ত্রিশত্রিতীয় অধ্যায়: সমগ্র মানবজাতির উদ্ধারার্থে
ওয়াং জিয়ালোর মনের ঘৃণা লি জিউঝেনের প্রতি, তার পেছনের সব ভুলভ্রান্তি উপেক্ষা করে যখন সে তার দাদুকে বাঁচাল, তখনই বাতাসে মিলিয়ে গিয়েছিল। এরপর এতদিন পর আবার দেখা, পুরনো অস্বস্তি আর রইল না। তাই লি জিউঝেনকে বাড়ি ফেরার পথে, সে দ্রুতই তার সঙ্গে ঘনিষ্ঠ হয়ে উঠল। সে কিশোরীর বিপজ্জনক ক্ষমতা সম্পর্কে কিছুই জানত না, এই সময়টায় সে খুবই আপন ভঙ্গিতে আচরণ করছিল—একবারও ভাবেনি, এই কিশোরী ইচ্ছা করলে এক চড়েই তাকে মেরে ফেলতে পারে।
লি জিউঝেন লক্ষ্য করল, কিছু যেন ঠিকঠাক নেই—
এ মেয়ে কি তবে সমকামী? নাহলে কেন সে সারাক্ষণ দ্বিতীয় মেয়েটির পেছনে ঘুরঘুর করে প্রশ্ন করে, অথচ এত বড় সুদর্শন ছেলেটির প্রতি বিশেষ উৎসাহ নেই?
ওয়াং জিয়ালোর বাবা-মা বাইরে কর্মরত, সে নিজে দ্বাদশ শ্রেণিতে পড়ে ও দাদুর সঙ্গে থাকে। তাদের বাসা জিয়াংবেই বিশ্ববিদ্যালয় শহরে। ওয়াং চু-শান শুধু সেন্ট পল হাসপাতালের দায়িত্বপ্রাপ্ত নন, জিয়াংবেই মেডিক্যাল বিশ্ববিদ্যালয়েও শিক্ষক। বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষক, পিএইচডি ছাত্ররা সবাই তার কাছেই শিখে—জিয়াংবেই শহরের চিকিৎসা জগতে এক মহান পুরুষ, সকলের শ্রদ্ধেয়।
ওয়াং জিয়ালে গর্বভরে এসব কথা লি জিউঝেনকে বলার পর, লি জিউঝেনও খুশি মনে বলল, “তাহলে তো দাদুকে বাঁচিয়ে আমিও লাভবান হলাম!”
ওয়াং জিয়ালের মুখ মুহূর্তে গম্ভীর হয়ে গেল—এ কেমন কথা? দাদুর যদি গুণ না থাকত, তাহলে তাকে বাঁচিয়ে সে ঠকত নাকি?
লি জিউঝেন আসলে স্বভাবতই খামখেয়ালি, মজা করেই কথাটা বলল। তার মুখ ফোলানো দেখে তার মন ভালো হয়ে গেল।
ওয়াং জিয়ালে দেখল সে হাসছে, তাই তাড়াতাড়ি প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে বলল, “দ্বিতীয় মেয়েটির নামটা তুমি দিয়েছ? খুবই বাজে শোনায়, ওর সৌন্দর্যের সঙ্গে একেবারেই মানায় না। আমার মনে হয় নামটা বদলানো দরকার।”
লি জিউঝেন তো স্রেফ ইচ্ছে মতো নাম রেখেছিল, কথাটা শুনে সে অনায়াসে বলল, “তাহলে তুমি একটা নাম ভেবে দাও।”
ওয়াং জিয়ালে একটু ভেবে, লাজুক মুখে বলল, “শোনো, হাসবে না যেন, আমি আগে লিখতাম, নিজের জন্য ছদ্মনাম রেখেছিলাম—ইয়ে ছিংগে। তুমি চাইলে এটা নিতে পারো!”
“বাহ, ভাবিনি তুমি এতটা সাহিত্যপ্রেমী!” লি জিউঝেন সত্যি মুগ্ধ হল, “ইয়ে পদবিটা কেন, শব্দটা কি বেশি সাহিত্যিক শোনায়?”
“না, আসলে আমার মায়ের পদবি ইয়ে।” ওয়াং জিয়ালে একটু সংকোচ করে বলল, “নামটা কেমন?”
