কেন এমন হয়েছে, কিন ফেং জানে। যদি একটু আগে আসত, এমন কিছু ঘটত না।
শরীরের শুদ্ধি, এরপর ভিত্তি শক্ত করা। কিন্তু এই ক্ষেত্রে, সবচেয়ে ভালো সময় পার হয়ে গেছে; শুদ্ধি এখন মৃত্যুর কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে।
এতকিছু ভাবতে ভাবতে, কিন ফেং নিজেকে দোষী মনে করল; নিজের অসাবধানতার কারণে যদি শু ফেংজুয়ান মারা যায়, তাহলে সে সারা জীবন ঝাং শুয়ের কাছে অপরাধী হয়ে থাকবে।
"অবস্থা খুবই খারাপ, তবে অমীমাংসিত নয়!" কিন ফেং গম্ভীর কণ্ঠে বলল, ঝাং শুয়ের দিকে তাকিয়ে কিছু বলতে চাইল...
তবে, কিন ফেং-এর কথা শেষ হতে দিল না জিয়াও জুন: "শুয়ে, তুমি ওকে বিশ্বাস করো না, ফেং-আন্টির এই অবস্থা পুরোপুরি ওরই কারণে। যদি তুমি চাও তোমার মা নিরাপদে থাকুক, তাই কিছু প্রতারককে আর বিশ্বাস কোরো না!"
ঝাং শুয়ে দ্বিধাগ্রস্ত; কিন ফেং-এর চিকিৎসার পর, শু ফেংজুয়ান কিছুদিন ভালো ছিল। কিন্তু এখনকার পরিস্থিতি দেখে ঝাং শুয়ে সন্দেহে পড়ে গেল।
"শুয়ে, আমার দাদার চিকিৎসা নিয়ে তোমার কি সন্দেহ আছে? ঠিক, কয়েকদিন আমি বাড়িতে ছিলাম না, দাদা তোমাকে কিছু বেশি দামে ঔষধ বিক্রি করেছে, কিন্তু আমাদের উদ্দেশ্য সত্যিই ফেং-আন্টির সুস্থতা চাওয়া!" জিয়াও জুন ঝাং শুয়ের দ্বিধা দেখে অজানা রাগ অনুভব করল।
তবুও ঝাং শুয়ে তার ছোটবেলার বন্ধু, কিন ফেং কে কী? ঝাং শুয়ে এত বিশ্বাস কেন করে?
জিয়াও জুনের মনে এভাবেই চলছিল, এমন সময় রোগী শু ফেংজুয়ান ধীরে ধীরে চোখ খুললেন।
"খাঁখাঁ..." খরখরে কাশি শুনে ঝাং শুয়ে তড়িঘড়ি বিছানার পাশে গেল, মায়ের ফ্যাকাশে মুখ দেখে উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, "মা, কেমন লাগছে?"
"শরীর খুব ব্যথা, মনে হচ্ছে শরীরটা আমার নয়!" শু ফেংজুয়ান অতিশয় দুর্বলভাবে বললেন, "শুয়ে, তুমি ছোট জুন আর বৃদ্ধকে নিয়ে বাইরে যাও, কিছু কথা আমি কিন ফেং-এর সাথে একা বলতে চাই!"
"কিন্তু, তোমার শরীর এখন... বিশ্রাম করো, যা বলার, শরীর ভালো হলে বলবে।" ঝাং শুয়ে চিন্তিত।
"ঠিকই বলেছ, ফেং-আন্টি, বিশ্রাম করো, শরীর ভালো হলে বলবে!" জিয়াও জুনও সমর্থন করল।
শু ফেংজুয়ান ঝাং শুয়ের দিকে তাকালেন; তারপর জিয়াও জুন এবং বৃদ্ধের দিকে; চোখ ঠাণ্ডা হয়ে গেল, শেষে কিন ফেং-এর দিকে স্থির দৃষ্টি দিলেন।
শু ফেংজুয়ানকে সবচেয়ে ভালো জানে ঝাং শুয়ে। মায়ের মুখ দেখে সে বুঝল, যতই বলুক, কাজ হবে না। মাথা নেড়ে জিয়াও জুন ও বৃদ্ধকে বলল, "জিয়াও দাদা, জিয়াও চাচা, আমরা বাইরে যাই, কিন ফেং আমার মাকে ভালোভাবে দেখভাল করবে!"
তিনজন বেরিয়ে গেলে, শু ফেংজুয়ান দীর্ঘশ্বাস ছাড়লেন; কষ্ট করে গড়ে তোলা শক্তি নষ্ট হয়ে গেল, দুর্বলভাবে বললেন, "ছোট ফেং, তুমি কী বুঝেছ?"
কিন ফেং শু ফেংজুয়ানের চোখে তাকিয়ে, কিছুই লুকাতে চাইল না, সরাসরি বলল, "ফেং-আন্টি, আপনি... বিষক্রিয়ায় আক্রান্ত!"
"বিষক্রিয়া, সত্যিই তাই!" শু ফেংজুয়ানের মুখে বিদ্রুপের ছায়া, কণ্ঠে হতাশা, "তবে কি চিকিৎসা সম্ভব?"
"অনিশ্চিত!" কিন ফেং স্পষ্টভাবে বলল, "ওই বৃদ্ধের চিকিৎসা সত্যিই আমাকে বিস্মিত করেছে। এটা কাকতালীয় নাকি ইচ্ছাকৃত, জানি না, কিন্তু আপনার শরীরে বিষের অধিকাংশ কারণ, তার দেয়া ঔষধ!"
"জিয়াও মিনহাই? সত্যিই ভালো মানুষ নয়!" শু ফেংজুয়ান স্বস্তির সাথে কিন ফেং-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, "ছোট ফেং, আমাকে মৃত বলে ভাবো, যেভাবে ইচ্ছা চিকিৎসা করো, শুয়ে’র ব্যাপারে চিন্তা কোরো না!"
এবার কিন ফেং সিলভার সূচ বের করল না; বরং নিজের খুনের অস্ত্র—অভিন্ন ছুরি বের করল।