অধ্যায় ঊনসত্তর: চূড়ান্ত সতর্কবার্তা
কিন ফেং নিজেকে সোজা করে দাঁড় করালেন, এইচ শহরের প্রথম সারির ব্যক্তিত্বদের মুখোমুখি হয়েও তাঁর মুখে বিন্দুমাত্র ভয় বা সংকোচের ছাপ নেই। এই তিনজন যেভাবেই মিলিত হোন না কেন, সবদিক থেকেই তারা কিন ফেংয়ের চেয়ে অনেক শক্তিশালী, কিন্তু কিন ফেং একটুও ভয় পাননি।
"বন্ধু, গুওর আয়োজিত অনুষ্ঠানে এমন মারামারি, এতে তো গুওর মান রক্ষা হয় না," গুও ইইহাং গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, যেন তাঁর ব্যক্তিত্ব দিয়েই কিন ফেংকে চুপ করাতে চান।
"তুমি তোমার কোন চোখ দিয়ে দেখলে আমি মারামারি করছি?" কিন ফেং অনায়াস ভঙ্গিতে বললেন, "স্পষ্টত ও-ই প্রথমে আক্রমণ করেছে। আমি কেবল আত্মরক্ষা করেছি। তাছাড়া, আমি তো মারধর করিনি, ওর চরিত্রই খারাপ—নিম্নাঙ্গ দিয়ে আমার আঘাত প্রতিহত করতে চেয়েছে! মনে করে বসেছে, ওর তাম্রবর্মা শরীরেই সব শক্তি আছে?"
মাটিতে পড়ে থাকা শিউয়ানউ কিন ফেংয়ের শেষ কথাগুলো শুনে প্রায় দম আটকে অজ্ঞান হয়ে যেত।
"তোমার সাথে বাকবিতণ্ডায় যাব না।既然 তুমি এসেছো, তাহলে চল, ভেতরে গিয়ে স্পষ্ট কথা বলি," গুও ইইহাং নির্লিপ্ত চেহারায় বললেন এবং ভদ্রভাবে আমন্ত্রণের ভঙ্গি করলেন।
"কিন ফেং, সাবধান, কোন ফাঁদও থাকতে পারে!" কখন যে চেং ল্যোল্যো কিন ফেংয়ের পাশে এসে দাঁড়িয়েছে, টেরই পাওয়া যায়নি। সে চুপিচুপি সতর্ক করল।
"সুন্দরী, আমি গুও ইইহাং সৎ লোক না হলেও পেছন থেকে আঘাত করার মতো নীচ কাজ করি না," গুও ইইহাং হাসিমুখে চেং ল্যোল্যোকে বললেন, তাঁর ভদ্রতা যেন একটু আকর্ষণীয়ও বটে।
তবে সত্যি কথা, গুও ইইহাং বিশ্বাস করেন আজ কিন ফেং তাঁর হাত থেকে বেরোতে পারবে না—ফাঁদ পাতার দরকার নেই, উল্টো এতে নিজের বদনামই হবে।
"মানুষ চিনতে সময় লাগে, গুও সাহেব, খুব বড় কথা বলবেন না," এই সময় হালকা ভঙ্গিতে বলল বাই লিংঝি।
এই অনুষ্ঠানে বাই লিংঝি 'শ্বেতবাঘ কন্যা' পরিচয়ে এসেছেন। গুও ইইহাং ভেবেছিলেন, শ্বেতবাঘের শক্তি কিন ফেং দখল করায় বাই লিংঝি স্বভাবতই কিন ফেংয়ের শত্রু হবে, নিজের পক্ষেই থাকবে। কিন্তু এখন বুঝলেন, এই নারী কিন ফেংকে শত্রু মনে তো করেনই না, বরং কিন ফেংয়ের আপনজন হয়ে গেছেন—এটাই তাঁর বড় ভুল, যার ফলে কিন ফেং, যে এতদিন সম্পূর্ণ একা ছিল, এখন একটুখানি ভরসা পেয়েছে।
হু জি একপাশে চুপচাপ দাঁড়িয়ে আছে, কিন ফেংের উপস্থিতিতে সে অভ্যস্ত হয়ে গেছে ছোট ভাইয়ের মতো থাকতে। যদিও আজ সে শিউয়ানউর সবচেয়ে শক্তিশালী যোদ্ধা হিসেবে এসেছে, তবু সে চুপচাপ।
হু জি চুপ, তাই জুয়ো শোউও কিছু বলার সাহস পায় না, কারণ হু জি তার ঊর্ধ্বতন। শিউয়ানউ কষ্ট করে মাটিতে উঠে কিন ফেংয়ের দিকে বিষণ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে দাঁতে দাঁত চেপে বলল, "তোর সাহস থাকলে ভেতরে আয়, সিংহের গুহায় ঢোকার সাহস করেছিস যখন, তাহলে পালিয়ে যাওয়ারও উপায় নেই তোর।"
ঘটনার উত্তাপ মুহূর্তে ঠান্ডা হয়ে এলো, মনে হচ্ছিল, এক কথায় ঝগড়া লেগে যেতে পারে। কিন ফেং কাঁধ ঝাঁকিয়ে হেসে বললেন, "বাপেদের গুণগান করতে করতে একজোট হয়েছ! চল, দেখি তো, তোমরা আমাকে আটকে রাখার কী উপায় জানো!"
