চতুর্দশ অধ্যায় ঔষধ প্রস্তুতকারক বিভাগ চালু
এখন তুমি ফিরে এসেছো, যদিও আমি জানি না এই ক’ বছরে তোমার দিন কেমন কেটেছে, তবে আমি বুঝতে পারছি তুমি অনেক বড় হয়েছো, অনেক কিছু শিখেছো... দাদু জিয়াং ইউয়ানের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “তবুও দাদু চায় তুমি যেন একেবারে সাধারণ ছেলেমেয়েদের মতো হও, স্কুলে যাও, তারপর শহরে একটা চাকরি খুঁজে নাও।毕竟 তুমি এখনো খুব তরুণ, আমার মতো এই পাহাড়ি গাঁয়ে পড়ে থেকে জীবনটা শেষ করে দিও না...”
জিয়াং ইউয়ান মদের বোতল হাতে থেমে গেল, তারপর ধীরে ধীরে মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল।
জিয়াং ইউয়ান দাদুর ভাবনার সাথে একমত হলে, দাদু খুশিতে হাসলেন এবং বললেন, “তাই... আমি তোমার ইচ্ছেটা জানতে চাই। যদি... তুমি আবার বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে চাও, তাহলে আগামী বছর আবার পরীক্ষা দিচ্ছি আমরা... যদি না চাও, তাহলে আমি চাই না তুমি নিছক আমার সঙ্গেই সময় নষ্ট করো এখানে...”
“দাদু... আপনি কেমন কথা বলছেন!” জিয়াং ইউয়ান হাতে ধরা মদের বোতল নামিয়ে রেখে কষ্টের হাসি দিয়ে দাদুর দিকে তাকিয়ে বলল, “আমি তো মাত্র ক’দিন হলো ঘরে ফিরেছি, আপনি এখনই আমাকে তাড়িয়ে দিতে চান?”
“তা নয়... শুধু দাদুর মনে হয় আমাদের ছোট ইউয়ানের উচিত সময়টা এই ছোট গ্রামে নষ্ট না করে, পাহাড়ি গ্রামে পড়ে থাকলে, যতই প্রতিভা থাকুক, তা কাজে লাগানো যায় না...” দাদু হাসিমুখে বললেন, “দাদু চায় আমার ছোট ইউয়ান দু-এক বছরের মধ্যে সুন্দরী বউ এনে দাদুর কোলে দুইটা ফুটফুটে নাতি দিক!”
“আমাদের গ্রামে তো এমন ভালো মেয়ে পাওয়া যায় না, যেমন আমাদের ছোট ইউয়ের মতো ভালো মেয়েরা, ভবিষ্যতে নিশ্চয় আর ফিরবে না। তাই যদি ছোট ইউয়ান বাড়িতেই পড়ে থাকে, সুযোগটা কাজে না লাগায়, তাহলে পরে সুন্দরী ও গুণবতী বউ খুঁজতে খুব কষ্ট হবে। তাই দাদু চায় না তুমি বাড়িতে পড়ে থাকো, এবার তোমার নিজের পথ ঠিক করা উচিত...”
দাদুর কথা শুনে জিয়াং ইউয়ান নিরুপায় হেসে উঠল, দাদু কিসের চিন্তায় মেতে আছেন... আহ...
“তাই, ছোট ইউয়ান... আমি জানতে চাই, তুমি কী চাও। যদি পড়তে চাও, তাহলে কালই তুমি জেলায় স্কুলে গিয়ে কোচিং শুরু করো, আগামী বছর আবার পরীক্ষা দেবো আমরা... আর যদি আর পড়তে না চাও, তাহলে তুমি প্রদেশ শহরে চলে যাও, দাদুর ওখানে এক ভালো বন্ধু আছেন, যার নামী চীনা ওষুধের ক্লিনিক আছে, উনি আবার প্রদেশের স্বনামধন্য ডাক্তারও বটে। তখন তুমি ওনার কাছে কিছুদিন শিখে নেবে, পরে ‘বিশেষ শিক্ষানবিশ’ হিসেবে ডাক্তারি পরীক্ষায় বসতে পারবে। তখন ডাক্তারি সনদ পেলে, বিশ্ববিদ্যালয়ে না পড়লেও তুমি ডাক্তার হতে পারবে!”
