একশো উনিশতম অধ্যায়: আমরা বাজি রাখি (চতুর্থ অংশ, দয়া করে ভোট দিন)

সুন পরিচালক কিছুটা সন্দেহভাজন চোখে সামনে থাকা জিয়াং ইউয়ানের দিকে তাকালেন, তারপর হাত বাড়িয়ে তাকে হালকাভাবে হাত মেলালেন। হঠাৎ তাঁর মুখে জ্ঞানোদয়ী এক হাসি ফুটল এবং বললেন, "ওহ... তুমি কি সেই ক্বিংইয়ুয়ান ক্লিনিকের ডক্টর জিয়াং?"
"আহা... ভাবতেই পারিনি এতই তরুণ..." সুন পরিচালক হাসতে হাসতে জিয়াংয়ের হাত চেপে বললেন।

এই দৃশ্য দেখে ওয়াং院長 অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "সুন পরিচালক, আপনি কি ডক্টর জিয়াংকে চিনেন?"
"হাহা... চিনিনা, তবে আগের বার ক্বিংইয়ুয়ান ক্লিনিকে একজন রোগী ছিল, আমাদের ডাক্তার লো তাকে দেখতে গিয়েছিলেন। কিন্তু লো ডাক্তার ওই রোগীকে সামলাতে পারেননি। তখন লো ডাক্তার আমাকে ফোন করেছিলেন, আমি তখন একটি অপারেশন করছিলাম... পরে জানলাম ক্বিংইয়ুয়ান ক্লিনিকের এক তরুণ ডক্টর জিয়াং সেটি সফলভাবে করেছেন। আজ প্রথমবার তাঁকে দেখে, এতই তরুণ—এটা সত্যিই অবাক করার মতো!" সুন পরিচালক হাসলেন।

সুন পরিচালকের কথায় ওয়াং院長 এবং লি夫人 দুজনেই আনন্দিত হলেন, বুঝলেন সুন পরিচালক বিষয়টি জানেন, তাই তাঁদের আর জিয়াংয়ের সাহায্যের দরকার নেই।
"আসুন আসুন... বসুন, তিনজনই বসুন..." সুন পরিচালক হাসতে হাসতে তিনজনকে বসানোর জন্য বললেন।

তিনজন বসার পর সুন পরিচালক জিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসি দিয়ে বললেন, "ওয়াং院長 বলছিলেন, ডক্টর জিয়াং এই রোগীর অপারেশনের রক্তপাত নিয়ন্ত্রণের উপায় জানেন?"
জিয়াং মাথা নাড়লেন, "হ্যাঁ... আমার কিছু উপায় আছে, চেষ্টা করতে পারি..."

জিয়াংয়ের আত্মবিশ্বাসী মুখ দেখে সুন পরিচালক কপালে ভাঁজ ফেললেন, যদিও তিনি এতটাও বিশ্বাস করছিলেন না। কারণ ওয়াং院長 ও লি夫ন উপস্থিত ছিলেন, আর লো ডাক্তারও জিয়াংয়ের ব্যাপারে বলেছিলেন। তাই তিনি প্রশ্ন করেছিলেন। জিয়াং বলল, চেষ্টা করতে পারি, তা শুনে তাঁর সন্দেহ আরও বাড়ল।

অন্যদিকে, তাঁর সহকারী পরিচালকও হালকা হাসি দিয়ে ভাবলেন, "এই তরুণ ডাক্তার সত্যিই নির্ভয়ে কথা বলছেন..."

কিন্তু ওয়াং院長 সরাসরি নিজের মতামত প্রকাশ করলেন না, হাসতে হাসতে জিজ্ঞেস করলেন, "ডক্টর জিয়াং, আপনি কি বিশেষ কোনো পদ্ধতি জানেন যা এই সমস্যা সমাধান করবে?"

জিয়াং হালকা হাসলেন, "সুন পরিচালক, আমি যদিও জরুরি বিভাগের চিকিৎসায় পারদর্শী, তবে আমি ‘ই’তেও দক্ষ..."
"‘ই’? অপারেশন আর ‘ই’র তো সম্পর্ক নেই?" সুন পরিচালক অবাক হয়ে বললেন।

জিয়াং তাঁর অবাক মুখে কিছু বললেন না, বরং চালিয়ে বললেন, "আমার আছে এমন পদ্ধতি, যা সূচচিকিৎসা ও ঔষধের মাধ্যমে রোগীর রক্তপাত কমাতে সাহায্য করবে..."

