একাত্তরতম অধ্যায় — দুর্দান্ত গুরুপত্নী

যাং জি চিয়ান তিনজনের মধ্যে সবচেয়ে দুর্বল, কিন্তু দুইজন বড় ভাইয়ের অতি যত্নে বেড়ে উঠেছেন, শাও দিয়ে ল্যাং ও ছিন ফেং-এর লড়াইয়ে, স্বাভাবিকভাবেই তাকে জড়িত করা হয়নি।
"আমাকে একটা কারণ দিতে পারো?" ছিন ফেং হাতে থাকা ছায়া-ছ刀টি আলতোভাবে ছুঁয়ে চোখ কুঁচকে জিজ্ঞাসা করল।
শাও দিয়ে ল্যাং ঠোঁট বাঁকিয়ে, কাঁধে বিশাল শক্ত-দা তুলে উচ্চস্বরে বলল, "লড়াই কি কোনো কারণ চায়?"
"চায় না!" ছিন ফেং নিজেই ফিসফিস করে বলল; ডান হাত ছায়া-ছ刀ের ধারটি জুড়ে একবার ঘষে দিল, সাথে সাথে ছ刀ের ধার জুড়ে রক্তিম রেখা ফুটে উঠল।
"হা হা, তুমি আমায় সত্যিই বেশ গুরুত্ব দিচ্ছ!"
ছিন ফেং হালকা হেসে কিছুই বলল না; ছ刀 রক্তে ধুয়ে নেওয়ার পরই সত্যিকারের সহস্র-নিপাতক, শাও দিয়ে ল্যাং-এর সামনে, ছিন ফেং বিন্দুমাত্র অবহেলা করল না, প্রথম আক্রমণেই সর্বশক্তি প্রয়োগ করল।
ছায়া-ছ刀 নিয়ে ছিন ফেং যেন এক চিতাবাঘ, লাফিয়ে উঠল, বাতাসে ঝড় তুলে, সমস্ত শক্তি একত্রে শাও দিয়ে ল্যাং-এর মাথার ওপর আক্রমণ করল।
স্পষ্টতই ওটা শুধু একটি ছুরি, তবু ছিন ফেং-এর হাতে তা যেন শাও দিয়ে ল্যাং-এর শক্ত-দা’র সমান এক বিশাল তরবারিতে রূপ নিল।
শাও দিয়ে ল্যাং চোখ-মুখ শক্ত করে ছ刀 থেকে উত্থিত রক্তের গন্ধ অনুভব করল, মুখে উচ্চস্বরে বলল "অসাধারণ!" শক্ত-দা তুলে ছিন ফেং-এর ছ刀ের সাথে সংঘর্ষে গেল।
শুধু ধাতুর সংঘর্ষের শব্দ শোনা গেল, ছিন ফেং কয়েক মিটার দূরে ছিটকে পড়ল।
"হা হা, একজন গুপ্তঘাতক, আমার মতো শক্তি-ভিত্তিক হত্যাকারীর সাথে সরাসরি লড়তে এসেছে, এখনও এত আত্মবিশ্বাস!" শাও দিয়ে ল্যাং শুধু দুই পা পিছিয়ে গেল, শক্ত-দা ফিরিয়ে নিল, হাসতে হাসতে বলল।
"আত্মবিশ্বাস তোমার বোন!" হঠাৎ এক তীক্ষ্ণ নারী কণ্ঠ ভেসে এল, এই শব্দ শুনে শাও দিয়ে ল্যাং-এর গা কাঁপতে লাগল, যেন ইঁদুরের সামনে বিড়াল, ছিন ফেং স্পষ্টভাবে দেখল শাও দিয়ে ল্যাং-এর শরীর কেঁপে উঠছে।
দেখা গেল আগত নারীর দাপট ছড়িয়ে পড়েছে, উজ্জ্বল পোশাকে তার শরীরের সৌন্দর্য যেন ফুটি উঠেছে।
"তুমি তোমার শক্তিতে এত আত্মবিশ্বাসী? কী, চাও আমার সাথে একটু প্রতিযোগিতা?" নারী আঙুল ফাঁকি দিল, খেলাধুলার ভঙ্গিতে শাও দিয়ে ল্যাং-এর দিকে তাকাল।
যদিও এই নারীর ভাষা ও আচরণ একেবারে পুরুষালী, কিন্তু স্বীকার করতে হয়, সে খুবই সুন্দরী, অন্তত শ্বেত লিঙ্গজির মানের এক অনন্যা; শরীরের আকৃতি দারুণ হলেও পুরুষালী পেশির ভার নেই, অচেনা কেউ দেখলে মনে হবে সে এক শান্ত, স্নিগ্ধ নারী।
তবে উপস্থিত সকলেই এই নারীকে চেনে, তার রূপ ও স্বভাব দুইটি বিপরীত মেরু।
