৬৪তম অধ্যায় সবুজ কোমর

জিয়াং চেং আসলে দেখতে চেয়েছিল শেন হাও কিভাবে টাং ছিংইউয়ান ও চেন ইইউনকে মূল্যায়ন করে, কিন্তু শেন হাও কৌশলে সেই কথার ফাঁদ এড়িয়ে গেল, নিজের ঊর্ধ্বতনদের সম্পর্কে একটিও খারাপ কথা বলল না। এতে জিয়াং চেং যেমন একটু অবাক হলো, তেমনি আনন্দিতও বোধ করল; সে আশা করেনি শেন হাও এতটা পটু হয়ে উঠেছে সামাজিকতার এসব সূক্ষ্ম কৌশলে।

“তুমি ভালো করে ভেবে নিয়েছ তো? আমার কাছে শিখতে চাইলে মনোযোগ দিতে হবে, একবার মন বিগড়ে গেলে বা অন্যমনস্ক হলে বিদ্যার ক্ষতি হবে, ভবিষ্যতে আর উন্নতি হবে না,”

শেন হাও বুঝতে পারল জিয়াং চেং তাকে সতর্ক করছে, সে দ্রুত দুই হাতে সালাম জানিয়ে বলল, “আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন। আপনার শিক্ষা শোনার সুযোগই তো আমার সৌভাগ্য, সামান্যতম অলসতা করার সাহসই বা কোথায়?”

“তাহলে তো খুব ভালো।”

জিয়াং চেং কথাটি বলেই সামনে রাখা পানপাত্র তুলল, শেন হাও-ও তৎক্ষণাৎ দুই হাতে পানপাত্র তুলল, দুজনের গ্লাস ঠেকা মাত্রই এক চুমুকে শেষ করে দিল।

হয়ে গেল!

শেন হাও মনে মনে একটা বড় স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।

সব কথা যেন মিশে গেল এই পানীয়ের গলায়।

এটাই ছিল তাদের পঞ্চম পানপাত্র, প্রায় আড়াই কেজির মতো! জিয়াং চেং যতই মদ্যপানে পটু হোক, এতটা পরিমাণে তার মাথা ঘুরে না পারে না; সে গ্লাস নামিয়ে পাশে থাকা গায়িকা-দাসীকে গরম পানিতে সেঁক দেওয়া ও চা পরিবেশন করতে বলল।

শেন হাও যদিও কিছুটা ভালো অবস্থায় আছে, তবু মাথায় একটু ঘোর লেগে আছে; তবে জিয়াং চেং যেহেতু মাতাল ভাব ধরেছে, তারও উচিত হলো স্বাভাবিক থাকার ভান না করা, সে-ও পাশের গায়িকার গায়ে হেলে পড়ল।

দুই গায়িকা হাসতে হাসতে শেন হাওকে ধরে নিয়ে গেল আরামকেদারায়।

গরম পানিতে মুখ মুছিয়ে, চা খাওয়ানো, মালিশ, আর জাগরণ স্যুপ—সব মিলিয়ে একেবারে আরামের ব্যবস্থা। বিশেষ করে সেই টক ঝাল জাগরণ স্যুপটা, একবাটি খেয়েই পেটটা বেশ ফুরফুরে লাগল, শেন হাওর একমাত্র মাথা-ঘোরাটুকুও কেটে গেল।

জিয়াং চেং-ও তখন পুরোপুরি সুস্থ, তার সাধনক্ষমতা সবচেয়ে বেশি, প্রকৃত শক্তি ব্যবহার না করলেও সে সহজেই মদ কাটিয়ে উঠতে পারে।

“লিয়েন শিয়াং-কে ডেকে দাও, দুটো গান গাক।” জিয়াং চেং পাশে থাকা গায়িকাকে মালিশ করতে করতে হাসিমুখে আদেশ দিল। কারও উদ্দেশ্যে নয়, দরজার বাইরে কেউ সাড়া দিল।

এদিকে জিয়াং চেং শেন হাওর দিকে মুখ ফেরাল, “লিচেং-এর সবচেয়ে উচ্চমানের গায়িকা পাঁচম শ্রেণির, কিন্তু এই হোং এন লৌ-তে কিন্তু চতুর্থ শ্রেণির সবুজ কোমর গায়িকা আছে। শুধু রূপে নয়, সঙ্গীত ও গানে অতুলনীয়। শেন হাও, একটু পর দেখবে কেমন লাগে।”

“আপনার কথায় তো আমার আর তর সইছে না।”

