অধ্যায় একশত বায়ান্ন: পরিসমাপ্তি

“কী করে সম্ভব……”সাকাই সায়েকো বিড়বিড় করে উঠল, মাস্কের আড়ালে তার মুখমণ্ডল চরম হতাশার এক অভিব্যক্তিতে ঢেকে গেল।

কীভাবে কেউ এমন উপায়ে আমাকে পরাজিত করতে পারে?

এই পৃথিবীতে কি সত্যিই এমন কোনো জেনিয়াস বা প্রতিভার অস্তিত্ব আছে?

প্রতিভার ব্যবধান কি তবে এতখানি বিশাল?

সাকাই সায়েকো একমুহূর্তের জন্য সম্পূর্ণ ঘোরের মধ্যে পড়ে গেল। কাওয়ামুরা জো একজন রেফারি হিসেবে তাকে পরপর কয়েকবার ডেকে কাশি দিলেও সে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাল না।

কাওয়ামুরা জো দাঁতে দাঁত চেপে রইল: সাকাই কি এই ছেলের কাছেই হেরে গেল? বুসুজিমা সায়েকো এমন এক দানবকে ঠিক কোথায় খুঁজে পেল? মাইয়াও হাই স্কুলের মতো জায়গায় এমন এক ভয়ানক অস্তিত্ব লুকিয়ে আছে, অথচ এর আগের কোনো কেন্ডো প্রতিযোগিতায় তার নাম পর্যন্ত শোনা যায়নি কেন?

“সাদা দল, প্রস্তুত!” বুসুজিমা সায়েকো মুখে উচ্চারণ করে সতর্ক করার পরই কেবল সাকাই সায়েকো যেন গভীর ঘুম থেকে জেগে ওঠার মতো স্থানীয়ভাবে কেঁপে উঠল। সে কোনোমতে হাঁটু গেড়ে বসে বাঁশ দিয়ে তৈরি কেন্ডো কাঠিটি কুড়িয়ে নিল, তারপর কাঁপতে থাকা দুই হাতে কাঠিটি ওপরে তুলে ধরল—সে ভয় পেয়েছিল তা নয়, বরং তার দুটি হাত পুরোপুরি অসাড় হয়ে গিয়েছিল এবং হাতের তালুর সংযোগস্থল তীব্র ব্যথায় আর কাঠিটিকে শক্ত করে ধরে রাখতে পারছিল না।

আওকি সুকার অটল ও শান্ত মূর্তি এক দুঃস্বপ্নের মতো সাকাই সায়েকের চোখের ভেতর খোদাই হয়ে গেল।

“আমি তো…… তোমার মতো কোনো মানুষের কাছে হারব না!” সাকাই সায়েকো কাঠিটি ওপরে তুলে ধরল, ক্ষোভে তার বুক উথালপাথাল করতে লাগল।

শুধু ক্ষিপ্রতা আর শক্তির জোরে মানুষকে দমন করা—একে আবার কী ধরনের কেন্ডো বলে!

সাকাই সায়েকের চোখ থেকে যেন আগুন ঠিকরে বের হচ্ছিল।

“শুরু কর!”

বুসুজিমা সায়েকোর কণ্ঠস্বর যেন এক অগ্নিসংযোগকারীর মতো সাকাই সায়েকের হৃদয়ের আগুন জ্বালিয়ে দিল। সে এক জোরালো চিৎকারের সাথে সর্বশক্তি দিয়ে আওকি সুকার দিকে তরবারি চালাল।

রেগে গেছ নাকি? আওকি সুকা এক পা পিছিয়ে গেল, আর সেই তরবারি তার ঘাড়ের পাশ দিয়ে স্লাইড করে চলে গেল। মাস্কের নিচে তার ঠোঁটে লেগে রইল এক চিলতে হাসি।

সাকাই সায়েকের সেই মুহূর্তের আক্রমণটিতে আর আগের মতো নিখুঁত সৌন্দর্য বা কৌশল ছিল না। প্রথম দেখায় উন্মুক্ত ও প্রবল মনে হলেও বাস্তবে তার আক্রমণশক্তি আগেই ফুরিয়ে গিয়েছিল।

