একান্নতম অধ্যায়: এটা কী, ওটা কী
ছাত্রদের জটিল দৃষ্টির মাঝে, জিয়াং ইউয়ান মেয়েদের কিছু প্রশ্নের উত্তর দিলেন এবং শেষে অসহায় হেসে জিজ্ঞাসা করলেন, "কেন সবাই শুধু মেয়ে ছাত্র? এবার কি কোনো ছেলে ছাত্র নেই? নাকি তোমরা কেউ কোনো প্রশ্ন করতে চাও না?"
সবাই তখন বুঝে গিয়েছিল, হু অধ্যাপক এই জিয়াং শিক্ষককে খুবই বিশ্বাস করেন। ভবিষ্যতে বেশিরভাগ সময়ই হয়তো তিনিই পাঠ দেবেন, এবং মূল্যায়নের ক্ষেত্রেও তার মতামত অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে। তাই কেউই তাঁর কাছে খারাপ印象 রাখতে চাইছিল না। জিয়াং ইউয়ানকে একটু অসন্তুষ্ট দেখেই কয়েকজন ছেলে ছাত্র দ্রুত হাত তুলল।
ছেলে ছাত্রদের অবশেষে প্রশ্ন করতে দেখে, জিয়াং ইউয়ান সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন। তিনি চাননি তাঁর ক্লাস মেয়েদের জন্যই সীমাবদ্ধ হয়ে যাক। এতে কেবল শ্রেণিকক্ষের পরিবেশ ক্ষতিগ্রস্ত হয় না, অন্য ছাত্রদের কাছে তাঁর চরিত্র নিয়ে ভুল ধারণা তৈরি হতে পারে; যেন তিনি শুধু মেয়েদের ওপর মনোযোগ দেন, যা একেবারেই অগ্রহণযোগ্য।
তাই, তিনি পরিস্থিতি পাল্টাতে চাইলেন যাতে ভবিষ্যতে কোনো সমস্যা না হয়...
ছেলে ছাত্রদের প্রশ্নগুলো মনোযোগ দিয়ে উত্তর দেওয়ার পর, ক্লাস শেষের ঘণ্টা বেজে উঠল। জিয়াং ইউয়ান মাথা নাড়লেন, বললেন, "আজ এতটাই, ক্লাস শেষ..."
কিন্তু ক্লাস শেষ হলেও দুইজন মেয়ে ছাত্র তাঁর কাছে এসে তাঁকে ধরে রেখে বলল, তাদের আরও দু'টি প্রশ্ন আছে।
জিয়াং ইউয়ান অসহায় হয়ে দাঁড়িয়ে থেকে ধৈর্য ধরে তাদের প্রশ্নের উত্তর দিলেন।
"ডায়াফ্রাগমের উপরে উপরের অংশ, ডায়াফ্রাগম থেকে নাভি পর্যন্ত মধ্য অংশ, নাভির নিচে দ্বিতীয় যৌনাঙ্গ পর্যন্ত নিচের অংশ... কোন অঙ্গগুলো এতে অন্তর্ভুক্ত, তোমরা তো অ্যানাটমিতে পড়েছ, আমি আর বিস্তারিত বলছি না!"
জিয়াং ইউয়ান ধৈর্য ধরে ব্যাখ্যা শেষে হেসে বললেন, "আর কোনো প্রশ্ন আছে?"
দু'জন মেয়ে ছাত্র একে অপরের দিকে তাকালো, তারপর একজন লজ্জায় চোখ নামিয়ে হাসল, বলল, "জিয়াং স্যার... আমাদের আরও একটি প্রশ্ন আছে... জানতে চাই..."
তাদের অদ্ভুত মুখভঙ্গি দেখে, জিয়াং ইউয়ান বুঝলেন, হয়তো ভালো কোনো প্রশ্ন নয়। তিনি অসহায় হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, "আর কী জানতে চাও?"
"জিয়াং স্যার... আপনার ত্বক এত ভালো কেন? আপনি কী ধরনের স্কিনকেয়ার ব্যবহার করেন? কোনো গোপন রহস্য আছে?"
দু'জন মেয়ে ছাত্র কৌতূহল আর প্রত্যাশায় তাকালেন তাঁর দিকে।
"এ-এ..."
