একানব্বই অধ্যায়: রিজার্ভ বাহিনী

চাও গাং নকশাগুলো হাতে নিয়ে টেবিলের ওপর রাখলেন।

“ছু ইউন ফেই এই দুই ধরনের অস্ত্রের কথা উল্লেখ করেছিলেন। একটি হলো ইনসেনডিয়ারি বোম বা অগ্নিসংযোগকারী বোমা, অন্যটি হলো ‘ফেইলেই পাও’ বা উড়ন্ত মাইন কামান। আমি এই দুই ধরনের অস্ত্রই সদর দপ্তরে নিয়ে যেতে চাই। সদর দপ্তরের সাহায্য নিয়ে এদের কার্যকারিতা পরীক্ষা করে দেখতে চাই।”

লি ইউন লঙ কামানের কথা শুনেই অগ্নিসংযোগকারী বোমার কথা পুরোপুরি ভুলে গেলেন এবং দ্রুত নকশাগুলো তুলে নিয়ে ঘাঁটতে শুরু করলেন। নকশাগুলো তিনি বুঝতে পারছিলেন, কিন্তু তাতে লেখা নির্দেশাবলি তার বোধগম্য হচ্ছিল না।

“老 চাও (লাও চাও), এখানে কী লেখা? এটা আবার কী ধরনের কামান?”

“এটা ‘ফেইলেই পাও’! ছু ইউন ফেইয়ের প্রস্তাবিত এক ধরনের সাধারণ মর্টার। তবে আমি এই কামানটি পরীক্ষা করে দেখেছি। আমার মনে হয়, সর্বোত্তম বিস্ফোরক এবং প্রপেল্যান্টের পরিমাণ নির্ধারণ করতে প্রচুর পরীক্ষার প্রয়োজন। এমনকি যদি গবেষণায় সফলও হই, আমাদের রেজিমেন্টের পক্ষে এটি ব্যবহার করা সম্ভব হবে না। এতে প্রচুর পরিমাণে গানপাউডার এবং তেলের ড্রাম নষ্ট হয়!”

ফেইলেই পাও-এর লক্ষ্যভেদ খুব একটা নির্ভুল নয়, আর পাল্লাও বেশ কম। এর কার্যকারিতা পেতে হলে প্রচুর সংখ্যায় এটি ব্যবহার করতে হয় এবং শত্রুসেনার ওপর নির্বিচারে গোলাবর্ষণ করে ‘স্যাচুরেশন অ্যাটাক’ বা ব্যাপক আক্রমণ চালাতে হয়। হুয়াইহাই যুদ্ধের সময় এই অস্ত্রটি ব্যাপক সাফল্য পেয়েছিল! তবে সেই সময়ে আমাদের বাহিনী উত্তর-পূর্বাঞ্চল মুক্ত করে ফেলেছিল এবং উত্তরের সর্ববৃহৎ শেনইয়াং অস্ত্র কারখানাটি দখল করে নিয়েছিল। তখন আমাদের সামরিক সরঞ্জাম অনেক উন্নত ছিল, ফলে পর্যাপ্ত গানপাউডার ও তেলের ড্রাম ব্যবহার করে ফেইলেই পাও দিয়ে ব্যাপক আক্রমণ চালানো সম্ভব হয়েছিল। কিন্তু এখন? হয়তো ডিভিশন পর্যায়ের যুদ্ধে এটি ব্যবহৃত হতে পারে, কিন্তু রেজিমেন্ট পর্যায়ের যুদ্ধের জন্য যোদ্ধাদের হাতে বিস্ফোরক তুলে দিয়ে শত্রুর কাছে গিয়ে তা ছুড়ে মারাই শ্রেয়!

রেজিমেন্টের পক্ষে এই অস্ত্র ব্যবহার অসম্ভব শুনে লি ইউন লঙ কিছুটা হতাশ হয়ে বললেন, “ওহ, ঠিক আছে! তাহলে সদর দপ্তরের লোকজনের হাতেই এটা তুলে দিও। লাও চাও, তুমি রাজনৈতিক কমিশনার, দৈনন্দিন বিষয়গুলো তোমার দেখার দায়িত্ব। তুমি বরং সুড়ঙ্গ যুদ্ধের বিষয়টি নিয়ে গবেষণা করো এবং সাধারণ মানুষকে সংগঠিত করো! আমি বরং একটু ঘুমিয়ে নিই, আগামীকাল রাতে আবার লোক নিয়ে গিয়ে অস্ত্র ও গোলাবারুদ উদ্ধার করতে হবে!”