“হ্যাঁ!” সাকাই সায়েকো এক ক্রুদ্ধ চিৎকার দিয়ে বসল। তার হাতের কাঠিটি লক্ষ্যভ্রষ্ট হওয়ার পর সে সামনে আরও এক পা এগিয়ে গেল, দুই হাত কোমর থেকে সামনে বাড়িয়ে কাঠিটি নিচ থেকে ওপরে বাঁকাভাবে সলতে ওঠাল।

আওকি সুকার হাতের কেন্ডো কাঠিটি অত্যন্ত নিখুঁতভাবে তার ওপরের দিকে ওঠানো কাঠিটিকে চেপে ধরে রাখল। প্রতিপক্ষের সর্বশক্তি দিয়ে ওপরের দিকে বল প্রয়োগ করার সেই প্রবল চেষ্টা নিজের কাঠিতে অনুভব করে আওকি সুকার ঠোঁটের কোণ সামান্য উঁচুতে উঠে গেল।

সব শেষ। তুমি আমাকে যে কৌশল শিখিয়েছিলে, ঠিক সেটাই ব্যবহার করে আজকের এই লড়াইয়ের সমাপ্তি টানি।

দুজনের প্রথম লড়াইয়ের সময় সাকাই সায়েকো যে কৌশল ব্যবহার করেছিল, তা মনে মনে আওড়াতে গিয়ে আওকি সুকা তার কাঠির ওপরের চাপ সামান্য শিথিল করল, আর ঠিক পরের মুহূর্তেই নিজের সমস্ত শক্তি একসঙ্গে প্রয়োগ করল।

দেখা গেল, আওকি সুকার কেন্ডো কাঠিটি বাম দিক থেকে ডান দিকে প্রতিপক্ষের কাঠিটিকে ঘিরে একটি বৃত্ত আঁকছে। আর এই বৃত্ত আঁকার প্রক্রিয়ার মাঝেই দুজনের শক্তি একসঙ্গে ওপরের দিকে উঠে গেল। সাকাই সায়েকো অনুভব করল যে তার হাতের কাঠিটি এক বিশাল শক্তির ঘূর্ণাবর্তে জড়িয়ে গেছে, আর ঠিক পরের মুহূর্তে তার হাত ফাঁকা হয়ে গেল।

পুরো প্রাঙ্গণজুড়ে এক চরম হুলস্থুল ও বিস্ময়কর ধ্বনি ফেটে পড়ল।

“ওয়াও!!”

“এটা কীভাবে সম্ভব হলো?”

“এত শক্তিশালী নাকি!?”

“এটা কি কোনো সিনেমা দেখছি? কেন্ডো কি এত দারুণ হতে পারে?”

“আসেই তো সে আওকি সুকা……”

হঠাৎ করে বয়ে চলা উল্লাস ও বিস্ময়ের আওয়াজে সাকাই সায়েকো বিভ্রান্ত হয়ে মাথা তুলে তাকাল।

আমার কেন্ডো কাঠিটি কোথায়?

আওকি সুকা ধীরে ধীরে কাঠিটি সামনে বাড়াল এবং সাকাই সায়েকের মুখের কাছে এসে খুব হালকাভাবে ছুঁয়েই আবার তা ফিরিয়ে নিল।

ছাদের কাঠের বোর্ডের ভেতর সাকাই সায়েকের কাঠির অগ্রভাগ গেঁথে রয়েছে, আর কাঠিটির বডি তখনও মৃদু কাঁপছিল, যেন তার মালিকের না-মানা মনস্তত্ত্ব ও পুঞ্জীভূত ক্ষোভকে তা বহন করে চলেছে।

“শেষ হয়ে গেল?” সাকাই সায়েকো বিড়বিড় করে উঠল, তার দুই হাত তখনও কাঠি ধরে রাখার ভঙ্গিটি বজায় রেখেছিল।

আওকি সুকা তার নিজের জায়গায় ফিরে এল এবং সাকাই সায়েকের দিকে সামান্য মাথা ঝুঁকিয়ে সম্মান জানাল। এরপর সে মৃদু হাসিমুখের বুসুজিমা সায়েকোর দিকে ফিরে তার ফেস-মাস্ক বা মাস্কটি খুলে ফেলল, যাতে তার ঘামে ভেজা মুখখানি প্রকাশ পেল: “কেমন হলো?”

“অত্যন্ত…… দারুণ ছিল।” বুসুজিমা সায়েকো আওকি সুকার দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল এবং আরও একটু মিষ্টি হেসে বলল: “সুকাকুন সত্যিই এক বিস্ময়কর মানুষ। একটু আগের ওই বৃত্তাকার কৌশলটি কি তুমি তোমার প্রতিপক্ষের কাছ থেকেই শিখেছিলে?”