"কি?" সুন পরিচালক ও তাঁর সহকারী পরিচালক একসঙ্গে অবাক হয়ে তাকালেন, তারা অনেক সম্ভাবনা ভেবেছেন, কিন্তু জিয়াংয়ের এই প্রস্তাব শুনে চমকে উঠলেন।

অফিসে নিস্তব্ধতা নেমে এল, ওয়াং院長ের মুখেও চিন্তার ছাপ পড়ল। এই ডক্টরটি কি মজা করছেন? কখন ‘ই’ ব্যবহার করে বড় ধরনের অপারেশন করা যাবে?

সুন পরিচালকের মুখ মলিন হয়ে গিয়ে, তিনি অস্বস্তিকর হাসি দিয়ে বললেন, "ডক্টর জিয়াং... আপনি কি মজা করছেন?"

জিয়াং ইতোমধ্যে এই প্রতিক্রিয়ার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, নির্দ্বিধায় হাসি দিয়ে বললেন, "অবশ্যই না... যদি আমি নিশ্চিত না থাকতাম, তাহলে কেন আমি আপনাদের বিরক্ত করতাম!"

সুন পরিচালক নিশ্চিত হয়ে বললেন, "ছোট জিয়াং, এটা বেশ অবাস্তব... যদিও আমি জানি ‘ই’ কিছুটা পশ্চিমা চিকিৎসা থেকে আলাদা, কিন্তু আপনি যা বলছেন তা সত্যিই... ক্ষমা করবেন, এটা মোটেই বিশ্বাসযোগ্য নয়!"

সেই সহকারী পরিচালক হাসতে হাসতে বললেন, "ছোট জিয়াং, সৎ কথা বলতে, আমি মনে করি আপনি আমাদের সময় নষ্ট করছেন..."

জিয়াং তাদের প্রতিক্রিয়া নিয়ে অবাক হলেন না, কারণ তিনি বহুবার প্রমাণ করেছেন যা তিনি শিখেছেন তা বিশ্বাসযোগ্য।
তিনি হাসতে হাসতে বললেন, "আমি জানি আপনারা বিশ্বাস করবেন না, কিন্তু আমি মনে করি এটা শেষ সুযোগ... আমি বিশ্বাস করি, আপনারা ছয় ঘণ্টার মধ্যে রোগীর রক্ত জমাট বাঁধার ক্ষমতা অপারেশনের উপযোগী পর্যায়ে ফিরিয়ে আনতে পারবেন না!"

"এছাড়াও, আপনারা রোগীর অবস্থা কিছুটা অপটিমিস্টিকভাবে গণনা করেছেন। আমার হিসাব অনুযায়ী, রক্তের প্লেটলেটের সংখ্যা এবং স্প্লিনের ফাটলের আকার অনুযায়ী, অভ্যন্তরে রক্তপাত আপনারা যতটা অনুমান করেছেন তার চেয়ে অনেক বেশি। আর এই অবস্থায় ছয় ঘণ্টার বেশি সময় নিলে, রোগীর বেঁচে থাকার সম্ভাবনা মাত্র ত্রিশ শতাংশের নিচে নেমে যাবে, আপনারা যা ভাবছেন তার অর্ধেকেরও কম..."

জিয়াংয়ের কথায় পরিচালক দুজনের মুখ থেকে হাসি ম্লান হয়ে গেল, তারা আগেও রোগীর অবস্থা বিশ্লেষণ করেছিল, এবং একমত হয়েছিল রক্তপাত আরও বেশি হতে পারে। এখন জিয়াংয়ের কথা শুনে তাঁরা একটু বেশি গুরুত্ব দিতে শুরু করলেন, যদিও ‘ই’, ঔষধের মাধ্যমে রক্তপাত বন্ধ করার কথা বিশ্বাস করতে পারছিলেন না।

সবার চোখে ঔষধ মানে ধীরে ধীরে কাজ করা কিছু, যা দুই-তিন দিনের বেশি সময় না নিলে কাজ করে না।
আর সূচচিকিৎসা তো একেবারেই রহস্যময় কিছু, যদিও সবাই জানে ‘ই’এর একটা পদ্ধতি আছে, কিন্তু সূচচিকিৎসা দিয়ে রক্তপাত বন্ধ করার কথা শুনা যায় না।

সহকারী পরিচালক ঠাট্টা করে বললেন, "ডক্টর জিয়াং, আপনার বয়স কম, কিন্তু সার্জারিতে দক্ষতা প্রশংসনীয়। কিন্তু সূচচিকিৎসা আর ঔষধ দিয়ে রক্তপাত নিয়ন্ত্রণ করা সম্ভব নয়।"

"প্রথমত, সূচচিকিৎসা... আমি জানি কেউ কেউ সূচ-নির্বাসনের উপর গবেষণা করছেন, যারা বলে সূচ দিয়ে অ্যানেস্থেশিয়া সম্ভব, কিছু অপারেশনে ব্যবহার করা যায়... তবে সেটা তাদের একপক্ষীয় মত, কারো প্রমাণ নেই, কেউ ব্যবহার করেনি।"

"আপনি বললেন সূচচিকিৎসা দিয়ে রক্তপাত বন্ধ হবে... এটা তো হাস্যকর, আমরা ছোট অপারেশন করি না, বড় অপারেশন যেখানে পেট কাটা হয়, স্প্লিন কাটা ও সেলাই করতে হয়। আপনার সূচ দিয়ে কী করে রক্তপাত বন্ধ করবেন?"