চাও গাং দেখলেন লি ইউন লঙ আবারও সব দায়িত্ব ঝেড়ে ফেললেন। তিনি মাথা নাড়লেন এবং লি ইউন লঙকে চলে যেতে দেখলেন। এরপর তিনি শেষ কাগজটি হাতে নিলেন, তার মুখমণ্ডল অত্যন্ত গম্ভীর হয়ে উঠল!

এমন একটি বিষয় ছিল যা চাও গাং লি ইউন লঙকে বলেননি। লি ইউন লঙের ওপর অবিশ্বাসের কারণে নয়, বরং বিষয়টি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং সরাসরি সামরিক কোনো বিষয় নয়। এটি যত কম মানুষ জানবে ততই ভালো। তিনি কাগজে লেখা লাইনগুলোর দিকে তাকালেন:

“কৃষি বিশেষজ্ঞদের জরিপে দেখা গেছে, হুয়াংকু নদীর বাঁধ ভেঙে যাওয়ায় হেনান প্রদেশের জলবায়ু পরিবর্তিত হয়েছে। ১৯৪২-১৯৪৩ সালের মধ্যে হেনান প্রদেশে ভয়াবহ দুর্যোগ দেখা দেবে, খাদ্যশস্যের উৎপাদন মারাত্মকভাবে হ্রাস পাবে এবং এর ফলে ৫ কোটি মানুষের জীবন বিপন্ন হবে। যদি পরিস্থিতি সঠিকভাবে সামাল দেওয়া না যায়, তবে কয়েক লক্ষ মানুষ অনাহারে মারা যাবে!”

ছু ইউন ফেই এই দুর্যোগের পরিণতির কথা ছাড়া আর বিশেষ কিছু বলেননি। কিন্তু চাও গাং বুঝতে পেরেছিলেন—ছু ইউন ফেই চান যেন আমাদের বাহিনী এবং দল এই দায়িত্ব কাঁধে তুলে নেয়। ৫ কোটি মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত হবে, কয়েক লক্ষ মানুষ অনাহারে মারা যাবে! এই সংখ্যাগুলো দেখে চাও গাংয়ের মন ভারাক্রান্ত হয়ে উঠল। তিনি জানেন না ছু ইউন ফেই এই খবর কোথা থেকে পেয়েছেন, আর খবরটি সত্য না মিথ্যা তাও তার জানা নেই।

কিন্তু যদি খবরটি সত্যি হয় এবং আমরা যদি প্রস্তুত না থাকি... ৫ কোটি মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত হবে, কয়েক লক্ষ মানুষ অনাহারে মারা যাবে! ছু ইউন ফেইয়ের বর্ণনা করা এই পরিণতির কথা ভেবে চাও গাং ঝুঁকি নিতে সাহস পেলেন না। ধুর! এখন শুধু সদর দপ্তরে রিপোর্ট করা ছাড়া উপায় নেই, তারাই বিচার-বিশ্লেষণ করে সিদ্ধান্ত নেবে। জানালার বাইরে রাতের আকাশের দিকে তাকিয়ে চাও গাং দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। সাধারণ মানুষগুলো কতই না নিরপরাধ! এই দায়িত্ব কতই না ভারী! তিনি কাগজটি ভাঁজ করে সাবধানে তার ফাইল ব্যাগে রাখলেন। সিদ্ধান্ত নিলেন, আগামীকাল সকালেই তিনি ব্যক্তিগতভাবে সদর দপ্তরে গিয়ে ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের কাছে রিপোর্ট করবেন!

রেজিমেন্টাল সদর দপ্তরে ফিরে ছু ইউন ফেই সকালে কিছুটা বিশ্রাম নিলেন। দুপুরের খাবার খেয়ে তিনি ডাকলেন, “কেউ আছো? চিফ অব স্টাফ ফাংকে এখানে ডেকে নিয়ে এসো!”

কিছুক্ষণ পরই ফাং লি গং সেখানে হাজির হলেন। “কমান্ডার!”

“চিফ অব স্টাফ ফাং, আগামী কয়েক দিন তুমি ফ্রন্টলাইন পর্যবেক্ষক এবং স্কাউট কোম্পানিকে জাপানি বাহিনীর ওপর কড়া নজর রাখার দায়িত্ব দাও। যেকোনো ছোটখাটো নড়াচড়া দেখলেই আমাকে রিপোর্ট করবে!”

ফাং লি গং সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে বললেন, “জি!”

