বিশ্বের বিশতম অধ্যায় — বড় গরু
পরদিন ভোরেই চেতনা ফিরে আসে ছিনফেং-এর। শুধু দাদা ছিনকে নিতে হবে তাই নয়, আরও কিছু প্রস্তুতি নেওয়ার ছিলো। আজ থেকেই শু ফেংজুয়ানের চিকিৎসা শুরু করবে বলে ঠিক করেছে সে। ঠিক তখনই অফিস যাওয়ার ভিড়। ছিনফেং-এর মনে তীব্র অস্বস্তি, মানুষ যখন দুর্ভাগা হয়, তখন পানিতেও দাঁত ফেঁটে যায় যেন।
কচ্ছপের মতো ধীরগতির গাড়ি চালাতে চালাতে বিরক্তি চরমে পৌঁছায়। অবশেষে সে গাড়ি রাস্তার পাশে রেখে, নিজেই নেমে একটা ছোট্ট রেঁস্তোরায় ঢুকে পড়ে।
“ধুর, ভেবেছিলাম আজ একটু আগে গিয়ে বিমানবন্দরে পৌঁছাবো। এখন মনে হচ্ছে, আগে পেটটা ভরাই।”
ছিনফেং যেই রেঁস্তোরাটা বেছে নিয়েছে, সেটা খুব সাধারণ। দোকানটা ছোট, ব্যবসাও খুব ভালো নয়, কেবল কাছেই ছিল বলে ঢুকেছে।
“মালিক, এক বাটি ভুনতু ও এক ঝুড়ি ছোট সেদ্ধ পাউরুটি দিন!” ছিনফেং একটা কোণায় বসে, ব্যস্ত মালিককে ডেকে চায়।
রেঁস্তোরার মালিকটি বেশ বলিষ্ঠ, যেন একদম ষাঁড়ের মতো। তার বাহু দু’টি মোটা অজগরের মতো, রগগুলো স্পষ্ট浮ে আছে চামড়ার ওপরে।
“বাপরে! মালিকটা কী খেয়ে বড় হয়েছে?” ছিনফেং নিজেও অবাক, এমন চেহারা সাধারণ দোকানের মালিকদের নয়।
“আসি!” মধ্যবয়সী মালিক হেসে জবাব দিয়ে রান্নাঘরে ঢুকে পড়ে।
কিছুক্ষণের মধ্যেই, গরম সেদ্ধ পাউরুটি ছিনফেং-এর সামনে এসে যায়। কিন্তু সে খাওয়া শুরু করার আগেই, ছোট্ট রেঁস্তোরায় ঢোকে একদল অবাঞ্ছিত অতিথি।
চোখে পড়ার মতো, প্রায় দশ-পনেরো জন, সবাই কালো জার্সি পরে, বেশ গোছানো-গোছানো লাগছে।
“বাউ ভাই, এটাই তোমার শেষ সুযোগ। তোমাকে আমার সঙ্গে ফিরতেই হবে!” দলের সামনের জনের মুখে কোনো ভাব প্রকাশ নেই, মৃতমানুষের মতো গলা, মালিকের দিকে তাকিয়ে বলে।
ব্রাজ ভাই পাশ ফিরেই উত্তর দেয়, “ডোগু, তুই তো আমারই হাতে গড়া মানুষ, আমার স্বভাব তুই জানিস, তাহলে কেন এলি?”
ডোগুর মুখে দ্বিধার ছাপ, তীব্র গলায় বলে, “ব্রাজ ভাই, তুমি হোয়াইট টাইগারের পুরো পরিবার শেষ করে দিয়েছো, সে তো তোমাকে ছাড়বে না, ফিরে চলো সংগঠনে, বড় ভাই তোমার পাশে থাকবে!”
“তুই বলছিস কালো কচ্ছপ? সে আমাকে সাহায্য করবে? ছেলেটা, স্বপ্ন দেখিস না, এমন রসিকতা ভালো লাগলো না। আমি তো চাই শুধু আরাম করে বাঁচতে। হোয়াইট টাইগার সামনে এলে সামলাবো।” ব্রাজ ভাইয়ের শক্ত বাহু টানটান হয়ে ওঠে, হঠাৎ এক ঝুড়ি স্টিমার ছুড়ে দেয়, মুখ দিয়ে গর্জে ওঠে, “চলে যা!”