আওকি সুকা বুসুজিমা সায়েকোর দিকে ভুরু উঁচাল এবং কৌতুকের সুরে গর্ব করার ভঙ্গিতে বলল: “ঠিক ধরেছ, কেমন লাগল?”

“সত্যিই দারুণ ছিল।” বুসুজিমা সায়েকো রেফারির কাজে ব্যবহৃত পতাকাটি তার পাশের কেন্ডো ক্লাবের সদস্যের হাতে তুলে দিল। আওকি সুকার সাথে কথা বলার সময় তার চেহারা ছিল অত্যন্ত গম্ভীর: “সম্ভবত খুব বেশি দিন লাগবে না, সুকাকুন একদিন আমাকেও হারিয়ে দিতে পারবে।”

“সে কি কখনো সম্ভব।” আওকি সুকা তার জামার হাতা দিয়ে মুখের ঘাম মুছল এবং একই সাথে গম্ভীরভাবে হেসে বলল: “সিনিয়র বোনের কেন্ডো দক্ষতা ঠিক কতখানি শক্তিশালী, তা আমি আজও জানি না। সিনিয়র বোনকে পরাজিত করা এখনও আমার কাছে অনেক বেশি কঠিন বলে মনে হয়।”

বুসুজিমা সায়েকো ঠোঁটে মৃদু হাসি এনে চুপ রইল, তবে তার অভিব্যক্তিতে কোনো ধরনের লাজুক ভাব ছিল না। নিজের কেন্ডো দক্ষতার ওপর তার পূর্ণ আত্মবিশ্বাস ছিল। তবে, সে তবুও নিজেকে আটকাতে না পেরে পরামর্শ দিয়ে বলল: “এর কারণ সম্ভবত এই যে তুমি কেন্ডোর প্রতি ততটা আগ্রহী নও, সুকাকুন। তুমি কি সত্যিই কেন্ডোর পথে কোনো বড় সাফল্য অর্জন করতে চাও না?”

আওকি সুকা একটু বিব্রত হয়ে মাথা চুলকলাল: “সাময়িকভাবে তো……”

“আচ্ছা ঠিক আছে।” বুসুজিমা সায়েকো একটু আক্ষেপের সাথে মাথা নাড়ল এবং চিন্তিত মনে কিছুক্ষণ ফিসফিস করে কিছু একটা ভাবল, যেন তার মনে কোনো ভাবনা উদয় হয়েছিল, তবে শেষ পর্যন্ত সে তা আর প্রকাশ করল না।

বুসুজিমা সায়েকো মুখ ঘুরিয়ে অত্যন্ত খারাপ মেজাজে থাকা কাওয়ামুরা জোর দিকে তাকাল। তার কণ্ঠস্বরের কোমলতার মাঝেও এক ধরনের তীক্ষ্ণ ধার বজায় ছিল: “কাওয়ামুরা-কুন, আজকের এই প্র্যাকটিস ম্যাচ নিয়ে আপনার কি কোনো আপত্তি আছে, নাকি আপনি সন্তুষ্ট?”

কাওয়ামুরা জো সাকাই সায়েকের সেই মুহূর্ত পর্যন্তও হতবাক হয়ে জায়গায় দাঁড়িয়ে থাকার দৃশ্যটি দেখল, এরপর মাথা তুলে ছাদের সাথে গেঁথে থাকা কেন্ডো কাঠিটির দিকে তাকাল। সে তার দাঁত শক্ত করে চেপে ধরল, তার গালের পেশিগুলো ফুলে উঠল, এবং অত্যন্ত অনিচ্ছার সাথে মাথা নেড়ে সায় দিল: “বুসুজিমা-সানের প্রতি অসংখ্য ধন্যবাদ, আজকের এই লড়াই থেকে আমরা প্রচুর অভিজ্ঞতা অর্জন করেছি।”