"শিক্ষিকা!" ছিন ফেং ছ刀 সরিয়ে শ্রদ্ধাভরে বলল।

নারীর নাম সু ইং, ছিন ফেং-এর সিনিয়র, তিনিও শিকারী বিদ্যালয়ের সাবেক ছাত্রী, শাও দিয়ে ল্যাং-এর থেকে এক বছর সিনিয়র, কিন্তু ভাগ্যক্রমে তারা দাম্পত্যে আবদ্ধ হন, এতে দাপুটে শাও দিয়ে ল্যাং একেবারে নরম কদম হয়ে গেল।
শক্তিতে, শাও দিয়ে ল্যাং সু ইং-এর কাছে হার মানে, এমনকি মদের আসরেও সু ইং এগিয়ে, মোটকথা, শাও দিয়ে ল্যাং-এর তুলনায় সু ইং সর্বত্র এগিয়ে।
তাই নানা প্রতিযোগিতায় হেরে গিয়ে শাও দিয়ে ল্যাং বাধ্য হয়ে গোপন জীবন বেছে নিল, শেননংজিয়ায় আশ্রয়ে দিন কাটাতে লাগল, পরিণত হলেন আদর্শ স্বামী।
"ছোট ফেং, কত বছর পর দেখা?" সু ইং-এর ছিন ফেং-এর প্রতি আচরণ শাও দিয়ে ল্যাং-এর ঈর্ষা, হিংসা, ঘৃণা জাগিয়ে দিল।
"না বেশি, না কম, ঠিক চার বছর!" ছিন ফেং হাসতে হাসতে বলল; একসময় এই সিনিয়র যখন শিক্ষিকা হননি, তখনও ছিন ফেং-এর প্রতি সদয় ছিলেন, ছিন ফেং সু ইং-এর স্বভাবও খুব প্রশংসা করত, তাদের সম্পর্ক ছিল অতি ঘনিষ্ঠ।
এ সময় হু এর চা কঠিনভাবে উঠে এসে, শাও দিয়ে ল্যাং-এর কুদৃষ্টির ভয়ে সু ইং-এর পাশে গিয়ে বলল, "শিক্ষিকা, আপনি আমাকে প্রতিশোধ নিতে সাহায্য করুন! আমি কোনোদিন বিদ্যালয় ছাড়িনি, আপনি জানেন! সদ্য গুরুজির সেই লাথি খুবই অন্যায়!"
"তোমার সাহস বেড়েছে, শিক্ষা নিয়ে অভিযোগ করছ!" শাও দিয়ে ল্যাং কড়া চোখে তাকাল, সু ইং না থাকলে নিশ্চিতই আবার চড় মারত।
ছিন ফেং অবাক হল, হু এর চা তো ‘ভাড়াটে সেনাপতি’ উত্তরাধিকারী, বিশ বছরের যুবক, এখনো সু ইং-এর কাছে শিশুর মতো আচরণ করছে?
চপাট!
হঠাৎ সু ইং এক চড়ে হু এর চা’র মুখে আঘাত করল।
শাও দিয়ে ল্যাং-এর লাথির চেয়ে সু ইং-এর আঘাত আরও তীব্র, শক্তি দিয়ে হু এর চা’র দুইটি দাঁত ফেলে দিল।
রক্তিম রেখা হু এর চা’র ঠোঁট থেকে গড়িয়ে পড়ল, সে অবাক হয়ে সু ইং-এর দিকে তাকাল, তার সব আচরণ তো শিক্ষিকার আদেশে ছিল, কিন্তু কেন এখন এ অবস্থা?
সু ইং ছিন ফেং-এর দিকে তাকিয়ে, হু এর চা’র দিকে ঘুরে কিছুটা দুঃখভরে বলল, "তুমি তো বড় ভাই, মাথা এত অকার্যকর কেন?"
হু এর চা হতবাক, কী বলবে বুঝতে পারল না।
সু ইং সরাসরি হু এর চা’র সামনে এসে দীর্ঘক্ষণ চুপ করে থাকল, যত দেখল ততই বিরক্ত হল, আবার চড় মারল, তারপর বলল, "আমি তোমাকে ভাড়াটে হতে বলেছিলাম, তুমি করেছ, তুমি গুরুজির পদে থেকেছ, তবু ছোট ফেং কিছু মনে করল না, তোমাকে কিছু বলল না; কিন্তু তুমি উল্টো চা-এল পরিবারে যোগ দিয়েছ, তুমি জানো কি, চা-এল পরিবার তোমার গুরুজির চরম শত্রু?"
