ষষ্ঠ চতুর্থ অধ্যায় — এরা তো আর বাইরের কেউ নয়

সে ভাইটি কিছুই জানে না, তার বড় ভাইটি চাকরিদাতার পরিচয় অথবা গে চুনচিউ জানতে চাওয়া অন্য কোন বিষয় জানে কি না—এসবের প্রতি লি জিউজেনের কোনো আগ্রহ নেই। সে বিছানায় শুয়ে কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিয়ে ঘুমিয়ে পড়ল।

গে চুনচিউ প্রথমে ভেবেছিলেন গে শাওচুয়ান কোনো দুর্ঘটনায় পড়ে উদ্ভিদমানুষে পরিণত হয়েছে। তাঁর চোখে জল, শরীর ক্রমশ দুর্বল হয়ে পড়ছিল। ভাগ্যক্রমে লি জিউজেন ও লি ছিংগে-র সঙ্গে দেখা হয়ে আসল সত্য জানলেন, বুঝলেন কেউ ষড়যন্ত্র করেছে। সহ্য করা যায় না!

এরপর তিনি কীভাবে আসল অপরাধীকে খুঁজবেন, কীভাবে প্রতিশোধ নেবেন—এসবও লি জিউজেনের কোনো মাথাব্যথা নয়। সুতরাং সে হালকা মন নিয়ে গভীর ঘুমে তলিয়ে গেল, সকালে উঠে বাইরে শরীরচর্চা করতে বের হল।

গে চুনচিউর নিরাপত্তার দায়িত্বে থাকা বিশ্বস্ত লোকটিও হাত পিছনে রেখে হাঁটতে বেরিয়েছিল। সে লি জিউজেনের দুই আঙুলে দাঁড়িয়ে ধ্যান দেখল, বেশ মজার মনে হল। এগিয়ে এসে বলল, “হ্যালো, আমরা এখনও আনুষ্ঠানিকভাবে পরিচিত হইনি। আমি ওয়েন রুই, দেখছি তোমার কুস্তির দক্ষতা অনেক উচ্চ।”

“আপনার প্রশংসায় কৃতজ্ঞ। কেবল কুস্তির কথা বললে, আমি মনে করি আপনি আমার চেয়ে দক্ষ।” লি জিউজেন বিরলভাবে বিনয় দেখাল।

সে এমনই একজন। যদি ওয়েন রুই এসে অহংকার দেখাত, লি জিউজেনও নিশ্চয়ই গর্বিত হয়ে তাকে পাত্তা দিত না। তাছাড়া, লি জিউজেন অনুভব করতে পারে, ওয়েন রুই সত্যিই দক্ষ—একজন চৌকস যোদ্ধা।

“আপনার বিনয়ের প্রশংসা করি। যদি আমি এত দক্ষ হতাম, গত রাতে কিছু করতে পারতাম... তবে আমি কৌতূহলী, সেই দুই লোক যাদের তোমরা ধরেছ, তারা কীভাবে জাদু প্রয়োগ করেছিল? যদি আবার এমন শত্রু আসে, কীভাবে মোকাবিলা করব, যদি একটু শেখাতে পারো?” ওয়েন রুই বলল।

“ও, তাহলে তাই জানতে চাচ্ছো...” লি জিউজেন উঠে দাঁড়িয়ে হাত ঝাড়ল, বলল, “আমি আসলে কেবল জাদুর কুপ্রভাব অনুভব করতে পারি, জাদু ঠিক কীভাবে প্রয়োগ হয়, তা জানি না। যদি জানতাম, আমি নিজেই পারতাম।”

“এই কথা অনুযায়ী, যদি কেউ জাদুর কুপ্রভাব অনুভব করতে না পারে, তাহলে কুস্তি যতই ভাল হোক, এমন শত্রুর বিরুদ্ধে কিছুই করা যায় না?” ওয়েন রুই চিন্তিত হয়ে বলল।

“কখনই না! তুমি কি মনে করো জাদু শিখলে পৃথিবীতে অজেয় হওয়া যায়? জাদু প্রয়োগেও সময় লাগে। শত্রু জাদু প্রয়োগের আগেই এগিয়ে গিয়ে এক ঘুষি মারলে তো শেষ!” লি জিউজেন হাসল, “আসলে জাদু কিংবা কুপ্রভাবের সবচেয়ে বড় সুবিধা, তা খুব রহস্যময়, গোপনীয়—মানুষ সতর্ক হতে পারে না। অন্যথায়, একটি বুলেটের চেয়ে বেশি নয়।”

“তেমনই তো…” ওয়েন রুই খানিকটা হতাশ হল, কারণ মনে হল লি জিউজেন অনেক কথা বলল, কিন্তু সবই যেন ফাঁকা কথা।

