উনচল্লিশতম অধ্যায়: ভর্ৎসনা

ফাং লি গং নিঃসন্দেহে সবচেয়ে উপযুক্ত ব্যক্তি।
তবে তাকে参谋部 পরিচালনার জন্য দরকার, যাতে তিনি পরিকল্পনা ও কৌশল নির্ধারণে সাহায্য করতে পারেন।
তাকে বাদ দেওয়া যায় না।
চু ইউনফেই কিছুক্ষণ চিন্তা করে বললেন, "参谋部-এর লিন ঝি চিয়াং মেজর কেমন?"
ফাং লি গং সমর্থন জানিয়ে বললেন, "আমার মনে হয় ঠিক আছে! তিনি কাজ করেন খুব স্থিতিশীলভাবে, আর তিনি বাওডিংয়ের মানুষ।"
চু ইউনফেই বুঝলেন ফাং লি গং কী বোঝাতে চেয়েছেন।
শাং ঝেন এক সময় ইয়ান শি শানের অধীনে প্রধান সেনাপতি ছিলেন।
পরে তিনি চিয়াং কাইশেকের শিবিরে যোগ দেন, প্রথমে ত্রিশ-দুই নম্বর সেনাদলের কমান্ডার হন।
১৯৪০ সালের জুনে, শাং ঝেন চংকিং কমিটির সচিবালয়ের প্রধান এবং বিদেশ বিষয়ক দপ্তরের পরিচালক নিযুক্ত হন, মূলত কূটনৈতিক কাজের জন্য।
যদি সোভিয়েত দূতাবাসের সাথে যোগাযোগ করতে হয়, শাং ঝেন নিশ্চিতভাবেই বড় সহায়তা।
যদিও শাং ঝেন এখন জিন-সুই শাখা থেকে আলাদা, তবে লিন ঝি চিয়াং বাওডিংয়ের লোক, শাং ঝেনের সাথে একই এলাকা থেকে।
জাপানবিরোধী আন্দোলনের বৃহত্তর স্বার্থে, শাং ঝেন সাহায্য করতে অস্বীকার করবেন না বলে বিশ্বাস করা যায়।
"বিলম্ব করা ঠিক নয়, লিন ঝি চিয়াংকে এখনই চংকিং পাঠানো হোক। তার নিরাপত্তার জন্য, আমি চাই সুন মিং তার সাথে একটি দলে যাক, যাতে সুরক্ষা নিশ্চিত হয়।"
চংকিং যাওয়ার পথে নিরাপত্তা নেই, তাছাড়া অস্ত্র কেনার জন্য অনেক অর্থ নিয়ে যেতে হবে।
এটা ছোটখাটো অর্থ নয়।
যুদ্ধের সময় মানুষের মন ভেতরে-ভেতরে অস্থির, চু ইউনফেই ঝুঁকি নিতে চান না।
কিছু লোক পাঠানো স্বাভাবিক, সুরক্ষা এবং নজরদারি উভয়ের জন্য।
এ বিষয়ে ফাং লি গং আপত্তি জানালেন, বললেন, "সুন মিং তো তোমার নিরাপত্তা বিভাগের অধিনায়ক, তার উচিত সবসময় তোমার নিরাপত্তা নিশ্চিত করা। বরং উপ-অধিনায়ক হুয়াং রোং হুয়া যাক!"
"ঠিক আছে, যেমন তুমি বলেছ!"
সুন মিং বা হুয়াং রোং হুয়া পাঠানো ছোটখাটো ব্যাপার, চু ইউনফেই এতে অযথা চিন্তা করলেন না, ফাং লি গংয়ের পরামর্শে রাজি হলেন।
লিন ঝি চিয়াং এসে পৌঁছালেন।
লিন ঝি চিয়াং, ২৯ বছর, বাওডিং সেনা বিদ্যালয়ে পড়েছেন।
চওড়া চেহারা, তীক্ষ্ণ ভ্রু, উজ্জ্বল চোখ, তার মধ্যে স্পষ্ট প্রাণশক্তি।
কমান্ডার দেখা করতে চাইছেন শুনে তিনি প্রবল উচ্ছ্বাসে ভরে গেলেন।
একবারেই坂田 সেনাদলকে পরাজিত করেছেন, একটি দল দিয়ে পুরো সেনাদল ধ্বংস।
এটি জিন-সুই সেনাবাহিনীর, এমনকি দেশের ইতিহাসে নজিরবিহীন কৃতিত্ব।
পরপরই পরিকল্পিত ফাঁদে ফেলে ভুয়া সেনাদের এক ব্রিগেডকে নিশ্চিহ্ন করেছেন।
এই গৌরবোজ্জ্বল কৃতিত্ব লিন ঝি চিয়াংয়ের কাছে চু ইউনফেইকে দারুণ শ্রদ্ধার আসনে বসিয়েছে।
তিনি যেন তাঁকে নিজের আদর্শ হিসেবে দেখেন।

যদি তখন "আদর্শ" শব্দটি থাকত!