“হা হা, তাহলে একটু পর তুমি তরুণদের মতো ওর সঙ্গে একটু বেশি সময় কাটাতে পারো।” জিয়াং চেং এখন আরও খোলামেলা হয়ে কথা বলছে, আগে হলে শেন হাওকে নিয়ে এমন ঠাট্টা করত না।

শুধু জিয়াং চেং নয়, ঝাং চিয়েন ও গান লিনও, যারা কিছুটা জ্ঞান ফেরত পেয়েছে, পাশেই হেসে উঠল, তাদের মনোভাব একেবারেই বদলে গেছে।

আবারও ঘরটা গুনগুনে হয়ে উঠল, এমনকি ওয়াং জিয়েনও হেসে উঠে বসল। একটু আগে সে অস্বস্তিতে থাকলেও পুরোপুরি মাতাল হয়নি, সে জানে আজ তার অধিনায়কের এত পরিশ্রম সফল হয়েছে। আজ থেকে সে জিয়াং চিয়ানহু-র লোক, আর ওয়াং জিয়েনও আজ থেকে সঠিক পক্ষেই আছেন, সবই শেন হাওর কল্যাণে। না হলে পুরো কৃতিত্ব তার মাথায়ই আসত না।

কিছুক্ষণ পর, কক্ষের দরজা বাইরে থেকে খুলে গেল, এক ঝলক সুগন্ধি হাওয়া ভেসে এলো, স্নিগ্ধ শরীরি ছায়া মুহূর্তে ঘরের সব পুরুষের দৃষ্টি কেড়ে নিল, ঘরজুড়ে ছড়িয়ে পড়ল মোহময় এক আবহ।

আগেরদিন শেন হাও যাকে জিনশিউ গ্য-তে দেখেছিল, সেই ওয়েন শিউইয়ুন যদি হয় “আকর্ষণীয়,” তাহলে সামনে এই লিয়েন শিয়াং তো নিখাদ “মোহময়ী।”

আরও অবাক করা ব্যাপার, শেন হাও মুগ্ধ হয়ে গেল এই নারীর শরীর থেকে বেরিয়ে আসা এক বিশেষ গন্ধে, যা মোহশক্তিতে উজ্জীবিত হয়ে চারদিকে ছড়িয়ে পড়ছে, এতে শরীরটা যেন আরও চনমনে, মনটাও প্রফুল্ল। শেন হাও মনে মনে ভাবল, এ ধরনের নারী, এ রকম মোহশক্তি, পুরুষদের জন্য তো যেন প্রবল কোনো উত্তেজক ওষুধের চেয়ে কম নয়!

এমন নারী যে কাউকে নিঃশেষ করে দিতে পারে।

মাথা ঘামানো উচিত নয়!

শেন হাও দ্রুত চোখ বন্ধ করে মনোযোগ সংহত করল, শরীরের শক্তি প্রবাহিত করে সেই মোহশক্তির প্রভাব ঝেড়ে ফেলল। আবার চোখ মেলতেই দেখল, জিয়াং চেং-ও একইভাবে নিজেকে সংযত রেখেছে, তার মতোই মোহময়ী নারীতে ডুবে যায়নি।

“শেন হাও, তুমি এক তরুণ হয়েও আমার মতো বয়স্কদের মতো এত সংযমী কেন? সামনে রূপসী নারী, তবুও এই মোহময়ী কলাকে উপেক্ষা করছো কেন? তুমি কি জানো না এতে অনেক আনন্দ হারাচ্ছো?”

“স্যার, আমি শুধু অনুভূতিতে প্রভাব পড়া পছন্দ করি না, এতে আপনি হাসবেন না যেন।”

“হাহা, বুঝি। তোমার জীবনপঞ্জি তো পড়েছি, নিশ্চয়ই কোনো অশুভ অভিজ্ঞতা থেকে এমন হয়েছে, তাই তো?”

“আপনার সামনে এমন কথা বলে লজ্জা দিলাম।”

“কোনো ব্যাপার না।” জিয়াং চেং হাসতে হাসতে মাথা নাড়ল। এমন মোহময়ী নারী সামনে থাকলেও যে নিজেকে সংযত রাখতে পারে, সে অভ্যাস থেকেই হোক বা অন্য কারণে, তার চোখে শেন হাওর মান আরও বেড়ে গেল।

তবে জিয়াং চেং তেমন কিছু মনে না করলেও, এই মোহময়ী সবুজ কোমরের গায়িকা কিন্তু একদমই খুশি হলো না, ঠোঁট ফুলিয়ে, সুগন্ধি হাওয়া ছড়িয়ে সে জিয়াং চেং-এর গায়ে এসে হেলান দিয়ে আদুরে স্বরে বলল, “আহা, জিয়াং স্যার, আপনি আমাকে দুঃখ দিলেন তো দিলেন, তার উপর আবার অন্য কাউকে এনে একসঙ্গে আমাকে কষ্ট দিচ্ছেন? আমার মোহশক্তি তো আপনাদের আনন্দ দেওয়ার জন্যই, ক্ষতি করার জন্য নয়, তাহলে আপনি কেন তা উপেক্ষা করছেন? খুবই অন্যায়!”