কথা শেষ করে কিন ফেং ইঙ্গিত করলেন সবাইকে এগিয়ে চলতে। যখন সবাই ঘুরে দাঁড়াল, কিন ফেং নিজের ফোনটি চেং ল্যোল্যোর হাতে দিয়ে বললেন, "তুমি বাইরে অপেক্ষা করবে, দরকার পড়লে এই নম্বরে যোগাযোগ করবে।"
তিনি আর কিছু বললেন না, শুধু কিন উশুয়ানের নম্বরটি চেং ল্যোল্যোকে দিলেন। কিন ফেংয়ের পেছনে তাকিয়ে, হাতে পুরনো নকিয়া ফোনটি দেখে চেং ল্যোল্যোর মনে একটু অশান্তি ভর করল। যদিও হলঘরে মানুষের সংখ্যা কম, তবু প্রায় সবাই গুও ইইহাংয়ের দেহরক্ষী বা 'ছিন্নবাঘ সংঘ'-এর নেতা। চেং ল্যোল্যো সতর্ক হয়ে সোফায় বসে রইল, অপেক্ষা করতে লাগল কী হয়।
অভ্যন্তরীণ কক্ষ—আসলে হুইহুয়াং হোটেলের একটি সভাকক্ষ ছাড়া আর কিছু নয়। গুও ইইহাং পুরো হোটেলটি ভাড়া নিয়েছেন, তাই যেখানে খুশি যেতে পারেন। কিন ফেং যখন সভাকক্ষে ঢুকলেন, তখন বুঝলেন, হুইহুয়াং হোটেলের ব্যবস্থা কত উন্নত! অথচ এটা তো তাঁর নিজের সম্পত্তি, অথচ এমন জায়গায় এখনো ঠিকমতো খাওয়াও হয়নি তাঁর।
"তাহলে খোলাখুলি কথা বলি?" প্রধান আসনে বসে থাকা গুও ইইহাং কিন ফেং বসা মাত্রই বলে উঠলেন।
সবাই চুপচাপ, কারো আপত্তি নেই। কিন ফেং শুধু বললেন, "একটু দাঁড়াও, কথা বলার আগে দুটো পাঁউরুটি দেবে? অনেকক্ষণ খাইনি, যদি লড়াই শুরু হয়, এত লোকের সাথে শক্তি পাবো না!"
গুও ইইহাং হালকা হাসলেন, কিন ফেংয়ের ঠাট্টা উপেক্ষা করে বললেন, "এইচ শহরের আন্ডারওয়ার্ল্ডে শত বছরের ভারসাম্য ভেঙে গেছে, এখন অশান্তির সময়। আমার চাওয়া সহজ—কিন ফেং, অংশীদারিত্ব চাই!"
তোমার কী যোগ্যতা? এসব তো আমার ভাইয়েরা জীবনের ঝুঁকি নিয়ে অর্জন করেছে, তুমি কথার ছলে ভাগ চাও?
কিন ফেং মনে মনে হাসলেন, কিন্তু মুখে কোনো ভাবান্তর না এনে বললেন, "হ্যাঁ, ভাগ দিতে পারি, কিন্তু সেটা তোমার ক্ষমতার ওপর নির্ভর করে!"
"ক্ষমতা?" গুও ইইহাং হেসে উঠলেন, শুবোতকে দেখিয়ে বললেন, "এনি একজন আন্তর্জাতিক খুনি, এখন আমার গুও পরিবারের অনুগত!"
তারপর শিউয়ানউকে দেখিয়ে বললেন, "এনি এইচ শহরের সবচেয়ে বড় সংগঠন 'ছিন্নবাঘ সংঘ'-এর বর্তমান নেতা, আমার মিত্র। এখানে তিন পক্ষের মধ্যে দুই পক্ষই আমার পক্ষে। বলো, এটাই কি ক্ষমতা নয়?"
কিন ফেং হেসে উঠে দাঁড়িয়ে শুবোতের দিকে তাকিয়ে বললেন, "আন্তর্জাতিক খুনি মহাশয়, আপনি কি সত্যিই নিশ্চিত, আমার শত্রু হতে চান?"
