পঞ্চম অধ্যায় জরুরি চিকিৎসা (শেষাংশ)

লোকমুখে বলে, অনেকের শক্তি অনেক বেশি—এ কথা এ মুহূর্তে সত্যিই প্রমাণিত হলো। জিয়াং ইউয়ানের নির্দেশ শুনেই কয়েকজন পুরুষ দ্রুত সহায়তা করে, ধীরে ধীরে জ্ঞান ফিরতে শুরু করা গর্ভবতী নারীকে ধরে ডাক্তারের ঘরে নিয়ে গেল। পাশের বাড়ির কয়েকজন প্রতিবেশিনী ছুটে নিজেদের বাড়ি গিয়ে গরম পানির ফ্লাস্ক নিয়ে এল।

পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ছোটো ইউ তখন বাবার ইঙ্গিত পেয়ে দেরি না করে ছুটে গেল জিয়াং পরিবারের রান্নাঘরে, সেখানে গিয়ে জল গরম করতে সাহায্য করল।

ডাক্তারের ঘরে, ধাত্রী খুব সতর্কতার সঙ্গে প্রসবের সরঞ্জামগুলো বের করে এক পাশে টেবিলে সাজিয়ে রাখল। তারপর ঘুরে সদ্য জ্ঞান ফিরে পাওয়া ছেলের বউকে নিচু স্বরে সান্ত্বনা দিচ্ছেন এমন ঝ্যাং দাপাওয়ের দিকে তাকাল, আবার ভয়ে কাঁপা গলায় জিয়াং ইউয়ানের দিকে ফিরল, বলল, “ছোটো জিয়াং ডাক্তার... আপনি প্রসব করাতে পারেন তো?”

জিয়াং ইউয়ান সেই ভীত-সন্ত্রস্ত ধাত্রীকে দেখে গম্ভীর গলায় বলল, “তুমি কী মনে করো?”

জিয়াং ইউয়ানের মুখের ভঙ্গি দেখে ধাত্রী থেমে গেল। ঠিকই তো... এই ছোটো জিয়াং ডাক্তারই বা ক’ বছরের? আর পাঁচজন হলে তো এখনও বিশ্ববিদ্যালয়েই পড়ে। অথচ সে কেবল চিকিৎসাশাস্ত্রেই দক্ষ নয়, যদি সে প্রসবও করাতে পারে, তাহলে তো সে প্রায় দেবতা-সদৃশ এক সর্বজ্ঞ ব্যক্তি।

আসলে, জিয়াং ইউয়ানের সত্যিই প্রসব করানোর কোনো অভিজ্ঞতা ছিল না। গত দুই বছরে নানা রকমের বাইরের আঘাত, অসুখ—সব দেখেছে, বেশিরভাগ চিকিৎসা বইও পড়ে ফেলেছে। কিন্তু প্রসব করানো, এ বিষয়ে তার কোনো সুযোগ হয়নি। তবে ভাগ্য ভালো, ধাত্রীটি ভয় পেলেও যথেষ্ট অভিজ্ঞ ছিলেন।

জিয়াং ইউয়ানের দৃঢ়তায়, আর পাশেই জিয়াং বৃদ্ধ ডাক্তার সহায়তা করায়, গর্ভবতী নারীকে দু’টি ব্যথা বাড়ানোর ওষুধ দিয়ে শেষ পর্যন্ত থেমে যাওয়া প্রসব আবার শুরু করা গেল।

অর্ধ ঘণ্টার বেশি সময় কেটে গেল; অবশেষে শিশুটি জন্ম নিলেও, তার কোনো প্রাণের চিহ্ন ছিল না। পাশে দাঁড়ানো ঝ্যাং দাপাও দেখল, ধাত্রী শিশুটিকে উল্টে ধরে পায়ের তলায় চড় মারছেন, তবু কোনো সাড়া নেই। ভয়ে চিৎকার করে উঠল, “এ... শিশুটা... শিশুটা কি বাঁচল না?”

