একশো দশম অধ্যায়: চার বাটি একসঙ্গে

চিকিৎসা বিভাগ থেকে বেরিয়ে আসতেই, সেই অন্ধ মেয়েটি মানসিকভাবে খুবই চিন্তিত অবস্থায় দরজার মুখে দাঁড়িয়ে ছিল, হাত জোড় করে বারবার চোখ বন্ধ করে কিছু উচ্চারণ করছিল—বয়সের প্রতিকূলতায় তার মুখের গভীর ভাঁজগুলো অশ্রুজলে ভরে ছিল।

কেয়ান বৌদীর সেই উদ্বিগ্ন ও ভক্তিপূর্ণ ভাব দেখে জিয়াং ইউয়ানের হৃদয় মায়াবীভাবে কেঁদে উঠল। আসলে, কেয়ান বৌদীর এতটা উদ্বিগ্ন হওয়ার কারণ ছিল না; যদি অর্থ থাকত, তাহলে কেন তিনি এতটা চিন্তিত হতেন? হাসপাতালের মধ্য দিয়ে গেলে, নব্বই শতাংশ রোগীরই কোনো সমস্যা হয় না। কিন্তু অর্থের অভাবে তাকে এই ঝুঁকি নিতে হয়েছে। টাকা সবকিছুর সমাধান নয়, তবে টাকা না থাকলে সত্যিই কোনো কিছু সম্ভব নয়। সৌভাগ্য যে সে নিজেকে পেয়েছে—সাধারণ ডাক্তার এই ধরনের অস্ত্রোপচার তার নাতির জন্য করার সাহস পেতেন না।

এই চিন্তায় জিয়াং ইউয়ান মৃদু নিঃশ্বাস ফেললেন, তারপর হাসিমুখে বললেন, “কেয়ান বৌদি, চিন্তা করবেন না, সব ঠিক হয়ে গেছে।”

এই কথা শুনে, কেয়ান বৌদি চোখ বন্ধ করে হাত জোড় করা অবস্থায় হঠাৎ অবাক হয়ে চোখ খুলল, উঠে দাঁড়িয়ে উদ্বিগ্ন চোখে জিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “ডাক্তার জিয়াং, আপনি কী বললেন?”

জিয়াং ইউয়ান হাসলেন, “কেয়ান বৌদি, সব ঠিক আছে, ছোট্ট বাও একটু পরে বাইরে আসবে।”

“অসত্যি? ডাক্তার জিয়াং, কি সত্যিই সব ঠিক?” কেয়ান বৌদীর ধূসর চোখে হঠাৎ করেই আলোর ঝিলিক ফুটে উঠল, তিনি উত্তেজিত হয়ে জিয়াংয়ের হাত ধরলেন।

জিয়াং ইউয়ান দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়লেন, “সত্যিই, সব ঠিক আছে।”

কেয়ান বৌদি দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়তে নাড়তে চোখের জল একে একে পড়তে লাগল, জিয়াংয়ের হাত ধরে হঠাৎ উঠে পড়ে মাথা ঝুকিয়ে তার প্রতি কৃতজ্ঞতা জানালেন, “ডাক্তার জিয়াং, অনেক ধন্যবাদ।”

জিয়াং ইউয়ান দ্রুত হাত বাড়িয়ে তাকে সাহায্য করলেন, “কেয়ান বৌদি, এমন করবেন না, এটা ঠিক নয়।”

“ডাক্তার জিয়াং, আপনি সত্যিই জীবন্ত বৌদ্ধ মূর্তি, আমার স্ত্রীর জীবনদাতা।” জিয়াংয়ের সাহায্যে কেয়ান বৌদি কষ্টে উঠে দাঁড়ালেন, চোখ মুছে ধন্যবাদ জানালেন।

“কোনো ব্যাপার না, এটা আমাদের কর্তব্য। বসুন, বসুন।” কেয়ান বৌদীকে চেয়ারে বসিয়ে জিয়াং ইউয়ান হাসতে হাসতে বললেন, “ডাক্তার লি এখন ভিতরে ছোট্ট বাওর ব্যান্ডেজ পরিবর্তন করছেন, আপনি এখানে একটু বসে থাকুন, তিনি তাড়াতাড়ি বেরিয়ে আসবেন। আর কিছু রোগী অপেক্ষা করছেন, আমি এখনই যাওয়া উচিত।”

কেয়ান বৌদীকে শান্ত করার পর, জিয়াং ইউয়ান ওষুধের দোকানের দিকে গেলেন এবং ওষুধের দোকানের হুয়াং ভাইয়ের কাছে বললেন, “হুয়াং ভাই, একটু পর কেয়ান বৌদি ওষুধ নিতে আসবে, তাকে বলবেন একশো নয়ইয়ুয়ান দিতে, বাকিটা আমার কাছে হিসাব রাখবেন।”

