একশো সতেরোতম অধ্যায়: ভিক্ষুক কোথা থেকে এল?
লি জিউঝেন এবং লি চিংগে একসাথে ট্রেন স্টেশনে এলেন, ঠিক তখনই তারা সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের খুঁজতে যাচ্ছিলেন যাতে টিকিট না কেটে ট্রেনে ওঠার ব্যবস্থা করা যায়।
ভিড়ের মধ্যে হঠাৎ একজন ভিখারী কাছে এসে লি জিউঝেনের হাতে থালা বাড়িয়ে বলল, “অনুগ্রহ করুন, অনুগ্রহ করুন...”
লি জিউঝেনের একমাত্র মনোযোগ ছিল ট্রেনে ওঠার দিকে, তার কি আবার কারো প্রতি করুণা দেখানোর সময়? সে বিরক্ত হয়ে হাত বাড়িয়ে ভিখারীটিকে ঠেলে দিল, ভিখারীটা আড়ম্বর করে প্রায় পড়ে গেল।
“হুঁ?” লি জিউঝেন হঠাৎ কিছু ভেবেই তাকে হাত ধরে ধরল, তার নোংরা মুখের দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমাদের নেতা বলে তোমাকে আমাকে খুঁজতে পাঠিয়েছে, তাই না? আমাকে তার কাছে নিয়ে যাও।”
“কোন নেতা?” ভিখারী একটু হকচকিয়ে বলল, তারপর গালাগাল করতে শুরু করল, “মাথা খারাপ নাকি, ঠেলছিস আমাকে, তোর দাদা কে যাবে!”
লি জিউঝেন বাকরুদ্ধ হয়ে গেল, কিন্তু ছাড়ল না, জিজ্ঞেস করল, “তুমি কি সত্যিই কোনো নেতা নেই?”
“তুই কি ভাবিস টিভি নাটক চালাও? বোকা!” ভিখারী অবজ্ঞাসূচক চোখে তাকিয়ে বলল, তারপর ঘুরে চলে গেল, লি জিউঝেন ধোঁয়াশায় পড়ে রইল।
লি চিংগে তাকে একবার দেখল, মুখে হালকা হাসি ফুটল কিন্তু দ্রুত মুছে গেল।
“কোন নেতা নেই, তবুও এত গর্বিত, আমাকে গালাগাল করল?” লি জিউঝেন ফিরে এসে হাতের আস্তিন গুটিয়ে মারতে গেল, হঠাৎ দেখল কেউ তাকিয়ে আছে, পেছনে ঘুরে দেখল, একজন সাধারণ পোশাক পরা পুরুষ দাঁড়িয়ে আছে, যিনি ভিখারী দলের প্রধান বেই বু ইয়ির মতো দেখতে।
লি জিউঝেন নিশ্চিত হলেন তিনি বেই বু ইয়ির ছেলে, হাস্যোজ্জ্বল মুখে এগিয়ে গিয়ে বলল, “হাসছিস কেন? তোমরা কি তোমাদের রুটিন ছাড়া অন্য কেউকে তোমাদের রুটি ছিনিয়ে নিতে দেখছ?”
পুরুষটি হাসি মুছে দিয়ে একটু দুঃখিত স্বরে বলল, “তুমি যাকে野路子 বলছ, আসলে ওরা আসল ভিখারী।”
“তোমার কথা শুনে মনে হচ্ছে, তুমি ঈর্ষা করো?” লি জিউঝেন অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“ভিখারী দলের সদস্য হিসেবে অবশ্যই করি। হা হা, ব্যাপারটা বাদ দাও, তুমি কি লি জিউঝেন, আমি বেই গুoxi, আমার বাবা বলেছে এই নথি তোমাকে দিতে।” তিনি সৌজন্যভরে বললেন এবং একটি ফাইল ব্যাগ লি জিউঝেনের হাতে দিলেন।
“এত মোটা?” লি জিউঝেন ব্যাগটি তুলল, মুখে চিন্তার ছাপ।
“এই তালিকার প্রথম কয়েক পাতা নামকরা চিকিৎসকদের, তোমার হাতে থাকা তালিকার সাথে কিছু মিল থাকতে পারে। বাকি যারা আছে, তারা সূক্ষ্মচিকিৎসক, হয়তো গোপন দক্ষতা থাকতে পারে। সেটা আমরা যাচাই করতে পারি না, তোমার জন্য রেফারেন্স হিসেবে রেখেছি।”
“ঠিক আছে, আমি দেখছি।” লি জিউঝেন মাথা ব্যথা নিয়ে বলল।
“যদি এই তথ্য শেষ করে খুঁজে না পাও, আমাকে যোগাযোগ করো, আমি আরেক দফা তালিকা তৈরি করে দেব।” বেই গুoxi হাসতে হাসতে বলল।
