অধ্যায় ১৬৩: মুখের ওপর মোক্ষম জবাব (২)
রং হুও-এর মুখে এতক্ষণ একটি মোহনীয় ও রহস্যময় হাসি লেগে ছিল, কিন্তু এই কথা শোনা মাত্রই তার মুখ গম্ভীর হয়ে গেল। অত্যন্ত দৃঢ় কণ্ঠে তিনি বললেন, এলজে কোনো চুরি করেনি এবং সে এই ধরনের কাজ করার প্রয়োজনও মনে করে না।
‘ব্রাইট উইকলি’ পত্রিকার সাংবাদিক অত্যন্ত তীক্ষ্ণ সুরে প্রশ্ন চালিয়ে গেলেন, আপনার কি তবে এই কথাই বলতে চান যে ইয়াং ছিয়েন বেই তার গান চুরি করেছে? যতদূর আমরা জানি, এই এলজে হলো ছুয়ান চৌ ফার্স্ট হাই স্কুলের শিক্ষার্থী লান চিন, তাই না?
অনুসন্ধানে জানা গেছে, ওই শিক্ষার্থী স্কুলের পরীক্ষায় সর্বশেষে স্থান অধিকার করেছে এবং পিয়ানো বাজানো তো দূরের কথা, সে এর কিছুই জানে না। এখন আমাদের প্রশ্ন হলো, এমন একজন মানুষ কীভাবে ওই সুরটি সৃষ্টি করল? আর সেটি তো সাধারণ কোনো সুর নয়, বরং একেবারে জাদুকরী বা ঈশ্বরতুল্য একটি সুর।
রং হুও নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করলেন এবং যথাসম্ভব প্রশান্ত কণ্ঠে বললেন, আপনি কীভাবে জানলেন যে সে পিয়ানো বাজাতে জানে না? শুধু এই কারণে যে সে পরীক্ষায় সবচেয়ে কম নম্বর পেয়েছে, আপনারা তার সমস্ত যোগ্যতাকে অস্বীকার করবেন?
মূল পয়েন্ট ধরে রেখে সেই সাংবাদিক উদগ্রীব হয়ে বললেন, আপনার কথা কি তবে এই যে, আপনি স্বীকার করছেন এলজে আসলে লান চিন? সেই কি আপনার কাছে পিয়ানো সুর বিক্রি করেছিল?
কিন্তু রং হুও জবাব দিলেন, আমি এই প্রশ্নের উত্তর দিতে অস্বীকার করছি।
ওই সাংবাদিক নাছোড়বান্দার মতো আঁকড়ে ধরে বললেন, উত্তর না দেওয়ার মানে হলো সম্মতি জানানো। তাই আমরা এখন প্রায় নিশ্চিতভাবেই বলতে পারি যে, এলজে আর কেউ নয়, সেই লান চিন যাকে এতদিন সবাই অপদার্থ ও অকেজো লান পরিবারের জ্যেষ্ঠ কন্যা বলে ডেকে এসেছে।
‘তোমাদের সব আজেবাজে কথা বন্ধ করো!’
হঠাৎ করেই গম্ভীর ও জোরালো একটি গর্ভন গলার স্বর পুরো সম্মেলনকক্ষ কাঁপিয়ে তুলল। এরপর সেই বৃদ্ধকে বলতে শোনা গেল, আমাদের চিন আমাদের কোনো অপদার্থ বা অকেজো নয়, সে হলো প্রতিভাদের মধ্যেও সেরা প্রতিভা!
লি বৃদ্ধ কথা শেষ করার সঙ্গে সঙ্গেই লান বৃদ্ধ তার সাথে সুর মিলিয়ে বলে উঠলেন, আমার আদরের নাতনি অসম্ভব প্রতিভাবান। তোমাদের গোটা পরিবার সব অপদার্থ আর অকেজো!
হিয়াং বৃদ্ধও তাদের সাথে যোগ দিয়ে বললেন, ঠিক তাই! দুনিয়াদারি না দেখা কিছু সাংবাদিক, কেবল আজেবাজে কথা বকা ছাড়া আর কিছুই জানে না!
মি. মু-ও সেখানে এসেছিলেন, তবে তিনি কিছু বললেন না। তাকে তার আভিজাত্য বজায় রাখতে হতো।
সাংবাদিকেরা একে অপরের মুখের দিকে তাকাতে লাগলেন: ‘……’
এতগুলো বৃদ্ধ মানুষ হঠাৎ কোথা থেকে হাজির হলেন?