কিন ফেংয়ের মুখের রহস্যময় হাসি দেখে শুবোতের মনে অজানা ভয় ছড়িয়ে পড়ল—এ রকম হাসি কিন ফেংয়ের লড়াইয়ের আগে দেখা যায়।
বাই লিংঝি ও হু জি সম্পর্কে কিন ফেং কিছু বলেননি, তারা তো তাঁরই লোক। কিন ফেং শিউয়ানউর দিকে তাকিয়ে হেসে বললেন, "ভাই, এখনো ব্যথা আছে তো?"
"তুই..." শিউয়ানউ রেগে গিয়ে উঠতে চাইল, কিন্তু গুও ইইহাং তাকে চেপে ধরল।
"কিন ফেং, পরিস্থিতি বুঝে চলো। বুদ্ধিমান হলে অহেতুক লড়াই করবে না," গুও ইইহাং এবার গম্ভীর হয়ে বললেন, "হয়তো তুমি জানো না, এইচ শহরে গুও পরিবারের কত বড় শক্তি..."
"বাবা গুও থিয়েনদে, এইচ শহরের সবচেয়ে বড় রিয়েল এস্টেট ব্যবসায়ী, এক চাচা সরকারি কর্মকর্তা, যাঁর ছত্রছায়ায় তোমরা শহরজুড়ে দাপিয়ে বেড়াও," কিন ফেং সোজাসুজি গুও ইইহাংয়ের কথা কেটে দিয়ে গুও পরিবারের শক্তির পুরো বর্ণনা দিলেন, "একজন মাদক বিক্রেতা, একজন সাধারণ মানুষকে নির্যাতনকারী, আরেকজন নিজেকে ভগবান ভাবা লোক—তোমাদের পুরো পরিবারই তো কারাগারে যাওয়ার যোগ্য!"
গুও ইইহাং স্তম্ভিত হয়ে গেলেন। কিন ফেং সব জানেন, তা সত্ত্বেও এত বড় সাহসে সামনে এসেছেন—এর মানে কী?
গুও ইইহাং দাঁতে দাঁত চেপে উঠে দাঁড়ালেন, কিন ফেংয়ের সামনে এসে বললেন, "তুমি ঠিকই বলেছো, আমাদের পরিবার কারাগারে যাওয়ার যোগ্য, কিন্তু ওই অক্ষম পুলিশরা কি আমাদের কিছু করতে পেরেছে? হয়তো একটা কথা তুমি জানো না—শুবোত কেন আমাদের পরিবারে অনুগত হয়ে থাকছে?"
"এটা আমি ঠিক বুঝে উঠতে পারিনি!" কিন ফেং কাঁধ ঝাঁকিয়ে বললেন, সত্যিই তাঁর বোধগম্য হয়নি—এক আন্তর্জাতিক খুনি কেন এই শহরে এসে একজন রিয়েল এস্টেট ব্যবসায়ীর অনুচর হবে?
"কারণ চার্ল পরিবার!" এতক্ষণ চুপচাপ থাকা শুবোত হঠাৎ ছয়টি শব্দ উচ্চারণ করল।
এক মুহূর্তে হু জির দুই বাহুতে শিরা ফুলে উঠল, সে এক হাতেই টেবিল চেপে ভেঙে ফেলল, চোখ রক্তবর্ণ হয়ে উঠল—তাঁর চেহারায় চরম হিংস্রতা ফুটে উঠল।
অন্যান্যরা হয়তো হু জির এই আচরণের কারণ জানেন না, কিন ফেং খুব ভালো করেই জানেন—তাঁরই হাতে গড়া হু জিকে, যদি এই উন্মাদনা চেনা না যায়, তাহলে আর কিছুই বোঝার নেই।
কেন হু জি এমন হল, সেটাও কিন ফেং জানেন—চার্ল পরিবারই তার কারণ।
"তুমি既然 চার্ল পরিবারের দাস হয়ে গেছো, তাহলে আর কিছু বলার নেই," কিন ফেং নির্লিপ্ত স্বরে বললেন, একটা সিগারেট ধরিয়ে বাই লিংঝিকে ইশারা করলেন তাঁর পেছনে আশ্রয় নিতে।
হু জির উন্মাদনা ছিল দুই পক্ষের শক্তির চূড়ান্ত ঘোষণা। বাই লিংঝি কিন ফেংয়ের পেছনে লুকিয়ে ছোট মুখে উত্তেজনা লুকাতে পারল না—এমন দৃশ্য তো কেবল টেলিভিশনেই দেখা যায়। আর আজ সে নিজেই নিজের মানুষের পেছনে লুকিয়ে আছে!
বাই লিংঝির কাছে, এ যেন অন্যরকম এক রোমান্স।