“খুব ভালো, সামান্যই আমার নাম লি জিউঝেনের চেয়ে কম সুন্দর,” লি জিউঝেন অহংকারে বলল, “তুমি চাইলে দ্বিতীয় মেয়েটির নাম এই রাখো?”
আগে যা বলত লি জিউঝেন, মেয়ে মেনে নিত, এবার সে মাথা নেড়ে বলল, “আমার কি ইয়ে পদবি না রাখলেই চলে? আমি জিউ দাদার পদবি নিতে চাই...”
“তবে কি লি ছিংগে? শুনতে একটু অদ্ভুত,” ওয়াং জিয়ালে বিড়বিড় করল, “তবে যদি তোমার ভালো লাগে, রাখো।”
এরপর সে তাদের নিয়ে বিশ্ববিদ্যালয় শহরে ঢুকে, একপাশ ঘুরে বাড়ির গেটের সামনে গাড়ি থামাল।
ওয়াং চু-শানের বাড়িতে পৌঁছে, তিনি উষ্ণভাবে লি জিউঝেনের হাত চেপে ধরলেন, হাসলেন, “বাছা, হুয়াং ডিরেক্টর তো ফোনে জানিয়ে দিয়েছেন, তুমি তাকে একটুও পাত্তা দাওনি!”
“আমি তো তার কোনো উপকার পাইনি, পাত্তা দেব কেন?” লি জিউঝেন ঠোঁট উল্টে বলল, “একই জায়গায় বারবার একই বাজে কাণ্ড ঘটে, ডিরেক্টর হয়ে কিছুই করেনি, নিজের ভুলও বোঝে না... তুমি কি আমাদের শহরের বড়কর্তাকে চেনো? পরিচয় করিয়ে দাও, আমি গিয়ে ওর চাকরি খাইয়ে দিই!”
“উফ…” ওয়াং চু-শান আর ওয়াং জিয়ালে দু’জনেই মুখ কালো করল—এই ছেলেটা সত্যিই যা মুখে আসে বলে ফেলে!
“এসো, বসো। ঠিক কী ঘটেছে, আমাকে খুলে বলো তো? জিয়ালে, চা দিয়ে এসো!” ওয়াং চু-শান লি জিউঝেনকে ঘরে বসিয়ে স্নেহের সঙ্গে বললেন।
লি জিউঝেন একটু ভেবে, ইয়াং শেংনানের সঙ্গে পরিচয়ের পর থেকে যা যা ঘটেছে, মোটামুটি বলল।
“ওহ, এ পৃথিবীতে এত আশ্চর্য বস্তু আছে?” ওয়াং চু-শান বিস্ময়ে বললেন।
ওয়াং জিয়ালে চা ঢালার কথা ভুলে গিয়ে স্থির দৃষ্টিতে লি ছিংগে নামকরণ করা মেয়েটিকে চেয়ে থাকল। সে এখন জানে লি ছিংগের উত্থান কীভাবে—একদিকে তার অসামান্য শক্তির ভীষণ মুগ্ধতা, আবার একদিকে সহানুভূতি।
“এত নিষ্ঠুর মানুষও আছে, সেই পিশাচিনী মরেই ভালো করেছে!” ওয়াং জিয়ালে বলল, “তবে মাথার ভেতর সুঁই থাকার কথা ভাবলেই গা ছমছম করে। একে কি সঙ্গে সঙ্গে বের করা যায় না?”
