একশ কি যথেষ্ট নয়
ফ্যান ই চুন-এর বাসস্থান, সদর দরজাটি ইতিমধ্যে খোলা ছিল।
ঘরের ভেতরে কোন ইউ চিয়ে এবং তাঁর গৃহভৃত্য মুখোমুখি বসে আছেন, টেবিলে গোবান বা উইচি বোর্ড পাতা।
তাছাড়া আরও এক তরুণী ফ্যান ই চুনের সংগ্রহ থেকে চায়ের সেট বের করে চা তৈরি করছে।
এক চুমুক দেওয়ার পর, চপলা ও সুন্দর চেহারার মেয়েটি আর থাকতে না পেরে বলে উঠল, এমন পরিবেশেও যে এত চমৎকার চায়ের সেট থাকতে পারে, তা আগে বুঝিনি। চা-ও সত্যিই খুব চমৎকার। কোন ভাইয়া, তুমিও একটু ট্রাই করে দেখো না!
কোন ইউ চিয়ে চাল দেওয়ার পর এক চুমুক দিলেন এবং অনুভব করলেন মুখে সুবাস ছড়িয়ে পড়েছে, গলা থেকে পেট পর্যন্ত যেন এক স্নিগ্ধ বসন্ত বৃষ্টির ছোঁয়ায় সিক্ত হয়েছে। তিনি কৌতূহলী হয়ে ভ্রু কুঁচকে আন্তরিকভাবে বললেন, সত্যি চমৎকার।
তারা কোনো অনুমতি না নিয়েই সরাসরি এই জায়গাটিকে নিজেদের বাড়ি বানিয়ে ফেলেছে!
মেয়েটির উইচি খেলায় কোনো আগ্রহ ছিল না। কিছুক্ষণ চিবুকে হাত দিয়ে বসে থাকার পর সে একটু বিরক্ত হয়ে বলে উঠল, জানি না এই তাওবাদী দিদি কখন ফিরবেন, আমরা কি আজ এখানেই রাত কাটাচ্ছি?
এখানকার পরিবেশ শান্ত ও সুন্দর, আর ঘরগুলোও খুব পরিপাটি করে গোছানো। রাত কাটালেও কোনো সমস্যা নেই। কোন ইউ চিয়ে-র মধ্যে বিন্দুমাত্র অনীহা প্রকাশ পেল না।
পরিবেশ তো ভালোই, শুধু ওয়াই-ফাই নেই। মেয়েটি বিড়বিড় করে বলল, নেটওয়ার্কও খারাপ, মোবাইল ডাটাও কাজ করছে না, কী যে বিরক্তিকর!
হঠাৎ তার কান সজাগ হয়ে উঠল এবং সে একটি গাড়ি আসার শব্দ শুনতে পেল।
আ ঝংরা কি ফিরে এসেছে? দেখে মনে হচ্ছে তারা বোধহয় ইয়াও ওয়াং সূঁচ বা ওষুধের রাজার সূঁচ ফিরিয়ে এনেছে! মেয়েটি সঙ্গে সঙ্গে দাঁড়িয়ে পড়ে বলল, আমি ওই দিদিকে গিয়ে দেখি। এত সুন্দর তাওবাদী সাধ্বী সচরাচর দেখা যায় না তো!
গৃহভৃত্যও দাঁড়িয়ে পড়ে বলল, মাত্র একটা গাড়ি। দেখে মনে হচ্ছে তারা মনে হয় ব্যর্থ হয়েছে।
ব্যর্থ? তা কী করে হয়, এতগুলো লোক...
কোন ইউ চিয়ে মৃদু হেসে বললেন, ফং চংয়ের মতো এই ছোকরারা একটু অহংকারী। কিছুটা অভিজ্ঞতা অর্জন করাও তো ভালো।
তিনি আগে থেকেই সব জানেন এমন একটি ভাব ফুটিয়ে তুলে গৃহভৃত্য ও সেই তরুণীকে সঙ্গে নিয়ে বাইরে বেরিয়ে এলেন।
ফ্যান ই চুন গাড়ি পার্ক করার পর দেখলেন তাঁর বাড়ির দরজা খোলা, যা তাঁর মনে বিরক্তির উদ্রেক করল।
এই ইয়াও ওয়াং ভ্যালির লোকজন সত্যিই বড় অশিষ্ট!