“তার চেয়ে বরং আওকি-কুনকে ধন্যবাদ জানানো উচিত।” বুসুজিমা সায়েকোর আকর্ষণীয় চোখের পাতা দুটি সামান্য কুঁচকে গেল, কিন্তু তার দৃষ্টি ছিল বরফের মতো ঠান্ডা, যা কাওয়ামুরা জোর পিঠে এক শীতল অনুভূতি বয়ে দিল: “আজকে তোমাদের সাথে প্র্যাকটিস করেছে আওকি-কুন। যখন আমার হাতের আঘাত পুরোপুরি সেরে যাবে, তখন আমি নিশ্চিতভাবেই তোমাদের ক্লাবে নিজে গিয়ে উপস্থিত হব এবং জ্ঞান অর্জন করব।”

“বুসুজিমা-সান, এতদূর যাওয়ার কোনো প্রয়োজন নেই।” কাওয়ামুরা জো একটু অস্বস্তিকর হাসি হাসল: “না জানিয়ে চলে আসাটা আমারই ভুল ছিল। আজকে আমরা এখানেই শেষ করছি, বিদায়, ক্ষমা করবেন।”

বুসুজিমা সায়েকের মুখে সাধারণত যে মৃদু হাসি লেগেই থাকে, তা মিলিয়ে গেল। তার কণ্ঠস্বর ছিল একেবারে শান্ত ও সমতল: “বিদায় জানালাম, আর পৌঁছে দেওয়ার প্রয়োজন নেই। সামনে যদি কখনো আবার এখানে এসে জ্ঞান অর্জনের ইচ্ছা হয়, তবে দয়া করে কাওয়ামুরা-কুন যেন আগে থেকেই আমাকে একটা বার্তা পাঠান। না জানিয়ে নিজে থেকে চলে আসাটা কোনো ভালো অতিথির কাজ নয়।”

কথা শেষ করে সে আবার তার চিরপরিচিত সেই মৃদু হাসিটি মুখে ফিরিয়ে আনল: “তাহলে এই বিষয়টি এখানেই শেষ হোক। আমি অত্যন্ত আগ্রহের সাথে অপেক্ষা করব ভবিষ্যতে যেকোনো প্রতিযোগিতায় যেন আবার কাওয়ামুরা-কুনের দেখা পাই।”

কাওয়ামুরা জো কোনো উত্তর দিল না। সে অন্ধকার মুখ নিয়ে মাঠের মাঝখানে হেঁটে গেল এবং সাকাই সায়েকের কাঁধে একটা থাপ্পড় দিল। সাকাই সায়েকের শরীরটা কেঁপে উঠল এবং সে তার নিজের বিশৃঙ্খল চিন্তা থেকে অবশেষে বাস্তবে ফিরে এল।

মাস্কটি খুলে ফেলার পর সাকাই সায়েকের চমৎকার মুখাবয়ব উন্মুক্ত হলো। তার সেই সুন্দর ও সোনালী রঙের কোঁকড়ানো চুলগুলো ঘামে ভিজে তার মুখের সাথে লেপ্টে গিয়েছিল। সে এক জটিল দৃষ্টিতে আওকি সুকার সেই শান্ত হাসিমুখের দিকে তাকিয়ে প্রতিটি শব্দ আলাদা করে উচ্চারণ করল: “আমি তোমাকে মনে রাখলাম, আওকি সুকা।”

আওকি সুকা তার দিকে তাকিয়ে চোখ টিপল এবং একেবারে পরোয়া না করার সুরে মাথা নাড়ল: “ওহ।”

“বছরের শেষের এই মিশ্র লড়াইয়ে আমি নিশ্চিতভাবেই তোমাকে পরাজিত করব।” সাকাই সায়েকো দাঁতে দাঁত চেপে আওকি সুকার দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল, আর তার পিঠের পেছনে রাখা হাত দুটি তখনও অদৃশ্যভাবে কাঁপছিল।

“আর বুসুজিমা সায়েকোকেও।” সাকাই সায়েকো বুসুজিমা সায়েকের দিকে তাকিয়ে তার চোখের দিকে ফোকাস করে গম্ভীর স্বরে বলল: “আমি তোমাদের দুজনকে পরাজিত করে প্রমাণ করব যে আমিই জাপানের সর্বকালের সেরা তরুণ কেন্ডো খেলোয়াড়। আর তারপর, সেই দাই কেন্ডো বা মহাতারকার উচ্চাসনে আমি বসব।”

বুসুজিমা সায়েকো কোমলভাবে হাসল: “তাহলে আমি খুব ছোট করে হলেও একটু আশা করে রইলাম।”