বাইরে অপেক্ষমাণ জনতা ঘরের ভেতর ঝ্যাং দাপাওয়ের চিৎকার শুনে হতভম্ব। একটু আগে তো ধাত্রী খুশির সুরে বলেছিল, কিন্তু শিশুর কান্না শোনা যায়নি। তাহলে কি ছোটো জিয়াং ডাক্তার এত কষ্ট করে ঝ্যাং দাপাওয়ের স্ত্রীর জীবন বাঁচালেও, পেটের শিশুটিকে আর রক্ষা করা গেল না?

ঘরের ভেতরে জিয়াং ইউয়ান বিমূঢ় চোখে ঝ্যাং দাপাওয়ের মুখের বিষণ্নতা, ধাত্রীর সাহায্যের দৃষ্টি দেখল। সদ্য গর্ভবতী নারীকে বাঁচানো একরকম কাকতালীয় ছিল—আগে তিনি এমন রোগীর খোঁজ পেয়েছিলেন, আর একবার চিকিৎসাবিষয়ক বইয়ে পড়েছিল বলেই কিছুটা ধারণা ছিল। কিন্তু সদ্যোজাত শিশুর প্রাণরক্ষা তার একেবারে অজানা।

জিয়াং ইউয়ান কিছুটা নির্লিপ্তভাবে দাঁড়িয়ে থাকল, এমন সময় ঝ্যাং দাপাও, যিনি ইতিমধ্যেই জিয়াং ইউয়ানকে দেবতা মনে করেন, হাঁটু গেড়ে জিয়াং ইউয়ানের পায়ে পড়ে কাঁদতে কাঁদতে বলল, “ছোটো জিয়াং ডাক্তার... শেষ অবধি ভালো মানুষ হয়েই থাকুন, দয়া করে আমার ছেলেকে বাঁচান... আপনি হাত ছাড়তে পারেন না... আমি পরিবারের পক্ষ থেকে আপনাকে প্রণাম জানাই...”

জিয়াং ইউয়ান অবাক হয়ে তাকাল, ভাবল, ঝ্যাং দাপাও এমন একজন শক্ত-সমর্থ মানুষ, অথচ সে কেন বারবার এভাবে পায়ে পড়ে কাঁদে?

ধাত্রী শিশুটিকে ধরে অসহায় চোখে তার দিকে তাকিয়ে আছে, আর দরজার পাশে শুয়ে থাকা ক্লান্ত, গলায় অশ্রু নিয়ে চুপচাপ তাকিয়ে থাকা ঝ্যাং দাপাওয়ের স্ত্রীও অসহায়ভাবে তাকিয়ে আছে। হঠাৎ জিয়াং ইউয়ান মনে করল, তিনি যেন সেই বুদ্ধের মতো—নিজের মাংস কেটে বাজপাখিকে খাওয়ানোর মতো অবস্থা, চাইলেও কি এড়িয়ে যেতে পারেন?

গত দুই বছরে যতরকম চিকিৎসাবিষয়ক বই ছিল, দলের লোকেরা সংগ্রহ করে তাকে পড়িয়েছে—তবে যুদ্ধক্ষেত্রে নানা আঘাতের চিকিৎসা ছাড়া, অন্যান্য রোগে হাতেকলমে অভিজ্ঞতা প্রায় হয়নি, নবজাতকের এমন জটিল চিকিৎসা তো নয়ই।

শৈশবে শিশু চিকিৎসাবিষয়ক কিছু বই পড়েছিল—তাও চটজলদি চোখ বুলিয়েছিল, সম্ভবত দেড় বছর আগে মাত্র একবার। তারপর সেই বইও একবার যুদ্ধক্ষেত্রে ফেলে এসেছিল, কিভাবে মনে থাকবে...

হঠাৎ, ঠিক এই সময়, জিয়াং ইউয়ান বিস্ময়ে থেমে গেল—কারণ সদ্যোজাত শিশুর শ্বাসরোধজনিত বিপদের কথা মনে হতেই, তার মস্তিষ্কের গভীর থেকে হঠাৎ একটি স্পষ্ট ছবি ভেসে উঠল।

ছবিটি ছিল লেখার সঙ্গে ছবি সংযুক্ত—সেই নবজাতক চিকিৎসার ম্যানুয়াল থেকে—নবজাতকের শ্বাসরোধ পুনরুদ্ধারের অধ্যায়। স্পষ্টভাবে ছবিগুলি ও লেখাগুলি যেন একে একে মস্তিষ্কে ভেসে উঠল, মনে হলো যেন কালকেই মনোযোগ দিয়ে পড়ে পুরোদমে মুখস্থ করেছে।

জিয়াং ইউয়ান বোকার মতো দাঁড়িয়ে রইল, কিছুতেই বুঝতে পারছিল না কীভাবে সম্ভব, কিভাবে এত পরিষ্কার মনে আছে, এমনকি কিসে কতটা ওষুধ লাগবে তাও?

