অষ্টম অধ্যায় শাসনাদেশ পাহাড়সম কঠিন

লী ইউনলং যুদ্ধক্ষেত্রে আদেশ অমান্য করায়, সদর দপ্তরের প্রধান তাকে সরিয়ে দিয়ে পোশাক কারখানার পরিচালক পদে বদলি করলেন।

সেদিন, ডিং ওয়েই এসেছিলেন দায়িত্ব বুঝে নিতে, একইসঙ্গে লী ইউনলংকে নতুন পদে পাঠাতে।
দু’জন পাশাপাশি হেঁটে যাচ্ছিলেন।
নিজেকে পদাবনতি দেওয়া নিয়ে লী ইউনলংয়ের মনে প্রবল ক্ষোভ।
তিনি রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে বললেন, “ওগো মা! মানুষের ভাগ্য খারাপ হলে পেছন ফিরে হাঁচিও নিজের পায়ে পড়ে! আমি সাকাতা-কে মেরেছি, অথচ তার সব কৃতিত্ব চলে গেল তিন পাঁচ আট রেজিমেন্টের চু ইউনফেই নামের ওই দুষ্ট ছেলের কাছে! বলো তো, আমি কার কাছে নালিশ করব?”

ডিং ওয়েই সান্ত্বনা দিলেন, “থাক! লাও লী, এত অভিযোগ করিস না! এটাতো শুধু পদাবনতি—একটা পদে নেই তো আর দায়িত্ব নেই, পেছনে গিয়ে একটু বিশ্রাম নে! চিন্তা করিস না, সদর দপ্তরের প্রধান সব জানেন, তোকে শুধু একটু বিশ্রামের সুযোগ দিয়েছেন! কে জানে, হয়তো শীঘ্রই আবার তুই আগের পদে ফিরে যাবি! নতুন রেজিমেন্ট একদিন না একদিন আবার তোরই হবে!”

“লাও ডিং, দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে কথা বলিস বলে তোর পিঠ ব্যথা করে না! পদাবনতি হলে কি হয়! আমাকে একটা কোম্পানির অধিনায়ক করলেও মেনে নিতাম! কিন্তু পোশাক কারখানার পরিচালক! এটা কি পুরুষদের কাজ? এটা তো যেন ঝাং ফেইকে সূচ-সুতো হাতে তুলে দেওয়ার মত ব্যাপার!”

ডিং ওয়েই জানতেন, এই মুহূর্তে লী ইউনলংকে শান্ত করা বৃথা।

“এত কষ্ট পাস না। তোকে তো আগে-ও কয়েকবার পদাবনতি দেওয়া হয়েছে, এবার হঠাৎ এত রাগ কেন?”

“এবারটা আলাদা। এবার জিতে এসেও পদাবনতি! তাও আবার কষ্ট করে জাপানিদের বড়ো কর্তা মেরেছি, আর তার কৃতিত্ব চলে গেল তিন পাঁচ আট রেজিমেন্টের কাছে! যদি আমাদের নিজের সেনাবাহিনী পেত, কিছু বলতাম না। কিন্তু চলে গেল চিনসুই সেনার কাছে! এটা সহ্য হয়? ভেতরে ভেতরে দুঃখে বুক ফেটে যাচ্ছে!”

লী ইউনলংয়ের ক্রোধ দেখে, ডিং ওয়েই ভাবলেন, বেশি কিছু বললে তিনি হয়ত প্রধানকে অপমানসূচক কথা বলে ফেলবেন।
তিনি চারপাশে নজর দিয়ে জোরে বললেন, “নতুন রেজিমেন্টের সবাই, সাবেক কমান্ডারের প্রতি স্যালুট করুন!”

নতুন রেজিমেন্টের সবাই সোজা হয়ে স্যালুট করল।

লী ইউনলং ডিং ওয়েইয়ের এই ব্যবহার দেখে, দুই বছর ধরে গড়া নিজের সৈন্যদের দিকে তাকালেন।
অবশেষে তিনি বুকের ক্ষোভ চেপে চলে গেলেন।

আর চু ইউনফেই এই নামটা তিনি মনে গেঁথে নিলেন।
একদিন, নতুন শত্রু-পুরোনো শত্রুর সব হিসাব একসাথে চুকাবেন!