ছু ইউন ফেই তার দেহরক্ষী বাহিনীর সুরক্ষায় দা-গু পর্বতমালার পাদদেশে গেলেন। লিন ঝি চিয়াংয়ের নেতৃত্বে রিজার্ভ বাহিনী একটি নামহীন পাহাড়ের মাঝামাঝি জায়গায় ক্যাম্প করে ছিল।

“মেজর লিন ঝি চিয়াং! মিলিশিয়া নিয়োগ এবং রিজার্ভ বাহিনী গঠনের কাজ কতদূর এগিয়েছে?”

লিন ঝি চিয়াং সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে বললেন, “রিপোর্ট কমান্ডার, ইতিমধ্যে ১৭৪৮ জন নিয়োগ দেওয়া হয়েছে! আপনার নির্দেশ অনুযায়ী দা-গু পাহাড়ে জঙ্গল পরিষ্কার করে চাষাবাদ শুরু করা হয়েছে!”

বছরের পর বছর যুদ্ধ চলায় এখন শরণার্থী ও বাস্তুচ্যুত মানুষের অভাব নেই। নিয়োগ দিতে চাইলে লোকের কোনো অভাব নেই। ছু ইউন ফেই মাথা নাড়লেন এবং বললেন, “খুব ভালো! মনে রাখবে, নিয়োগ প্রক্রিয়া যেন কোনোভাবেই বন্ধ না হয়। যতদিন সম্ভব মানুষ নিয়োগ দিয়ে যাও। বুঝেছ?”

লিন ঝি চিয়াং বুঝতে পারছিলেন না কেন ছু ইউন ফেই এত বেশি মিলিশিয়া নিয়োগ দিচ্ছেন। তাদের বেতন দিতে না হলেও দিনে তিনবেলা খাবার জোগাতে প্রচুর অর্থ প্রয়োজন। জঙ্গল পরিষ্কার করে চাষ করা জমি থেকে ফসল পেতে অন্তত ছয় মাস সময় লাগবে। তাছাড়া এই মিলিশিয়াদের কোনো সরকারি পদমর্যাদা নেই, ষষ্ঠ আর্মি গ্রুপ এদের বেতন দেবে না। এই সব খরচ ৩৫৮তম রেজিমেন্টকে নিজেদের তহবিল থেকে মেটাতে হচ্ছে। কিন্তু কমান্ডারের আদেশ, অধীনস্থ হিসেবে তা পালন করতেই হবে।

“জি, দায়িত্ব পালনে আমি বদ্ধপরিকর!”

লিন ঝি চিয়াংয়ের সাথে ছু ইউন ফেই নতুন গঠিত রিজার্ভ বাহিনী পরিদর্শন করলেন। এদের মিলিশিয়া বলা হলেও বাস্তুচ্যুত শরণার্থীদের চেয়ে এদের খুব একটা তফাত নেই। ক্যাম্প বলতে যা বোঝায়, তা আসলে পাথর ও কাঠের তৈরি ছোট ছোট ঝুপড়ি। লিন ঝি চিয়াংয়ের অবস্থা অবশ্য কিছুটা ভালো, তিনি পাথরের তৈরি একটি পাকা ঘরে থাকছেন। প্রায় ২ হাজার মানুষের জন্য মাত্র ৩০০টি রাইফেল এবং ৪টি হালকা মেশিনগান। পুতুল বাহিনীর চেয়েও এদের অবস্থা করুণ! মিলিশিয়ারা অবসর সময়ে প্রশিক্ষণ নেয়, তবে বেশিরভাগ সময় তারা কোদাল হাতে ঝুড়ি বয়ে ক্যাম্পের আশেপাশে কুমড়া, বাঁধাকপি এবং পাহাড়ে ভুট্টা ও মিষ্টি আলু চাষ করে। এই গভীর পাহাড়ে জঙ্গল পরিষ্কার করে চাষ করা সহজ কাজ নয়। মাটি খুঁড়তে হয় খুব কষ্ট করে, গরু বা ঘোড়া নেই, শুধু মানুষের শ্রমেই সব কাজ চলে। পানি আনা আরও কষ্টসাধ্য, অনেক দূর থেকে বয়ে আনতে হয়। তার ওপর বুনো শুকর, খরগোশ, নেকড়ে এবং বিষাক্ত সাপের আক্রমণ থেকে ফসল রক্ষা করতে হয়। এখন পর্যন্ত মাত্র ৪টি পাহাড়ের ঢাল পরিষ্কার করা সম্ভব হয়েছে এবং প্রায় ৭০০ মিউ জমিতে চাষাবাদ চলছে।

“মেজর লিন ঝি চিয়াং, তুমি চমৎকার কাজ করেছ। আমি খুব খুশি! তোমরা কি কোনো সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছো?”

