বিয়াল্লিশতম অধ্যায়: হাত কীভাবে ভেঙে গেল

লিজিউঝেন দেখল গ্য ছুনচিউ এগিয়ে আসছে, তখন সে শান্তভাবে ভেতরে ভেতরে শক্তি সঞ্চয় করল। হঠাৎ একটা খটাস শব্দ শোনা গেল, তার কাঁধের জয়েন্ট নিচে নেমে এলো এবং এমনিতেই খুলে গেল! সে মাথা নিচু করল, ভীত-শঙ্কিত চেহারা দেখাল, তখন হুয়াং-পরিচালক মুখে অবজ্ঞার হাসি ফুটিয়ে আরও কিছু বিদ্রূপ করার জন্য এগিয়ে এলেন, ঠিক তখনই একজন তার বাহুতে ঠেলা দিল এবং চোখ টিপল।

আর তখনই দেখা গেল, লিজিউঝেনের পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা পুলিশরা, যারা গ্য ছুনচিউর কাছে আসা দেখছিল, সবাই স্তব্ধ হয়ে গিয়েছে, তারা নিঃশ্বাস নিতেও সাহস পাচ্ছে না। স্পষ্টতই, তারা সবাই গ্য ছুনচিউকে চিনে ফেলেছে এবং তার পরিচয়ও জানে। শুধু হুয়াং-পরিচালকই এখনো কিছুই জানে না, কপাল কুঁচকে বলল, "আমাকে ঠেলা দিচ্ছ কেন, তোমার চোখে কী হয়েছে?"

“হুয়াং তাও, বেশ বাহাদুরি দেখাচ্ছো দেখছি, এবার কাকে শেষ করতে চাও?” গ্য ছুনচিউ তার পেছনে দাঁড়িয়ে নির্লিপ্ত কণ্ঠে বলল।

“তুমি কে...?” হুয়াং-পরিচালক বিরক্ত হয়ে পিছন ফিরে তাকালেন, সঙ্গে সঙ্গে হতভম্ব হয়ে গেলেন, কথার মাঝপথেই থেমে গেলেন। সাধারণ পুলিশও যদি গ্য ছুনচিউ কে তা জানে, তিনি কীভাবে জানবেন না?

“গ্য-পরিচালক এখানে আসবেন—এটা কীভাবে সম্ভব?” হুয়াং-পরিচালকের মন-মস্তিষ্ক কেঁপে উঠল, হাতে ধরা পিস্তল মাটিতে পড়ে যেতে যাচ্ছিল, তাড়াতাড়ি সেটা লুকিয়ে ফেললেন, গ্য ছুনচিউকে মলিন হাসি দিয়ে বললেন, “গ্য, গ্য-পরিচালক, আপনিও এখানে?”

“হুঁ!” গ্য ছুনচিউ তাকে ঠান্ডা দৃষ্টিতে একটি তাকালেন, সঙ্গে সঙ্গে রেগে যাননি, বরং এক পুলিশকে বললেন, “হাতকড়া খুলে দাও, তারপর সবাই ডাক্তারের অফিসে এসো! আমি এখানে আর কোনো বিশৃঙ্খলা সহ্য করব না!”

চারপাশে সাংবাদিক, নার্স, ডাক্তার আর সাধারণ মানুষও ছিল, গ্য ছুনচিউ চাননি ঘটনাটা আরও বড় আকার নিক। পরিস্থিতির গুরুত্ব ছিল। তার কথা শুনে কেউই অবাধ্য হল না, সঙ্গে সঙ্গে কেউ লিজিউঝেন ও তার সঙ্গীদের হাতকড়া খুলে দিল।

“ওহ, খুব ব্যাথা! খুব ব্যাথা!” কাঁধ খুলে যাওয়া লিজিউঝেন মুক্তি পেয়ে মুখ বিকৃত করে কষ্টের শব্দ করল। গ্য ছুনচিউর সঙ্গে আসা হাসপাতালের পরিচালক দ্রুত এগিয়ে এসে পরীক্ষা করলেন, তারপর অবাক হয়ে exclaimed করলেন, “ল...ডাক্তার, আপনার হাতটা ভেঙে গেছে?”

“কি, হাত ভেঙে গেছে?” প্রথমে গ্য ছুনচিউ চমকে উঠলেন, মুখ আরও গম্ভীর হয়ে উঠল, হুয়াং-পরিচালকের দিকে আঙুল তুলে বললেন, “বেশ, খুব ভালো, তুমি চমৎকার করেছো!”

হুয়াং-পরিচালক পুরোপুরি হতবিহ্বল, ঘাম ঝরতে লাগল। এ কী হলো? লিজিউঝেনের হাত ভাঙল কীভাবে?

পুলিশরাও সাদা মুখে দূরে সরে দাঁড়াল। তারা শপথ করতে পারে, তারা কেবল একটু ধাক্কা দিয়েছে এবং তার মাথায় চাপ দিয়েছে, কিন্তু কখনোই মারেনি। ঈশ্বর জানে তার হাত কীভাবে ভাঙল, তাদের জন্য একেবারেই অন্যায়!