তাদের সাথে আবার মনে হচ্ছে কিছু দেহরক্ষীও রয়েছে, যাদের দেখে বেশ ভয়ংকর ও শক্তসমর্থ বলেই মনে হচ্ছে।
‘ওই বৃদ্ধ মানুষটাকে তো আমাদের মায়ের দাদুর মতো মনে হচ্ছে, অর্থাৎ আমাদের প্রপিতামহ।’
রং লিন হঠাৎ করে লান বৃদ্ধের দিকে আঙুল নির্দেশ করে বেশ উত্তেজিত কণ্ঠে বলে উঠল।
তাদের মনে আছে, মা যখন তাদের কুড়িয়ে পেয়েছিলেন বা আশ্রয় দিয়েছিলেন, তখন লান বৃদ্ধ আর এই পৃথিবীতে বেঁচে ছিলেন না। তাই তাদের কেউই কখনো এই বৃদ্ধকে দেখেননি। এখন তাকে মায়ের পক্ষে এভাবে দৃঢ় অবস্থান নিতে দেখে, তার প্রতি এক ধরনের আপন করে নেওয়ার টান অনুভূত হলো মনে।
দেখলেই মনে হয় অত্যন্ত দয়ালু ও স্নেহশীল এক বৃদ্ধ দাদা।
ঠিক সেই মুহূর্তেই এক সাংবাদিক লান বৃদ্ধকে দেখতে পেয়ে দ্রুত দৌড়ে এসে তার সাক্ষাৎকার নিতে শুরু করলেন, আচ্ছা, এলজে ওরফে লান চিন কি আপনার নাতনি? আপনি কি লান পরিবারের মুরুব্বি?
বৃদ্ধ অত্যন্ত অহংকারী ভঙ্গিতে মাথা উঁচু করে বললেন, অবশ্যই!
আপনারা কজন একটু আগে বললেন যে লান চিন কোনো অপদার্থ নয়, বরং প্রতিভাদের মধ্যেও সেরা প্রতিভা। এ বিষয়ে কি একটু বিস্তারিত বলবেন?
লি বৃদ্ধও বেশ মেজাজি সুরে উত্তর দিলেন, তোমাকে কেন বলতে যাবো? তুমি আবার কে শুনি? আমি বলেছি চিন আমাদের প্রতিভাবান, মানে সে প্রতিভাবানই!
হিয়াং বৃদ্ধ সাংবাদিকদের পাত্তাই দিলেন না। তার চতুর ও তীক্ষ্ণ দৃষ্টি দিয়ে পুরো সম্মেলনকক্ষ একবার ভালো করে দেখে নিলেন। এরপর হুট করে মঞ্চের দিকে আঙুল তুলে বেশ চেঁচিয়ে বলে উঠলেন:
‘ওই তো সেই মেয়েটা মনে হচ্ছে! ওই মেয়েটাই আমাদের চিনকে মিথ্যা চুরির অপবাদ দিয়েছে!’
‘চলো, চলো, মঞ্চের দিকে যাই। আমি নিজে গিয়ে ওই মেয়ের কাছে হিসাব বুঝ নেব, দেখি আমার আদরের নাতনি সত্যিই ওর কোনো গান চুরি করেছে কি না!’
বৃদ্ধরা তৎক্ষণাৎ তাদের দেহরক্ষীদের দিয়ে সাংবাদিকদের পথ আটকাতে নির্দেশ দিলেন এবং নিজেরাই রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে মঞ্চের দিকে এগিয়ে গেলেন।
হুহ, আমাদের আদরের মেয়েকে বুলিং করার সাহস! আজ তোর রক্ষা নেই!
ইয়াং ছিয়েন বেই মঞ্চের ওপর দাঁড়িয়ে মুখে মিষ্টি হাসি বজায় রেখেছিলেন। কটি বৃদ্ধ মানুষকে নিজের দিকে এগিয়ে আসতে দেখে তিনি ভদ্রতাবশত মাথাও নাড়লেন, দেখে মনে হলো তিনি বুঝি বৃদ্ধদের খুব সম্মান করেন।
লান বৃদ্ধ তার এই চালের ফাঁদে পা দিলেন না। মঞ্চের নিচে দাঁড়িয়েই সরাসরি বেশ আক্রমণাত্মক সুরে প্রশ্ন ছুড়ে দিলেন, তোমাকে একটা কথা জিজ্ঞেস করছি, তুমি যে বললে আমার চিন তোমার সুর চুরি করেছে, এর সপক্ষে তোমার কাছে কোনো প্রমাণ আছে?