সাঁইত্রিশতম অধ্যায় : নক্ষত্রজ্যোতির দীপ্তি
গাঁও সাহেব কখনও কাউকে রাতের জন্য নিজের কাছে রাখেন না। ভিলা থেকে বেরিয়ে আসার সময়, লিন ফেইফেইর দু’টো পা এতটাই দুর্বল ছিল যে সে প্রায় দাঁড়াতে পারছিল না। ভাগ্যক্রমে আজ গাঁও সাহেব বেশ আনন্দিত ছিলেন, তার জন্য ড্রাইভার ব্যবস্থা করেছিলেন, নইলে সে তো বাগানও পেরোতে পারত না।
গাঁও সাহেব যখন আনন্দে থাকেন, তার খেলা হয় চরম পাগলামির; লিন ফেইফেইর ভীষণ কষ্ট হয়েছিল, আবার একই সঙ্গে সে উত্তেজিতও ছিল। শুধু তার প্রতিশ্রুতির জন্য নয়, বরং এমন সব কৌশল আর অভিনবতা, যা সে আগে কখনও দেখেনি।
দুই সপ্তাহ পর, ‘শূন্যপদে গৃহিণী’ নাটকের শুটিং শুরু হলো। সরকারিভাবে ঘোষণা করা হলো, প্রধান নারী চরিত্রে থাকছেন লিন ফেইফেই।
লি ইয়ান উচ্চতর অ্যাপার্টমেন্টের জানালায় দাঁড়িয়ে নদীর পাড়ের দিকে তাকিয়ে, মোবাইল তুলে সমুদ্রের ওপারে থাকা ইয়েত কিউ-কে ফোন করল, “খবর দেখেছ? লিন ফেইফেই হল ‘শূন্যপদে গৃহিণী’-র মুখ্য নারী চরিত্র।”
“ইয়াং দিদি একটু আগে জানিয়েছেন। শুনেছি লগ্নিকারক হলেন লংশিং কোম্পানির গাঁও সাহেব।” ইয়েত কিউ কথা শেষ করতে পারেনি, তবে লি ইয়ান তার ইঙ্গিত বুঝে গেলেন।
লি ইয়ান ঠাণ্ডা হাসল, “শুনেছি গাঁও সাহেব এখন প্রায়শই তাকে নিয়ে পার্টিতে যান। এই জগতের সবাই জানে, সে এখন গাঁও সাহেবের নতুন প্রিয়। হা... সত্যিই, সে কতটা সাহস করে এমনটা করেছে!”
“আচ্ছা, আচ্ছা।” ইয়েত কিউ হেসে বলল, “তুমি এত উত্তেজিত হচ্ছ কেন, যেন তোমারই ক্ষতি হয়েছে।”
“আমি তো তোমার পক্ষেই কথা বলছি! এই লিন ফেইফেই-কে আমি অনেক আগেই অপছন্দ করি; দেখছি সে ক্রমেই উপরে উঠছে, কে জানে ভবিষ্যতে সে আরও কত ভয়ংকর কাজ করবে।” লি ইয়ান উদ্বেগ প্রকাশ করল।
“লি ইয়ান, ধন্যবাদ।” ইয়েত কিউ আন্তরিকভাবে বলল, এই ইন্ডাস্ট্রিতে একজন সত্যিকারের বন্ধু পাওয়া খুব কঠিন।
“তোমার সঙ্গে দেখা হওয়া আমার সৌভাগ্য।”
“এত আবেগী কথা বলছ কেন...” লি ইয়ান একটু লাজুক, মুখে লাল ছায়া, “আমরা তো বন্ধু!”
“আমি চাই না তুমি এত চিন্তা করো, লিন ফেইফেই নিয়ে আমার মাথায় স্পষ্ট ধারণা আছে; সে আমাকে ক্ষতি করতে পারবে না। আর, দেখে নাও, এখন সে গাঁও সাহেবের সঙ্গে আছে, কিন্তু তাকে নিচে নামিয়ে দেওয়ার জন্য অনেকেই অপেক্ষা করছে।” ইয়েত কিউ চোখ কুঁচকে বলল—গাঁও সাহেবের সাবেক প্রিয় লি শাও-ও নিশ্চয় অসন্তুষ্ট।
আর, ‘শূন্যপদে গৃহিণী’-র মূল নারী চরিত্রের জন্য ঠিক হওয়া হুয়া ইউন-ও, এত সহজে লিন ফেইফেইকে ছাড়বে না।
“সব মিলিয়ে, তুমি ওই মহিলার ব্যাপারে সাবধান থাকবে!” লি ইয়ান এখনও চিন্তিত।
“হ্যাঁ... আমি খেয়াল রাখব... আমার দৃশ্য শুরু হয়েছে, পরে কথা হবে, তুমি তাড়াতাড়ি বিশ্রাম নাও।”
“ঠিক আছে, বিদায়!”
