পঁয়ত্রিশতম অধ্যায়: নবদম্পতির মনোমালিন্য

যাং শেংনান রাতভর ঘুমাননি, পুলিশের গাড়ি চালিয়ে শহরের নানা পথে ঘুরে বেড়াচ্ছিলেন।
তাকে খুঁজে বের করার চেয়ে, তাঁর মনেই বারবার প্রশ্ন জাগছিল— সত্যিই কি তিনি লি জিউঝেনের প্রতি অন্যায় আচরণ করেছেন?
তখন কি লি ছিংগেকে ধরার জন্য পুলিশে খবর দেওয়া উচিত ছিল না?
কেন নয়? সে তো সেই জাদুকর বৃদ্ধার সহযোগী, প্রায় তাঁর পরিবারের সবাইকে বিপদের মুখে ফেলেছিল, তাহলে কেন তাকে বিচারের আওতায় আনা যাবে না?
তিনি তো ভুল করেননি!
আগে তো কথা দিয়েছিল, পাশে থাকবে, সাহায্য করবে— অথচ কয়েকদিন দেখা না হওয়ার পর, হঠাৎই যেন শত্রুর দলে চলে গেল! লি জিউঝেন, তুমি তো সত্যিই অসহ্য!
সব ভুল বোঝাবুঝি যদি খুলে বলা যেত, হয়তো যাং শেংনান পুলিশে খবর দেওয়ার ব্যাপারে এতটা জিদ করতেন না।
লি জিউঝেন যদি লি ছিংগের পরিস্থিতি স্পষ্টভাবে বুঝিয়ে বলতে পারতেন, যাং শেংনানও হয়তো বুঝতেন।
কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, লি জিউঝেন ব্যাখ্যা করার সুযোগই পাননি— এক মজার ঘটনার কারণে যাং শেংনান তাঁকে তাড়িয়ে দিয়েছিলেন।
এরপর যখন যাং শেংনান তাঁকে ফেরানোর চেষ্টা করছিলেন, তখনই লিন জিংরং ও তার দল এসে গোলমাল শুরু করল।
এভাবে ঘটনা একের পর এক গড়াতে গড়াতে আজকের অবস্থায় এসে দাঁড়িয়েছে, ভুল বোঝাবুঝির জট খুলে যায়নি।
ঘুম না হওয়ায় যাং শেংনানের চোখ লাল হয়ে এসেছে, চেহারায় ক্লান্তির ছাপ স্পষ্ট, চোখের নিচে কালো ছোপ।
তিনি নির্লিপ্তভাবে গাড়ি থামালেন, চোখ বন্ধ করে কিছুক্ষণ ঘুমিয়ে নিলেন।
"না, ঘুমানো চলবে না! আজকের মধ্যেই ওকে খুঁজে বের করতেই হবে, ওকে থানায় নিয়ে গিয়ে ভুল স্বীকার করতে বাধ্য করতে হবে, নইলে ও যদি আসলেই ফেরারি হয়ে যায়, আর ফেরানো যাবে না!"
তিনি চোখ বড় করে খুললেন, নিজেকে চিমটি কেটে ব্যথা পেলেন।
"কিন্তু ও এখন কোথায় আছে?... আচ্ছা, মনে পড়েছে!"
যাং শেংনান স্টিয়ারিংয়ে চাপ দিলেন, সরাসরি বিশ্ববিদ্যালয় নগরের দিকে গাড়ি চালালেন।
কয়েকদিন আগে তিনি ওয়াং চু-শানের বাড়িতে গিয়ে দেখা করেছিলেন, এখন জানেন ঠিক কোন বিল্ডিংয়ে, কোন তলায় তিনি থাকেন।
লি জিউঝেন মাত্র কয়েকদিন হলো জিয়াংবেইতে এসেছেন, নিজের বাড়ি ছাড়া শুধু ওয়াং চু-শানকেই চেনেন।
এখন সম্ভবত সে সেখানেই আছে!