একজন চিকিৎসক হিসেবে ফ্যান ই চুন প্রাচীন ঐতিহ্যবাহী চীনা চিকিৎসার এই বংশ ইয়াও ওয়াং ভ্যালিকে অত্যন্ত শ্রদ্ধা করতেন, কিন্তু আজকের ঘটনাটি তাঁকে সত্যিই বমি আনার উপক্রম করেছে।
এমন কাজ তারা কীভাবে করতে পারে?
ফ্যান ই চুন? কোন ইউ চিয়ে সামনে এসে এক ভদ্র হাসি উপহার দিলেন এবং নিজে থেকেই হাত বাড়িয়ে দিলেন।
তিনি লি ছিং গে-র দিকেও একবার তাকালেন। চোখের সামান্য পলক ফেলা ছাড়া তাঁর অভিব্যক্তিতে কোনো পরিবর্তন এল না। তিনি কথা চালিয়ে গেলেন, আমি ইয়াও ওয়াং গেটের কোন ইউ চিয়ে। আপনারা আমাকে কোন মহাশয় বলে ডাকতে পারেন।
ফ্যান ই চুন তাঁর সঙ্গে হাত মেলালেন না। কথা শুনে শুধু মাথা নেড়ে বললেন, আমার মনে হয় না আপনি মহাশয় উপাধি পাওয়ার যোগ্য।
ওহ? কেন? আমার চিকিৎসা জ্ঞান যে এর উপযুক্ত নয়, তা কি আপনি এক দেখাতেই বুঝে ফেলেছেন? কোন ইউ চিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
ফ্যান ই চুন বললেন, শুধু চোখের দেখায় আমি আপনার চিকিৎসা দক্ষতা বুঝতে পারব না। তবে আপনার চিকিৎসা জ্ঞান যতই উঁচুতে হোক বা নিচুতেই হোক, কেবল আপনার নৈতিকতার কথা বিবেচনা করলে আপনি মহাশয় হওয়ার যোগ্য নন!
হাঃ— কোন ইউ চিয়ে একটুও রাগ করলেন না। তিনি বললেন, আপনি কি বিনা অনুমতিতে আপনার ঘরে ঢোকার কথা বলছেন?
আপনি যে এই বিষয়টি বুঝতে পেরেছেন, সেটাই প্রমাণ করে যে আপনার এখনো কিছুটা সংশোধনের উপায় আছে। ফ্যান ই চুন সরাসরি বললেন।
আরে, আপনারা এত দীর্ঘ সময় ধরে কোন ভাইয়ার ইয়াও ওয়াং সূঁচ দখল করে রেখেছেন এবং ফেরত দিচ্ছেন না, এই ধরনের নৈতিকতা নিয়ে আপনারা আবার কোন মুখে আমাদের কথা বলছেন? কোন ইউ চিয়ে-র পাশের মেয়েটি অসন্তুষ্ট হয়ে বলে উঠল, আমরা তো প্রথমে বাইরেই অপেক্ষা করছিলাম, কিন্তু আপনি ফিরতে দেরি করায় আমরা ভেতরে প্রবেশ করতে বাধ্য হয়েছি। আমার তো মনে হয় না এতে কোনো সমস্যা আছে। যদি আপনাদের এতই আপত্তি থাকে, তবে বড় জোর আমি টাকা দিয়েই এখানকার সবকিছু কিনে নেব! দশ লক্ষ, যথেষ্ট কি না?
কথা শেষ করে সে লি ছিং গে-র দিকে শত্রুভাবাপন্ন এক দৃষ্টি নিক্ষেপ করল।
কোন ইউ চিয়ে যখন লি ছিং গে-র দিকে তাকিয়েছেন, তখন তাঁর চোখের সামান্য পরিবর্তনও মেয়েটির দৃষ্টি এড়ায়নি!