জিয়াং ইউয়ান চোখ পিটপিট করে তার দাদুর মুখের দিকে তাকায়। দাদুর মুখে এতটা গুরুত্বের ছাপ দেখে সে নিরুপায় হাসে, “দাদু... আপনি সত্যি আমাকে তাড়াতে চান?”
“তাড়াতে চাই মানে কী... ভেবে দেখো, তুমি তো এখন বিশের কোঠা পার করেছো, দাদু তো তোমার ভবিষ্যতের কথা ভাববে। ছোট থেকে তুমি আমার সঙ্গে ছিলে, অন্তত বাহ্যিক চিকিৎসা আর হাড়জোড়া দেয়ার কৌশল তো পুরোপুরি আয়ত্ত করেছো। এখন পাশ্চাত্য চিকিৎসাতেও তোমার কিছু দক্ষতা হয়েছে, তাই এত কিছু শিখে, তা নষ্ট হতে দেওয়া যায় না...”
দাদু দু’পেগ মদ খেয়ে গলা চড়িয়ে বললেন, “তুমি নিজেই ঠিক করো... কালই কোচিংয়ে যাবে, নাকি প্রদেশ শহরে...”
“এ...” জিয়াং ইউয়ান মুখ বাঁকায়, মনে মনে বিরক্ত হয়, কী-ই আর বাছাই করবে! বিশ পেরোনো বয়সে আবার স্কুলে ভর্তি হওয়া, লোকে হাসবে না?
তাই সে বিরক্ত হয়ে বোতলটা হাতে নিয়ে একের পর এক গ্লাস ভরে নেয়।
দাদু দেখলেন, জিয়াং ইউয়ান চুপচাপ কয়েক গ্লাস পান করছে, বুঝলেন ছেলেটা হাল ছেড়ে দিয়েছে। দাদু তখন হেসে গ্লাস তুললেন, “এই তো আমার নাতি, চলো... আরও এক পেগ হয়ে যাক...”
দাদু কয়েক পেগ পান করে মনটা হালকা করে ফেললেন। তারপর শুয়ে পড়লেন। আর জিয়াং ইউয়ান থালা বাসন ধুয়ে, দেখল রাত প্রায় নয়টা বাজে, অভ্যাসমতো স্নান করে শুয়ে পড়ল।
ঠিক যেমনটা হয়, বিছানায় উঠতেই ঘুম নেমে এলো, এখনও নয়টা বাজেনি, সে ততক্ষণে অচেতন।
“শরীর বিশ্রাম নিচ্ছে, মানসিক শক্তি বিশ্লেষণ ও শোষণ আবার শুরু হচ্ছে... ওষুধ বিভাগ শোষণ শেষ, ফর্মুলা বিভাগ শুরু হচ্ছে...”
এই বার্তা ভেসে উঠতেই দেখা গেল, প্রতিদিনকার সেই ওষুধ খোঁজার বৃদ্ধ আবারও দেখা দিলেন, তবে এবার আর পাহাড়ে গিয়ে গাছ উপড়াতে নয়, বরং নীল কাপড়ের লম্বা পোশাক পরে, হাত পেছনে, গম্ভীর ভঙ্গিতে এদিক ওদিক হাঁটতে হাঁটতে মাথা দুলিয়ে গাইছেন, “মা-হুয়াং汤তে桂枝,杏仁甘草 চারটি প্রয়োগ, জ্বর, ঠাণ্ডা, মাথা, ঘাড়ে ব্যথা, হাঁপানি, ঘাম নেই, তখন এই ওষুধ ভালো...”