হাসপাতালের পরিচালকের অফিসে, ইয়াং শেংনান ও ওয়াং ছুশানও ঢুকে পড়ল।

ভেতরে পরিচালক, হুয়াং-পরিচালক, সেই শিশুর বাবা, এবং লিজিউঝেনের লাথিতে উড়ে যাওয়া পুলিশ দাঁড়িয়ে ছিল। গ্য ছুনচিউ স্বাভাবিকভাবেই চেয়ারে বসেছিল, মুখে কড়া ভাব। এছাড়াও, লিজিউঝেন ও লি ছিংগে দু’জন নির্বিকার চিত্তে বসে ছিল, বিশেষ করে লিজিউঝেন, মাথা লি ছিংগের কাঁধে রেখে, হাত চেপে ধরে কষ্টের শব্দ করছিল, যেন সত্যিই খুব ব্যাথায় আছে।

“ওয়াং-গুরু, তাড়াতাড়ি করুন, লি-ডাক্তারের হাড়টা জোড়া লাগিয়ে দিন, তার কাঁধ খুলে গেছে।”

ওয়াং ছুশান ভেতরে ঢুকতেই, পরিচালক উদ্বিগ্ন ভাবে বললেন।

“আহা?” ওয়াং ছুশান থমকে গেলেন, ছুটে গিয়ে লিজিউঝেনের হাত ধরে পরীক্ষা করলেন। ইয়াং শেংনানও ভীষণ ভয় পেয়ে মুখ চাপা দিল।

তারা ওকে সত্যিই মেরেছে? এ-কথা কি বেশি হয়ে গেল না? এতো শক্তিশালী মানুষ, তার হাত আবার কিভাবে ভাঙল?

গ্য ছুনচিউর মুখ এখনো গম্ভীর, ওয়াং ছুশান হাড়টা জোড়া লাগানোর পর তিনি কোমল স্বরে বললেন, “লি-ডাক্তার, এখন নিশ্চয়ই অনেকটাই ভালো?”

“হ্যাঁ, অনেকটা ভালো লাগছে।” লিজিউঝেন হাতটা একটু নাড়িয়ে শ্বাস ফেলে বলল।

“তাহলে ভালো... হুয়াং-পরিচালক, এবার বলুন, আসলে কী ঘটেছিল?” গ্য ছুনচিউর কোমল মুখাবয়ব মুহূর্তেই রেগে উঠল।

হুয়াং-পরিচালক চুপ রইলেন। তিনি মনে মনে ভাবছেন, গ্য ছুনচিউ কেন লিজিউঝেনের পক্ষ নিচ্ছেন?

“আহ, আমার মনে পড়ে গেল, গ্য-পরিচালকের ছেলেটা কিছুদিন আগে কোমায় চলে গিয়েছিল! সম্ভবত এই হাসপাতালেই চিকিৎসা চলছে... তাহলে কি এই ছেলেটা তাকে সারানোর উপায় জানে?”

“নইলে গ্য-পরিচালক কেন ওকে এতটা রক্ষা করবেন?”

“আপনাকে প্রশ্ন করছি, আপনি কি আমাকে পাত্তা দিচ্ছেন না?” গ্য ছুনচিউ টেবিলে আঘাত করে গর্জে উঠলেন।

হুয়াং-পরিচালক কাঁপতে কাঁপতে মাথা নিচু করে বললেন, “বিষয়টা... বিষয়টা আসলে এমন ছিল... এই লিজিউঝেন ও তার পাশে থাকা মহিলাটি, দু’জনেই পলাতক আসামী। আমরা সারাদিন খুঁজেও পাইনি, হঠাৎ সংবাদের মাধ্যমে জানতে পারলাম তারা এই হাসপাতালে, তাই নিয়ম মেনে গ্রেফতার করতে এসেছি।”

“পলাতক?” গ্য ছুনচিউ ভ্রু কুঁচকে নিচু দৃষ্টিতে ভাবতে লাগলেন। কয়েক সেকেন্ড চুপ থেকে বললেন, “আমি যা দেখেছি, তাই কি তোমাদের আইনের বাস্তবায়ন?”

“দুঃখিত, আমি স্বীকার করি আমার আচরণ বাড়াবাড়ি ছিল, আমি অনুতপ্ত!” হুয়াং-পরিচালক দেরি না করে মাথা নিচু করলেন।

“লি-ডাক্তার, আপনি বলুন তো, কীভাবে আপনি পলাতক হলেন?” গ্য ছুনচিউ মুখ ঘুরিয়ে লিজিউঝেনের দিকে তাকালেন।

লিজিউঝেন অকপটে বলল, “আমি কখন পলাতক হলাম? আমি তো জানিই না! আমি যদি পলাতক হতাম, তাহলে এখানে থাকতাম কেন? অনেক আগেই পালিয়ে যেতাম! বরং আমি হুয়াং-পরিচালকের বিরুদ্ধে অভিযোগ করতে চাই। এমন এক ঝাংবেই শহর, তবুও এত বিপজ্জনক ঘটনা কেন ঘটে? তিনি কি তার দায়িত্ব ঠিকমত পালন করেছেন? ধরুন গতকাল...”