"আর ঔষধ? অপারেশনের আগে রোগীকে উপবাস করাতে হয়, আপনি নিশ্চয় জানেন... আপনি কি চান আমরা রোগীকে বড় বড় ঔষধ খাওয়াই, তারপর অপারেশন শুরু করি? সেটা হলে তো ছয় ঘণ্টা পার হয়ে যাবে, তখন কীভাবে অপারেশন করবেন?"

"আর যদি আপনার ঔষধ দিয়ে এই ধরণের বড় অপারেশনের রক্তপাত নিয়ন্ত্রণ করা যায়, তা হলে এটা সত্যিই অবিশ্বাস্য!"

সহকারী পরিচালকের এই সমালোচনা শুনে লি夫ন ও ওয়াং院長ের মুখ বিষন্ন হয়ে গেল।
বিশেষ করে ওয়াং院長, যিনি একটু অভিজ্ঞ, তিনি জিয়াংয়ের পক্ষে এসে এবার অমর্যাদা শুনছেন, যা তাকে বিব্রত করেছে।

কিন্তু ওয়াং院長ের ক্ষুব্ধ চেহারা দেখে, জিয়াংয়ের মুখে লজ্জার চিহ্ন নেই, বরং শান্ত হাসি রেখেছেন, যেন সহকারী পরিচালকের কথাগুলো তার বিরুদ্ধে নয়।

সবার অবাক দৃষ্টির মাঝে জিয়াং বললেন, "গতকাল আমি আমার ছাত্রদের ক্লাসে বলছিলাম..."

সুন পরিচালক ও সহকারী পরিচালকের মুখে হতবুদ্ধি ছড়ালো।

জিয়াং হাসি দিয়ে বললেন, "আমি এখন মেডিকেল কলেজে দ্বিতীয় বর্ষ এবং চতুর্থ বর্ষের ক্লিনিক্যাল ছাত্রদের ‘ই’ পড়াই... হ্যাঁ, যেমন জ্যাং টংরা..."

"গতকাল চতুর্থ বর্ষের ছাত্রদের ‘ই’র গভীরতর পাঠ দিচ্ছিলাম, তখন কেউ প্রশ্ন করল, আমাদের ‘ই’র মেরু পথগুলি কি সত্যিই আছে, নাকি শুধু পুরাতনরা কল্পনা করেছেন?"

জিয়াং হালকা হাসলেন, "আমি তাদের বলেছিলাম, দেখা না পাওয়া বা শোনা না যাওয়া বিষয় মানে তা নেই, এমন নয়..."

এই কথা শুনে সহকারী পরিচালকের মুখ লজ্জা আর রাগের মিশ্রণে লাল হয়ে গেল, তিনি বললেন, "ডক্টর জিয়াং, আপনি কি আমার প্রতি বিদ্রূপ করছেন?"

জিয়াং মাথা নেড়ে বললেন, "পরিচালক, আমার এমন কোনো উদ্দেশ্য নেই, আমি শুধু ঘটনা বলছি... আমি তাদের সামনে প্রমাণ দিয়েছি, মেরু পথগুলি সত্যিই আছে, এবং তারা আমার প্রমাণ গ্রহণ করেছে, তাই আমাদের ‘ই’র তত্ত্ব কাল্পনিক নয়।"

"তাই... আমি জানি আপনারা বিশ্বাস করবেন না, কিন্তু আমার ছাত্রের জীবন বাঁচানোর জন্য, আমি প্রমাণ দিতে চাই..."

"প্রমাণ? কীভাবে প্রমাণ করবেন?" সহকারী পরিচালক ঠাট্টার স্বরে জিজ্ঞেস করলেন।

জিয়াং হালকা হাসলেন এবং উঠে বললেন, "ঠিক আছে, আমরা বাজি রাখি। যদি আমি প্রমাণ দিতে পারি, তাহলে আপনি আমাকে এই পদ্ধতি ব্যবহার করতে দেবেন, এবং আমাকে অপারেশন থিয়েটারে প্রথম সহকারী হিসেবে থাকার অনুমতি দিবেন, যাতে আমি জ্যাং টংয়ের অপারেশন করতে পারি!"

এই দাবি শুনে সহকারী পরিচালক অবাক হয়ে হেসে বললেন, যেন সবচেয়ে হাস্যকর কথা শুনেছেন।