ঊনপঞ্চাশতম অধ্যায় আমাদের পুত্র
স্পষ্টত, তিয়ান প্রফেসর ও তার সঙ্গী দু’জনেই চীনা চিকিৎসাশাস্ত্রে পারদর্শী, এবং আকুপাংচারেরও অভিজ্ঞ, তাদের পেশা ওয়াং ছু-শানের সঙ্গে একই। তাই তারা পরীক্ষা-নিরীক্ষার পর সূচ বের করে চার খ্যাপা যুবকের জ্ঞান ফেরানোর চেষ্টা করলেন। দুর্ভাগ্যবশত, তাদের যতই চেষ্টা, ঘাম ঝরিয়ে আকুপাংচার করেও কোনও লাভ হলো না—যেভাবেই সূচ দেওয়া হোক না কেন, চারজনের কেউই জ্ঞান ফেরালো না। ক্রমেই তাদের মুখে উদ্বিগ্নতার ছাপ ফুটে উঠল।
চারপাশে দেখতে দেখতে ভিড় বেড়ে গেল, চাপে তারা আরও অস্বস্তিতে পড়লেন। এত মানুষের সামনে যদি তারা কিছু করতে না পারেন, তাহলে তাদের সম্মান রীতিমতো মাটিতে মিশে যাবে। তাদের খ্যাতি এতটাই যে, যেমন নিং চি-মো’র মতো প্রতিভাবান ছাত্রীরাও আগে থেকেই নিশ্চিত ছিলেন তারা ঠিকই পারবেন। ফলে উপস্থিত অধিকাংশেরই এমনটাই ধারণা ছিল।
কিন্তু ফলাফল হলো সম্পূর্ণ বিপরীত—এতে কি না সবাই চরম হতাশ হবে? ওয়াং ছু-শান পরিস্থিতি দেখে কপাল কুঁচকে নিয়ে, লি চিউ-জেন-কে একপাশে ডেকে নিয়ে ফিসফিসিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “জীবনের ঝুঁকি তো নেই তো? এতটা বাড়াবাড়ি যেন না হয়।”
“চিন্তা করবেন না স্যার, দেখুন তাদের চেহারা স্বাভাবিক আছে, আর এই দুই বুড়ো ডাক্তার আকুপাংচার করলেও কিছু হয়নি, এতে বোঝা যায় আমি কোনো মারাত্মক কিছু করিনি। তারা নিরাপদেই আছে!” লি চিউ-জেন আশ্বস্ত করল।
ওয়াং ছু-শান মনে মনে ভাবল আগের বার ইয়াং রুও-চু-কে চিকিৎসা করার সময় নিজেও বিপদে পড়েছিল, প্রায় মরতে বসেছিল। এখনকার ঘটনার তুলনায় সে নির্ভার হলো।
হঠাৎ লি চিউ-জেন হাসল, বলল, “স্যার, আপনার সঙ্গে কি এই দুই বুড়োর শত্রুতা আছে? একটু পরে আমি সূচ ঠিকঠাক করে দেব, আপনি চাইলে ঐ চারজনের গায়ে কয়েকটা দিয়ে দিলে সাথে সাথে জ্ঞান ফিরবে। এতে অন্তত এদের একটু শিক্ষা দেওয়া হবে, আর প্রমাণ হবে আপনি তাদের চেয়েও দক্ষ। কেমন?”
ওয়াং ছু-শান হেসে মাথা নেড়ে বললেন, “থাক, আমি কোনো ভণ্ডামিতে বিশ্বাসী নই। প্রতিযোগিতা হলে হোক, তবে ন্যায়সঙ্গতভাবে চিকিৎসা-দক্ষতায়—তবেই তো প্রকৃত অর্থে জয়।”
“আহা স্যার, আপনি এ কথা বলার সময় এত মহান দেখাচ্ছেন যে নিজেকে ছোট মনে হচ্ছে আমার! আপনার কথা শুনে এখন মিথ্যা কিছু করার সাহসই হচ্ছে না,” লি চিউ-জেন লজ্জায় বলল।
“তুমি বেশ চালাক ছেলে। যেহেতু তুমি বললে ওরা অশুভ শক্তির শিকার, সুতরাং সেইভাবে উপশম করা স্বাভাবিক, এতে প্রতারণার কিছু নেই।”
“কিন্তু ওরা তো ভাববে আমি আকুপাংচারের মাধ্যমেই করেছি।”
“তুমি মুখ ফুটে স্বীকার না করলেই হলো, তারা ভুল বুঝলেও তোমার দোষ নেই,” হেসে বললেন ওয়াং ছু-শান।
লি চিউ-জেন অবাক হয়ে বুঝল ওয়াং ছু-শানের আসলে তার চেয়েও শক্ত চামড়া!