আশায় বুক বেঁধে যাং শেংনান দ্রুত গাড়ি চালিয়ে বিশ্ববিদ্যালয় নগরের সেই আবাসিক এলাকায় পৌঁছালেন।

গাড়ি থেকে নামতেই দেখলেন, ওয়াং চু-শান ধীরে ধীরে পাঁচ প্রাণীর ক্রীড়া করছেন, পাশে লি জিউঝেন উল্টো হয়ে হাতের আঙুলে ভর দিয়ে ব্যায়াম করছেন।
লি ছিংগে তাঁকে দেখে মজা লাগল, সেও একইভাবে চেষ্টা করল।
ঘুমে ঢুলে পড়া ওয়াং জিয়ালো চোখ বড় করে তাকিয়ে ভাবল, সত্যিই চমৎকার—
বিশেষত, লি ছিংগে যখন অতিরিক্ত জোরে এক আঙুল দিয়ে মাটিতে ছিদ্র করে ফেলল, লি জিউঝেনও অবাক হয়ে গেলেন, তার আঙুলের শক্তি দেখে হতবাক।
"হুম?" যাং শেংনান উপস্থিত হতেই, লি জিউঝেন যেন কিছু অনুভব করে মাথা ঘুরিয়ে তাকালেন, তারপর আবার চোখ এড়িয়ে গেলেন।
যাং শেংনান গভীরভাবে শ্বাস নিলেন, এগিয়ে গিয়ে ওয়াং চু-শানের দিকে হাসিমুখে বললেন, "মহাশয়, সুপ্রভাত!"
"ওহ, আপনি? সুপ্রভাত!" ওয়াং চু-শানও সস্নেহে উত্তর দিলেন।
যাং শেংনান লি ছিংগের দিকে সতর্ক দৃষ্টিতে তাকালেন, তারপর লি জিউঝেনের সামনে এসে বললেন, "মানে... গতকাল আমার আচরণ সত্যিই ঠিক হয়নি, আগে আপনাকে ক্ষমা চেয়ে নিচ্ছি।"
"হুঁ!" লি জিউঝেন চোখ বন্ধ করে নির্লিপ্ত থাকলেন।
যাং শেংনান কষ্টের হাসি দিয়ে মাথা নিচু করে পায়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "কিন্তু আপনি গতকাল গ্রেপ্তার এড়ানোর জন্য যেভাবে আচরণ করলেন, সেটা তো খুবই উগ্র। একটু পরে আপনি দু'জন আমার সাথে থানায় যাবেন তো? আমি নিশ্চয়তা দিচ্ছি, নিয়ম মেনে সব হবে, খুব বেশি সময় নষ্ট হবে না।"
"তাহলে ও? ও কি আর ছাড়া হবে না?" লি জিউঝেন উঠে দাঁড়িয়ে হাত ঝাড়লেন।
লি ছিংগে নকল করে উঠে দাঁড়ালেন, কিন্তু আবার অতিরিক্ত জোরে পা রেখে মেঝেতে ফাটল ধরিয়ে দিলেন।
যাং শেংনানের চোখ সংকুচিত হলো, ফাটলের দিকে আঙুল তুলে বললেন, "আপনি দেখতেই পাচ্ছেন, সে খুবই বিপজ্জনক, থানায় রাখা সবচেয়ে নিরাপদ। বাইরে থাকলে, একটু অসতর্ক হলেই কারও ক্ষতি হতে পারে!"
"এটা নিয়ে আপনাকে ভাবতে হবে না, আমি দেখভাল করব।" লি জিউঝেন ঠাট্টা করে বললেন, "তাছাড়া সে তো এখনও কাউকে মারেনি, এখনই ধরে নিয়ে বন্দি করা কি একটু বেশি হয়ে যায় না? আমি যদি বলি কাল আমার পাঁচ লাখ হবে, তাই বলে আজ গাড়ি কিনতে গিয়ে টাকা না দিয়েও গাড়ি পাওয়া যাবে?"
"… মোট কথা আমাদের প্রধান বলেছে, একদিনের মধ্যে যদি আপনাদের কেউ স্বেচ্ছায় আত্মসমর্পণ না করেন, তাহলে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করা হবে, তখন পরিস্থিতি বদলে যাবে!" যাং শেংনান গুরুত্ব দিয়ে বললেন।
"বড় হম্বিতম্বি, সে চাইলে জারি করুক!" লি জিউঝেন অবজ্ঞার হাসি দিলেন, "আমি দেখি সে আমাকে ধরতে পারে কিনা।"
"আপনি কেন কথা শুনছেন না? একটু যুক্তি মানুন, আমি তো আপনার ভালোর জন্যই করছি!"