‘তারা-নায়ক’ নাটকের শুটিং ইয়েত কিউ-র জন্য সহজ ছিল না। বিখ্যাত সিক্যুয়েলগুলোর মান পতনের অভিশাপ ভাঙার লক্ষ্য নিয়ে, পরিচালক তিনজন প্রধান চরিত্রের জন্য কঠোর নিয়ম রেখেছেন।
ইয়েত কিউ নাটকে নতুন চরিত্র ‘ড্রাগন-কন্যা’ হিসেবে অভিনয় করছে। নতুন নায়িকা হিসেবে তার বৈশিষ্ট্য, সে দুর্দান্ত মারপিট করতে পারে—বাস্তব অস্ত্রের ব্যবহার।
নাটকে তার অস্ত্র—a সম্পূর্ণ কালো, মাথায় লাল ফিতা বাঁধা লম্বা বর্শা। বাস্তবতা আনতে, পরিচালকেরা তার জন্য বিশেষভাবে বিশ কেজি ওজনের দুই মিটার দীর্ঘ লোহার বর্শা বানিয়েছেন।
প্রথমে যখন প্রপসটি হাতে পেল, অন্য দুই পুরুষ নায়ক মিলে বর্শা ঘোরানোর চেষ্টা করল, কিন্তু ঠিকভাবে করতে পারল না, ক্লান্ত হয়ে গেল।
এরপর যখন ইয়েত কিউ সেই বর্শা ঘুরিয়ে, চিত্তাকর্ষক শক্তি দেখাল, তখন তারা চোখে বিশ্বাস করতে পারল না। ওরা তো লম্বা, এক মিটার নব্বইয়ের ওপরের শক্তিশালী পুরুষ, আর ইয়েত কিউ তো কেবল একটা পাতলা গড়নের মেয়ে।
“কিউ, এটাই কি আমাদের দেশের কুংফু?” মাংসপেশি-ওয়ালা দ্বিতীয় নায়ক, চার্লি, বিস্ময়ে বলল।
“কিউ, তুমি আমাকে শেখাতে পারবে?” চার্লি আশা নিয়ে বলল।
“চলো, চলো, সবাই সরে যাও।” দাড়িওয়ালা পরিচালক উজ্জ্বল চোখে ইয়েত কিউ-র দিকে তাকিয়ে বলল, “আমি জানতাম আমার পছন্দ ঠিক, ছবিটা মুক্তি পেলে, তুমি পুরো পৃথিবীতে আলোড়ন তুলবে, কিউ, তখন তাদের মুখে সজোরে চপেটাঘাত দিও।”
ঠিকই, চীন দেশের মানুষ ছাড়া, ‘তারা-নায়ক’ ছবির ভক্তরা ইয়েত কিউর ‘ড্রাগন-কন্যা’ চরিত্রে অভিনয় নিয়ে আপত্তি করেছিল। প্রতি বছরই, চীন দেশের গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রকে বদলে তাদের দেশের বা চীনা বংশোদ্ভূত অভিনেতা নেওয়া হয়। এবার পরিচালক একজন খাঁটি চীন দেশের অভিনেত্রীকে বেছে নিয়েছেন, ভক্তরা একে বড় জুয়া হিসেবে দেখেছে।
তবে পরিচালকের হাতে ছবির সব সিদ্ধান্ত। কোম্পানি ও ইয়েত কিউর কোম্পানির মালিকের মধ্যে চুক্তি হয়েছে, তাই সব ঠিক হয়ে গেছে।
কিন্তু ইয়েত কিউ যেহেতু প্রধান নায়িকা ‘ড্রাগন-কন্যা’ হিসেবে অভিনয় করছে, অনেক দর্শক ছবিটি না দেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
বাইরের নানা চাপের সামনে, দাড়িওয়ালা পরিচালক সব কিছু সামলেছেন।
এখন ইয়েত কিউর অসাধারণ অভিনয় দেখে, পরিচালক খুশিতে উৎফুল্ল। তিনি ভাবছেন, তার জেদ ঠিকই ছিল।
এখন অপেক্ষা, সিনেমা মুক্তি পেলে, যারা ইয়েত কিউকে অবজ্ঞা করেছে, তাদের মুখে চপেটাঘাত পড়বে।
ইয়েত কিউ নিশ্চয় অন্য দুই নায়কের সমান মর্যাদার নায়িকা হবে।
সে-ই অনন্য ‘ড্রাগন-কন্যা’, কেউ তাকে প্রতিস্থাপন করতে পারবে না!