এতটাই যে চাইলেও কোনো কথা চলে না!
এদিকে তিয়ান প্রফেসর ও তার সঙ্গী গভীর চিন্তায় পড়ে গেছেন, শরীরের সব জরুরি পরীক্ষা করেও কোনো সমস্যা মেলেনি, অথচ কেউ জ্ঞান ফেরে না। এটা কেন হচ্ছে কিছুতেই মাথায় ঢুকছে না।
ঐ চার ছাত্রকে চড় মারার লোভ সামলাতে পারলেন না, হয়তো তাতে ব্যথা পেয়ে জ্ঞান ফিরবে। তবে এত মানুষের সামনে সেটা করা যায় না।
তাদের মুখে বিব্রত ছাপ স্পষ্ট, চারপাশের সবাই, এমনকি নিং চি-মোও বিস্ময়ে হতবাক।
“এমন তো নয়, তিয়ান প্রফেসররা সত্যিই কিছু করতে পারছেন না?”
“এ কেমন কথা!”
নিং চি-মো’র মুখ রক্তিম হয়ে উঠল, বিশেষত যখন সে টের পেল লি চিউ-জেন তাকিয়ে আছে তার দিকে, আধো হাসি-আধো না-হাসা মুখে। এমন আত্মবিশ্বাসী কথা বলে সে যে নিজেই ফাঁপড়ে পড়ল, সেটা ভাবতে তার লজ্জা আর অস্বস্তি বেড়ে গেল।
সে যেখানে এতটা বিব্রত, ঘটনার মূল চরিত্র দুই প্রফেসর তো আরও বেশি লজ্জিত, মাটি ফুঁড়ে ঢুকে পড়ার অবস্থা।
ঠিক তখনই আরেকদল লোক গমগম করতে করতে উপস্থিত হলো।
“ওই যে, লিং প্রফেসররাও এসেছেন!”
“লিং প্রফেসরেরা তো পশ্চিমা চিকিৎসার বিশেষজ্ঞ, হয়তো ওরাই পারবেন!”
“দেখা যাচ্ছে চীনা চিকিৎসায় হবে না, পশ্চিমা চিকিৎসা ভরসা…”
লোকজন এমন আলোচনা করল।
“তিয়ান ভাই, শুনলাম এখানে গোলমাল হয়েছে, ব্যাপার কী? ওহ, এ তো ছোট কু ও তার দল! এরা এখানে অজ্ঞান হয়ে পড়ে আছে কেন, কে করেছে?”
“তিয়ান ভাই, এরা অজ্ঞান, তোমরা জ্ঞান ফেরাওনি কেন?”
“দেখে তো বোঝা যাচ্ছে, চেষ্টা করেছ, সফল হওনি, তাই তো?”
লিং প্রফেসরের দল এসে একে একে কথাবার্তা বলল।
তিয়ান প্রফেসরদের মুখ কালো, কথা খুঁজে পেলেন না।
এই পৃথিবীতে কেউ কেউ পারে মতভেদ দূরে রেখে চীনা-পশ্চিমা চিকিৎসা একত্র করতে, কেউ পারে না।
স্পষ্টত তিয়ান প্রফেসর ওয়াং ছু-শানের দলে, একই সঙ্গে নিজেদের মধ্যে ঠোকাঠুকি, আবার লিং প্রফেসরদের সঙ্গে পশ্চিমা ও চীনা চিকিৎসার দ্বন্দ্ব।
তিয়ান প্রফেসররা এতক্ষণ চেষ্টা করেও কিছুই করতে পারেনি শুনে, লিং প্রফেসররা মজা দেখতে এসেছে।
তাদের এমন আচরণে শুধু তিয়ান প্রফেসরদেরই নয়, ওয়াং ছু-শানেরও মন খারাপ হলো।
এই সময়, লিং প্রফেসরের দলের এক মহিলা এগিয়ে এসে বলল, “আরে, ওয়াং প্রফেসরও তো আছেন! আপনি চেষ্টা করেছিলেন? নাকি আপনিও পারেননি?”
