অধ্যায় ঊনত্রিশ: ফাঁদ

বিকেল।
শেন হাও যখন প্রশিক্ষণ মাঠে পৌঁছালেন, তখন দেখতে পেলেন চারপাশে শুধু বিশৃঙ্খলা।
দুই দলে বিভক্ত সবাই পরেছে শ্যেনচিং রক্ষীদের প্রশিক্ষণ পোশাক, কিছু লোকের জামা ছিঁড়ে গেছে, মুখে রক্ত, অনেকের নাক-মুখ ফুলে উঠেছে, কারও কারও হাত-পা স্পষ্টভাবে বাঁকা, সম্ভবত ভেঙে গেছে।
বাঁ দিকের দলটি শেন হাওর চেনা, সামনের সারিতে চ章 লিয়াও এবং হান শিন, আর যাদের তিনি নিজে বাছাই করে এনেছিলেন, তাদের একজনও অনুপস্থিত নেই, বাকিরা আরও চল্লিশের বেশি সাধারণ সৈন্য।
শেন হাও আসতেই চ章 লিয়াও আর হান শিন দ্রুত দৌড়ে এসে তাকে দলের মধ্যে নিয়ে গেল।
“কত জন আহত হয়েছে?”
“ত্রিশের বেশি হালকা জখম, পাঁচজনের হাড় ভেঙেছে।”
পরিস্থিতি খুব গুরুতর নয় দেখে শেন হাও স্বস্তির নিশ্বাস ফেললেন। আগে শুনেছিলেন তার লোকেরা প্রশিক্ষণ মাঠে কা-ঝি দলের সঙ্গে সংঘর্ষে জড়িয়েছে, মনে ভয় হয়েছিল তাদের ক্ষতি হয়েছে কিনা; এসে দেখলেন, বাস্তবে ভাবনার চেয়ে অনেক ভালো।
ওপারের অবস্থা তো জিজ্ঞেস করারও দরকার নেই, ডান দিকের দলটি কা-ঝি দলের, তাদের সংখ্যা শেন হাওর দলের চেয়ে দ্বিগুণেরও বেশি, হাত-পা ভাঙা বিশের কম নয়, অনেকের মুখে রক্ত, ব্যথায় কেঁদে উঠছে— দৃশ্যটা শেন হাওদের তুলনায় অনেক বেশি করুণ।
এমনকি শেন হাও লক্ষ করলেন, তার দলের যাদের হাড় ভেঙেছে তারাও দাঁতে দাঁত চেপে কোনো শব্দ না করে সহ্য করছে, চিৎকার করছে না।
পঞ্চাশ জনের দল নব্বই জনকে হারিয়ে দিয়েছে এবং গুরুতর আহত কেউ নেই— ভাবতেই হাসি পেয়ে যায়।
ছোটখাটো ব্যাপারে প্রকৃত শক্তি ধরা পড়ে। শেন হাও মনে মনে মাথা নাড়লেন, ভাবলেন সে সময়ে চ章 লিয়াও ও হান শিনকে লোক আনতে বলাটা ঠিকই ছিল; এরা সাধারণ সৈন্য হলেও সত্যিকার অর্থেই সাহসী।
ভাঙা হাড় নিয়েও চুপচাপ থাকা লোক সচরাচর দেখা যায় না।
“আমরা আপনার নির্দেশ অনুযায়ী প্রশিক্ষণ মাঠে দলবদ্ধ যুদ্ধের কৌশল অনুশীলন করছিলাম, হঠাৎ কা-ঝি দলের লোকেরা এসে উস্কানি দিতে শুরু করে, অনেক অপমানজনক কথা বলে। আমরাও পাল্টা বললাম, ওরা হাত তুলল, যদিও ওদের সংখ্যা বেশি ছিল, কিন্তু ওরা আসলে দুর্বল, একেবারেই মার খেতে পারে না। এখনো মুখ কালো করে কঁাদছে, লজ্জা-শরমও নেই!”