“তবে, দাই কেন্ডো বা মহাতারকার মতো এমন বড় উপাধিগুলো কথায় কথায় মুখে না আনাই ভালো।” বুসুজিমা সায়েকের চোখে ক্ষোভ, দুঃখ এবং হতাশার নানা মিশ্র অনুভূতি ঝিলিক দিয়ে গেল। মনে হচ্ছিল মহাতারকা বা দাই কেন্ডো শব্দবন্ধটি তার অন্তরের কোনো পুরনো ঘায়ের ওপর আঘাত হেনেছে, যার ফলে তার মুখের হাসির ঔজ্জ্বল্য অনেকটাই কমে গেল।

সাকাই সায়েকো কোনো কথা না বলে মুখ ফিরিয়ে সোজা চলে গেল। বুসুজিমা সায়েকের দৃষ্টি কিছুটা অন্ধকার হয়ে এল।

দাই কেন্ডো…… এটা এমন কোনো স্বপ্ন নয় যা যে কেউ চাইলেই দেখতে পারে।

বুসুজিমা সায়েকের কেন্ডো পোশাকের আতিথ্যপূর্ণ হাত দুটি সামান্য শক্ত করে মুঠোবদ্ধ হলো।

আওকি সুকা বুসুজিমা সায়েকোর চেহারার এই সূক্ষ্ম পরিবর্তন খেয়াল করেনি। সে দেখল ইয়াচিয়ো ন্যাশনাল হাই স্কুলের ওই দলবল তাদের জিনিসপত্র গুছিয়ে লেজ গুটিয়ে চলে যাচ্ছে। তখন সে চারপাশের ভিড় করে থাকা সহপাঠীদের দিকে তাকিয়ে উচ্চস্বরে বলে উঠল: “ঠিক আছে, ঠিক আছে! লড়াই তো শেষ হয়ে গেছে। যদি কোনো কাজ না থাকে, তবে যারা কেন্ডো ক্লাবের সদস্য নও, তারা দয়া করে বাইরে চলে যাও। আমাদের এখনও প্র্যাকটিস বাকি আছে।”

চারপাশের সহপাঠীরা আওকি সুকার মাস্ক খোলা মুখটার দিকে তাকিয়ে তবেই বুঝতে পারল যে এটি কোনো সাধারণ কেন্ডো প্রদর্শনী ছিল না, আর তার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা এই মানুষটি আসলে সেই তথাকথিত বদনামওয়ালা অপরাধী ছাত্রদেরই দলনেতা। তার ওই ভয়ংকর ও জোরালো কণ্ঠস্বরের কয়েকটা কথার পরেই আগের সেই উত্তেজনা অনেকটাই কমে গেল এবং তারা একে একে দলবেঁধে কেন্ডো ক্লাব থেকে বেরিয়ে গেল।

যাঁরা আগেই হতবাক হয়ে দাঁড়িয়েছিলেন, সেই কান্দা ইচি এবং কাওয়ামোতো হারুটাও নীরব ভিড়ের সাথে সাথে কেন্ডো হলের বাইরে বেরিয়ে গেল।

“বস, আমরা কি এখনও অনুসরণ করব, করব নাকি?” কাওয়ামোতো হারুটা বাড়ির বাইরে দাঁড়িয়ে শূন্য আকাশের দিকে বিভ্রান্ত চোখে তাকিয়ে রইল।

কান্দা ইচি নীরব থেকে তার সাথে সাথেই মাথা ওপরে তুলল: “আজকে বাদ দাও, যখন আমার পায়ের আঘাত সেরে যাবে, তখন আমরা আবার খোঁজ নেব। এই কদিন বরং ছুটি নিয়ে নিই।”

“ওহ।”

“হুম……”

“বস, আমরা কি তবে কোনো বড় বিপদে পড়ে গেলাম?”

“হুম……”

“……”

দুজনে একে অপরের দিকে তাকাতে গিয়ে দেখল উভয়ের চোখেই এক ধরনের ঘোর লেগে রয়েছে।

--------

পিএস: আজ তো তিনটে পর্ব দেওয়া হলো, শব্দসংখ্যাও যথেষ্ট বেশি। এবার কে বলবে আমি ছোটখাটো বা কৃপণ? বুক কি ব্যথা করবে না? আমার শব্দসংখ্যা দেখে নাও একবার, মাগো, আমি তো এখনও উপন্যাস প্রকাশও করিনি! কিউএকিউ