নিজের মাথায় হাত বুলিয়ে বোঝার চেষ্টা করল—তার এই আত্মঘাতী চেষ্টা, হঠাৎ অদ্ভুত উল্কি নিয়ে হাজার মাইল দূরে বাড়ি ফেরা—সবকিছুতেই নিশ্চয়ই কিছু অদ্ভুত ঘটনা ঘটেছে, না হলে এত অস্বাভাবিক ব্যাপার কীভাবে সম্ভব?

“ছোটো ইউয়ান... একটু ভেবে দেখো, আর কোনো উপায় আছে কি?”—এ সময় পাশে থাকা জিয়াং বৃদ্ধ ডাক্তার সহানুভূতির সুরে বললেন। নিজের নাতিকে তিনি এখন আর বুঝে উঠতে পারেন না, মনে হয় ছেলেটি যেন সবকিছু পারে।

বৃদ্ধের কথা শুনে জিয়াং ইউয়ান চমকে উঠে বাস্তবে ফিরে এল।

নিঃশব্দ শিশুটিকে দেখে তার মন নরম হয়ে গেল, আর দ্বিধা করল না। শিশুটিকে হাতে নিয়ে পাশেই রাখা ছোটো চাদরে শুইয়ে, স্টেথোস্কোপে শুনল—হৃদস্পন্দন নেই, শিশুটি মাতৃগর্ভে বেশিক্ষণ থাকায় সম্পূর্ণ শ্বাসরুদ্ধ, প্রায় হৃদস্পন্দন থেমে গেছে।

আর দেরি না করে, মস্তিষ্কে ভেসে ওঠা ছবির নির্দেশ মেনে, আঙুল শিশুর মুখে ঢুকিয়ে মিউকাস পরিষ্কার করল, দুই হাত দিয়ে বুকের ওপর রাখল, আঙুলের সাহায্যে হৃদপিণ্ডের ওপর হালকা চাপ দিতে লাগল। একই সঙ্গে ধাত্রীকে বলল, “তাড়াতাড়ি... অ্যাড্রেনালিন ০.১ মিলিগ্রাম...”

বইয়ে নবজাতক পুনর্জীবনের জন্য আরও নানা ওষুধের কথা ছিল, যেমন নালোক্সোন, ডোপামিন ইত্যাদি, কিন্তু সে জানে, এ ওষুধ কেবল ইনফিউশনের মাধ্যমে দেওয়া যায়, আর এখানে সেসব নেই। ধাত্রী সাধারণত যে ওষুধ রাখেন তা হলো অ্যাড্রেনালিন।

ধাত্রী সঙ্গে সঙ্গে ছোটো বাক্স থেকে অ্যাড্রেনালিন বের করে ০.১ মিলিগ্রাম সিরিঞ্জে ভরল, জিয়াং ইউয়ানকে দিল।

জিয়াং ইউয়ান অ্যালকোহলে তুলো দিয়ে শিশুর হাতে মুছে ইনজেকশন দিল, তারপর আবার বুকে চাপ দিতে লাগল।

একদিকে শিশুর বুকে চাপ দিচ্ছে, অন্যদিকে কখনও স্টেথোস্কোপে শুনছে—এভাবে কিছুক্ষণ পর হঠাৎ অনুভব করল, আঙুলের নিচে কিছু নড়ে উঠল।

“আরে!”—জিয়াং ইউয়ান চমকে উঠল। একটু আগে ক্ষীণ ছিল, এবার স্পষ্টতই নড়ে উঠল। তার মনে হলো বুঝি ফল পাওয়া গেছে।

উদ্বিগ্ন হলেও, আনন্দিত মুখে স্টেথোস্কোপে শিশুর হৃদস্পন্দন শুনল—প্রকৃতই, স্পষ্ট শব্দে টুপটাপ করছে।