ওয়াং প্রফেসর কপাল কুঁচকে ফেললেন।
তিনি কিছু বলার আগেই লি চিউ-জেন বলে উঠল, “কটাক্ষ করা সহজ, সাহস থাকলে নিজেরা দেখান! তোমরা যারা শুধু যন্ত্রপাতি নিয়ে ঘাঁটো, যদি আজ ওদের জাগিয়ে তুলতে পারো, আমি সঙ্গে সঙ্গে হার স্বীকার করে তোমাকে দিদিমা বলব। সাহস আছে তো?”
“তুমি কে?” মহিলা মেজাজ হারিয়ে বলল, মনে মনে লি চিউ-জেনকে গালাগাল দিল—
এই দিদিমা শব্দটা আবার কী? আমি কি সত্যিই এত বুড়ো?
“আমি হলাম সেই ব্যক্তি, যে এই চারজন অকর্মণ্য ছাত্রকে অজ্ঞান করেছিল, আর এখন গোটা স্কুলকে চ্যালেঞ্জ জানাচ্ছি—দেখি, কেউ পারো কি না ওদের জাগাতে! আমার মতে, ওয়াং প্রফেসর ছাড়া আর কারও সাধ্য নেই।”
“তুমি এই ছোট্ট ছেলেই গোটা স্কুলকে চ্যালেঞ্জ করেছ?” মহিলা অবজ্ঞাসূচক হাসল, “শুনেছি তুমি আকুপাংচার করে রোগীর গায়ের ডজন খানেক সূচ বের করেছ, আবার বলেছ পশ্চিমা চিকিৎসার অস্ত্রোপচার অকেজো? আজ আমি তোমাকে প্রমাণ করে দেখাব, পশ্চিমা চিকিৎসা আদৌ কাজের কি না!”
“কী! আমি তো কখনও বলিনি পশ্চিমা চিকিৎসা অকাজের!” লি চিউ-জেন অবাক, তবে এ নিয়ে বিতর্কে যেতে চাইল না, হাসিমুখে বলল, “ঠিক আছে, তোমাদের চমক দেখার অপেক্ষায় রইলাম।”
“ওদের চারজনকে মেডিকেল রুমে নিয়ে চলো,” লিং প্রফেসর সহকারীদের নির্দেশ দিলেন, লি চিউ-জেনের সঙ্গে আর কথা না বাড়িয়ে।
তৎক্ষণাৎ চার যুবককে স্ট্রেচারে করে নিয়ে যাওয়া হলো, স্থানান্তরিত করা হলো।
ভিড়ও দলবেঁধে পিছু নিল—আজকের দিনের আসল নায়ক কে, তা দেখার প্রত্যয়।
নিং চি-মো হাঁটতে হাঁটতে দেখল, লি চিউ-জেন কখন যে তার একদম কাছে চলে এসেছে। বিরক্তি আরও বেড়ে গেল।
সে কিছুতেই বুঝতে পারল না, যখন লি চিং-গে নামের আরও সুন্দরী মেয়ে পাশে আছে, তখন সে নিজেকে এতটা জোর করে জড়িয়ে ধরে রাখে কেন? লি চিং-গে কি এতে ঈর্ষা পায় না?
বাস্তবে, লি চিউ-জেন শুধু ভিড়ের সাথে হাঁটছিল, একেবারে কাকতালীয়ভাবে তার পাশে চলে এসেছিল।
এটা যতই লি চিউ-জেন ব্যাখ্যা করুক, নিং চি-মো কিছুতেই বিশ্বাস করবে না।
এই সময়, চার যুবককে যখন মেডিকেল রুমে নিয়ে যাওয়া হচ্ছিল, তখন স্কুলের মূল ফটকের সামনে একের পর এক গাড়ি এসে থামল।
চার যুবকের অভিভাবকরা, সঙ্গে কয়েকজন সুঠাম দেহরক্ষী নিয়ে, হুমকিসূচক ভঙ্গিতে হাজির হলেন!
“কি বলছো, তোমার ছেলেরও কিছু হয়েছে?”
“তোমার ছেলেরও? এত কাকতালীয়?”
“শালা, আমাদের ছেলেদের সাথে এমনটা করার সাহস দেখালো…”
“একদম ঠিক, ঐ বদমাশটাকে উচিত শিক্ষা দিতে হবে, জানিয়ে দিতে হবে, আমাদের ছেলেরা এমনি এমনি কেউ নয়!”
“কিন্তু, কেন যেন আমার মনে হচ্ছে কোথাও কিছু একটা ঠিক নেই…”