জিয়াং ইউয়ানের কপালে কালো রেখা; তাঁর ত্বক ভালো কেন, তিনিও জানেন না; একসময় তাঁর গায়ের রঙ ছিল গাঢ় গমের মতো...
"আসলে... জন্মগত... হ্যাঁ... জন্মগত..."
দু'জন মেয়ে ছাত্রের প্রত্যাশিত দৃষ্টিতে, জিয়াং ইউয়ান গলা শুকিয়ে উত্তর দিলেন এবং দ্রুত পালিয়ে গেলেন।
বেশ কষ্টে ক্লিনিকে ফিরে এসে, জিয়াং ইউয়ান মাথা চেপে ধরলেন; এই ত্বকের রঙ কখন ফিরবে? নাকি এখন থেকে প্রতিদিন রোদে গিয়ে পুড়তে হবে? কিন্তু সময় কোথায়...
পরদিন আবার চতুর্থ বর্ষের চীনা চিকিৎসা উন্নয়ন ক্লাস...
চতুর্থ বর্ষের ক্লাস নিতে জিয়াং ইউয়ান খুব একটা আগ্রহী নন, কিন্তু হু বৃদ্ধ চিকিৎসকের গোঁফ ফুলিয়ে চোখ বড় করার দৃশ্য দেখে তিনি আর না করতে পারলেন না।
"ক্লাস নিতে হবে তো... ভয় কিসের..."
নিজেকে সাহস দিলেন জিয়াং ইউয়ান; জীবনে কত নারী দেখেছেন তিনি! গত দুই বছরে তাঁর কাছে আসা নারীর সংখ্যাও কম নয়; কত সুন্দরী, আকর্ষণীয়, মনোমুগ্ধকর, মায়াবী... কাকে ভয়?
ছেলেমানুষের মতো বুক সোজা করে তিনি হু বৃদ্ধ চিকিৎসকের পেছনে চললেন।
"তুমি কী করছ? যুদ্ধক্ষেত্রে তো যাচ্ছ না..."
পাশে ভারী পায়ের শব্দ শুনে, হু চিকিৎসক আর চুপ থাকতে পারলেন না; অদ্ভুত মুখে জিয়াং ইউয়ানের দিকে তাকালেন। তাঁর শিষ্য তো বরাবরই দৃঢ়চিত্ত, গতবার কোনো সমস্যা হয়নি; এবার এমন অস্বাভাবিক কেন?
জিয়াং ইউয়ানের মুখ লাল হয়ে গেল, হাসিমুখে বললেন, "কিছু না... কিছু না... আজ দুপুরে বেশি খেয়ে ফেলেছি, তাই... হা হা... তাই..."
হু চিকিৎসকের পেছনে হাঁটতে হাঁটতে জিয়াং ইউয়ান হালকা নিঃশ্বাস ফেললেন; একটু চিন্তিত মন ধীরে ধীরে শান্ত হল। সত্যি বলতে তিনি নিজেই বুঝতে পারছেন না, কেন এমন অস্থির... তিন বছর হয়ে গেছে, তখনও তেমন কিছু ছিল না, এখন তো আরও কিছুই নেই; তবু কেন তিনি নার্ভাস?
জিয়াং ইউয়ান মনে মনে苦 হাসলেন, নিজেকে স্থির করলেন এবং হু চিকিৎসকের সঙ্গে ক্লাসরুমে প্রবেশ করলেন।
এবার অনেকেই তাঁর দিকে তাকালো; কারণ এই তরুণ জিয়াং শিক্ষক আগের বৃদ্ধ সহকর্মীর তুলনায় অনেক বেশি আকর্ষণীয়।
ক্লাসরুমে ঢুকে জিয়াং ইউয়ান চোখ না ঘুরিয়ে, নিজের কোণায় বসে গেলেন। হু চিকিৎসকের মুখে অসহায়তা; এই ছেলেটা...
"সবাই... আজ আমরা আবার রিভিশন করব... চীনা চিকিৎসার মূল ভিত্তি—কী, রক্ত, তরল..."