লি জিউজেন দেখে, তার কাঁধে হাত রেখে বলল, “তুমি যদি সিদ্ধান্ত নিতে না পারো, আমি একটা কৌশল শেখাই। ভবিষ্যতে তুমি কাউকে দেখলে, যদি প্রথম অনুভব হয় সে ভালো মানুষ নয়, তাহলে প্রথমে আক্রমণ করাই ভালো।”

“….” ওয়েন রুই মুখ খুলল, কিন্তু কিছু বলল না।

“আক্রমণ না করলেও, আগে থেকেই দূরে সরে যেতে পারো। সাধারণত জাদু প্রয়োগ করতে হলে খুব কাছে থাকতে হয়।” লি জিউজেন আরও বলল।

“তাহলে যদি মনে হয় সে ভালো মানুষ, কিন্তু সে আসলে কুপ্রভাবকারী খারাপ লোক হয়, তখন কী করব?” ওয়েন রুই জিজ্ঞেস করল।

“যদি কেউ জাদু এত দক্ষতায় প্রয়োগ করে যে তা সহজভাবে ধরা যায় না, তুমি বুঝতে পারলেও কোনো লাভ নেই। এই ধরনের দক্ষ লোকের সঙ্গে পারবে না, তখন কেবল ভাগ্যের ওপর নির্ভর করতে হবে।” লি জিউজেন হাত ছড়াল।

“ঠিক আছে, বুঝলাম, ধন্যবাদ।” ওয়েন রুই আর কথা বলার ইচ্ছা হারাল, কারণ লি জিউজেনের কথা খুবই ক্ষুরধার।

সকালে একসঙ্গে নাশতা খেয়ে, লি জিউজেন বিদায়ের কথা বলল। উজ্জ্বল মুখে গে চুনচিউ তাকে ধরে বললেন, “তোমরা ভাইবোন আমাদের পরিবারের দুইবার সাহায্য করেছ, অথচ আমি কিছুই ফিরিয়ে দিতে পারিনি, সত্যিই লজ্জা লাগছে! ছোট লি, তোমার কোনো প্রয়োজন নেই? কোনো সময় বলবে, লজ্জা না করো!”

লি জিউজেন মাথা নাড়তে যাচ্ছিল, হঠাৎ একটু ভাবল, দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “অন্য কোনো প্রয়োজন নেই, তবে গতবার লিন জিংরং নামের একজন লোক দল নিয়ে আমাকে মারতে এসেছিল, আমি আত্মরক্ষায় তাদের মেরেছি, কিন্তু লিন জিংরং পালিয়ে গেছে। শুনেছি সে কোনো খুনিদের সংগঠনের নেতা, ভবিষ্যতে আরও কতজন আসবে আমাকে হত্যা করতে, ভাবলেই মাথা ধরে!”

“লিন জিংরং? হুম, বড় সাহস! আমার এলাকায় এমন আচরণ, তাকে ধরে বিচার করতে হবে!” গে চুনচিউ কঠিন মুখে বললেন, “আমি শীঘ্রই ওয়ার্ড প্রধানের সঙ্গে কথা বলব, সংগঠনটা খুঁজে বের করে ধ্বংস করব!”

“আরও… ওয়েন রুই, ওয়েন রুই, ভিতরে আসো!” গে চুনচিউ ভাবলেন, ডেকেন।

“গে স্যার, আপনি আমায় ডাকছেন?” ওয়েন রুই দৌড়ে এল।

“তুমি একটু কষ্ট করো, ছোট লি ও তার বোনের নিরাপত্তা রক্ষা করো। পরে আমি সেনাবাহিনীর সঙ্গে কথা বলব, একটা দল পাঠাব, তোমার সঙ্গে বদলাবে।”

“আ?” ওয়েন রুই হতবাক।

“কী হয়েছে, অসুবিধা আছে?”

“না… শুধু আমি চলে গেলে, আপনার নিরাপত্তা কী হবে?” ওয়েন রুই কিছুটা অস্বস্তিতে বলল।

“হা, আমাকে প্রতিদিন একদল নিরাপত্তারক্ষী ঘিরে রাখে, নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তা নেই।” গে চুনচিউ হাত নড়ালেন।

“তাহলে ঠিক আছে, আমি সর্বোচ্চ চেষ্টা করব তাদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে, গে স্যার, নিশ্চিন্ত থাকুন!” ওয়েন রুই একটু বিরক্তিভরে লি জিউজেনের দিকে তাকাল, মনে মনে অস্বস্তি অনুভব করল।

এই লি জিউজেন, বড়ই অদ্ভুত, মনে হয় সহজে মিশতে যায় না!