চ章 লিয়াও বলতে বলতে ওপারের দিকেও দু-একটা কটু কথা ছুড়ে দিল। তার মতে, মার খেয়ে হেরে গেলে তাড়াতাড়ি চলে যাওয়াই ভালো, মাঠেই কেঁদে পড়ে থাকাটা হাস্যকর।
শেন হাও পুরোপুরি নিশ্চিন্ত হলেন। পাঁচজনের হাত-পা ভাঙা, তাদের চিকিৎসার জন্য পাঠাতে বললেন, বাকিরা হালকা আহত, তারা নিজে ওষুধ মেখে নেবে।
“পঞ্চাশ জনে প্রায় শত জনকে হারিয়েছ, তোমাদের দলবদ্ধ যুদ্ধ কৌশল খারাপ হচ্ছে না।”
“প্রধান, আমি বাড়িয়ে বলছি না, আমাদের পতাকা নবগঠিত হলেও ভাইয়েরা সবাই আপনার দেওয়া সুযোগের মূল্য বোঝে, অনুশীলনে কেউ অবহেলা করে না, এখন ফলও দেখা যাচ্ছে। কা-ঝি দলের ওসব বড়লোকি সৈন্যদের সামলাতে না পারলে সেটাই বরং লজ্জার।”
বড়লোকি সৈন্য— এই শব্দটি লিচেং রক্ষীবাহিনীতে নতুন নয়। গোপনে অনেকেই কা-ঝি দলে থাকা প্রভাবশালী পরিবারের সন্তানদের এভাবেই খোঁচা দেয়; এরা অনেকেই অহংকারী আর আসলে অযোগ্য।
“তুমি তো জানো ওরা বড়লোকি সৈন্য, তবুও এত জোরে মারলে?”

“আহা, প্রধান, আপনি না হাসলে আমি সত্যিই বিশ্বাস করতাম। দু-একটা ঘুষি-লাথি কিছুই না, যদি অস্ত্র থাকত, আজ এদের অর্ধেক মরত।
“অস্ত্র নিয়ে মারামারির কথা বাইরে বলো না, শুনলে বদনাম হবে। ঠিক আছে, ছাড়া ওই কয়েকজন ছাড়া বাকিরা দৌড়াতে-লাফাতে পারবে তো?”
চ章 লিয়াও ও হান শিনের চোখ জ্বলজ্বল করে উঠল, ভেবেছে শেন হাও বুঝি আবার তাড়া দেবেন, সঙ্গে সঙ্গে বুক চাপড়ে বলল, বাকি সবাই দৌড়াতে-লাফাতে পারে, যুদ্ধেও নামতে পারবে।
“তাহলে ভালো। এখনই সারিবদ্ধ হয়ে মাঠ ঘিরে পঞ্চাশ চক্কর দাও। মারামারিতে মজা পেয়েছ তো এখন শাস্তিও ভোগ করো, তোমরা দুজনও বাদ দেবে না।”
“কী?!”
“এটা নিয়েও শাস্তি?”
শেন হাও হেসে বললেন, “রক্ষীবাহিনীর নিয়ম নিশ্চয়ই জানো? মারামারি নিষিদ্ধ, শাস্তি তো হবেই। আমিও একটু পর বড়কর্তার কাছে গিয়ে দোষ স্বীকার করব। তাড়াতাড়ি শুরু করো, রাতের খাবার সময়মতো খেতে চাইলে।”
এদিকে শেন হাও এসে গেছেন, ওপাশে লি বিংও এসেছে।
সম্ভবত লি বিং ভাবেনি, তার দুই দলের লোক নিয়েও এদিকে হার মানতে হবে! রাগে তার মুখ নীল, দুজন ছোট পতাকাধারীকে চিৎকার করে গালাগাল দিচ্ছে।
শেন হাও একঝলক তাকিয়ে আর মাথা ঘামালেন না, এসব ছোট চাল তাকে আকৃষ্ট করে না।
ভাবাই যায়, আজ সকালে ঘটে যাওয়া ব্যাপারে লি বিং অসন্তুষ্ট ছিল বলেই তার লোকজনকে উস্কে দিয়েছিল; অথচ উল্টো তারাই মার খেয়েছে।
শেন হাও যখন মাঠ ছাড়লেন, তখন কালো পতাকা শিবিরের লোকেরা চ章 লিয়াও ও হান শিনের নেতৃত্বে দৌড়াচ্ছে; এক চক্কর এক লি, পঞ্চাশ চক্কর পঞ্চাশ লি, ধীরে চললে সময়মতো রাতের খাবারের আশা নেই।
......