“হ্যাঁ! ফিরে এসেছে!” গত তিন বছরের কঠিন অভিজ্ঞতায় প্রশিক্ষিত জিয়াং ইউয়ানও এই মুহূর্তে আবেগ সামলাতে পারল না, মুষ্টি উঁচিয়ে আনন্দ প্রকাশ করল।

স্বীকার করতেই হয়, ঝ্যাং দাপাওয়ের পরিবারের ভাগ্য চমৎকার। এমন অপ্রতুল চিকিৎসার মধ্যেও শিশুটির হৃদস্পন্দন ফিরে এল, জিয়াং ইউয়ান মনে মনে স্বস্তি পেল। সে মাত্র নবজাতকের পুনর্জীবন প্রোটোকলের এক-তৃতীয়াংশই করতে পেরেছে, তবু শিশুটি আশ্চর্যজনকভাবে বেঁচে উঠল, এমনকি মৃদু গলায় কেঁদে উঠল।

ঠিক তখনই, শহরের হাসপাতালের অ্যাম্বুলেন্স এসে গেল। সবার স্বস্তির নিঃশ্বাস ও শুভকামনার মাঝে ঝ্যাং দাপাও বারবার ধন্যবাদ জানিয়ে, স্ত্রীর সঙ্গে সন্তানকে অ্যাম্বুলেন্সে তুলল, পরবর্তী চিকিৎসার জন্য রওনা দিল।

হাসপাতালের যে তরুণ ডাক্তার রোগী নিতে এসেছিল, প্রথমে কিছুটা অহংকারী ও বিরক্ত ছিল। কিন্তু জিয়াং ইউয়ান যখন সংক্ষেপে পরিস্থিতি বর্ণনা করল, তার মুখের অহংকার মিলিয়ে গেল, অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল। পাশ থেকে ঝ্যাং দাপাও বারবার মাথা নেড়ে সহমত জানাল, নইলে সে নির্ঘাত ভাবত, এই ছেলেটি গল্প বানাচ্ছে।

এত গুরুতর অবস্থা, এই ছেলেটি কিভাবে মা ও ছেলেকে একসঙ্গে বাঁচাল?

সব শুনে, তরুণ ডাক্তার আর দেরি করল না, দ্রুত জিয়াং ইউয়ানের সঙ্গে হাত মেলাল, তারপর অ্যাম্বুলেন্সে উঠে দু’জনকে অক্সিজেন দিল, চালককে দ্রুত হাসপাতালে ফিরতে বলল।

অ্যাম্বুলেন্স চলে গেলে, জনতা আস্তে আস্তে ছত্রভঙ্গ হলো। তবে যাওয়ার সময় জিয়াং ইউয়ানের দিকে তাকিয়ে তাদের চোখে জিয়াং বৃদ্ধের প্রতি যেমন শ্রদ্ধা ছিল, তার ছায়া দেখা গেল।

পাশে ছোটো ইউ ও তার বাবা, দু’জনের দৃষ্টিতেও ছিল বাড়তি কৌতূহল। লি বাবা যথেষ্ট বিদ্বান, বুঝলেন, জিয়াং ইউয়ান এভাবে বিপদগ্রস্ত মা-ছেলেকে একসঙ্গে বাঁচাতে পারা কেবল কাকতালীয় নয়। অথচ, জিয়াং ইউয়ান তো বয়সে কিছুই না—তিন বছর আগে নিখোঁজ হওয়ার আগে মাত্র উচ্চমাধ্যমিক পাশ করেছে। এই তিন বছরে সে বাইরে কী কী অভিজ্ঞতা অর্জন করেছে, যে এমন জটিল রোগও সারাতে পারে?

অবশ্য ছোটো ইউ অনেক সরল; সে বড় বড় চোখে অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল, যেন ভাইয়ের মুখে কিছু রহস্য খুঁজে পেতে চায়। আগে সে ভেবেছিল, জিয়াং ভাই নিশ্চয়ই বাইরে কোনো কাজ করতে পারেনি, তাই ফিরে এসেছে। কিন্তু এখন দেখল, ভাই তো এমন কঠিন রোগও সারাতে জানে!