“চেষ্টা করেছিলাম, সরালেই তার মরে যাওয়ার সম্ভাবনা প্রবল।” লি জিউঝেন মাথা নাড়ল, “শুধুমাত্র তখনই নিরাপদে তোলা সম্ভব, যদি শুভ শক্তির সুঁই দিয়ে শয়তানি শক্তির সুঁইকে সম্পূর্ণ দমন করা যায়... তবুও শতভাগ নিশ্চয়তা নেই।”
“তাহলে একেবারে নিশ্চিন্ত উপায় কী? মস্তিষ্কে অপারেশন করলে হয় না?” ওয়াং জিয়ালে এখনো মনে করে অপারেশনই কার্যকর, লি জিউঝেনের কথা বাস্তবের বাইরে লাগে।
“অপারেশন যদি কাজে দিত, ইয়াং রুচু জাদুগ্রস্ত হলে আমাকে দরকারই পড়ত না।” লি জিউঝেন বলল।
ইয়াং রুচুর শরীরে সেই অভিশপ্ত সুঁই, ডাক্তাররা নানা যন্ত্রে পরীক্ষা করেও খুঁজে পাননি।
লি ছিংগের মাথার শয়তানি সুঁই তো চিকিৎসাবিজ্ঞানের যন্ত্রে কোনোভাবেই ধরা পড়বে না, মানে সম্পূর্ণ বৃথা চেষ্টা।
লি জিউঝেন আবার বলল, “একেবারে নির্ভয় হতে হলে আরেকটি কিংবদন্তির সুঁই খুঁজে পেতে হবে, সেটি হচ্ছে ঔষধরাজ সুঁই, অ্যাকুপাংচারের অলৌকিক উপকরণ, শত রোগের ওষুধ।”
“ঔষধরাজ সুঁই?” ওয়াং চু-শান ও ওয়াং জিয়ালে অবাক হলো।
ওয়াং জিয়ালে কৌতূহল ভরে বলল, “অ্যাকুপাংচারের অলৌকিক উপকরণ মানে? ওটা থাকলে কি চিকিৎসা আরও দুর্দান্ত হবে? কোথায় পাওয়া যায় ওটা?”
লি জিউঝেন রহস্যময় হাসিতে বলল, “জিয়ালে, তুমি কি ভাগ্যগুণে বিশ্বাস করো?”
“হুম, কিছুটা তো করি...” ওয়াং জিয়ালে মৃদু চোখে চেয়ে ভাবল, এ ছেলেটা কতটা নির্লজ্জ, দাদু যখন আমাকে ‘জিয়ালে’ বলল, সেও বলছে, একটু-ও লজ্জা নেই।
“সাধারণত, যার অ্যাকুপাংচারের দক্ষতা অতুলনীয়, তার হাতেই ঔষধরাজ সুঁই থাকার সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি।” লি জিউঝেন দৃঢ়স্বরে বলল, “এটাই নিয়তির বিধান, সচরাচর অন্যরকম হয় না।”
ওয়াং জিয়ালে হেসে দাদুর বাহু ধরে বলল, “আমার দাদুর অ্যাকুপাংচারের হাত অসাধারণ, তাহলে ঔষধরাজ সুঁই তার কাছেই থাকার কথা!”
সে তো দাদুকে তোষামোদ করছিল, কিন্তু ওয়াং চু-শান মুখ গম্ভীর করে ধমকালেন, “এমন হালকা কথা বলতে নেই! এই বিশাল দেশে কত গুণী মানুষ, আমি কোথায় প্রথম? আমার পরিচিতদের মধ্যেই অনেকে আমার চেয়ে শ্রেষ্ঠ। এমন বাজে কথা বলো না, সবাই হাসবে!”
ওয়াং জিয়ালে মুখ ফুলিয়ে চাপা গলায় ‘ও’ বলল, ভুল স্বীকার করল, তারপর বলল, “তবে আপনি নিজেই তো বললেন দেশজুড়ে অসংখ্য গুণী, কে জানে কে প্রথম? সবার তুলনা তো সম্ভব নয়!”
লি জিউঝেন মাথা নেড়ে বলল, “তাই বলছি, এমন এক অলৌকিক সুঁই খুঁজে পাওয়া সত্যিই কঠিন। আমাকে অ্যাকুপাংচারের মহারথীদের একে একে খুঁজে জিজ্ঞেস করতে হবে।”
“এভাবে খুঁজে পেতে তো যুগ পার হয়ে যাবে!”
লি জিউঝেন হেসে বলল, “চেষ্টা মানুষের ইচ্ছায়। যাই হোক, পৃথিবীর দশটি অলৌকিক সুঁই আমি অবশ্যই খুঁজে বের করব।”
“সব দশটা পেতেই হবে? কেন?”
“যদি বলি, গোটা মানবজাতিকে রক্ষা করতে চাই, বিশ্বাস করবে?”
“হা হা, বড়াই করছ, কক্ষনো না!”