“তুমি মিথ্যে বলো না! আমি বিশ্বাস করি না, গতকালের ঘটনায় আমি কোথাও ভুল করেছি!” হুয়াং-পরিচালক দৃঢ় স্বরে চিৎকার করলেন।

“হুঁ, আমি আগেও বলেছি, গতকাল অনেক লোক ছিল, সবার হাতে বন্দুক, তারা আমাদের ওপর হামলা করেছিল। আমরা কি চুপচাপ দাঁড়িয়ে তাদের হাতে মরতাম? আত্মরক্ষার জন্য আমাদেরও পাল্টা আঘাত করতে হয়েছে। সুতরাং, আমরা যদি তাদের সবাইকে মেরে ফেলি, সেটাও আত্মরক্ষা! এই পরিস্থিতিতে, তোমরা আমাদের বন্দুক ঠেকিয়ে থানায় নিয়ে যাওয়ার অধিকার কোথায় পেলে?” লিজিউঝেন বলল।

“কি? অনেক লোক বন্দুক নিয়ে তোমাদের মারতে এসেছিল, অথচ তোমরা দু’জন সবাইকে মেরে ফেলেছ?” গ্য-পরিচালক বিস্ময়ে মুখ বদলে ফেললেন। হাসপাতালের পরিচালক তো চমকে চোয়াল হারা। এতো কমবয়সী ছেলেমেয়ে, এদের লড়াইয়ের ক্ষমতা এত বেশি? এটা ভয়ঙ্কর!

লিজিউঝেন হালকা হাসি দিয়ে বলল, “অল্পস্বল্প কৌশল জানি, কেবল আত্মরক্ষার জন্য।”

“তুমিও যদি আত্মরক্ষার জন্য কাজ করো, তবু কয়েক দিন আগে তোমার পাশে থাকা মেয়েটি, আরও দু’জন মিলে আটজনকে মেরে ফেলেছে, এবং ইয়াং শেংনান ও তার পরিবারকে আঘাত করতে চেয়েছিল। এই অভিযোগ তো ঠিকই। আমি ওকে ধরতে এসেছি, এতে দোষ কোথায়? তোমার বাধা দেওয়ার অধিকার কোথায়?”

“ওই আটজনকে তো ও দুই বুড়ি মেরে ফেলেছে, এই মেয়ের সাথে কোনো সম্পর্ক নেই।”

“তুমি মিথ্যে বলো? ইয়াং শেংনান, বলো, এই মেয়ে আর ওই দুই খুনী কি একসাথে ছিল না? সে যদি তখন খুন না-ও করে, তবু সে তো সহঅপরাধী! তুমি বলো তো?”

ইয়াং শেংনান মুখ খুলে কিছু বলার চেষ্টা করল, কিন্তু দ্বিধায় পড়ে গেল। সত্যি বলতে গেলে, ঘটনাটা ঠিক এ রকম, কিন্তু এখন কি সত্যিই লিজিউঝেনের বিপক্ষে দাঁড়ানো উচিত?

সে কিছু বলার আগেই লিজিউঝেন ওর দিকে একবার তাকিয়ে লি ছিংগের দিকে আঙুল দেখিয়ে বলল, “একটা কথা তোমরা জানো না, ওর মানসিক সমস্যা আছে, মানে সে মানসিক রোগী। আমি চিকিৎসা করার পরও পুরোপুরি সুস্থ হয়নি। চাইলে এখনই ডাক্তার ডেকে পরীক্ষা করাতে পারো।”

“কি, সে মানসিক রোগী?” ইয়াং শেংনানসহ সব পুলিশ হতবাক হয়ে গেল। তারা তো কোনোদিন জানত না এই কথা।

“এটা অসম্ভব, এত কাকতালীয় হয় নাকি? পরীক্ষা হোক, আমি সমর্থন করি!” হুয়াং-পরিচালক উত্তেজিতভাবে বলল।

“আমি এখনই সেরা নিউরোলজিস্টকে ডাকি...” পরিচালক মাথা নেড়ে দ্রুত বেরিয়ে গেল।

শেষপর্যন্ত, ডাক্তার পরীক্ষা করে কিছুটা অবিশ্বাস নিয়ে বলল, “এটা বৈজ্ঞানিকভাবে ব্যাখ্যাতীত, এমন মস্তিষ্ক কেমন করে সম্ভব? একেবারে অদ্ভুত।”

“তাহলে সে কি সত্যিই মানসিক রোগী?” হুয়াং-পরিচালক ডাক্তারকে ধরে জিজ্ঞেস করল।

ডাক্তার কয়েক সেকেন্ড ভেবে গম্ভীরভাবে মাথা নাড়লেন, “সে নিঃসন্দেহে মানসিক রোগী, এবং অবস্থা খুবই গুরুতর।”

হুয়াং-পরিচালক এ কথা শুনে মুখ কালো করে ফেলল। সে বুঝতে পারল আজ হয়তো তার ক্যারিয়ার এখানেই শেষ!

গ্য ছুনচিউর চোখে আজ তার ভাবমূর্তি খারাপ হল, এ থেকে আর রক্ষা নেই!