ওহ, আরও আছে! লি জিউঝেনের মাথা আরও ভারী হল।
যদি সময় বেশি থাকত, কয়েক দফা তালিকা আসলেও এতো চাপ হত না।
কিন্তু সমস্যা হলো ইয়াং শেংনানের জীবন ঝুকিপূর্ণ, সময় কম।
যদিও মাথা ব্যথা করছে, লি জিউঝেন কোনো অভিযোগ করল না, কারণ অভিযোগের কোনো ফল নাই।
বেই গুoxi-এর সঙ্গে যোগাযোগ বিনিময় করে তারা ট্রেন স্টেশন ছেড়ে দিল।
“ফিরে প্লেনে যাই, আর বিশ্বাস করি না এত দুর্ভাগ্য আবার বিপদে পড়ব।” ট্রেনের তুলনায় প্লেন অনেক দ্রুত, যা সময় বাঁচাবে।
বেই গুoxi তাদের বিদায় জানিয়ে মুখে হাসি নিয়ে বলল, “এই তরুণ, সত্যিই মজার।”
প্লেনে, লি চিংগে জানালা দিয়ে শহরের দৃশ্য দেখতে মুখ চেপে ধরল, নদী-পর্বত দেখছিল।
লি জিউঝেন দুইটি তালিকা ঘোরাচ্ছিল।
অনেকক্ষণ পড়ে মাথা ভারী হয়ে চোখ বন্ধ করে বিশ্রাম নিল।
হঠাৎ প্লেন একটু কেঁপে উঠল।
“আহা!” লি জিউঝেন হঠাৎ উঠে বসল, ভয় পেয়ে চেয়ার হ্যান্ডেল ধরল, “আবার?”
সবাই তাকিয়ে আছে, অবাক।
কেবিন ক্রু এসে কোমল স্বরে বলল, “এটা সাধারণ বায়ুপ্রবাহের প্রভাব, কিছু হয়নি।”
সে লি জিউঝেনকে চিনত, জানত সে সম্প্রতি এক বিমান দুর্ঘটনার শিকার হয়েছিল।
সে বুঝতে পারছিল না, এত অল্প সময়ে কেন সে আবার প্লেনে উঠল?
উত্তেজনা খুঁজতে?
“সত্যিই কিছু হয়নি?” লি জিউঝেন নিশ্চিত হতে চাইল।
“সত্যিই কিছু হয়নি।”
“তাহলে ভাল।” সে আবার বসে, নিঃশ্বাস ফেলল।
লি চিংগে অবজ্ঞার দৃষ্টিতে তাকাল, লি জিউঝেন লজ্জায় লাল হল, বলল, “দেখ, আমি তোমার জন্য চিন্তা করছি, কারণ তুমি আমার সঙ্গে আছো, যদি কিছু হয়, আমারও দায় থাকবে... বুঝেছ?”
“হা হা।” লি চিংগে হাসল।
লি জিউঝেন ওই হাসি শুনে অস্বস্তি পেল, বলল, “হা হা না বলো।”
লি চিংগে নির্লিপ্তভাবে বলল, “রোধ করতে পারছিনা।”
কয়েক দিন দ্রুত কেটে গেল।
লি জিউঝেন সত্যিই কঠিন, দিনরাত ঘুম না করে, ছাড়া খাওয়া ছাড়া সব সময় খোঁজাখুঁজি করছিল।
লি চিংগের শরীরে শূলো অস্ত্রের প্রভাব থাকায় সে এই রিদমে মানিয়ে নিতে পারছিল, কোনো অসুবিধা হয়নি।
এই কঠোর অনুসন্ধানের মধ্যে, গো চুনচিউ দেওয়া দ্বিতীয় তালিকা পুরোপুরি বাতিল।
তারপর বেই গুoxi দেওয়া তালিকা।
মিল থাকা অংশ বাদ দিলে, বাকি প্রথম কয়েক পাতা বেশ দক্ষ চিকিৎসক যারা বিভিন্ন কারণে সরকারী স্বীকৃতি পায়নি।
কিছু দূরবর্তী এলাকায় ছোট ক্লিনিক চালায়, কিছু গ্রামীণ ডাক্তার।
যেমন বলা হয়, ভাল মদও গলিতে গেলে অজানা থাকে। এই চিকিৎসকরা যতই দক্ষ হন না কেন, প্রচার না পেলে পরিচিতি কম।
ভিখারী দল এত কম সময়ে তাদের তথ্য সংগ্রহ করায় প্রশংসনীয়।
লি জিউঝেনের সবচেয়ে হতাশাজনক বিষয় ছিল পাহাড়ের গভীরে থাকা চিকিৎসকরা।
তারা যতই দক্ষ হোন না কেন, দিনের বেলা পাহাড় পেরিয়ে গিয়ে পেলেন না সঠিক লোক, সময় নষ্ট।
লি জিউঝেন যখন একটি হাসপাতাল থেকে বের হচ্ছিল, দুপুরের সূর্য সরাসরি মাথায় পড়ছিল, সে মাথা ঘোরাতে লাগল।
“শেষটাও না হলে, সত্যিই আশা নেই?”