দলীয় কার্যালয়ে ঢুকে চু ইউনফেইকে দেখেই লিন ঝি চিয়াং স্যালুট দিয়ে বললেন, "কমান্ডার শুভেচ্ছা!参谋 লিন ঝি চিয়াং মেজর রিপোর্ট করতে এসেছেন, নির্দেশ দিন!"
চু ইউনফেই স্যালুট ফিরিয়ে বললেন, "参谋 লিন, আমাদের দলের পরিস্থিতি তুমি জানো। ইয়ান কমান্ডারের যত্ন পেলেও অস্ত্রের অভাব রয়েই গেছে। দলীয় কার্যালয়ের গভীর বিবেচনায় সিদ্ধান্ত হয়েছে, তোমাকে চংকিং পাঠানো হবে, সোভিয়েত দূতাবাসের সাথে যোগাযোগ করে অস্ত্র ও সরঞ্জাম আনতে হবে। পারবে তো?"
লিন ঝি চিয়াং সোজা দাঁড়িয়ে বুক চিতিয়ে বললেন, "আমি নিশ্চয়ই কাজ শেষ করব!"
"ভালো!" চু ইউনফেই উচ্চস্বরে বললেন, "হুয়াং অধিনায়ক, ভিতরে আসুন!"
হুয়াং রোং হুয়া ঢুকলেন, পেছনে দুজন নিরাপত্তাকর্মী ছোট একটি বাক্স বহন করে।
"বাক্সে রয়েছে অস্ত্র কেনার অর্থ। হুয়াং অধিনায়ক একটি নিরাপত্তা দল নিয়ে তোমাকে চংকিং পাঠাবে!"
ছোট বাক্সটি দেখে, যা পুরো দল জীবন দিয়ে অর্জন করেছে, লিন ঝি চিয়াং অনুভব করলেন তাঁর কাঁধে কত বড় দায়িত্ব।
তিনি সম্মান ও শ্রদ্ধার সাথে স্যালুট দিয়ে বললেন, "আমি যতদিন জীবিত থাকব, অর্থও অক্ষত থাকবে। আমি মারা গেলে, অর্থের এক কড়িও কমবে না!"
চু ইউনফেই লিন ঝি চিয়াংকে দেখে কঠোরভাবে বললেন, "কাজ শেষ করতে হবে, তবে মানুষও ফিরে আসতে হবে!"
"ঠিক আছে, কমান্ডার!" লিন ঝি চিয়াং উচ্চস্বরে বললেন।
হুয়াং রোং হুয়া নিরাপত্তা দল নিয়ে লিন ঝি চিয়াংকে চংকিং পাঠালেন।
নিরাপত্তার স্বার্থে, তারা ইয়েনান, শিয়ান, হানঝং, পশ্চিম সিচুয়ান হয়ে চক্রাকার পথে চংকিং যাবে।
লিন ঝি চিয়াং চলে যাওয়ার দ্বিতীয় দিন, শি সঙ দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে তাঁর যুদ্ধ-পরবর্তী প্রতিবেদন জমা দিলেন।
"সামগ্রিকভাবে, উপরে-নিচে যুক্তি বিশৃঙ্খল, শব্দের অর্থ স্পষ্ট নয়, আর অদ্ভুতভাবে কিছু অংশ মোটেও অসংগত নয়, আবার কিছু অংশে অপ্রাসঙ্গিক প্রশংসার বাক্য ভরা।"
চু ইউনফেই কোনো দয়া না দেখিয়ে শি সঙের নতুন প্রতিবেদনটি কঠোর সমালোচনা করলেন।
"শি সঙ, দেখছি তুমি নিজের ভুলটা একদম বুঝতে পারোনি। আশা করি, এই সময়ে ঠিকভাবে ভাববে, আপাতত代理营长-এর দায়িত্ব পালন করবে। পরের যুদ্ধে ভালো করলেই তোমাকে পূর্ণপদে ফেরত দেব। না করলে, তুমি আমার কাছে কাজের জন্য পিছনের বিভাগের পরিবহন টিমের অধিনায়ক হতে হবে! বুঝেছ?"
"কি?"代理营长 হতে হবে শুনে শি সঙ বিশ্বাসই করতে পারলেন না। "কমান্ডার, আমার অবদান না থাকলেও কষ্ট তো হয়েছে! আমি মানছি না!"
"মানছ না?" চু ইউনফেই নাক সিঁটকেই বললেন, "নিজে ভাবো, কেমন বাজে যুদ্ধ করেছ!参谋部-এর পরিকল্পনা কী ছিল? ভোরের আগে প্রত্যাহার করতে হবে। তুমি কী করলে?参谋部-এর সবাই মনে করে তুমি সেনা আদেশ মানোনি, শুধু পদচ্যুত নয়, তোমাকে সামরিক আদালতে পাঠাতে হবে। আমি দেখেছি তুমি আমার পুরনো লোক, তাই শেষবার সুযোগ দিচ্ছি!"
参谋部 আসলে শি সঙের পদচ্যুতি চায়নি, কিন্তু শি সঙ敢去参谋部-এর সঙ্গে বিতর্ক করতে সাহস রাখে?