শেন হাও পাশে বসে বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল। সে জীবনে প্রথম দেখল, কোনো নারী এত সহজে, এত প্রাকৃতিকভাবে আদর-মাখা স্বরে কথা বলছে। এমনকি সে মোহশক্তির প্রভাব দূর করলেও, সেই আদুরে ভঙ্গি চোখ সরাতে দিচ্ছে না।

“হাহা, লিয়েন শিয়াং, এসব বলো না তো। আমি তোমার মোহশক্তির আনন্দ নিতে পারি না, আর শেন হাও বোধহয় যুদ্ধক্ষেত্রের অভ্যাসে গড়ে তুলেছে, অনুভূতি বিশৃঙ্খল পছন্দ করে না—কিন্তু তা বলে তোমাকে দুঃখ দিচ্ছি না।”

তাদের কথায় বোঝা গেল, দুজনের বেশ পরিচয় আছে, কিন্তু জিয়াং চেং এই লিয়েন শিয়াংকে আগের গায়িকার মতো আদর করছে না, জড়িয়ে ধরলেও সীমার বাইরে যাচ্ছে না।

শেন হাও সব নজরে রাখল, মনে মনে ভাবল, এই সবুজ কোমরের গায়িকা নিশ্চয়ই আরও বিশেষ, তাই জিয়াং চেং এত সংযত।

আশ্চর্যজনকভাবে, লিয়েন শিয়াং যখন শেন হাওর নাম শুনল, সঙ্গে সঙ্গে জিয়াং চেং-এর গা ছেড়ে উঠে দাঁড়াল, উজ্জ্বল চোখে শেন হাওকে চেয়ে দেখে হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল, “আপনি কি লিচেং-এর কালো পতাকা বাহিনীর অধিনায়ক শেন হাও?”

“ওহ! লিয়েন শিয়াং মিস, আপনি আমার নাম জানেন?”

শুধু শেন হাও নয়, ঘরের সব পুরুষই অবাক হয়ে গেল, এই সবুজ কোমরের গায়িকা কীভাবে শেন হাওর পরিচয় জানল!

“হ্যাঁ, শেন অধিনায়ক অতুলনীয় প্রতিভাধর, ‘এক টুকরো মেহগনি’ কবিতায় শিউইয়ুনকেও মুগ্ধ করে দিয়েছেন, আমি তো আগেই আপনার নাম শুনেছি।”

‘এক টুকরো মেহগনি’? শিউইয়ুন?

শেন হাও বুঝতে পারল, এই লিয়েন শিয়াং নিশ্চয়ই ওয়েন শিউইয়ুনের কাছ থেকে তার নাম শুনেছে। দুজনেই গায়িকা, পরস্পরের সঙ্গে যোগাযোগ রাখা স্বাভাবিক।

“আহ, লিয়েন শিয়াং, আপনি বাড়িয়ে বলছেন। ওই কবিতাটা তো হঠাৎ মনের খেয়ালে লেখা, বিশেষ কোনো প্রতিভা নেই।”

“হিহি, শেন অধিনায়ক তো বেশ বিনয়ী! ‘এক টুকরো মেহগনি’ আমি তো বাজিয়ে-গেয়ে দেখাতে পারি, চমৎকারই তো হয়েছে, আমার তো মনে হয় স্বনামধন্য মেং চিয়ানশুনের কবিতার চেয়েও ভালো!”

মেং চিয়ানশুন কে? শেন হাও হয়তো জানে না, কিন্তু জিয়াং চেং-সহ যারা প্রায়ই এইসব আসরে আসে, তারা ভালোই জানে, তাই লিয়েন শিয়াং-এর কথা শুনে সবাই চমকে উঠল।

“ওহ! সত্যি বলছো, লিয়েন শিয়াং? শেন হাওর কবিত্ব এতই উঁচু মানের?!” জিয়াং চেং-ই একমাত্র ব্যক্তি যে ‘এক টুকরো মেহগনি’ শোনেনি, তার তো মনেই হয় না, শেন হাও-এর মতো লোক এত বড় কবি হতে পারে!