হুয়াং ভাই হাসতে হাসতে বললেন, “ডাক্তার জিয়াং, আপনার থেকে টাকা নেওয়া ঠিক হবে কি? এটা ঠিক নয়।”

জিয়াং ইউয়ান হেসে মাথা নেড়ে বললেন, “কোনো সমস্যা নেই... এখন আমার খরচের জন্য বেশি কিছু নেই, প্রতিদিন ক্লিনিকে থাকি, টাকা জমিয়ে রাখার দরকার নেই, এটাকে একটা ভালো কাজ ভাবো।”

“ঠিক আছে... আমি ব্যবস্থা করি।”

হুয়াং ভাইকে নির্দেশ দিয়ে জিয়াং ইউয়ান দ্রুত ক্লিনিকে ফিরে গেলেন।

জিয়াং ইউয়ান ঢুকতেই, হু লাও ডাক্তার কলম থামিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “জিয়াং ইউয়ান, বাচ্চার অবস্থা কেমন?”

জিয়াং ইউয়ান হাসলেন, “অস্ত্রোপচার সফল হয়েছে, সব ঠিক আছে, কয়েকদিন ইনজেকশন ও ওষুধ পরিবর্তন করলেই ভালো হয়ে যাবে।”

“ওহ, ভাল হয়েছে!” হু লাও ডাক্তার সন্তুষ্ট হলেন। আশেপাশের রোগীরাও আরাম পেলেন, জিয়াংয়ের প্রতি শ্রদ্ধা প্রকাশ করলেন—এই ধরনের অভিজ্ঞ ও দক্ষ চিকিৎসক খুব কমই দেখা যায়।

বিশেষ করে যখন রোগীর কাছে টাকা না থাকে, তবুও ঝুঁকি নিয়ে জীবন বাঁচানো সত্যিই প্রশংসনীয়।

হু লাও ডাক্তার আবার মনে করিয়ে দিলেন, “জিয়াং, ওষুধের জন্য দুইশো টাকা নেবে, বাকি খরচ ক্লিনিকে লিখে দেবে।”

“আহ,” জিয়াং ইউয়ান একটু হতাশ হয়ে হাসলেন।

হু লাও ডাক্তার উৎসাহ দিয়ে বললেন, “দ্রুত যাও, অপেক্ষা করো কেন?”

“স্যার, আমি হুয়াং ভাইকে আগে থেকেই বলেছি, বাকি টাকা আমার কাছে হিসাব রাখবে।”

হু লাও ডাক্তার একটু অবাক হয়ে হাসলেন, “তুমি তো মাসে খুব কম টাকা পাও, জমিয়ে রাখো না? বড় মাপের খরচ করছো।”

“ঠিক আছে, কাজ করি, পরে আমি হুয়াং ভাইকে বলব হিসাব ক্লিনিকে স্থানান্তর করার জন্য। তুমি ভালো কাজ করেছো, টাকা তোমাকে দিতে হবে না।”

এই কথা শুনে জিয়াং ইউয়ান মাথা নেড়ে সম্মতি জানালেন এবং রোগীদের দেখাশোনা শুরু করলেন।

“এই দুই শিক্ষক-শিষ্য সত্যিই দয়ালু,” সবাই বলল। রোগীদের চিকিৎসার পাশাপাশি ওষুধের খরচও নিজের মাথায় নেওয়া এই যুগে খুব কম দেখা যায়।

তারা দুপুর বারোটা ত্রিশ পর্যন্ত কাজ করে সব রোগী দেখল, তখন খাবারের সময় হয়েছে। জিয়াং ইউয়ান তখন খুব ক্ষুধার্ত ছিলেন।

টেবিলে বসে দুই বাটি ভাত খাওয়ার পর তার মুখে অদ্ভুত ভাব ফুটে উঠল। সাধারণত সে দুই বাটি ভাত খেলে প্রায় পেট ভরে যায়, কিন্তু আজকের খাবার তার ক্ষুধা মেটায়নি।

অন্য একটি বাটি ভাত নিয়ে আসতেই, পাশে থাকা লিউ জি হাসতে হাসতে বললেন, “ডাক্তার জিয়াং, আজ তুমি বেশ কষ্ট করেছো, ভাতও বাড়িয়ে নিয়েছো।”

সবাই হেসে উঠল।

জিয়াং ইউয়ান হাসতে হাসতে বললেন, “আজ হয়তো দুই বাটির বেশি খেতে হবে।”

“হ্যাঁ, আজকের অস্ত্রোপচার দেখলে, দুই নয় চার বাটিও কম!” পাশে থাকা ডাক্তার লি বললেন।

অবশেষে জিয়াং ইউয়ান চতুর্থ বাটি ভাত নিয়ে খেতে শুরু করল, সবাই অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল। এই ক্লিনিকের বাটি বড়, নারীরা সাধারণত এক বাটি খায়, পুরুষ ডাক্তাররা দুই বাটি। চার বাটি খাওয়া একদমই বিরল।