রেঁস্তোরার ব্যবসা এমনিতেই খারাপ, এই ভয়ানক দলের আগমনে বাকি লোকজনও পালিয়েছে, একমাত্র ছিনফেং নীরবে ভুনতু খেতে থাকে, যেন নাটক দেখছে।
ডোগু ও তার সঙ্গীরা না যেতেই, ব্রাজ ভাই মাথা নেড়ে ছিনফেং-কে বলে, “বাহ, দোকান আজ বন্ধ। এই এক বাটি ভুনতু আমার তরফ থেকে, তাড়াতাড়ি স্কুলে যা!”
ছিনফেং মাত্র আঠারো বছর বয়সী, তাকে বাচ্চা মনে করা অস্বস্তিকর লাগলেও বলে, “পা আমার, যাবো কি যাবো না, আমিই ঠিক করব। মুষ্টি তোমার, মারবে কি মারবে না, তোমার ইচ্ছা।”
তার শান্ত স্বর, অস্থির নয়, চেহারায় পরিণত মাধুর্য—সবকিছুই বয়সের তুলনায় অনেক বেশি পরিপক্ব।
ব্রাজ ভাই একটু ভেবে মাথা ঝাঁকায়, বলে, “একটু পর যদি মারপিট শুরু হয়, কোথাও লুকিয়ে পড়িস। আহত হলে দুঃখ পাবো!”
ছিনফেং কোনো উত্তর না দিয়ে, নিজের মতো খেতে থাকে।
“ব্রাজ ভাই, মরতে চলেছো, এখনো অন্যের নিরাপত্তা নিয়ে ভাবছো? চিন্তা করো না, আমাদের সংগঠনের নিয়ম জানো তো, প্রত্যক্ষদর্শী কাউকে ফেলে রাখা হয় না!” ডোগু বুকে হাত দিয়ে কিছু বের করতে চায়।
ছিনফেং তার এই কৌশল লক্ষ্য করে, মুখ গম্ভীর হয়, দ্রুত হাত বাড়িয়ে একজোড়া চপস্টিক ছুড়ে মারে, ঠিক ডোগুর বুকে ছুঁড়ে দেওয়া হাতে বিদ্ধ হয়।
আহ!~
ডোগু কষে চিৎকার করে ওঠে, গর্জে বলে, “ওকে একদম শেষ করে দাও!”
ডোগু শুধু নয়, পাশে দাঁড়ানো ব্রাজ ভাইও বিস্মিত, একটা চপস্টিক দিয়ে কেউ কারোর হাত ফুঁড়ে দিতে পারে! এ কতোটা শক্তি, আঙুলের কতোটা জোর লাগে!
এ কি সত্যিই আঠারো বছরের ছেলের কাজ?
“শুধু ওই একজনের কাছেই আগ্নেয়াস্ত্র, বাকিরা শুধু টুকিটাকি লোক।” ছিনফেং শান্ত গলায় বলে, ব্রাজ ভাইকে ইঙ্গিত দেয় হাতে তুলে নিতে।
ব্রাজ ভাই চৈতন্য ফিরে পায়, ভাবতে পারে পরে, আপাতত এই ছত্রছায়া লোকদের সামলানো জরুরি।
তার দু’টি বাহু যেন টন টনের, একেকটি ঘুষিতে বাতাস কাঁপে।
ছিনফেং পাশ থেকে দেখে, মুখে সন্তুষ্টির হাসি, “চমৎকার হং পরিবারের লৌহ-রেখা মুষ্টিযুদ্ধ, আমাদের টাইগারের মুষ্টির সঙ্গে তুলনা চলে!”
মরণপণ লড়াইয়ে ব্রাজ ভাই জানে না, সে ছিনফেং-এর নজরে পড়ে গেছে, সে তো একেক ঘুষিতে একেকজনকে ধরাশায়ী করেই যাচ্ছে।
“ব্রাজ ভাই, অপেক্ষা করো, হোয়াইট টাইগারকে বিরক্ত করলে, কালো কচ্ছপের কথাও না শুনলে, এবার মরছো তুমি!” ডোগু আহত হাত চেপে, মুখে ভয়ানক হুমকি দিয়ে যায়।
ব্রাজ ভাই বিরক্ত হয়ে ছুটে যায়, নিখুঁত এক ঘূর্ণি লাথিতে ডোগুকে সাত-আট মিটার ছুঁড়ে ফেলে দেয়, সে গিয়ে রাস্তার ধারে পড়ে, আরেকটু হলে গাড়ির চাকার নিচে পিষে যেত।
“তুমি কে?” বাকিদের সামলে ব্রাজ ভাই অত্যন্ত গম্ভীরভাবে ছিনফেং-এর সামনে বসে, জিজ্ঞেস করে, “তোমাকে কি হোয়াইট টাইগার পাঠিয়েছে?”