...

ডিং ওয়েই যখন লী ইউনলংকে বিদায় দিচ্ছিলেন,
চু ইউনফেই তখন নিরাপত্তা কোম্পানির প্রশিক্ষণ মাঠে ছিলেন, হাতে চব্বিশ-রাইফেল, মানে জেড-টাইপ রাইফেল, লক্ষ্যবিন্দুতে তাক করে গুলি ছুঁড়লেন।

ধাপ!

টার্গেটে গুলি লাগল!

একজন সৈনিক পতাকা উঁচিয়ে চিৎকার করল, “ছয় রিং!”

অধিনায়ক ফাং লিগং শুনে থমকে গেলেন।
রেজিমেন্ট কমান্ডার তো বিখ্যাত দ্রুত-গোলন্দাজ!
তিনি কেবল দ্রুত গুলি চালান না, বরং তাঁর নিশানাও অদ্ভুত নিখুঁত।

কিন্তু এবার মাত্র ছয় রিং!

চু ইউনফেই সবাইকে অবাক দেখে স্বচ্ছন্দভাবে হাসলেন, “অনেকদিন গুলি চালাইনি, হাতটা কেমন যেন জড় হয়ে গেছে! যেমন বলে, গান গাইলে মুখ শুকায় না, আর মুষ্টিযোদ্ধার হাত কখনও থামে না। মনে হয়, এখন থেকে নিয়মিত অনুশীলন করতে হবে, না হলে নিশানা নষ্ট হয়ে যাবে!”

আসল জিনিস তো তাঁর হাতে নেই।
ছয় রিংয়ে গুলিটা লাগানোও কেবল পেশী-স্মৃতির দয়া। বেশ ভালোই হয়েছে।
নিশানার দক্ষতা চর্চা করলে বাড়ে!

ফাং লিগং ওদের কথা শুনে মাথা নাড়লেন।
ঠিকই বলেছেন!

চু ইউনফেই যখন গুলিচালনায় মনোযোগ দিচ্ছিলেন, ফাং লিগং চোখে পড়ল,

“কমান্ডার! স্টাফ অফিসার ফিরে এসেছেন!”

“ওহ!” চু ইউনফেই নিজের ডেপুটিকে রাইফেলটা দিয়ে দিলেন।

স্টাফ অফিসার ফাং লিগং আনন্দে উজ্জ্বল মুখে দরজায় এসে বললেন, “কমান্ডার!”

“ভেতরে এসো!” চু ইউনফেই মাথা তুলে নিজের স্টাফের মুখে আনন্দ দেখে বললেন, “দেখছি ক্লানান পাহাড় থেকে ভালো কিছু এনেছো বুঝি!”

ফাং লিগং উৎফুল্ল হয়ে বললেন, “কমান্ডার! ইয়াং সিও আমাদের রেজিমেন্টে তিনশো রাইফেল, দশটা চেক-টাইপ হালকা মেশিনগান, পাঁচটা মর্টার আর পাঁচশো গোলা বরাদ্দ দিয়েছেন!”

একটু থেমে উত্তেজনায় বললেন, “ইয়াং সিও আরও একটা ৭৫ মিলিমিটার পাহাড়ি কামান দিয়েছেন!”

ছয় নম্বর গ্রুপ আর্মি শুধু একটা কোম্পানির জন্যই অস্ত্র দিলেন না, বরং একটা কামানও দিলেন।

চু ইউনফেই তো আনন্দে আত্মহারা!

“ভালো! ভালো! ভালো!” উঠে দাঁড়িয়ে এদিক-ওদিক হাঁটলেন, “এবার আমাদের তিন পাঁচ আট রেজিমেন্টে নতুন করে আরেকটা কোম্পানি গঠন করা যাবে! এই কাজটা তাড়াতাড়ি শুরু করো! দ্রুত লোক নিয়োগ করো, আর সবাইকে নিয়মিত প্রশিক্ষণ দাও!”