“বাপরে...” যদিও বিশেষ সচেতনতা নেই, কিন্তু এই ওষুধের ছড়া শুনে জিয়াং ইউয়ান মনে মনে গালি দিল, এই ছড়া তো চীনা ওষুধের শিক্ষার মূলে, ছোটবেলা থেকেই দাদু মুখস্থ করাতেন। এখন আবার শুনতে হচ্ছে, আর ওই বৃদ্ধ তো একেবারে আত্মতৃপ্তিতে বলছেন, জিয়াং ইউয়ান চুপচাপ না পারলেও, মনে মনে গজগজ করল।
তবে, জিয়াং ইউয়ান গজগজ করলেও, বৃদ্ধ থামলেন না, আরও বললেন, “এতে মা-হুয়াং মূল ওষুধ, ঘাম বের করে ফুসফুস পরিষ্কার করে;桂枝 ঠাণ্ডা দূর করে,杏仁 হাঁপানি কমায়... সব ওষুধ মিলিয়ে, ঘাম দিয়ে বাহ্যিক ঠাণ্ডা দূর করে, ফুসফুস পরিষ্কার করে হাঁপানি কমায়, প্রধানত বাইরের ঠাণ্ডা-সংক্রমণজনিত অসুখে প্রয়োগ হয়...”
বৃদ্ধ এই বলেই থামলেন না, আবার মাথা দুলিয়ে বললেন, “桂枝汤 সূর্য বাতাসে ভালো, শাও ইয়াও,甘草,আদা, খেজুর এক সঙ্গে, মাংসপেশি শিথিল করে শরীরের শক্তি সাম্য রাখে, যদি ঘামে শরীর দুর্বল হয়, তখন এই ওষুধ খুবই কার্যকর।”
“আহ্... আবার শুরু...” ঘুম-ঘুম চোখে, জিয়াং ইউয়ান নিদারুণ কষ্ট পাচ্ছে, কিন্তু কিছুই করতে পারছে না, শুধু শুয়ে শুনে যাচ্ছে। কতক্ষণ যে এভাবে কেটে গেল, হঠাৎ আবার সেই বার্তা এল, “ত্রিশ মিনিট পর দেহ জাগবে, মানসিক শক্তি শোষণ সাময়িক বন্ধ, এখন পর্যন্ত মোট ৪৪৩টি ফর্মুলার তথ্য শোষিত হয়েছে, অবশিষ্ট অংশ পরেরবার ঘুমে চলবে...”
ঠিক ছ’টা বাজতেই জিয়াং ইউয়ান যথারীতি জেগে উঠল, মাথা ঠান্ডা করে টের পেল, যেন পুরো রাত ঘুমায়নি। সে হালকা দীর্ঘশ্বাস ফেলে, এখন বুঝতে পারে, প্রতিদিন রাতে সে স্বপ্নে চীনা ওষুধ সংক্রান্ত নানা কিছু শিখছে, যার অনেকটাই ছোটবেলায় দাদুর কাছে শিখেছিল। তবে এবার যেন গোড়া থেকে আরও বিস্তারিতভাবে শিখছে।
আর সকাল হলেই, আগের রাতের স্বপ্ন প্রায় কিছুই মনে থাকে না। তবে জিয়াং ইউয়ান নিশ্চিত, যখন দরকার, তখনই সেই জ্ঞান মাথা থেকে ঝাঁপিয়ে স্পষ্ট হয়ে বেরিয়ে আসে।
মাথা নেড়ে ক্লান্তি ঝেড়ে বিছানা ছাড়ল, বড় একটা শর্টস পরে বাইরে বেরোল। উঠোনের পরিচিত সিমেন্টের চত্বর আর বাঁশের তৈরি বারপারের দিকে তাকিয়ে, হালকা দীর্ঘশ্বাস ফেলল। দাদুর কথা মতো, বাড়িতে আর ক’দিনই বা থাকা হবে!