“কমান্ডার, আমাদের কোদালসহ লোহার সরঞ্জামগুলো দ্রুত ক্ষয়ে যাচ্ছে। যদি সম্ভব হয়, আরও কিছু লোহার সরঞ্জাম জোগাড় করে দেওয়া যেত। যদি ১০০০-এর বেশি কোদাল, ৮০০টি শাবল এবং ৫০০টি বেলচা পাওয়া যেত, তবে খুব ভালো হতো। এছাড়া যদি আরও ২০০০ ঝুড়ি, ২০০টি ঠেলাগাড়ি এবং আরও...”

লিন ঝি চিয়াং দেখলেন ছু ইউন ফেইয়ের মুখ কালো হয়ে আসছে, তাই আর কথা বাড়ালেন না। আসলে রিজার্ভ বাহিনীর সবকিছুরই অভাব। যেমন—বলদ, ঘোড়া, দা, বঁটি, লোহার কড়াই, কাঁথা-কম্বল, কাঠের বালতি ইত্যাদি।

ছু ইউন ফেই লিন ঝি চিয়াংয়ের রোদে পোড়া কালো মুখের দিকে তাকালেন। তিনি জানেন, লিন ঝি চিয়াং তার দেওয়া দায়িত্ব অত্যন্ত নিষ্ঠার সাথে পালন করছেন। ১৯৪২ সাল! সিনেমাটি দেখার পর হেনান প্রদেশের মানুষের দুর্দশার কথা ভেবে ছু ইউন ফেই যতটা সম্ভব বেশি কিছু করার চেষ্টা করছেন, যাতে কিছু মানুষের প্রাণ বাঁচানো যায়। তিনি এই জায়গাটিকে ‘নান-নি ওয়ান’-এর মতো করে গড়ে তুলতে চান। তিনি আশা করেন না রিজার্ভ বাহিনী ৩৫৯তম ব্রিগেডের মতো দক্ষ হবে, কিন্তু তার অর্ধেক ফলাফল পেলেও অসংখ্য মানুষের প্রাণ বাঁচানো সম্ভব হবে।

“আমি তোমার জন্য সরঞ্জাম জোগাড় করার যথাসাধ্য চেষ্টা করব!”

“ধন্যবাদ কমান্ডার!”

“আগামী জুলাই মাসের মধ্যে তোমাদের অন্তত ৮০০০ মিউ জমি চাষের উপযোগী করতে হবে, ৭০০০ শি প্রধান শস্য উৎপাদন করতে হবে। ১০০০ মিউ সবজির জমি থেকে ২০০০০ জিন সবজি এবং ২০০টি শুকর পালন করতে হবে। বুঝেছ?”

“কমান্ডার, এটা... এটা খুব কঠিন। আমাদের জনবল দিয়ে এটা সম্পন্ন করা অসম্ভব!”

“লোক নিয়োগ চালিয়ে যাও। যতদিন খাওয়ানো সম্ভব, তত বেশি লোক নিয়োগ দাও! আর ওই যুদ্ধবন্দিদেরও তোমার কাছে পাঠিয়ে দেব।”

ছু ইউন ফেই লিন ঝি চিয়াংয়ের কাছে গিয়ে নিচু স্বরে বললেন, “ওরা সবাই বড় অপরাধী, ওদের জন্য মায়া করার কিছু নেই। মনে করবে ওরা ওদের অতীতের অপরাধের প্রায়শ্চিত্ত করছে। সব কঠিন কাজ ওদের দিয়ে করাবে। যদি অবাধ্য হয়... তবে তোমার যা ভালো মনে হয় তাই করবে!”

“আমি বুঝতে পেরেছি!” লিন ঝি চিয়াং হঠাৎ একটি কথা মনে করে বললেন, “কমান্ডার, কাছাকাছি একদল দস্যু আছে। তারা হেইয়ুন寨 (কালো মেঘের দুর্গ) দখল করে নিজেদের রাজা মনে করে। তাদের প্রধানের নাম শিয়ে বাও ছিং। তিন দিন আগে আমার ক্যাম্পের প্রহরীরা লক্ষ্য করেছে তাদের লোক আমাদের এলাকা রেকি করছে! আমার ভয় হয় তারা যেকোনো সময় আমাদের ওপর নজর দিতে পারে।”

হেইয়ুন寨? শিয়ে বাও ছিং? এদের কথা তো ভুলেই গিয়েছিলাম!