শেন হাও কিন্তু চ章 লিয়াওদের সঙ্গে মজা করেননি, মাঠ ছেড়ে সরাসরি গেলেন তাং ছিং ইউয়ানের কর্মকক্ষে।
বৃদ্ধদের বলা কথাই ঠিক, বড় হতে গেলে নিয়ম মানতে হয়; বড় কর্তা নিয়ম মানা ছেলেদেরই পছন্দ করে, নিয়ম না মানা হয় বিপদ ডাকে, নয় ধ্বংস হয়।
শেন হাও বিপদ ডেকে আনতে চায় না, ধ্বংসও না, তাই সব সময় নিয়ম মেনে চলে।
“কর্তা, আমি শেন হাও, দরকারে সাক্ষাৎ চাইছি।”
“এসো।”
দরজা ঠেলে ঢুকতেই দেখলেন তাং ছিং ইউয়ান জানালার ধারে গাছপালা নিয়ে ব্যস্ত, মাঠ পর্যায়ের চেয়ে অনেক বেশি অবসর, এত ঝামেলা নেই।
“কি ব্যাপার?”

“কর্তা, আমার শিক্ষায় ঘাটতি ছিল, আমার লোকেরা কা-ঝি দলের সঙ্গে ঝামেলায় জড়িয়েছে, দয়া করে শাস্তি দিন।”
“ওহ? একটু অপেক্ষা করো, এদিকে কাজটা শেষ করি।” তাং ছিং ইউয়ানের মুখে কোনো ভাবান্তর নেই, নিজের মতো গাছ ছাঁটতে থাকলেন।
শেন হাওও চুপচাপ ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করতে লাগলেন। একটু আগের তাং ছিং ইউয়ানের নির্লিপ্ত প্রতিক্রিয়া তার সন্দেহ দূর করল। লিচেং রক্ষীবাহিনীতে এই শতপতির কাছে কিছুই গোপন থাকবে না।
বক্তব্য বাড়িয়ে লাভ নেই, ভুল করলে স্বীকার করাই শ্রেয়, মনোভাবটা ঠিক রাখতে হয়। দেখেই বোঝা যাচ্ছে, তাং ছিং ইউয়ান এই আচরণকেই পছন্দ করেন।
“শুনেছি তুমি লি বিংয়ের কর্মকাণ্ড নিয়ে খোঁজ নিচ্ছ?”
“হ্যাঁ, লি বিং পুরোপুরি স্বচ্ছ নয়, আমি একটা ভালো সূত্র পেয়েছি, যা কালো পতাকা শিবিরের জন্য উপযোগী।”
“শুনি।”
“জ্বি।”
শেন হাও তার তদন্তে পাওয়া ‘ইউনিয়াং চোরাচালান মামলার’ সব তথ্য খুলে বলল, তবে শেষ কথা বলেনি, শুধু জানাল, আপাতত এই মামলাকেই প্রধান লক্ষ্য করছে।
“তদন্ত করতে হলে গোড়া থেকে করো, এবং অকাট্য প্রমাণ রাখো। বাহিনীতে অনেক আগেই পচন ধরেছে, এবার ওপর থেকে বাতাস উঠেছে, সুযোগে ভালো করে ঝাড়াই-বাছাই করতে হবে।”
বাতাস? শেন হাও মনে মনে দ্বিমত পোষণ করলেন, তিনি মনে করেন না কালো পতাকা শিবির কেবল সাময়িক ঝড়, বরং এটা বর্ষার মৌসুমি বাতাস, যা প্রতি বছর আসে, আবার আসে।
“আর কিছু?”
“না।”
“তাহলে যাও।”
“আমি বিদায় নিচ্ছি।”
পুরো সময় তাং ছিং ইউয়ান মারামারির প্রসঙ্গ একবারও তুললেন না। এটিই সত্যিকারের ‘নীরবতা’— যেহেতু বড় কিছু নয়, মনোভাব ঠিক থাকলে আঁকড়ে থাকার দরকার নেই। আর এতক্ষণেও স্বেচ্ছায় এসে শাস্তি চাইতে না আসা লি বিংয়ের ব্যাপারে তাং ছিং ইউয়ান কী ভাবছেন, তা শুধু তিনিই জানেন।