এবার ঘরে ফিরেই আবার বেরোতে হবে, জিয়াং ইউয়ানের একটু মন খারাপই লাগল।
তবে বেশিদূর ভাবল না, কারণ প্রদেশ শহর ইউনচেং মাত্র শতেক কিলোমিটার দূরে, ইচ্ছা করলেই ফিরে আসা যাবে।
হালকা শরীরচর্চার পর, সে আবার উঠোনে নেমে পাঁচ প্রকার প্রাণীর ব্যায়াম শুরু করল।
এ ক'দিন সকাল সকাল উঠে এই ব্যায়াম করায়, মনে হচ্ছে শরীরের নানা ক্ষমতা আগের চেয়ে অনেক বেশি মজবুত হয়েছে। পাহাড়ে ওষুধ তুলতে যাওয়া বা ব্যায়ামের সময়ও তা বোঝা যায়।
টানা দিন কয়েক জঙ্গলে পাহাড় ঘুরে বেরিয়ে, সারাদিনেও ক্লান্তি লাগে না। ব্যায়াম করতে গিয়ে স্পষ্ট টের পায়, শরীরের নানা অঙ্গ এবং বুকে পেটে, আগের চেয়ে অনেক বেশি স্বচ্ছন্দ আর নমনীয়তা এসেছে, বিভিন্ন ভঙ্গিও নিখুঁত হচ্ছে।
এটা দাদুরও খুব প্রশংসা পেয়েছে। তাঁর মতে, তাঁর বয়সে এতটা দক্ষতা পাওয়া দুর্লভ, সাধারণ কেউ দশ-বারো বছর চর্চা করেও এখানে পৌঁছাতে পারে না।
জিয়াং ইউয়ান জানে, ফিরে আসার আগে, প্রতিদিন এই ব্যায়াম করলেও এতটা সাবলীল লাগত না। এবার অজান্তেই অনেকটা দূর এসে বাঁচার পর সত্যিই অনেক উপকার হয়েছে। আর এই উপকার নিশ্চয়ই শরীরে থাকা ছোট বিড়াল আকৃতির উল্কির সঙ্গেই সম্পর্কিত।
কিছুক্ষণ ব্যায়াম করার পর জিয়াং ইউয়ান কৌতূহলী হয়ে বামের হাতে একবার তাকাল। এবার টের পেল, উল্কিটা আগের চেয়ে স্পষ্ট হয়ে উঠেছে, আর কাছে তাকালে দেখা যায়, এক সরু অথচ ক্ষীণ লাল আলো, ছোট বিড়ালের রেখা ধরে ঘুরছে।
এটা দেখে সে অবাক হয়ে থেমে গেল, উল্কিটা খুঁটিয়ে দেখল। দেখা গেল, যতক্ষণ না নড়াচড়া করে, সেই লাল আলো মিলিয়ে যায়, উল্কিও আবার ফ্যাকাসে হয়ে যায়।
অনেকক্ষণ দেখেও যখন আর কিছু টের পেল না, তখন আর মাথা ঘামাল না, আবার ব্যায়াম শুরু করল।
তবে একটু পরে আবার বাম হাতে চোখ পড়ল এবং দেখল, উল্কিটি আবার স্পষ্ট হচ্ছে, সেই অতি সূক্ষ্ম লাল আলো ছোট বিড়ালের রেখা ধরে ঘুরছে।
“উফ...” জিয়াং ইউয়ান মাথা চুলকে ভাবল, ব্যায়াম করে মাথা যেটা পরিষ্কার হয়ে উঠেছিল, ফের ঝিম ধরে আসছে। কিছুতেই মাথায় ঢুকছে না, এই ছোট বিড়াল উল্কি আর তার পূর্বপুরুষদের ব্যায়ামের যোগসূত্র কোথায়?
অনেক ভেবেও কিছু বের করতে না পেরে, আপাতত চিন্তাটা সরিয়ে রেখে সে আবার ব্যায়ামে মন দিল।
শিগগিরই দাদুও উঠে পড়লেন। কয়েক প্যাঁচ ব্যায়াম সেরে, সকালের খাবার খেয়ে তাড়াহুড়ো করে বেরিয়ে পড়লেন। দাদুর এমন ব্যস্ততা দেখে জিয়াং ইউয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলে বুঝল, দাদু কী কাজে যাচ্ছেন।
দাদু চিরকাল কাজের ব্যাপারে দ্রুত, আর মনে করেন নাতিকে বাইরে তিন বছর আটকে রেখে ফেলেছেন। এখন প্রতিদিনের সময়টাই মূল্যবান। গতরাতে জিয়াং ইউয়ান প্রদেশ শহরে যেতে রাজি হয়েছে শুনে, সকালে তাড়াহুড়ো করে খেয়েই দাদু নিশ্চয়ই সব ব্যবস্থা করতে বেরিয়ে গেছেন।