নিজের চেয়েও বেশি সুন্দরী এমন একজন লি ছিং গে-র মুখোমুখি হয়ে তার ভেতরে শত্রুভাব তৈরি হওয়াটাই স্বাভাবিক।
সে ভেবেfছিল তার এই দাম্ভিক উক্তি অন্তত লি ছিং গে-কে তার প্রতি একটু দৃষ্টিপাত করতে বাধ্য করবে।
কিন্তু কে জানত লি ছিং গে বিন্দুমাত্র প্রভাবিত হয়নি এবং চোখের পলকও ফেলেনি।
পাশে দাঁড়িয়ে থাকা লি চিউ চেনের ভ্রু কুঁচকে গেল এবং তার অভিব্যক্তি কিছুটা বিরক্ত হয়ে উঠল।
একবার হলে মেনে নেওয়া যেত, কিন্তু প্রতিবার এমন কেন হয়?
এর আগে ফং চং এবং তার দল প্রথমে যেমন তাকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করেছিল, এই তিনজনও কি ঠিক তেমনি করছে?
সে যখন কথা বলে না, তখন কি তার কোনো উপস্থিতিই থাকে না?
তা কখনো হতে পারে না!
এই মেয়েটির টাকা দিয়ে জায়গাটি কিনে নেওয়ার কথা শুনে লি চিউ চেনের মনে হলো সুযোগ বুঝে কথা বলা উচিত, যাতে তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করা যায়—
বেশ তো, বেশ তো! টাকা দিয়ে দিন তবে!
ফ্যান ই চুন তাকে তির্যক দৃষ্টিতে দেখলেন। তিনি কি লি চিউ চেনের নিজের বুদ্ধিতে কাজ করার কথা বলেছেন?
বিপরীত দিকের মেয়েটির কথা আটকে গেল এবং সে লি চিউ চেনের দিকে তীব্র অবজ্ঞার দৃষ্টিতে তাকাতে লাগল।
লোকটা কেমন রে বাবা, এত নিচ মন কেন?
লোভী হওয়া স্বাভাবিক, কিন্তু তা এত খোলামেলাভাবে প্রকাশ করাটা সত্যিই অত্যন্ত বিরক্তির উদ্রেক করে।
মেয়েটি নড়াচড়া না করায় লি চিউ চেন বলতে থাকল, টাকাগুলো কই, বলুন তো! যদি না-ই থাকে, তবে এত বড় কথা বলছেন কেন?
ওহ—
মেয়েটির টনক নসল। তবে কি এই লোকটা ভেবেছে তার টাকা নেই?
হাঃ, কী হাস্যকর!
সে একটুও পলক না ফেলে সরাসরি বলে উঠল, ঠিক আছে, আপনারা ঘরের দলিলপত্র বের করুন আর ব্যাংক অ্যাকাউন্ট দিন, আমি একটা ফোন করেই এখনই টাকা ট্রান্সফার করে দিচ্ছি!
মাত্র দশ লক্ষ তো! তার কাছে এটা কোনো ব্যাপারই না।
এই বাড়িটির কোনো প্রয়োজন তার ছিল না, কিন্তু সে এতটাও বোকা নয় যে অকারণে দশ লক্ষ টাকা দিয়ে দেবে অথচ প্রতিপক্ষ তাকে কিছুই দেবে না।
সি আর, গোলমাল করো না, আমরা জরুরি কথা বলছি। কোন ইউ চিয়ে হাত নেড়ে তাকে পেছনে সরে যাওয়ার ইঙ্গিত দিলেন।
ওহ... সি আর নামের সেই মেয়েটি অনুগতভাবে মাথা নাড়াল।
আরে, আপনি এভাবে জল ঢেলে বিষয়টি ধামাচাপা দেওয়ার চেষ্টা করবেন না! যদি টাকা না থাকে, তবে এত বড়াই করবেন না। লি চিউ চেন সহজে ছাড়তে চাইল না।
কোন ইউ চিয়ে উদাসীনভাবে তার দিকে তাকিয়ে বললেন, আপনার এই নিম্নমানের উসকানির কোনো অর্থ আছে বলে কি আপনার মনে হয়?