名医 তালিকা সব বাতিল, বাকি মোটা গাদা সাধারণ ডাক্তারদের, এত অনেক, সব গুলো ঘুরে দেখাটাই অসম্ভব।
লি জিউঝেন যদি একবারে সব খুঁজে বেড়ায়, ইয়াং শেংনান হয়তো মারা যাবে।
সে বসে তালিকা ঘেঁটে দেখল, নামগুলো পড়ল।
“কোনটা ঠিক? অথবা সব ভুল?”
“কেন একটু বেশি খুঁজে পেতাম না?”
লি জিউঝেন নিজেই কথা বলল।
“আমার ক্ষুধা লেগেছে।” লি চিংগে চারপাশের দৃষ্টির তোয়াক্কা না করে বসে পড়ল, দু হাত হাঁটুতে রেখেছিল।
“ক্ষুধা? চল, খেতে যাই!” লি জিউঝেন ক্লান্ত মুখে বলল।
সে উঠে হাত বাড়াল।
লি চিংগে তার নখের কালো ময়লা দেখে হাত ধরে নিল।
কয়েক দিন না ঘুমানো, সজ্জা সজ্জা না করা, লি জিউঝেন এখন রুক্ষ, অপরিচ্ছন্ন, যেন ভিখারীর মতো দেখায়।
অদ্ভুত হলো, একই অবস্থা থাকা লি চিংগে খুব পরিষ্কার, অনেকদিন না ধোয়া চুলও কালো ও ঝকঝকে, তার সাথে বিরাট পার্থক্য।
অন্যান্য কেউ কারণ জানে না, কিন্তু সে জানে—
শূলো অস্ত্রের প্রভাব তার শরীরে আরও গভীর হয়েছে।
এখন সে প্রথম লি জিউঝেনের সাথে দেখা করার সময় থেকে অনেক শক্তিশালী।
এবং আরও ধুলো ধুলো সহ্য করতে পারে।
সময় বাঁচাতে এই কয়েক দিন দুজনেই খাওয়াদাওয়া হালকা করে।
এখন名医 তালিকা শেষ হয়ে গেছে, বাকি অন্ধকারে, পরিস্থিতি কঠিন, লি জিউঝেন শান্ত।
সে ব্যাংকের কাছে গিয়ে বিপরীত পাশে বড় রেস্টুরেন্ট দেখিয়ে বলল, “তুমি আজকাল একটু কষ্ট করেছ, আজ বড় খাবার খাই! আমি টাকা নিয়ে আসছি, তুমি আগে গিয়ে অপেক্ষা কর।”
বলেই সে এটিএম-এ গেল, লি চিংগে একবার তাকিয়ে রাস্তা পার হয়ে রেস্টুরেন্টের সামনে গেল।
রেস্টুরেন্টের গেটকিপার সুন্দর মেয়েকে দেখে অবাক হয়ে তাকে ভিতরে নিয়ে গেল।
কিছুক্ষণ পরে টাকা নিয়ে লি জিউঝেনও রেস্টুরেন্টের সামনে এল, চারপাশ তাকাল।
“আহা, সবাই ভিতরে গেছে? আমাকে ডাকছে না?” লি জিউঝেন হতাশ হয়ে রেস্টুরেন্টে প্রবেশ করল।
হঠাৎ কয়েকজন সিকিউরিটি গার্ড এসে বলল, “ওই কোথা থেকে ভিখারী? এখান থেকে চলে যাও, এখানে থাকার অনুমতি নেই!” এবং তাকে ঠেলে দিল।