“হোয়াইট টাইগার? ওই ভাঙা সংগঠনের ছুঁচোটা?” ছিনফেং ব্যঙ্গের হাসি হাসে, হোয়াইট টাইগার নামটা বেশ ধ্বনিময়, কিন্তু আসলে কতটা শক্তি আছে, দেখার বাকি।
ব্রাজ ভাইয়ের মনে প্রশ্ন, এইচ শহরে হোয়াইট টাইগারকে ছুঁচো বলে কয়জন ডাকে? স্মৃতির ভাণ্ডার খুঁজে দেখে, এমন সাহস এখনও কেউ দেখায়নি।
ছিনফেং তো বড়জোর সতেরো-আঠারো, বিশ বছরের বেশি না—এমন নিঃসংকোচ ভাষা কিভাবে তার মুখে? সে কি আসলেই শক্তিমান, নাকি শুধু বড়াই?
হঠাৎ, ব্রাজ ভাইয়ের মনে পড়ে, ছিনফেং একটা চপস্টিক দিয়ে ডোগুর হাত অকেজো করে দিয়েছিল, হয়তো সামনে বসে থাকা কিশোরটা আড়ালে বাঘের চামড়া গায়ে দেওয়া শিয়াল...
“তুমি কী চাও?” ব্রাজ ভাই কঠোর স্বরে জিজ্ঞেস করে। যদি তার লক্ষ্য তাকে মেরে ফেলা, তাহলে সে জানে নিজের অর্ধেকও টিকবে না।
“নাস্তা করছি!” ছিনফেং-এর উত্তর শুনে ব্রাজ ভাই হতবাক।
“হা হা, খুব রসিক বন্ধু তুমি, গোপন কথা না বলে স্পষ্টই বলো!” ব্রাজ ভাই ভাবে ছিনফেং তাকে নিয়ে খেলে, মুখ কালো হয়ে আসে।
“ঠিক আছে, স্পষ্টই বলি।” ছিনফেং মাথা তুলে, কপাল কুঁচকে বলে, “বাঁচতে চাও তো, একটাই রাস্তা—আমার দলে যোগ দাও।”
শুনেই ব্রাজ ভাই হেসে ওঠে, ছিনফেং-এর দিকে তাকিয়ে বলে, “তোমার দলে? আমি একত্রিশ, জীবনে যত লবণ খেয়েছি, তত ভাতও খাওনি তুমি, আমাকে দলে টানছো?”
ছিনফেং তার কথা উপেক্ষা করে বলে, “এই পথে বয়স গুরুত্বপূর্ণ, কিন্তু দক্ষতা সবকিছুর ঊর্ধ্বে। তুমি ভাঙা সংগঠনের পুরোনো সদস্য, রাজা সাপ ও ছোট ছুরির সংগঠন ধ্বংস হয়েছে, জানোই তো! দুটো কাজই তো ক’জন কুড়ি বছরের ছেলেরাই করেছিল! এবার কি এইচ শহরের প্রথম সংগঠন, ভাঙা দলের পতন ঘটাবে সেই কিশোর?”
ছিনফেং উঠে দাঁড়িয়ে, ব্রাজ ভাইয়ের বিস্ময় অগ্রাহ্য করে, তার কাঁধে হাত রেখে, কানে কানে ফিসফিসিয়ে বলে, “এইমাত্র যারা এসেছিল, তাদের জন্য তোমার প্রতিভা দেখলাম। তবে আমার দলে প্রতিভার অভাব নেই। আমি একটাই সুযোগ দিলাম, নেবে কি না, তোমার সিদ্ধান্ত—এমন সিদ্ধান্ত নিও, যাতে পরে আফসোস না হয়…”