একচল্লিশতম অধ্যায় জ্যাং ইউয়ের নিরর্থকতা (ভোটের আবেদন)
***** একটি অত্যন্ত বিষাক্ত কৃষি-রাসায়নিক, যা সাম্প্রতিক বছরগুলোতে উৎপাদনের অনুমতি নেই; কিন্তু কে জানে, এই লি কাকিমা কোথা থেকে এমন এক বোতল সংগ্রহ করেছেন, এবং বোঝা যাচ্ছে বেশ খানিকটা তিনি পানও করেছেন।
ঝাং ইউয়ে সেখানে দাঁড়িয়ে কাঁপছিলেন, চোখের সামনে যেভাবে জিয়াং ইউয়ান লি কাকিমার পেট টিপে বমি করানোর চেষ্টা করছেন, তাতে তার বুকের ভেতর বারবার আতঙ্কের ঢেউ উঠছিল।
যদি একটু আগেই লি কাকিমাকে ছেড়ে দেওয়া হতো, তাহলে তো বড় বিপদই হয়ে যেত। পরিস্থিতি দেখে মনে হচ্ছে, আরও দশ-পনেরো মিনিট দেরি হলে আর বাঁচানো যেত না।
আর যেহেতু চিকিৎসা করেছিলেন এবং ভুল নির্ণয় করেছিলেন, ঝাং ইউয়ের কাঁধেই পড়ত সেই দায়, যদিও তার চিকিৎসার লাইসেন্স বাতিল হতো না, তবে তদন্তের পর তদন্ত চলত, ক্লিনিকের সম্মান নষ্ট হতো, দিতে হতো বিশাল অঙ্কের ক্ষতিপূরণও।
তাতে তার ভবিষ্যৎ অন্ধকার হয়ে যেত—আগামী চার-পাঁচ বছরে আর মাথা তুলে দাঁড়ানোর সুযোগ মিলত না।
এখন ঝাং ইউয়ের চিন্তা, রোগীকে বাঁচাতে শুরু করলেও, ভুল নির্ণয়ের দায়টা থেকেই গেল, হু প্রবীণ চিকিৎসকের কাছে তার ভাবমূর্তি ভয়ানক খারাপ হয়ে গেল।
এত কিছু ভেবে ঝাং ইউয়ের মুখ শুকিয়ে গেছে। সে তো এখানে চাকরি নিয়েছিল প্রবীণ হু চিকিৎসকের নাম-ডাক আর চেনাজানার জোরে ভবিষ্যৎ গড়তে।
এসময় ছোট লি দ্রুত রুগ্ন সেবার গাড়ি ঠেলে নিয়ে এল। জিয়াং ইউয়ান গম্ভীর গলায় বললেন, ‘‘লবণাক্ত পানি আনো...’’
ছোট লি দ্রুত বড় বোতল নুন-জল বের করে মুখ খুলে এগিয়ে দিল।
জিয়াং ইউয়ান বোতল হাতে নিয়ে লি কাকিমার চিবুক তুলে ধরে হালকাভাবে চোয়ালে চাপ দিলেন, মুখ খুলতেই সরাসরি লবণাক্ত পানি ঢেলে দিলেন।
লি কাকিমা অবশেষে ছটফট করতে লাগলেন, তবে জিয়াং ইউয়ানের শক্ত হাতে বাঁধা পড়ে গেছেন, হাত ছাড়াতে পারলেন না, শুধু বাধ্য হয়ে গলাধঃকরণ করলেন সেই পানি।
পাশে থাকা লি কাকিমার স্বামী এবার নিশ্চিত হলেন, তার স্ত্রী সত্যি বিষপান করেছেন। কাঁদতে কাঁদতে ছুটে এসে স্ত্রীর হাত ধরে রাখলেন, কাতর গলায় বললেন, ‘‘স্ত্রী, চুপ করো, নাড়াচাড়া করোনা, ডাক্তার তোমায় বাঁচাচ্ছেন... এতদিনের সংসার, এমন কথা কাটাকাটি করতেই পারে, তুমি কেন এমন করলে...’’
জিয়াং ইউয়ান এক হাতে লবণাক্ত পানি খাওয়াতে খাওয়াতে জিজ্ঞেস করলেন, ‘‘হাসপাতালে ফোন দিয়েছ তো?’’