কেউ কিছু বলল না, শুধু হু লাও ডাক্তার জিয়াংয়ের কাঁধে হাত রেখে বললেন, “ভাল, পুরুষদের বেশি খেতে হবে, শক্তি বাড়াতে।”

তারপর তিনি রো আয়া'কে বললেন, “রো আপা, রাতে একটু বেশি ভাত দিও, আমাদের ছোট জিয়াংকে ক্ষুধার্ত থাকতে পারবে না।”

“অবশ্যই!” রো আয়া হাসিমুখে বললেন, “দেখো, ছোট জিয়াং সাদা-সুন্দর, তাকে ভালো করে খাওয়াতে হবে। পুরুষরা যদি দুর্বল হয়, তাহলে কিছু করা যাবে না। আমাদের গ্রামের ছেলেরা তো খেতে ভালোবাসে, তাই তাদের কাজও অনেক হয়।”

রো আয়ার কথায় জিয়াং ইউয়ান খানিকটা লজ্জিত হলেও, হাসতে হাসতে ভাত খেতে লাগলেন। রাতে ভাত বেশি থাকায় আর পাত্র পরিষ্কার করতে হবে না।

দুপুরে একটু বিশ্রাম নিয়ে, প্রায় দুইটার দিকে বই নিয়ে দিগন্ত বিশ্ববিদ্যালয়ে ক্লাসে গেলেন।

আজ বড় চতুর্থ বর্ষের চিকিৎসা বিশেষায়িত ক্লাস, হু লাও ডাক্তার আত্মবিশ্বাস নিয়ে তাকে দায়িত্ব দিয়েছেন, নিজের মুখ দেখাতে আসার দরকার নেই। কারণ সবাই জিয়াং ইউয়ানের ক্লাস পছন্দ করে, সে দ্রুত ও সাবলীলভাবে পড়ায়।

বড় চতুর্থ বর্ষে সপ্তাহে এক ক্লাস থাকে, আর আজই প্রথম ক্লাস।

ক্লাসরুমে ঢোকার সঙ্গে সঙ্গে অনেক চোখ তার দিকে তাকাল, সবাই পরিচিত মুখ, বিশেষ করে শু চিংলিং ও ঝাং ইউঝেংও ছিল।

তারা দুজন পাশপাশে বসেছিল, জিয়াং ইউয়ানের মনে হঠাৎ একটু অস্বস্তি হল। কিন্তু সে হালকা হাসি দিয়ে তাদের প্রতি মাথা নাড়ল।

যদিও অভ্যন্তরে কিছুটা বিরক্তি ছিল, ঝাং ইউঝেং তাড়াতাড়ি হাসি দিয়ে মাথা নাড়ল, কিন্তু শু চিংলিংয়ের চোখ একটু অদ্ভুত, যেন কিছু অভিযোগ নিয়ে তাকিয়ে ছিল, তারপর জিয়াংয়ের পা পরীক্ষা করে দেখল, হাঁটা স্বাভাবিক দেখে একটু স্বাভাবিক হল।

“জিয়াং শিক্ষক, আপনি ভালো তো?” কয়েকজন ছাত্র সামনে এসে যত্ন সহকারে জিজ্ঞেস করল।

জিয়াং ইউয়ান হাসলেন, “আপনাদের দোয়ার জন্য ধন্যবাদ, আমার পা এখন ভালো।”

“ওহ, সুস্থ হয়ে ভাল লাগল!” সবাই সহজলভ্য মুখ করল।

“জিয়াং শিক্ষক, আপনার সেই ছুরিটা তো দারুণ ছিল, আমি দেখলাম আপনি লক্ষ্য করেই ছুরি চালিয়েছেন, ঠিক মাঝ চোখের মাঝে, অসাধারণ!” একজন সুদর্শন ছাত্র উচ্ছ্বসিত হয়ে বলল।

এই ছাত্রের নাম ঝাও ইউনচিয়াং, জিয়াং ইউয়ান হাসতে হাসতে বললেন, “ছোটবেলায় বেশ খেলা করতাম, পাহাড়ে বড়দের সঙ্গে পাখি শিকারে যেতাম, বন্দুক দিয়ে খরগোশ আর বনশূকর শিকার করতাম। পরে বন্দুক ঝামেলার জন্য ছুরি চালানো শিখলাম, ধীরে ধীরে দক্ষতা পেলাম।”

“জিয়াং শিক্ষক, আপনি কি শিকারী?” ঝাও ইউনচিয়াং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।

“আমি লিউহে জেলার,” জিয়াং ইউয়ান হাসলেন, যা লুকানোর কিছু নেই।

“ওহ, তাই বুঝলাম, এখানে সবচেয়ে গভীর জঙ্গল লিউহে জেলার কাছাকাছি, অন্যত্র বন্য প্রাণী কম,” ঝাও ইউনচিয়াং মাথা নাড়তে নাড়তে বলল।