এর কোনো অর্থ আছে কি নেই, তাতে আপনার কী যায় আসে? লি চিউ চেন পাল্টা আক্রমণ করল, আপনারা বিনা অনুমতিতে মানুষের বাড়িতে ঢুকেছেন, ভুল স্বীকার না করে বড়াই করছেন, আর এখন টাকা দিতে না পেরে বলছেন আমি উসকানি দিচ্ছি। ইয়াও ওয়াং গেটের এই প্রজন্মের লোকজন কি সব এমন বখাটে?
যুবক, আমি তোমাকে সতর্ক করছি, ইয়াও ওয়াং গেট এই তিনটি শব্দকে অপমান করো না! গৃহভৃত্য তার চোখের পাতা নামিয়ে আঙুল দিয়ে টেবিল বাজাতে বাজাতে বলল।
আমি অপমান করছি না, আপনারা নিজেরাই নিজেদের সম্মান রাখতে পারছেন না, তাই মানুষ আপনাদের অবজ্ঞা করে। লি চিউ চেন বুঝতে পারছিল গৃহভৃতির শরীর থেকে এক বিপজ্জনক অনুভূতি ছড়াচ্ছে, তবুও সে একটুও পিছু হটল না।
আচ্ছা, বিনা অনুমতিতে ভেতরে ঢুকে কিছুক্ষণ বসা আমাদেরই ভুল হয়েছে। আমি ক্ষমা চাচ্ছি! এবার কি হয়েছে? কোন ইউ চিয়ে হঠাৎ হেসে ফেললেন এবং তাঁর গলার স্বর কিছুটা নরম হলো।
পরমুহূর্তেই তাঁর হাসি মিলিয়ে গেল এবং তিনি আগের শান্ত ভাব ফিরে পেয়ে ফ্যান ই চুনকে বললেন, এখন আপনারা ইয়াও ওয়াং সূঁচ আমাকে ফেরত দিতে পারেন।
ফ্যান ই চুন মাথা নেড়ে বললেন, আমি স্বীকার করি একসময় ইয়াও ওয়াং সূঁচ আপনাদের ইয়াও ওয়াং গেটেরই ছিল, কিন্তু সেটা অতীত। এখন এই সূঁচ আমার হাতে, কাজেই এটা আমার।
নির্লজ্জ! শি আর আবারও চেঁচিয়ে উঠল।
যে মেয়ে বাড়ি কেনার কথা বলে টাকা দিতে পারে না, সেই নির্লজ্জের কথা বলার কোনো অধিকার নেই! লি চিউ চেন বলল।
তুমি—
সি আর রাগে কাঁপতে কাঁপতে তার ফোন বের করে বলল, আজ আমি তোমাকে শিক্ষা দিয়েই ছাড়ব। ব্যাংক অ্যাকাউন্ট নম্বর দাও, আমি এখনই টাকা ট্রান্সফার করছি!
লি চিউ চেন সত্যিই তার ব্যাংক কার্ড বের করে নম্বর বলা শুরু করল।
আরে, তা কেন হবে! ট্রান্সফার করলেও তো আমার ব্যাংক কার্ডেই করতে হবে, এটা তো আমার বাড়ি! ফ্যান ই চুন কিছুটা হেসে উঠলেন এবং লি চিউ চেনের এই সুযোগ নেওয়ার চেষ্টা তাৎক্ষণিকভাবে থামিয়ে দিয়ে চোখ টিপে বললেন, একটু দাঁড়ান, আমি আমার ব্যাংক কার্ড নিয়ে আসছি!
কোন ইউ চিয়ে ভ্রু কুঁচকে অত্যন্ত বিরক্তির সঙ্গে লি চিউ চেনের দিকে তাকিয়ে বললেন, আপনি সত্যিই একজন দক্ষ বিশৃঙ্খলা সৃষ্টিকারী!
তার মানে তোমরা সবাই বিশৃঙ্খলার কারণ, তাই তো? লি চিউ চেন অলস ভঙ্গিতে বলল।
...কোন ইউ চিয়েও আর রাগ সংবরণ করতে পারলেন না।