চু ইউনফেই যা বলবেন, সেটাই হবে।
"আমি..."
চু ইউনফেই রাগী চোখে শি সঙের দিকে তাকিয়ে বললেন, "আমি, আমি কী! একটি营-এর পাঁচশো জন, শত্রুর মুখোমুখি হয়ে অর্ধেক লোক হারিয়ে ফেলেছ। আমার চু ইউনফেই-এর মান সম্মান নষ্ট করে দিয়েছ। যদি ৩৫৮团-এর সবাই তোমার মতো যুদ্ধ করত, আমার কত সৈন্য আছে তোমার জন্য হারাতে?"
তোমার লোভের জন্য, ভুয়া সেনাদের অর্থ লুটতে গিয়ে সময় নষ্ট করলে,
৫营 এত বড় ক্ষতি হয়?
এটা তো দুই শতাধিক প্রাণের হিসাব!

চু ইউনফেই রাগে ফেটে পড়ে বললেন, "এখন বাইরে সবাই বলে আমি চু ইউনফেই পক্ষপাতী! যদি তুমি আমার পুরনো লোক না হতে, আমি সত্যিই এক গুলি দিয়ে শেষ করতাম। শি সঙ, তুমি আমাকে খুব হতাশ করেছ!"
চু ইউনফেই-এর তীব্র গালির মুখে, আগে যতটা নির্লজ্জ ছিলেন, এখন শি সঙের মাথা ক্রমশ নত হয়ে গেল।
"কমান্ডার, আমি... ভুল বুঝেছি!"
শি সঙ নরম হয়ে গেলে, চু ইউনফেই দীর্ঘশ্বাস ফেলে কাঁধে হাত রেখে কোমলভাবে বললেন,
"শি সঙ, তুমি আমার পুরনো লোক। তোমাকে দায়িত্ব নিতে হবে! বড় ছ刀队 ভালো করেছে, আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি দলীয় কার্যালয় থেকে সরাসরি নির্দেশ দেব, সাদা অস্ত্রের লড়াইয়ে পুরো দলের নেতৃত্ব দেবে! আর ৫营-এর জন্য নতুন লোক যোগ করব। এবার ঠিকভাবে প্রশিক্ষণ দাও, পরের যুদ্ধে সাফল্য আনো। বুঝেছ?"
৫营 অর্ধেক প্রাণ হারালেও, রক্তের লড়াইয়ে তারা এখন যুদ্ধের অভিজ্ঞ সৈন্য।
গঠন অক্ষত, শুধু নতুন সৈন্য যোগ করলেই, অভিজ্ঞদের সঙ্গে নতুনরা, দ্রুত যুদ্ধক্ষমতা ফিরবে।
শি সঙের মনে হতাশা জমলেও, প্রকাশ করার উপায় নেই।
তিনি শুধু সোজা দাঁড়িয়ে স্যালুট দিলেন, "ঠিক আছে, কমান্ডার!"
চু ইউনফেই মনে সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছেন।
পরের যুদ্ধে যদি শি সঙ ভালো না করেন, তাকে পিছনের বিভাগে ঘোড়া খাওয়ানোর কাজেই পাঠাবেন।
শি সঙকে বিদায় দিয়ে চু ইউনফেই প্রশিক্ষণ মাঠে এলেন।
একবার যাওয়া-আসা, কমপক্ষে তিন মাস লাগবে।
তবে এই সময়ে অস্ত্র আসবে না।
কিন্তু লোকদের আগে প্রস্তুত করতে হবে।
ওয়াং শি কুই, লি বাও চুয়ান... পাঁচ营 থেকে বাছাই করা ষাটেরও বেশি নির্ভুল শুটার।
আজ তারা তিন সারিতে চু ইউনফেই-এর সামনে দাঁড়িয়ে।
চু ইউনফেই পরিপাটি সামরিক পোশাকে, হাতে ঘোড়ার চাবুক, তাদের সামনে হেঁটে যাচ্ছেন।
তিনি জোরে বললেন, "জানো কেন আজ তোমাদের ডেকেছি?"
ওয়াং শি কুইরা সম্মিলিতভাবে বললেন, "জানি না, কমান্ডার!"
"আমার দরকার ছয়জন, পুরো দলের সবচেয়ে ভালো শুটার, সবচেয়ে দৃঢ়, সবচেয়ে কষ্ট সহ্য করতে পারে এমন যোদ্ধা। আমি তাদের বিশেষ প্রশিক্ষণ দেব, তারা পাবে দলের সবচেয়ে ভালো待遇, সবচেয়ে ভালো সরঞ্জাম, সবচেয়ে ভালো খাবার। তারা হবে আমাদের দলের স্নাইপার班-এর যোদ্ধা। তারা হবে শত্রুর বুক ভেদ করা ধারালো তরবারি, শত্রুর হৃদয়ে বিধে যাওয়া নির্মম গুলি!"
চু ইউনফেই তাদের সামনে এসে, চোখে চোখ রেখে কঠোরভাবে বললেন, "তোমরা কি এমন যোদ্ধা হতে চাও?"