লি জিউজেন বলল, “যারা আমাকে মারতে চায়, তাদের কাছে অস্ত্র আছে, রুই ভাই, তোমার আছে?”

“আমার বৈধ অস্ত্রধারীর অনুমতি আছে, এবং আমি অস্ত্র নিতে ভুলব না।” ওয়েন রুই শান্তভাবে বলল।

লি জিউজেন ও তার বোনের জন্য গে চুনচিউ সত্যিই উদার, শুধু ব্যক্তিগত দেহরক্ষীই নয়, ওয়েন রুইকে নিজের গাড়িও দিল, যাতে লি জিউজেনের অস্থায়ী বাহন হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

গাড়িটি যখন বিশ্ববিদ্যালয় শহরের কাছে পৌঁছাতে যাচ্ছিল, হঠাৎ পিছন থেকে একটি গাড়ি এগিয়ে এসে হর্ন বাজাল।

সঙ্গে সঙ্গে জানালা নামল, মায়াবী ও আকর্ষণীয় মুখ দেখা গেল, হাসিমুখে ডেকে উঠল, “গে伯伯, আপনি ছদ্মবেশে আমাদের স্কুলে এসেছেন?”

স্পষ্টই বোঝা গেল, নারী চালকটি গে চুনচিউকে চিনে, তার ব্যক্তিগত গাড়ির নম্বরও মনে রেখেছে, ভেবেছে গাড়িতে গে চুনচিউ আছেন।

ওয়েন রুই নির্লিপ্ত মুখে লি জিউজেনের জানালা নামিয়ে দিল, লি জিউজেন মাথা কাত করে বলল, “তুমি কে, আমি কখন তোমার伯伯 হলাম?”

“এ কী…” নারীটি হতবাক, ভাবতে পারেনি গাড়িতে এত কম বয়সী কেউ আছে।

জানার কথা, গে শাওচুয়ানও তার বাবার গাড়ি ব্যবহার করতে পারে না, তাহলে এই যুবক কে? চালক ওয়েন রুই না হলে, সে গাড়ি চুরি হয়েছে কিনা সন্দেহ করত।

অজানা কৌতূহল নিয়ে, অন্য রাস্তা ধরার বদলে সে গাড়ির পেছনে চলল, যতক্ষণ না লি জিউজেন নেমে গেল। সে-ও গাড়ি থেকে নেমে এসে হাসল, “আমি আগে একটু অভদ্র হয়েছিলাম… আমি জিয়াং গোসং, জিয়াং বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক। পরিচিত হতে পারি?”

লি জিউজেন তাকে একবার পর্যবেক্ষণ করল, দেখল বয়স প্রায় পঁচিশ, তার থেকে কিশোরীর সহজ সরলতা ম্লান হয়ে গেছে, পরিপক্বতার ছোঁয়া এসেছে। তাই সে মজা করে বলল, “আমি লি জিউজেন, হ্যাঁ, মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ের আকুপাংচার শিক্ষক।”

“ও, তুমি আকুপাংচার জানো? আমি সবসময় আকুপাংচারকে রহস্যময় মনে করি, সুচ দিলে রোগ সারে।” জিয়াং গোসং লি জিউজেনের বয়স দেখে বিস্মিত, ভাবেনি সে শিক্ষক হতে পারে।

তবে, সে জানত না লি জিউজেন মজা করছে।

“হা হা, তুমি যদি অসুস্থ হও, আমাকে ডাকতে পারো।” লি জিউজেন আন্তরিকভাবে বলল, “সবাই শিক্ষক, বাইরের কেউ নয়, টাকা নেব না।”

“ও? তাহলে আমাকে যোগাযোগ নম্বর দাও।” জিয়াং গোসং হাসতে হাসতে ফোন বের করল।

নারীটি চলে যাওয়ার পর, লি জিউজেন গাড়ির দরজা খুলে লি ছিংগে-কে বের হতে দিল।

ওয়েন রুই জিয়াং গোসংয়ের যাওয়ার দিকে তাকিয়ে মাথা নাচাল, বলল, “এই নারী… আমার মনে হয় কাছে না যাওয়াই ভালো।”

লি জিউজেন বুঝে বলল, “ও, আমি বুঝেছি, সে গে স্যারের লোক তাই তো? তাই তো অবাক হচ্ছিলাম।”

“ফুঁ―”

ওয়েন রুই অল্পে মুখে পানি বের হয়ে যাবে, মুখ সবুজ হয়ে গেল।

এই লোক, সত্যিই যা খুশি বলে ফেলতে পারে!