এক মাস পর, ‘তারা-নায়ক’ এখনও শুটিং চলছে। দাড়িওয়ালা পরিচালক উত্তেজনা সামলাতে না পেরে প্রথম টিজার ক্লিপ আপলোড করলেন।
দৃশ্যটিতে, ক্যামেরা দূর থেকে কাছে আসে, সোনালি ড্রাগনের নকশা জড়ানো গাঢ় পোশাক পরা এক নারী দাঁড়িয়ে আছে বরফ-পাহাড়ের চূড়ায়। তার মাথায় বেগুনি-সোনার মুকুট, ডান হাতে কালো লাল ফিতা বাঁধা বর্শা, ধারালো চোখে আকাশের দিকে তাকিয়ে আছে। মনে হচ্ছে, সে এখন যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত, তার শত্রু যেন আকাশের তারা-পুঞ্জে।
এ মুহূর্তে, সে-ই রাজা, তার উপস্থিতিতে শত্রুরা আর এগোতে পারবে না!
টিজারটি মাত্র বিশ সেকেন্ডের, কোনো বর্ণনা নেই, তবুও দর্শকরা বিস্ময়ে অভিভূত। মনে মনে তারা বলছে, সে-ই ‘ড্রাগন-কন্যা’, সেই বীর নারী যে এক বর্শায় হাজার শত্রুকে পরাজিত করে।
“আহ... ‘ড্রাগন-কন্যা’, আমি নিজের চোখকে বিশ্বাস করতে পারছি না!”
“এই চীন দেশের অভিনেত্রী কে, দেখতে কী গৌরবময়, কী দৃপ্ত ব্যক্তিত্ব!”
“শেষ! শেষ! আমি উইল ও চার্লিকে ছেড়ে ‘ড্রাগন-কন্যা’কে ভালোবাসব...”
“সত্যি বলতে, প্রথমে চীন দেশের অভিনেত্রীকে ‘ড্রাগন-কন্যা’ চরিত্রে দেখে আমি হতাশ হয়েছিলাম, কিন্তু এখন, এই অভিনেত্রী আমার কল্পনার ‘ড্রাগন-কন্যা’কে পুরোপুরি ফুটিয়ে তুলেছে, সত্যিই চমৎকার!”
“শ্বাস নিতে পারছি না, ‘ড্রাগন-কন্যা’ সত্যিই সুন্দর!”
“চীন দেশে এত সুন্দর, দক্ষ অভিনেত্রী আছে? আমি কি এতদিন চীন দেশকে ভুল বুঝেছি?”
...
পৃথিবীর সব ‘তারা-নায়ক’ ছবির ভক্তরা উত্তেজিত, অনলাইনে চিৎকার করছে, ‘ড্রাগন-কন্যা’... ‘ড্রাগন-কন্যা’...
এতে চীন দেশের নেটিজেনরা গর্বিত, ইয়েত কিউ তো তাদের দেশের মেয়ে, আর সে বিশ্বজুড়ে প্রশংসা ও স্বীকৃতি পেয়েছে।
পৃথিবীজুড়ে পরিচিত হওয়া আগের চীন দেশের অভিনেত্রী ছিলেন, যিনি বিদেশে দশ বছরেরও বেশি সংগ্রাম করেছেন—একজন মার্শাল আর্টের কিংবদন্তি।
আর ইয়েত কিউ, কেবল বিশ সেকেন্ডের টিজার ভিডিওতেই এমন আলোড়ন তুলেছেন, এটা কি তাদের গর্বিত না করবে?
এখন থেকে, বিশ্বে সত্যিকারের চীন দেশের নায়িকা হিসেবে একজন বীরের উদয় হলো!
“কিউ, আমরা সফল হয়েছি। আমি বলেছিলাম, তোমাকে পুরো পৃথিবী ভালোবাসবে।” দাড়িওয়ালা পরিচালক মোবাইল হাতে নিয়ে, উচ্ছ্বাসে দাড়ি কাঁপিয়ে বললেন।
“সবকিছু তোমারই কৃতিত্ব, ছবিটা মুক্তি পেলে, দর্শকরা আরও বিস্মিত হবে।” ইয়েত কিউ পরিচালকের আনন্দ অনুভব করে হাসল।
“না... না... তোমার কুংফু ছাড়া এমন দৃশ্য সম্ভব হত না। অপেক্ষা করো, যখন তুমি সত্যিকারের যুদ্ধক্ষেত্রে নামবে, তখনই সবাই চমকে যাবে!”
সেই দৃশ্য কল্পনা করে, ইয়েত কিউ চোখ কুঁচকে হাসল, সত্যিই অপেক্ষা করার মতো!