"তাহলে অনেক ধন্যবাদ, আপনি যদি আমাকে বিরক্ত না করেন, সেটাই আমার জন্য সবচেয়ে ভালো।" লি জিউঝেন হাত বাড়ালেন।
যাং শেংনান কিছুক্ষণ চুপ থাকলেন, নিজের রাগ দমন করলেন।
"দাদু, দেখছেন তো ওরা দু'জন... আপনি একটু মধ্যস্থতা করতে পারেন?" ওয়াং জিয়ালো ওয়াং চু-শানের পাশে এসে চুপচাপ বললেন।
ওয়াং চু-শান হেসে বললেন, "ছোট দম্পতিরা ঝগড়া করছে, আমাদের বাইরে থেকে কিছু বলার নেই।"

"ছোট দম্পতি? না, তারা তো কয়েকদিন হলো চেনা, এত দ্রুত দম্পতি হওয়ার কথা নয়... আর এই লি জিউঝেনের কিছু দিক খুবই খারাপ, তার সাথে বেশি দিন থাকলে ওর রাগে মারা যাওয়াই স্বাভাবিক। আপনি ভুলভাবে তাদের মিলিয়ে দিচ্ছেন, নিশ্চয় কোন ভুল হচ্ছে।"
"ওহ? তাহলে চেষ্টা করে দেখি, একটু মধ্যস্থতা করি।" ওয়াং চু-শান নিজের আসন গুটিয়ে এগিয়ে যেতে চাইলেন।
এই সময় তাঁর ফোন বেজে উঠল, ধরতেই মুখের ভাব পালটে গেল।
"কি? কোন রোগ? ওহ, ঠিক আছে, আমি এখনই আসছি!" ফোন রেখে ওয়াং চু-শান বললেন, "তুমি নিজে স্কুলে যাও, দাদু এখন হাসপাতালে রোগী বাঁচাতে যাচ্ছেন।"
"ওহ, আমি সাথে যাব!"
"বাহুল্য করো না, ক্লাসে যাও!"
এদিকে যাং শেংনান আবার কথা বলার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, লি জিউঝেন বিরক্ত হয়ে লি ছিংগেকে সঙ্গে নিয়ে বললেন, "আমাদের জন্য অপেক্ষা করুন, যেহেতু ফাঁকা সময়, আমরাও একটু দেখে আসি।"
ওয়াং চু-শান শুনে যেন কিছু মনে পড়ল, মাথা নেড়ে বললেন, "তুমি গেলে ভালোই হবে, পরিস্থিতি জরুরি, চলো!"
লি জিউঝেন বিজয়ের হাসি দিয়ে যাং শেংনানকে বললেন, "আমার পেছনে যারা আসবে, তারা ছোট কুকুর!"
"…" যাং শেংনান নির্বাক, তারপর চোখে এক চমক নিয়ে, দৃঢ়ভাবে ওয়াং চু-শানকে বললেন, "মহাশয়, যদি পরিস্থিতি সত্যিই জরুরি হয়, আমার পুলিশের গাড়িতে উঠুন। এখন অফিসে যাওয়ার ভিড়, যানজট হতে পারে, পুলিশের গাড়ি দিয়ে এগিয়ে গেলে সুবিধা হবে।"
"হ্যাঁ, ঠিক আছে!" ওয়াং চু-শান একমাত্র রোগী বাঁচানোর চিন্তায়, এই মুহূর্তে অন্যদের ঝগড়া নিয়ে মাথা ঘামালেন না।
যাং শেংনান মৃদু বিজয়ের হাসি নিয়ে গাড়ি চালাতে উঠলেন, লি জিউঝেন নির্লিপ্ত মুখে গাড়িতে বসে বললেন, "পুলিশের গাড়ি দিয়ে এগিয়ে যাওয়ার সুবিধা!"
"তুমি চাইলেও পাবে না!" যাং শেংনান গাড়ি চালু করে, সাইরেন বাজিয়ে দ্রুত বেরিয়ে গেলেন।
"সেন্ট পল হাসপাতাল নয়,协爱 হাসপাতাল, এদিকে!" ওয়াং চু-শান পথ দেখালেন।
"ওহ, বুঝেছি।" যাং শেংনান গাড়ির গতি বাড়ালেন।
কিছুক্ষণের মধ্যেই তারা হাসপাতালে পৌঁছালেন, লি জিউঝেন গাড়ি থেকে নেমে বললেন, "কোথায় যানজট? আসলে তো কিছুই হয়নি। তুমি মিথ্যা বলেছ, আমার পেছনে আসার জন্য বাহানা। আহা, পেছন থেকে প্রেমের প্রস্তাব পেয়ে এত বিরক্ত হতে হয়, সত্যিই আর সহ্য হচ্ছে না..."
"শুধু শিশুরাই ঝগড়া করতে ভালোবাসে, আমি শিশুর মতো আচরণ করি না।" যাং শেংনান ওয়াং চু-শানকে ধরে এগিয়ে গেলেন, আর কিছু বললেন না।
!!