‘‘হ্যাঁ... উ জি আগে-ই ফোন করেছে...’’ ছোট লি দ্রুত জানাল।
জিয়াং ইউয়ান মাথা ঝাঁকালেন, পাশের হকচকিয়ে দাঁড়িয়ে থাকা ঝাং ইউয়ের দিকে তাকিয়ে রাগে আবার বললেন, ‘‘ঝাং ইউয়ে, কী দাঁড়িয়ে আছো? উদ্ধার কাজ পরিচালনা করো, ছোট লিকে ওষুধের নির্দেশ দাও...’’
‘‘আ... আ... হ্যাঁ, এখনই...’’ জিয়াং ইউয়ানের ধমকে ঝাং ইউয়ে চমকে উঠল, তাড়াতাড়ি মাথা নেড়ে বলল, ‘‘ছোট লি, পাঁচ মিলিগ্রাম অ্যাট্রোপিন মাসল ইনজেকশন দাও...’’
ঝাং ইউয়ের কথা শুনে ছোট লি তৎপর হয়ে পাঁচ মিলিগ্রাম অ্যাট্রোপিন নিয়ে গেলেন ইনজেকশন দিতে।
কিন্তু এই নির্দেশ দেওয়ার পর ঝাং ইউয়ে আর কোনো ওষুধের কথা বললেন না।
জিয়াং ইউয়ান পাশ থেকে দেখলেন, স্পষ্টতই নার্ভাস ও বিভ্রান্ত ঝাং ইউয়ে, তার ভ্রু কুঁচকে উঠল।
তার মনে পড়ল, বইয়ে লেখার মতো—‘প্রাথমিক অবস্থায়, পর্যাপ্ত ও পুনঃপুন ওষুধ প্রয়োগ করতে হবে... বিশেষ করে অ্যাট্রোপিন উচ্চমাত্রায় দিতে হবে, যত দ্রুত সম্ভব রোগীকে অ্যাট্রোপিনিক অবস্থায় নেওয়াই মূল চাবিকাঠি...’
কিন্তু ঝাং ইউয়ে তো মাত্র একবার পাঁচ মিলিগ্রাম অ্যাট্রোপিন দিলেন, তারপর আর কিছুই করলেন না? নাকি সে ভেবেছে এম্বুলেন্স আসা পর্যন্ত শুধু দাঁড়িয়ে থাকলেই চলবে?
এমন ভাবতে ভাবতেই, জিয়াং ইউয়ান জিজ্ঞাসা করলেন, ‘‘ঝাং ইউয়ে, তুমি আগে কখনো অর্গানোফসফেট বিষক্রিয়ার রোগী উদ্ধার করেছ?’’
‘‘হ্যাঁ... অবশ্যই...’’
কিন্তু ঝাং ইউয়ের ভীত ও ফাঁকা উত্তর দেখে জিয়াং ইউয়ান বুঝলেন, এইবার তার ওপর ভরসা করা যাবে না।
জিয়াং ইউয়ান মনে মনে গাল দিলেন, তিনি তো পুরোটাই চীনা চিকিৎসায় দক্ষ, এই পাশ্চাত্য চিকিৎসায় হাত পাকানো হয়নি...
কিন্তু আর উপায় নেই, ঝাং ইউয়ে ভরসার যোগ্য নন, নিজেকেই এগোতে হবে। দ্রুত মনের মধ্যে অর্গানোফসফেট বিষক্রিয়া উদ্ধারবিধি ঝালিয়ে নিলেন, ফেলে দেওয়া খালি স্যালাইন বোতলটি সরিয়ে ছোট লিকে বললেন, ‘‘আরেকটা বোতল আনো...’’
ছোট লি নতুন বোতল এনে দিলেন, জিয়াং ইউয়ান এরই মধ্যে পুরো উদ্ধারপ্রক্রিয়া ও ওষুধ প্রয়োগ মনে মনে সাজিয়ে নিলেন। লবণাক্ত পানি আবার লি কাকিমার মুখে ঢালতে ঢালতে ছোট লিকে বললেন, ‘‘দুটো শিরাপথ তৈরি করো... ২৫০ মিলি গ্লুকোজে ১ গ্রাম অক্সিম (প্রলিডক্সিম) স্যালাইন ইনফিউশন, ৫০ মিলি গ্লুকোজে ২০ মিলিগ্রাম অ্যাট্রোপিন দশ মিনিটে ধীরে পুশ করো...’’