“আজ্ঞে, কমান্ডার!” ফাং লিগং একটু ভেবে বললেন, “আমার কাছে সদ্য দ্বিতীয় যুদ্ধাঞ্চলের সদর থেকে খবর এসেছে। নতুন রেজিমেন্ট কমান্ডার যুদ্ধক্ষেত্রে আদেশ অমান্য করায়, তাঁকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে!”

চু ইউনফেই শুনে বুঝতে পারলেন, লী ইউনলংকে শেষ পর্যন্ত সরিয়েই দেওয়া হয়েছে।
কোনো অপ্রত্যাশিত ঘটনা না ঘটলে, তিনিও পোশাক কারখানার পরিচালক হচ্ছেন।

তিনি দীর্ঘনিঃশ্বাস ফেলে বললেন, “পাহাড়ি রোডের বাহিনী সত্যিই কঠোর শৃঙ্খলার অধিকারী, তাই-ই তো তারা এমন সাহসিকতা দেখাতে পারে!”

ডেপুটি সান মিংও দীর্ঘনিঃশ্বাস ফেলে বললেন, “লী ইউনলং অন্তত... অন্তত বাহিনী নিয়ে সফলভাবে বেরিয়েছেন! কৃতিত্ব না থাকলেও শ্রম তো ছিল! এরা কি একটু বেশিই কঠোর নয়?”

তিনি আসলে বলতে চেয়েছিলেন, লী ইউনলং-ই তো সাকাতা ড্যাশোকে হত্যা করেছেন, কিন্তু তাঁর কৃতিত্ব নিজেদের কমান্ডারই নিয়েছেন।
এটা মনে পড়তে তিনি দ্রুত কথা ঘুরিয়ে দিলেন।

চু ইউনফেই আগেও ভাবতেন, পাহাড়ি রোড বাহিনীর প্রধানরা বড়ো নিষ্ঠুর।
কিন্তু নিজে যখন রেজিমেন্ট কমান্ডার হয়ে যুদ্ধক্ষেত্রে নামলেন, তখন শৃঙ্খলার গুরুত্ব বুঝতে পারলেন।

যেমন আগের বার, ছিয়েন বো চুন যুদ্ধ এড়িয়ে চলছিলেন, আমি যদি স্টাফ অফিসারকে তাগিদ দিতে না পাঠাতাম, কে জানে সেই যুদ্ধ কেমন হত!

তিনি মাথা নাড়লেন, বললেন, “ভাবো তো, যদি নতুন রেজিমেন্ট ব্যর্থ হয়ে বেরোতে না পারত, শুধু প্রচুর হতাহতই নয়, তাদের পেছনে থাকা সাত সাত এক আর সাত সাত দুই রেজিমেন্ট সময়মত প্রতিরক্ষা না করলে, জাপানিরা তাদের পুরোপুরি গুঁড়িয়ে দিত। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, যদি তারা ঘেরাও হয়ে যেত, জাপানিরা যদি চারদিক থেকে আক্রমণ করত, তখন পাহাড়ি রোড বাহিনী উদ্ধার করত না করত না, কী করত? সবচেয়ে বড়ো কথা, লী ইউনলং যুদ্ধক্ষেত্রে আদেশ অমান্য করেছেন, সদর দপ্তর যদি তাকে দোষ না দিত, তাহলে অন্য অফিসাররাও তা-ই করত, সবাই নিজের মতো চলত। তখন কমান্ডার, প্রধানদের আদেশের আর মানে থাকত না! ভবিষ্যতে পুরো বাহিনী চালাবে কে?”

চু ইউনফেইর কিছুটা কটাক্ষপূর্ণ সুর শুনে, সান মিং দ্রুত বললেন, “আমি সেটা বলিনি, আমার কথা ছিল, সরিয়ে না দিয়ে পদাবনতি দিলেই চলত, কিংবা অপরাধ স্বীকার করে ফের কৃতিত্বের সুযোগ দেওয়া যেত!”