হু এর চা এবার বুঝতে পারল সে কত বড় ভুল করেছে, সে ভেবেছিল শিক্ষিকা তাকে ভাড়াটে হতে বলছেন, মানে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করতে, তাই সে উঠতে চেয়েছিল; তখন সে জানতই না ছিন ফেং তার গুরুজি।
আজ শাও দিয়ে ল্যাং-এর আগমনে হু এর চা একটু একটু করে বুঝতে পারল, সে যেন খুব অনুগত বা সত্যনিষ্ঠ ছিল না; কিন্তু শাও দিয়ে ল্যাং ও ছিন ফেং-এর দেখা হলেই মারামারি দেখে তার মনে একটুখানি আশা জেগেছিল।

তবু, আজকের পরিস্থিতিতে হু এর চা একেবারে হতাশ হয়ে পড়ল, শিক্ষিকা যতই পক্ষপাতদুষ্ট থাকুন, দাপুটে নারীর রোষে পড়লে তার নিজেকে শেষ করতে হবে, সে জানে।
সু ইং গভীর শ্বাস নিয়ে তার বড় ছাত্রের দিকে তাকিয়ে ফিসফিস করে বলল, "তোমার আচরণ শিক্ষকতার প্রতি অবিশ্বাস, তোমার জীবন নেওয়া উচিত ছিল, কিন্তু এত বছর শিক্ষাকে সম্মান করেছ, তাই এক হাত কেটে ফেলো, চলে যাও!"
সু ইং-এর কথা শেষ হতেই হু এর চা বিধ্বস্ত হয়ে মাটিতে বসে পড়ল।
"দয়া করে, শিক্ষিকা!" এ সময় ছিন ফেং এগিয়ে এল, মুখে হাসি, কিছুক্ষণ আগের মৃত্যুর দ্বন্দ্বের কোনো চিহ্ন নেই, "শিক্ষিকা, এই শাস্তি একটু বেশিই নয় কি? এ তো এখনো শিশু, এতটা কঠোরতা দরকার?"
এ তো এখনো শিশু?
সু ইং অদ্ভুতভাবে ছিন ফেং-এর দিকে তাকাল, আঠারো বছরের কিশোর বলছে বিশ বছরের যুবক এখনো শিশু, এই পৃথিবী কোথায় যাচ্ছে?
"তাহলে বলো, কী করা উচিত? সবশেষে, তোমার কারণেই আমাকে একজন যোদ্ধা হারাতে হচ্ছে! তুমি ক্ষমা করলে আমার কোনো আপত্তি নেই!" সু ইং-এর মুখের ভাব স্বাভাবিক হল, ছিন ফেং এত সহজে ছাড়তে চায়, সেটাই সবচেয়ে ভালো।
"শিক্ষিকা, আসলে, আমারও একটু স্বার্থ আছে, হু এর চা এখন চা-এল পরিবারের আস্থা অর্জন করেছে, এ তো সহজেই এক গুপ্তচর! শিক্ষিকা, আমার এক অনুরোধ, দয়া করে এই হু এর চা আমাকে কয়েক বছর ব্যবহার করতে দিন!" ছিন ফেং হাসতে হাসতে বলল, মাথায় এক কৌশল ভেসে উঠল।
সু ইং মাথা নাড়ল, হেসে বলল, "তুমি, আমার স্বামীকে হারাতে না পারলেও, তোমার মাথা দিয়ে ওকে সহজেই পরাজিত করতে পার!"
সু ইং-এর ছায়া-ছ刀 ‘গাধার মাথা’ বলে খোঁচা, শাও দিয়ে ল্যাং যেন আত্মহত্যা করতে চায়।
আসলে সত্যই এমন, ‘তিনজনের দল’ যখন শিকারী বিদ্যালয়ে দাপট দেখাচ্ছিল, ছিন ফেং যদিও দ্বিতীয় ভাই, কিন্তু সে ছিল দলের আসল কাণ্ডারি, নির্দেশদাতা।
"শিক্ষিকা, আপনি কী বলছেন! আপনার তুলনায় আমি এখনও অনেক পিছিয়ে; আপনি না চাইলে আমি কি সামনে আসতাম, আপনি কি হু এর চা’র হাত কেটে ফেলতে বলতেন?" ছিন ফেং খেলাধুলার ভঙ্গিতে বলল, সু ইং-এর ক্ষমতা সম্পর্কে তার স্পষ্ট ধারণা আছে।
তার ভাবনা প্রকাশ হয়ে গেলে, সু ইং লজ্জা পেল না, বরং ছিন ফেং-এর কাঁধে হাত রেখে প্রশংসা করল, "তোমার মাথা আমি দারুণ পছন্দ করি!"