‘‘ঠিক আছে...’’ ছোট লি এতক্ষণ ঝাং ইউয়ের নির্দেশের অপেক্ষায় ছিলেন, কিন্তু তিনি কিছু করতে পারছিলেন না, এবার জিয়াং ইউয়ান নেতৃত্ব নেওয়ায় তার মনে সাহস এলো, দ্রুত হাতে ওষুধ মিশিয়ে ইনজেকশন দিতে থাকলেন।
পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ঝাং ইউয়ে লজ্জায় এক কোণে দাঁড়িয়ে, কী করবেন বুঝতে পারছিলেন না, অবশেষে দেখলেন ছোট লি একা হাতে ইনজেকশন দিতে পারছেন না, ছুটে এসে লি কাকিমার হাত চেপে ধরলেন।
জিয়াং ইউয়ান দ্বিতীয় বোতল লবণাক্ত পানি শেষ করে লি কাকিমাকে সামনের দিকে হেলিয়ে ধরে ডান হাতে তার পেটে চাপ দিলেন;
লি কাকিমা যেহেতু পেট ভরে লবণাক্ত পানি খেয়েছেন, সঙ্গে সঙ্গে মুখ দিয়ে সব পানি বমি করে দিলেন।
দেখলেন, লি কাকিমা এক হাজার মিলি-রও বেশি লবণাক্ত পানি বমি করলেন, তখন জিয়াং ইউয়ান ছোট লিকে বললেন, ‘‘দুই শতাংশ সোডিয়াম বাইকার্বোনেট আনো...’’
ছোট লি তখন হাতে ইনজেকশন নিতে নিতে কিছুটা বিপাকে পড়লেন।
পাশে দাঁড়িয়ে থাকা লজ্জিত ঝাং ইউয়ে বললেন, ‘‘দাও, আমি ইনজেকশন দেই... ছোট লি, তুমি ওষুধ আনো...’’
‘‘ঠিক আছে, ধন্যবাদ ঝাং ডাক্তার...’’ ছোট লি সাবধানে ইনজেকশনটি ঝাং ইউয়ের হাতে দিয়ে বললেন, ‘‘বাকি ওষুধ ঢুকাতে আরও ছয় মিনিট লাগবে!’’
‘‘ঠিক আছে, তাড়াতাড়ি যাও...’’ ঝাং ইউয়ে দ্রুত মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন।
ছোট লি দুই বড় বোতল মিশ্রিত সোডিয়াম বাইকার্বোনেট এনে দিলে, জিয়াং ইউয়ান আবার লি কাকিমাকে খাওয়াতে শুরু করলেন।
অর্গানোফসফেট বিষক্রিয়ায় মুখ্য বিষয় হলো পাকস্থলী ধুয়ে ফেলা; পেটে থাকা বিষাক্ত পদার্থ পরিষ্কার না করলে রোগীকে পুরোপুরি বাঁচানো যায় না।
তাই জিয়াং ইউয়ান বারবার পানি ও ওষুধ দিয়ে পাকস্থলী ধুয়ে ও বিষ নিষ্ক্রিয় করার চেষ্টা করছিলেন...
কিছুক্ষণ পর ঝাং ইউয়ের হাতে থাকা ইনজেকশনও শেষ, আর তখনই ক্লিনিকের বাইরে অ্যাম্বুলেন্সের সাইরেন বেজে উঠল...
দুই নার্স ও এক চিকিৎসক দ্রুত স্ট্রেচার নিয়ে ছুটে এলেন।
‘‘রোগীর মুখ লাল, ঘাম নেই, চোখের মণি বড় হতে শুরু করেছে, প্রতি মিনিটে হার্টবিট ১০৬, অস্থিরতা আছে... অ্যাট্রোপিনিক অবস্থা অর্জিত...’’
দলনেতা চিকিৎসক রোগীর অবস্থা দেখে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে মাথা নেড়ে সিলমোহর দিলেন, তারপর জিয়াং ইউয়ানের লেখা ওষুধ তালিকা হাতে নিয়ে কৃতজ্ঞতায় হাত মেলালেন, ‘‘আপনাদের পদক্ষেপ অত্যন্ত সময়োপযোগী, উদ্ধার কার্যও চমৎকার, এবার থেকে আমরাই দায়িত্ব নেব... ধন্যবাদ!’’
জিয়াং ইউয়ান হাসিমুখে মাথা নেড়ে রোগী ও চিকিৎসকদের বিদায় দিলেন, লি কাকিমার স্বামী তো আবেগে বারবার জিয়াং ইউয়ানের হাত চেপে ধরে বললেন, ‘‘জিয়াং ডাক্তার, অনেক অনেক ধন্যবাদ...’’
প্রিয় পাঠক, দয়া করে সুপারিশের ভোট দিন...
আরোও ধন্যবাদ জানাই জিয়াকি এবং অদ্বিতীয়仙尊-কে পুরস্কারের জন্য...