চু ইউনফেই তিক্ত হাসলেন, “চিনসুই সেনার দুর্বল শৃঙ্খলাই তাদের দ্বিতীয় শ্রেণির বাহিনী করেছে, শানশি রক্ষা করতে পারেনি। যদি তখন ইয়ান কমান্ডার আইন মানতেন, তাহলে সবাই যুদ্ধ এড়িয়ে চলত না, শুধু নিজের বাহিনী বাঁচানোর চিন্তা করত না!”

একষট্টি নম্বর বাহিনীর কমান্ডার লি ফু ইং আদেশ পেয়ে তিয়ানঝেন আর পানশানে অবস্থান নিয়েছিলেন।
তিনি বাহিনী নিয়ে জাপানিদের সঙ্গে রক্তক্ষয়ী যুদ্ধ করে অনেককে হত্যা করে অবশেষে পিছু হটেন।

আইন-প্রধান ঝাং পেলেই মনে করেন, লি ফু ইং নির্দোষ, তাই হালকা শাস্তি চান।
কিন্তু ইয়ান শী শান, তাঁকে ইয়ানবেই হারানোর দায় দিয়ে গুলি করে মারেন।

উনিশ নম্বর বাহিনীর কমান্ডার ওয়াং জিংগুও আদেশে সাতদিন কুওশিয়েন শহর রক্ষা করছিলেন।
তিনদিন পরই জাপানিদের আক্রমণ ঠেকাতে না পেরে পিছু হটেন।
ঝাং পেলেই এতে ক্রুদ্ধ হয়ে, বারবার আদেশ অমান্য করে নেতৃত্বহীনতায় যুদ্ধ হারানোর দায়ে তাঁকে শাস্তি দিতে চাইলেন।

কিন্তু ইয়ান শী শান, তিনি জায়গা হারালেও বাহিনী হারাননি বলে, নিজের বাহিনী রক্ষার যুক্তিতে তাকে বাঁচিয়ে দিলেন।

এই বৈষম্যমূলক আচরণ!
আইন-প্রধান হয়ে আইন প্রয়োগ করতে না পারা, নিজের দায়িত্বে অপমান, সেনাবাহিনীর সামনে মুখ দেখানোর মতো সাহস না পেয়ে ঝাং পেলেই বিষ খেয়ে আত্মহত্যা করেন।

এই দুটি ঘটনার কারণেই, চিনসুই সেনাবাহিনীর অফিসাররা আর কখনো কঠিন যুদ্ধ করতে সাহস পায়নি, সামান্য বিপর্যয় দেখলেই বাহিনী রক্ষা করাকেই প্রধান দায়িত্ব মনে করেছে।

চু ইউনফেই যখন আইন-প্রধান ঝাং পেলেই-এর কথা তুললেন, চিনসুই সেনায় এটা এক বড়ো ট্যাবু।
ফাং লিগং দ্রুত বললেন, “কমান্ডার, সাবধান!”

চু ইউনফেই মাথা নাড়িয়ে, আর এ নিয়ে কথা না বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নিলেন।

লী ইউনলং তবে তাঁর পোশাক কারখানার পরিচালকই রইলেন।

এদিকে, জাপানি সেনার ইয়ামামোতো বিশেষ বাহিনী আগামী কয়েক মাসের মধ্যে ইয়াং গ্রামের স্বাধীন বাহিনীকে আক্রমণ করতে পারে।

ইয়ামামোতো ইচিকি!

হুং!

ওর মাথা আমি চাই-ই চাই!

“লিগং ভাই, গোয়েন্দা বিভাগকে বলে দাও, স্বাধীন বাহিনীকে নিবিড় নজরে রাখুক!” চু ইউনফেই নির্দেশ দিলেন।

(চুক্তি হয়েছে! আগামী সপ্তাহ থেকে প্রতিদিন ন্যূনতম দুটি অধ্যায় প্রকাশিত হবে!)