শি চিংলিং আগের মতোই নিজের জায়গায় বসে মনোযোগ দিয়ে ক্লাস শুনছে, মাঝে মাঝে হাতে নোট নিচ্ছে। তবে অজান্তেই, তাঁর চোখ একবার সে কোণার দিকে চলে যায়।
কথায় আছে, কৌতূহল মানুষের সবচেয়ে বড় পাপ...
আবার বলা হয়, কৌতূহল বিড়ালকে মেরে ফেলে...
মেয়েদের কৌতূহল তো আরও বেশি... বিশেষভাবে পুরুষদের ক্ষেত্রে, মেয়েদের কৌতূহল আরো প্রবল।
জিয়াং ইউয়ান যেমন ভাবেন, তেমনই—এতে কিই বা আছে... পুরনো সহপাঠী, যদিও... কিন্তু তাতে কী? কিছুই নেই...
শি চিংলিংও এমনই ভাবছিল। কিন্তু জিয়াং ইউয়ান কেন তিন বছরে এত বদলে গেল? তখন নেপালে, তিনি কোথায় ছিলেন? কেন এত পরিবর্তন? কীভাবে মাত্র তিন বছরে, এক সময়ের সেই একটু দুর্বল ছেলেটি হয়ে উঠল আজকের—সেই পরিণত, এমনকি অদ্ভুত আকর্ষণময় পুরুষ?
পাপের মতো কৌতূহল বারবার তাঁর মন উস্কে দেয়...
জিয়াং ইউয়ান তখন খুব স্থির, মন শান্ত; নিচে বসে সোজা হয়ে আছেন, যেন খুব মনোযোগ দিয়ে হু চিকিৎসকের পাঠ শোনেন।
কিন্তু সামনের দিকে হু চিকিৎসক স্পষ্ট দেখলেন—এই ছেলে আবার ঘুমিয়ে পড়েছে...
অজান্তেই তিনি এক টুকরো চক হাতে নিলেন, ছুঁড়ে মারবেন; হঠাৎ মনে পড়ল, এই ছেলে ছাত্র নয়, নিজেই পাঠ দিতে এসেছে, আর একটু পরে তাঁকে মঞ্চে ডাকা হবে।
তাই চক রেখে আবার তিনি পাঠ শুরু করলেন, "কী-এর শ্রেণীবিভাগ: মূল কী, ধর্ম কী, পুষ্টি কী, প্রতিরক্ষা কী..."
কী সংক্রান্ত অধ্যায় শেষ করে, ঘড়ি দেখলেন; মনে হল চতুর্থ বর্ষের ক্লাস নেওয়া সত্যিই তাঁর জন্য চ্যালেঞ্জ।
প্রথমে ভাবছিলেন, এক ঘণ্টায় কী, রক্ত, তরল তিনটি অধ্যায় শেষ করবেন; কিন্তু পড়াতে পড়াতে দেখলেন, এক ঘণ্টা কেবল কী নিয়েই কেটে গেল।
প্রতিবার মসৃণভাবে পড়াতে গিয়ে, তিনি তত্ত্বে গভীরভাবে প্রবেশ করেন, আনন্দে পড়ান; কিন্তু বারবার ভুলে যান, সময়ের কারণে এসব শুধু সংক্ষেপে পড়ানো উচিত...
শেষ পর্যন্ত হতাশ হু চিকিৎসক বললেন, "好了, সবাই একটু বিশ্রাম নাও..."
মঞ্চ থেকে নেমে এসে, তিনি জিয়াং ইউয়ানকে জাগিয়ে তুললেন, মুখে পরাজয়ের ছাপ, বললেন, "জেগে ওঠো... এবার তুমি রক্ত ও তরলের পাঠ দাও..."
জিয়াং ইউয়ান আধো ঘুমে সময় দেখল, হঠাৎ সজাগ হয়ে হু চিকিৎসকের দিকে অবাক হয়ে তাকাল, তারপর苦 মুখে বলল, "এটা কি সত্যি... স্যার... আপনি এক ঘণ্টায় শুধু প্রথম অধ্যায় পড়ালেন?"
জিয়াং ইউয়ানের কথা শুনে, হু চিকিৎসকের মুখ লাল হয়ে গেল, লজ্জা ও রাগে বললেন, "কী? অসন্তুষ্ট? তাহলে, ভবিষ্যতের সব ক্লাস তুমি নেবে..."